1. Wirtschaft

IHK-Geschäftsführer und -Sprecher: Fritz Rötting geht in den Ruhestand

Kostenpflichtiger Inhalt: IHK-Geschäftsführer und -Sprecher : Fritz Rötting geht in den Ruhestand

IHK-Geschäftsführer und -Sprecher Fritz Rötting geht in Ruhestand. Er zieht Bilanz – und verrät sein Erfolgsrezept.

sE lols nMcehnse ,gbene ide der feetns rneuggubezÜ d,sni assd izrFt itöRngt edetmnnsis so ganle ibe erd si-dIreunt dnu esrmamnlkHdae K(I)H echnAa i,ts wie edsei e.trixtsie asD sit ünctiarlh nhosc liealen egeesnwd Un,nins lwei ide KHI aAnech ma avenernngeg otgnanS 251 harJe tal eoendrgw i,ts tniögtR reab sret 46 .sit eütGhfl sti se erba oshnc ein enwgi o,s nedn sla essäfhüGrhfrtec rüf dne Bihecre nsgitct,srerdWharöfuf heueneitsesrmDstnglunninte nud keibtfttiearscfeniÖlh its iöRngtt iesen red eatskneenbtn eehGtscir rde KH.I Am eDintgsa wdir Rtgötin leloziffi ni nde eRsadunth acreiev.bedths Im rGäcsphe mit hCanstrii nieR dnu Retbro sersE eztih er Bznlia.

reHr Rgntt,öi ewi nealg nauge wanre Sei nden unn eib der HI?K

itFzr ö:tRgint hIc bahe 1598 lsa thcseidetnus frsHfkitla ieb edr IHK onenbnge dnu war ndna eizw haeJr im uHsa t,gtäi vbreo ihc neemni Beifgnrstiseue ibe dre öassaenffsludgtWerghrhcetssctrlif igAt erAhen(ac eGcallstsfhe rüf inIvontnoa und oeesh)nTrftegnolirac emcthga ah.eb Im hFahjrrü 9191 beha hic nnda bei rde HKI lsa entfreRe üfr dugRuanonrm dnu shupäercoei ksioialpginItottenr nenafnage.g Um rIeh rgFae uz en:trbawoten sE ndis osal waste mhre asl 82 J.ahre

sloA hodc iwineegdr conhs mmie?r

ntgtRiö (a)h:tlc J,a fgüetlh wra ihc nhocs rmime ih.re

neiEnrnr eSi cshi onch na dei mtgnuimS bie erd I,HK als Sei tdor naggefnaen na?ehb

:tnöRtgi eiMn rnetMo wra tHluem u,ererB enhnizcsiw eeirittremre eororsPsf rfü trWafigfastgshreceio an der THRW .ehcnaA ieSne emnThe nawer wiericlstthfhac ugrenenruE dnu eibsZa.eime rarlueuoegntnma Dsa epasst angz errgdrnhaove zru IHK turne mde alainedmg frehctsäsatüfeHguprh ttoO Eer.ewscilh uZdem awr ied itAg aeerdg degnügetr .nedorw Es igng mu den rtelnuktSawdur in erd neiRgo hcan dem neEd dre .oteSneiklh Dei nhemTe nrewa eoea,grlni biecrsünrnedterhegze naubmsiaeemrtZ und gene aioonoprteK tim edn cco –elHhshun titwhocrS: nvnoi.Iotna aDs nisd bis eheut dei ookertSdfanntart rneresu gtt.frnrishceosaiW eiB dre IKH etcrehshr dre ai DiSts:pr„ ncmhae !i“rw – dnu dre teschhrr sbi uteeh. Es arw lt,lo ine eliT dsesne uz iens, ine lieT red Zutufkn rrneuse ng.eRoi

eiS teegnl sla ßroegr erk,eeNzwtr asl nnaM tmi mneie fplecuönieshhrnc eoeRivrsr an okneKt.ant

göRnti:t ienMe lKloegne dun chi hgnee znhaeu endje gaT suar ndu neahb denrtkie oktatKn zu edn .rnetmnUhene asD aetnwerr eid c.hau iebaD ltren nam snMhenec kennen, dei ineem reüb die erahJ iremm ewdeir ngeneg.eb So tshetnet ndan eni kewzNtre , dnu amn tah imrme erwedi ide n,caCeh njnedeam uenranz,uf um ni neeir ecSha uemkezemrto.win

sIt sda asd cheginietel Erpesgozlt:ref ieD icinetrhg ueLet muz niceigrth tuZentpik nmimnaenuerusbgzz?

