1. Wirtschaft

Hermann Bühlbecker im Interview: „Zeit ist für mich der größte Luxus“

Kostenpflichtiger Inhalt: Hermann Bühlbecker im Interview : „Zeit ist für mich der größte Luxus“

Lambertz-Inhaber Hermann Bühlbecker wird am Sonntag 70 Jahre alt. Ein Gespräch über Familie, Öffentlichkeit und Verantwortung.

muZ rtveenbraede remintwnIrvteei tkomm mHrnaen erelcükhbB eni paar unenitM zu täs.p ,iteZ hics im arenfozenrmuK auf dem eärgiFnnledem edr enPt-rni dun nSbkarkfoelcadohi enHry abLtremz an dre nreehAca trßcoereBhsras umcnueu.zhas nI dne inernitV entesh dbeuPtaLo-rztrmke in Rehi und Gi,lde dei neädW hegänn llov mti antergoiFfo von oeinnrtnPme – lam imt z-r,PreLttuodmknabe mal mit klcBrb,eeüh lam tmi bdme.ie nDan rdetef red Cefh ni end umRa. Dsa aSkko sti hecllsn betggle;a retahlbdan unnSdet mnitm er hsci Ztie rüf eni eksnrnzotertie hrsGäepc itm ursemne tueRkeadr rfn-semeHnaJo gDoenle erüb eennsi .07 eG,gatubrts die untfZku sinees enesnUtrnhme ndu sda meishnieG eeniss .olEsgfr

In nmnorela, sloa nithc ovn roaCno msegtnbere enietZ erwä zttje reedag Rruniettrei ni ,cahAen nud eiS tine.irtmdn eWi its das für eenni necsnheM eiw S,ei edr den hirsönceenpl antkotK hutcs dun eg,pftl aegnu asd hctin nut zu n?köenn

rnHneam bBlreh:eküc Ihc bni ein shne,cM der hcis srhe elhnlcs dnu srhe utg fau innbteheeegGe snnleteeli n.ank Da wri voll ibertgetea anbh,e war nbee auhc hic na emedj Tga mi B.oür

nieK esöicelhrnpr w?thduSon

B:lüerckheb Im eg.teliGen aD chi hnict eienrs tekonn und ella ,eueVngsatnnatrl eid ich nosst euthbsc tä,teh uenalgfales ndis nud mrmei chno u,sanlfela ebha hci imch ogrsa hnco merh edm nehteUnermn dewimn nen.nkö uAhc nde Da,eilts um edi hci mcih osnst uas negdienürtZ hictn nükrmem knone.t cIh lagb,ue cih aehb usa rde Stuianito asd eesBt mhgcate.

Meßu hceitsn tinhc .özunhezagrdeu

heck:rlübeB nWne chi ßueM aenhb wil,l nank ihc imr ide eZti fürad .neemhn eiessD igrPliev ehba ihc lsa sts,Srlitnäegbed udn sda acehm hci .chau uzaD gte,röh sad uz rlee,efrintek aws anm mth.ca

rhI .70 rteaGgutsb am nnSgato wäer ja ien tgeur ,salAsn sad onch lmenia eiertnnvis uz n.tu

Büerehlckb: Man dfar hsci chints ,ornhvamec aerb cih ehbeüm ,mhci ieensd rsueGgtatb nchti lsa ruäZs zu atn.eertbhc htzcleLti sti asd odch unr eein .hZla hcI zäleh hctin ide he,aJr dnoersn edi nbeeodesrn ukeöHptneh ni emmien Lb.een hIc ücehsnw ,irm ssda salle os gtehieertw wei shebir. hWiicgt cestrinhe rim ebaid orv el,alm ewternihi mreim ffeo,n ggenieiur dun eaiedlbrgtoi zu bn.ieelb neeiM nae,Afbgu edi himc mti eilnev cn,Mhnsee ealtn iwe ahcu jugen,n in Kkaontt gr,nienb tnbeie audz wthcigie s,pIemlu nsrEiselbe und ntserieEsnnk.

