1. Wirtschaft

Diesel-Urteil des EUGH: Die Schummel-Software ist illegal

Kostenpflichtiger Inhalt: Diesel-Urteil des EUGH : Die Schummel-Software ist illegal

Das hat der Europäische Gerichtshof entschieden. Das Abgas-Programm, das dem Diesel-Skandal zugrunde liegt, ist Betrug. Von den Folgen dürfte nun nicht nur Volkswagen betroffen sein.

Es ist nei iltrUe, dsa niella ni uenalcDhsdt etcelhi nlMieilno Bzrietse elterrä eeriaFlDzheu-seg rbiteff.t erD ioseäEphucr iGrohsfecth EGH(u) ni uguxLmerb aht ma oDrgnensta ensaetnnog utinverchhasloncAtbrg asl ilgalel liett.reuvr mtDia ist nfüf eahrJ nhca tnneBanredwke eds alsaeiekldsS-n-VDW eeni red sgtwicinteh naFegr gneurldnedg .äegrltk sE hget beida um ieen terawf,oS die t,knrene ob ein Atou üfr ussgslsntutZea im boa,Lr asol uaf meine eRlnoftaüsdlrp,n ckeetghc r.idw

Werdhän sdeire sestT sctlthae ads mormgaPr iahomucatts eine fAnbuhgcsgrküüar n,ei tim erd rde tousßsA hierteddclgesunäihcshs cokxiitSed gneeirrvtr dun die onugserioMttl sdoelrgets ednwer. eEbgsrn:i iDe twfrfzserotcSehdange edrwun leegeanit.nh lbadoS sad aghrFuze areb riweed mi aolirbteembrN fua der ßreatS sgeeuwnrt ,wra rketnnae edi afSewrot sedi nud tsthacel eid hskgrcgfraüunAbü riewde tehewdgnie ,ba swa die Muiolrtnogtse röehth – aebr eenb cahu ied nni.ssimoEe

Zu eisnde eySsetnm erghöt chua das eenntnagso m“ntse„eh,oefrTr eib dem die rtbzgaeArwgenes ibe neidale aertTepunrme nh(cswize 51 und 03 ad)Gr aehnetignel nd,erew rdrautne roed drbüear rabe leictudh hherö neegli. seievDr trHllseree ahettn deeis tmysSee maitd td,gbeürne dass „erd roMot rvo äseihgudBngc reod afnlUl ztcet“gshü ndu erd ecr„sieh rteeibB esd sFhzaegur ntrtigr“eaa dwrnee loes.l

ztleeGei äVlgusehncfr

Frü dei chteiRr raw der laFl am tarsngnDeo alk.r hcAu eid nsnceecthhi Bnngdüeernug emahnc enie lscheo eumctfmoarl-ShewS hitcn ,lelag ad sie edi sgstsuaetusnlZs tgezeli seeclrvä.hnf Dei in erd cdtsnehpeeenrn gnrUVdonEeu-r esneggteflte seanhnmuA ewndür elbhsad tnhic rfü iessed tesySm l.geent

ieD lgaKe uas iFahrcrnke itthreec cihs engge einen tererlH,lse dre in edn nehdknfomueseetrnrVa eivsemnlhiglo als „“X zceneihbte ur.ewd eDr l-renknngKaowosezV aht ma rgonnDtaes ite,bgsttä dsas se in dme zserPso um seein Fzuhregea gig.n bAre enbe tchni r.un niel„lA ni seDctnahldu uwnedr hrmeree ielnMnlio azgFrehue imt eneengbuati ieectnncthsnrhgaubAli esszn“uegl,a keertrlä hRcanwlttsea aCuls onsldGte,nei neIbrha red neaKlzi ednnsGeoilt, ied urten emraend ürf dsa etrse tss-elnaiklDelaeUrid orv dem sehsfedcogBiurnht trltrowhivance ist. lAl„e edsie oiAeblotum tnsmüse nvo dne llneetrHres crükfgreezuun nred,we imtda edi niirnggesabuAg der aFuzegreh irtpetimo r.“wdi

aDs ,sie so eßhi se ewe,irt ewetnerd uhrcd eni ttwfSdraaoeepu oerd eabr hducr rgnVneärdueen dre aHrdewra höilmc.g Was nun gfolne rftü,ed ist neei erd gtreönß Rnueklcwrfüle red Bharecn. nDne zauenh alel ßgenor uatAobure heattn iedes lenehhiutgsArncbaicnt an roB.d bnNee oglwnakesV dsin auch lirea,Dm BMW, lov,oV bshtsiuMii nud odrF bfeertnof.

etblSs hnmbWloeoi tim tonMero onv tiFa dun vceoI wdurne – so estGiolennd ieertw – „afu iseed iWese pnlaeu.mi“itr Dei ieezBstr neüsms tim ecreiehlhbn erWetsvturl hrire tosuA mibe vkfWeaeurider nn.echer chählitsacT nghee cBbeheaort noavd ,sua dsas auf ied iFrnme ecgrspgähnücdnahsEutsni ni eMlhöerihiland zuelornl nefütr.d

ntisreuJ rtwbteeeen ideess vulureher„canrrhbfe“deci Uletir dse EGuH am rtDgnasneo auch slbdahe lsa ,nipatk iewl stlbse der Knnz-eVorW erenut nvo edm dSlkaan um fcsaleh asegAbstst lnhteogie dwi.r snel:eGtdnoi „uchA sda Ueadpt esd Wguefsrbrlo znoKenrs tähnelt neei rvrsuoclg.thatnchibA Eniticeghl llteso se edi ugegnsngiaribA edr eeptnurinalmi FW-uVazheger nameriosrln.e“i

Dei EU atthe etbseri fau ide feäloVrl ieea:gtrr ietS 1720 udwre isdsee rhrfVnaee zur tnigmErltu der nosisnmEie stcrihweteis dhucr ned eoasnenntng LdPSda-WtnTar steze,rt eib med eid semiEnisno mi taiebrebFrh uernt tbAndageiesgugnnll fütgepr nr.weed cn:htei(nekzeA GHEu ctRhsesecha 6/-1)8C93