itötR:ng chI ugleba nsch,o dass dsa cwgiiht .sit nMa usms edi nceneMsh e,nögm ndu man sums end agnUgm imt hMnscene .gnmöe nMa arbhcut nie setug ätGdihesnc udn usms isch ,nekmer rew saw sit und wer asw tah.mc dnU nma smus gut nreuözh nnenkö dnu ahcu alm büer igeDn rpnshee,c ide eitilvehlc thnic teehu dore oemnrg citeedndnesh nis,d earb eihssritvkpcep eailmn iitghcw nesi nö.ntkne Das citihsWteg sti be:ar iDe kaenttK,o edi chi h,cmea eniend incth ir,m ise ennide erd IHK und red einnwkerutgWtelic rde gR.oein cIh feleh tm,i sasd ied iaceMhns eesrrun sftWacitrh tu.lfä

nnKa nma asd nerle?n

gtRnt:öi chI agu,elb nma acburht nie sesweisg nTelat .fdarü Und das atelnT eahb ihc eclhievi.lt

Als üsfäKrItee-cHrfhhsG rneaw Sei frü dne ecihBer nigföerttdhuWarfcsrs otweliarh.rvctn engeriwdI iewß ,ederj swa sda bedt,utee bear so agneu ahcu dieerw icn.th Wei wdrenü Sie krnäle,re was dsa ?ist

:öintRtg iöhctgnefasfrsruWtdr sndi vtiätiAktne nov inuoeIntsittn eord iuEirencnhtgn wiseo nvo tetSnäd nud ,Knoneumm ied ide abmgeuhdenReningn rnsevebrse, eid hmUnneerent ein eutgs hctfsaWtenir icelhrnge,öm dmita ies irlptsäeetbzA ,ffenasch dGel veeerndni udn ma Ened ucha tneeSur eenahzbl n.enknö

rhI Tnu tgeh loas in iezw unchgen?Rit

gtitn:Rö iWr teeabnr muz eienn nnnemteerhU, diamt ise rih eadnnHl oerntimipe, udn rwi eabentr nngij,eeeid dei minRagneengubehdn frü eeremtnnUnh fse.fcnah

asD geth vro meall mi letnzte Fall chcslrihei itnhc remim kfntriiloe.kf Mna ssmu hisc ahuc alm imt rnaeden eangeln n.nköne

tn:igöRt Wir nbahe lsa remmKa eid isheteczgle g,bauefA sad eesGtssnrtemiea red iWtrcaftsh zu tetenr.evr Udn in deimse einSn smus anm anhclmam eein itoosPin neehninme dnu ndna hacu ned ngewidGen lehaat.snu

Knnöne eiS nei ipeseilB egbne?

titön:Rg Wri taethncber tzidere muz eispeilB edi ufleaueNtungls sed glzlnäneFncpnsuahsut ürf haenAc imt georS. reD olls für ide eenomnkmd 51 ibs 02 eJrah edi icnmäehlru inbenugaemnRhgend üfr tiSteudgtklawcnn setze.n etrUn dem kApste dre tisahtWrcf riwd edr teridze ipteeänrerts tnEufwr mde cnhAuspr aber itcnh ,heecrtg dnne es gtib lcctihsh zu iewnge eh.näcFl

aur?mW

götnt:iR leiW zu gieewn helnäcF awungsieese ewdenr udn ilwe a,ds asw tual weunltVgra udn onv dne sinntcelnhnupghsaec bganRuednnhmgneei ehr öhmglci eäwr, nvo edr Pkiliot cokezngueünrmm eru.dw Dsa nleotsl cspghrunlriü 016 kHraet na neune räflGebcehwnee esni, ide hnohnie kppan eegnsew wr.äen nDiar taenlnteh nids räetel cFhläen, ide aebr eiikRnsnettor elntengerui redo edi arg ticnh gedennub .ndsi äshTalcciht nue awren rnu 80 atHr.ke Dnoav nuwedr aber ohcn lma 05 teraHk csu,sahrreinetg etaw ni Bn,ard ni areaHn ored in maCp .Hfedlit Duza eanbh riw usn nhesdenpcert iriscthk in nriee oinluotseR tinp.ooietisr

iDe egiRno tah itm edm sseiutgA sau dre teilhnoekS tbiseer neine elutakSrrnwdut htnrei h.ics nuN omkmt dre wtezie tush,oaesKielg red asu red krluaB.oneh anKn nam edi bnedei ntiitaSneuo atidnimneer hrie?lcegven Was nank man uas med utegnsiiSkleetosah lrenne?

tgiRö:tn eerLnn nkan nma fau endje lF,la sads eien negoRi eolhcs rurHegsodraenuf teeänbgilw knan. rWi bhnae die eSnrturutk ni der Rngoie udn edi znetau,gusroVnse dass irw ealPotenzi ltknweecni .eknnnö iWr anbeh tim W,RTH FH dnu dem rFguntorznehcmuss hicJül rvreonahdgere ceclHhnsuho endsoBres eid HF tsi ja ahcu erimm serh ahn na nde eenerhmntnU nud tshetevr ishc cahu sla iselsuustbegA,nldl ied an dne iBdessnnreüf rde oenRgi sieutreahtcg .sti

asW tis ednrsa sla bie red it?Snkholee

:gintRöt eDi Donsinime. riW bhena tug 000.10 ceeshn,nM ied ni edr hkBeaonulr bi.etnrea sDa dnis ugt tzleeahb aezpidbsruäeilsne,Ittrt nbseodrse in erd rtongSitedäe neaAhc und ned ineseKr reünD udn riebesn ziunH.Hg mkmeon edi uelieZr.rfe nWen lla sda lägltewf, tis dsa oschn nie httcsEiinn. saD itvelrte ihcs earb mu die ueTbagae remhu udn sit ihctn so reizrktnntoe ewi sdaalm afu nde nehe.cZ nsderA aü:gcutkserd Dei uanelrBohk its nihct na imnee tOr so ksrta n,dgäerp wie se ied eZehcn w.arne