Sprhtci ettjz rde nantiaPvrm reod dre hnerrneUtme lhBük?ebrec

:Bbülerhcke asD sti amku uz tennre.n slA rrtmnenUeeh haebetcrt ich es lsa enime geAauf,b rLemtzab uach rfü edi engrejü entnraiGeo zu .nöfnef hlaDbse enravtslntea riw ohcd lla ide tvnseE tmi mreninntPeo nud oMdnucsenhe,a sahbled gneeb wri evxiuleks eaerKldn reusah, lhbdaes sndi riw in end eiaozSln ineeMd os päsnert. ablhDes irgnenb iwr eimrm eidwre uene udn remdeno ePdtruko fau dne ,Mtakr eonh eernus rindtToia zu h.näienlarcgevss riW ewlnlo dei enüngjer uVbacrehrre nwgie,nen oneh edi eäntelr zu erneeir.lv

Und edr tnamnavrP?i aGb se hcsno aml nde ,tonmMe in edm iSe ishc tiladzteerp ,hlentfü newn Sei itm ujenng ldsoMe fau der neüBh esnn?dat

ehükBcle:br reD Paltz adrüf its sneeur mtLr-eoSPaatckrby-ohz ni .lnöK neEi sgntutrVelan,a edi nsiüebrg esadbhl os gerne bcuthse diwr, liew sie uostlab eoffn sit udn ivele henMecns usa azgn uetcnndchsilieerh gaoentKeri, soal adeger achu eid Asssaenrtekll deetefrbfn, enho incEruäsnnehgkn dun urreVolite nedibrte.v Ni,ne mi eetngei.lG uhcA sedi ltäh mhci jn.ug mudeZ :ucah nenW ihc rmmie narad thdagec ,eähtt asds hic 07 reJha tla eerwd dun zuda chau irmem die g,cnihiret “ecgreelne„tstahr oostF nrbuhaec dewr,ü theät ich iessed eltrA hlitlcivee agr icthn eecrrhti …

Sie rknewi lctachiätsh eberstkeernwm i.tf

hkecbülerB: nk.Dea Drfüa susm anm aerb estwa tun – alos etwa mtigcshöl elvi Stpro eirenbt ndu sihc bseutsw enerhn.är

Also ehgt ellas tmi 70 trweei eiw se?irhb

eelr:ühcbBk oS soll se ien.s aüitrNclh ssum anm shic dnkneaeG ehmacn, wei edi uZktfnu hesenasu eönk.tn saD rhtgeö zur atrwuVrnenotg eines themeUsnerr.n reAb asd ssum ja niek dsriWuhercp zu meeimn nAcprshu s,ine vakit zu nesi udn uz eb.liben tätHe ihc eedis noiMovatit hcnt,i rüedw hci holw erhs leclhns athticlcäsh alt weer.nd

eiW reendw eiS end tutgsbrGae efeinr?

:ehbceürBlk mI enliken erKsi. ndU sda nhcit wngee aroonC. Das rwa ine sdenar .tnplgea

eKin adekGen aadn,r ndcaha eütkz?eernrtzur

ecülbBh:kre neNi, niek ea.dknGe

nnneKö eSi nden gtu anbebe?g

erlühckebB: aJ, hrse utg aro.gs hIc susm aireldslng das aureneVrt ,bhane sasd se nnad acuh ieniutfnokr.t mI dnureG ahbe ich nshco vro inigeer ieZt bne,gageeb imlnchä die ontsPoii eds essüGäer.fthfrhsc hIc bni rethieniw zVnetirosder eds ifvrkegönepi sitBra.e reAb ttibe eenndkeb :eiS Lbtmearz ist nei miuhnnnlatemeFeirne itm neire serh algenn rini.oTdta Dsruaa trhsäewc ürf hmci las nhIearb eine ßeorg orrw.gnnatuVte Das nUehnnmrtee tha hsci ßeurmead ni ned enegnnrvega Jnhera chdru heneÜnmrba dun uukäefZ esrh rvrntee.äd tbscsdeeivStlnlärh raw cih na seedni Etncwlnegniku imerm gcmbißelha eleg.bitit leZi ist es ebar ,jztte dass sad eellatuk naengMeamt ied ahafnntMsc ldit,be ide sda tUnnemhener in edn änsnhtec rnJeah reavpoti ,wthireterüf und eid mlFiaei sua edm airtBe uraesh dei näcnlhdzregusit nneiLi ir.vbtgo

tMi Inneh an red z?itSpe

rhb:eeBlckü Das iwrd amn .esenh nieM Motto is:t nMa smsu aslel dnrn,äe mdait se os tlibb,e eiw se tsi. hcI aebh nihtc orv bzetrt,nuea lliw hmic aebr iihecgnelt uas med geeTgsatshfcä mher udn remh ü.rcezkinhzeu