Wionr neseh eSi ied uHgrsaurrfodee?n

gtnRöi:t Wir üsmsne otwgcrheehi ätibertspzAel hfcnefsa, ied uahc eugt ttencenihmgrdliseieVkö nibe.te Wir idsn enei gre.eCnohacinn In esnrure Rgneio gbit se nhoe rageF enei egnMe .ltazPenoei brAe mu diees ägivndlltso beneh zu ,eknnön nsümes hsic Kise,er ätet,dS nieneGmde udn Keanmrm hocn srsbee memsgiean ig.nsrnreeioa Lieerd tsi es emrmi hnoc so, assd eielv eugan,bl se emgaiesnm berses uz kö.nnne selDhab inds rde vwbnearZkced enoRig chanAe und ied gtAi so ciwh:gti eliW wri rodt llea ensrItsnee l.bünden irW runehabc awrz eenni nsungeed tbWeebertw nurte end frWsöticfdr,eeansrthr brea eeknni zKkuknamrnprfeo. erD nhneedatse nWaled ribgnt gugen itbreA üfr .lela

dWener iwr muz ßgnore tLrD-oiekkgesihuzr rdeo odch heer ien iScinlo lyVela red eenun Mbitoit?äl

öi:gRntt chI edfin edn eakndeGn sneie e„greignnEni lylaeV eidlnR“hna cenieihgtl resasnedp rfü reseun ng.eioR Wri eüdrfn hncti ge,essnrev asds risdee tkwurdetlaSnur ni enmei edr ma heetctidsn nltestibeeeds ueäRm ueapostrseW srpiseat. orwhecHtgie spArttlbeäeiz mi crhieeB edtsurIin 40. mlhrgcnöeie bnee ,uhac dass irw tmi erd itordPkuno diewre hräen na ide chenensM ahern .kmmeon Wir nnnköe ni aecAnh zmu eBlsiepi na dre Jcerüihl rSßtea wirede leat cnhnedrfiultseIä .ntzenu

dUn edi soLit?gik

öt:gtRin iDe bruthac mna hca.u eAbr dei lencäFh sdni n.kppa Udn da eltlos man utg ürgenbeel, bo amn iesed nclFäeh rüf einen nicht rhse neohh tniAel an tzbprAlesiäten por kaHetr zru rnfgügueV leseltn nnak rdeo bo daüfr tchni endaer äeumR rbesse insd. mI hcho neivdettrhec aumR ewi fua eAaechnr teidStegtba aelht chi ads ürf we.rscighi

brAe ni herw?iEscel

itnRgt:ö mI lmUfde des Ktarfkwrse iesewerWli tapss sad lihievtl.ce tmerodzT ltlnseo wir itm ned c,lhFneä eid riw crudh den bdAcseih onv erd laheoknBru neei,wngn aarsmps ie.sn nnDe es enerwd icnth ,ermh deonnrs hree eiegrnw enedw.r

nneW nam eiS im iclenerhspnö päcshGer etbrel, nheacm Sie stets neein sensgna,lee nihruclendef uidE.ckrn tGib es uach a,wtse üreb ads Sie ichs närgre erdo frgaeeun ?nenknö

ntRtigö: Ieeidgnrw hntic os iri.gcth Es bgti eiwnge ig,Dne edi os iihgtwc ,dnis sdsa es ardfü tonhl, mti heMsncne zu cn.hreeb cIh cseurevh dsa meirm degewnrii caathmipgsr uz eseh:n mElnai dbüerr ,ehlnfacs und nnda eght es iewtr.e Es tigb für alesl enie .nöugsL Man darf schi cnhti am tnelA etlaf,sthen mna msus mreim nahc ornev nk.ecug

Wsa maechn eSi ab edm .1 ?iJul

R:önitgt hcI uefer ihcm ufa heiFerit. rDf,aua ni ned lbUaur uz rafhen ndu ichtn ncho wnrgdiaeest in edr ntcAkeaesht ishpmnpteeluc,z saw nneie tdor enlerei knna orde ncho rtggeele neerdw smsu. nUd ihc erfue imhc d,rfuaa mroensg edi egntZiu zu nlsee nud nhcti las seetrs uz ,nrelbgeeü rfü enhwcel geellonK asd eien eaelRnzv enhab oedr asw ads frü eid iAniäketttv red KHI tdenebue e.kntön