Sie gesan :nc“gielthei„ Sndi ieS edr maTur droe red mlAbuatr nesei erser?fssfcühtäGh

:ekeürbhcBl mmotK uraafd na. sE nkna ürf eenin üfehftäsrcssreGh aj uach ovn Vreitlo s,ine wenn der hniebnneerahtmsreUn ocnh im Briate vtkia tis. nnaD knna er ebi rdBaef aRt lhnneoie droe ihcs im inene oerd ndeerna llaF tnmbeamis und nhebir.cas

Es hßei mirme mla dee,wir rehI Teorthc tenönk ni ehrI saußFpfetn bei emzaLrtb rtnete dun llcehitive agrso isn atevorepi ähftecsG i.ensgieent nenntöK iSe midta nl,bee ewnn ise hics znag naders tehn?dtcseei

ebkeülrhc:B Ihc agse es alm :so iDe gsnglteifiar sviektpPree esd nenmeertUnhs ttseh uaf iwez uneS.äl ieD enei nnetkö neime Toetchr ,isne die egedra rihen aseMtr ni niaeretlronanti Wifttcahrs ni irsaP cßal.tshebi hcI eegh ondva a,su assd esi Labrzmte ni medej Fall las ilMtiegd dse Brsaeit urz gefnürVgu neetsh rdiw. Ob eis enei dreabhingrsnühueeead ntkniouF rehbeneünm wid,r susm man .wretaanb eiB mir tah ichs ied aerFg hncit gsttee.ll cIh inb mti 62 Jhnera sni eioeravtp ehstcGfä nieitgs,egeen ilwe es hntic esrdna ggi.n hIc setslb aebh das iermm als uz üfhr ue.mpdnenf saD lwil cih eenmri cTetorh nr.seraep nWen eis dsa cham,t olsl ise es sua nereif etkScnü udn mit insumsEhtsua .ntu Ihc ewdür imch eradrbü nuee,rf mchtöe hri aerb ide tGngeieehel ebgen, wereite euhafgrnrEn uz mes.nmla iSe tsi readge setr 42 rJhea atl gde.weron

dnU ide zeitwe äuSe?l

:hleBkcrüeb sIt enmei rua.F Sei ath na der THWR ihtkaetmMa und foirmtkIna ru,isdett tsi siet merh lsa 15 hraeJn mi neUmhnrntee tgtäi udn tis eneltlretresvedt Bosnrsti.evdizetaer eSi ist huca ine Gnaart dra,üf zatLbmre las emlinnanFintueehmre in ied nhectsä tGornnaiee zu n.reühf foInnsre idsn rwi in inere ahrornvnedeger oti,ioPsn saw eid ukuZnft te.nhag

eSi benah oasl sda dleF, sda eSi bstsle hocn nistneiv rkac,eebn cshno ürf ide Zfnutuk trtebee.i

:ceebkhürBl chI geubal, ads its rmi nneue.ggl hcI knan iagndlelrs thcin a,nerrgnaeti sdas se ndna hcau ieenn rVronetru eiw cimh gnebe .idwr rbAe asd tsi uhca in rngOdun .so

So reptnsä Sei teslsb ni erd htieÖkfiftnlec awern dnu i,snd os inewg uhtatc rIhe aemiliF otdr fu.a

ü:heBcerlkb i.ttSmm cIh haeb dsa iemrm sktirt gtener.tn eenMi tufteirtA ehanb mmeir tim dme Unemnntreeh uz tnu. eWnn ihc mi hictL red cteÖliefhfktni tseeh, ndan mimre für uieelrfbch .cweZke eienM mliaeFi sti ndu teibbl tch.viraPase

tuäTcsh dre Erud,ncki dass Sie nei bLeen für dei airFm rfhnü?e

:eelBkcrbüh hIc hbea mien enbLe sdjnllaefe tmi der amrFi gne ketünr.vpf Man usms nseisw, ob anm das w.ill asD tgli hauc ürf ieemn N.laoerhfgc

aDs etgh os twei, dass iSe asd chesitG rhreI Fraim in.ds nEei sbeswute uigaterheensngMdit?cnk

h:ceBülbrek hIc nib der enha.rbtfsrMacketo Das tis aus edr otN se,nnttedna lwei riw ni rde Asnitaznfeg neik eGdl rfü guWrbne ndu knitrMgae tnh.ate ufA ealishckss brgeunW ehban iwr remmi c.hztrtivee draeGe rueens Pordtuke aber, dei eien ganel rionTdtia b,hena emuzd tkae,ennb esüß tuugreKürlt idsn dun ja acuh ovn ierne liuvkeen,sx oeanilnsas Veifterraükgb ,ebenl enberewb icsh aj asqiu .bslest gNinaeehled udza äzenlehr wir ieheGhncstc ndur um ueresn todiTnria udn eersun uodkr,teP die wir ni otcrsehisih und erdemno üBzeeg ezen.st Letmbarz is,t ndgbite cruhd sniee idlnoareletit stsheumngaAue,lln ccrshliehi nei Uretneh,ennm sad ine dbsesnoer hoesh ßMa na inIidekottniaf lteg.narv neeMi tuinFnko ni rde peolrDllepo lsa nelhragsfielltcleseA nud eoktnfbtrhaesrMca arw dun ist seahdlb urn niee eichlanürt oFleg ni eidsme neelelnrge enitä.steslnSdvsrb nEeb toCnent reaMktngi dun Ceptraoor ietdtnIy à la zm.arebLt

Aednsb afu Vgarsnlnuent,ate sronmeg eerdwi am shteicrib,hcS tfo eink seiefr Weoneec:dhn eWorh eenhnm iSe dei Kr?aft

he:üebBrckl neieM nlEetr anehb mihc os zegner.o oVr lalme eimne etMu.rt iSe arw cil,shtokha tthea sad tiensasoepcthtr rtAib-se dun susghtLinoeest rbae iehvtrclrnn.ie „J,guen ud utmss asu enmide enbLe was enhamc. uD msust ,enckgu dass ud aws i.“swrt Das ath sie imrme gtae.sg hcI ahbe andn osnhc rf,üh mti ,14 15 raneh,J Tnseni fua shre ehmoh vNueia egpe.ilts nieM eebnL betansd usa eulhSc udn Tsne,in awr gen tkeatgte – ewi ads enbeL neeis naseargM. Späetr bahe ich imr ads mSidtuu mti isnTen in edr sernbote giLa udn imt nunaendtrTsire ervd.neit Das hßt:ie hcI raw ocshn merim ttrnigitesoule,nires bhae slgtbiiezer d,rtsutie pvioormret und hnocs tmi 26 rhnJae im nremtenhnUe n.eenaggfan Dsa igng andn cuah so riw.tee ahDcan nalrtichü itm der srhneubgAic des mersnneehUnt ndu rde iteelretmwli 0400 tpsiAbtlzäere swoie mit dne isnpnEoanexszile edr rppueG ndu den niveel fuuäenZk brd.venuen

bsltiZreige und zitsliriindp.e

lkBhüecre:b n.euGa ginKtl ewdergiin i.sohatdlcm zodmetrT: Jdee dutSen its bsarokt dun muss ugetznt dnwere. So ist es bsi .teheu Ziet its rfü chmi red etßörg .xuuLs

Sei chnema dsa eztjt iets atfs 45 hJeran .so teHtna eSi ine das fle,hüG esawt zu s?raeevspn

ceeBkbürh:l nenW amn urdeFe hta an dem, saw amn tu,t dpetmenif nam sda cinht o.s eß:uedrmA ielW dsa rehmeetnnnU eeni os tlole wtlnguEkcin oeennmmg tah, war ürf chmi ine hrJa nie wei sda .aenerd Da mak ien niegwaelLe .fua Alesl r,eneda asw mcih tsenerireist – die goßer wieet l,tWe eaneenisrtts dnu eadnenpns nMhc,enes azsloeis angegEmten – haeb hci e-r udn lbuaesen nud eürb sda eMngktrai rasgo isn mnnenerhteU rigrteneine nökenn. aerdeG weat hcau ienem haljäggerni ettMrbiia ni edr Cnio„nlt oGlbal “ieitIniatv oedr ebi edr RfAm,a„ red nioadnotFu orf iAsd scrRah,ee ibe der ihc mich tim nefdüerhn hPeersitnicelnkö usa dre tnaanlitreoinne stt,Wacrfih olikitP ndu Klruut eeftrfn nud chnassutaeu on,nekt enbah cmih nbssrdoee r.tgpeäg aDs newra udn isdn – rhhueseecntirnm wie ipavtr - ivlee nscöhe rieesnblEs nud rinüecdE,k ied ich llea esrh eosngens bh.ae aDs G,fühle etwsa vraepsts zu ,nheba eennk hic .itchn

Wei chho arw rde sire,P ned eSi ürdfa hbetlza nh?eba nI edr hftnfieÖecltki lgeent iSe diszneumt asl snrlch.eldi Es thncaeu uahc tguilneiTuenr iew tewa ni„ntköPgir“en auf. Sie ensceihn smnetenids os tfo ni edn etalhascslKpnt zu esin ewi im sWchiietttarslf der guiZenetn. rtSöt Sei asd lsa taend,gesenr oreceireghrlf renUnehrtem n?ciht

eüc:ehkrBlb Es annk ,nies sdas chBtieer mit irm mi dlaBurveo odre teaw in anicaGtfmsesnhlzlaseeg äulfarifelg ,dnsi hacnmlam mher iArmefaskumkte cuenh.eavrsr ebrA ucah in denise ,nFlelä dei biüersng bstolau ichnt die Mhheriet in ned trnragcBsteetteinuh etaw büre reeuns preG,pu ak,Mrne ioatdreniTn dnu Neeiehtnu rsldenet,al bgti se setim miemr cauh enien uzBeg zum nrheU.enmnte hAcu edesi rtheicBe endeni nnda rde tknihtBeaen nud emd gIaem edr r-kroePubdtemaLtz – eawt acuh mi naRhme nrsruee inegene vtEnes oerd mi Kexntto nvo optnemeinrn .sngnesreiiE In riemen onulepnpofkDit ist sedie ilrnenTnei tichn mimre os arfchs uz eztsne dnu uz .ltetvnremi sE inds baer ide n,hnuamsAe thcin die lgeeR. aktF sti – dun anhecm neabh ads livhiecetl honc nhtic r:ensteanvd Ich bin püruahetb eikn neP-tgöir.inKn inE öigKn hscon agr nihct – und nrtneiP eachnm woessio unr nohc evir Ptzoern esrsune Gttzsaaemsumes .sua irW nuzrpoeedri tehue emhr BoiGbekc-ä lsa inetn.Pr

eWi stkra sit hIr nhtmeeUnner nvo der -CedoamrnnaoieP t?rnbfeofe

kBreühcbel: rWi rheeögn pre eniiiDtonf rzu levnsyntmeraetes esrIduitn nud banhe edbslha erimm iwteer trpruzeod.i ndU rwi enhab sad Gkclü, asds ein Gletioßr uresenr nKdneu – dei onßgre nnetskteieLblmtete – llfeeanbs mrttalssveyeen tis. Abre irw tbaniree catrilühn nazg easdrn sal ni red oarinCe.t-r-oVoZ

eiW tiesh dsa otkkren ?usa

eBkh:lebürc Wir ebahn erhs hcnllse ien sorßge aePkt na eßaMhmnna setezmg,ut um die Sthiceireh udn hsuiendGte enreurs ribtretaMie zu tänrgheslweei – lizhuäsztc uz end he nhcso hhoen aSnrsaddt ni edr eHg-yien nud at.reäiicnsQghultus Uernt ehrs nsewegirhci neBgeningud sit se nus u,glngene ide smgatee tascafnnhM an oBrd zu eealnbth – hone urbtKzirae.

solA eekin lDele ni rde ailBzn uz efchre?üntb

cüehbrB:elk Dnvoa eönnnk rwi ithnc gesne,ahu raeb ich ,eenkd sads riw tim neeim enlbau Aeug vom.nakendmo riW abhne mmier ag,tgse sasd wir snu htcin mvo ttaSa sttrteüuznne esalns, erndnos dei ugHsnrdeuaeorrf uas eerigne Ktrfa esmtnme lwl.neo sDa tsi usenr .puhcAsnr rbeA uenrse Kuendn disn aj nhcti nur dei teeebtisntLkeelnmt, onernsd ahcu red n,Fhldeahca die rgßeon nrsWäeu,ehra neNr--oläoHFdndo, dei nruese enWar av.nurfeke ieD mteusns iiewtlsee reüb Whonce ßseh.celin reeßuAdm ehcman riw gut 52 orzntPe eesunsr ssUamzet fua edm innoiettrealann r.tkMa uAch da ssum nam bwtr,aena ewi ihcs asd ewctntlki.e