1. Wirtschaft

Diesel-Urteil des EUGH: Die Schummel-Software ist illegal

Diesel-Urteil des EUGH : Die Schummel-Software ist illegal

Das hat der Europäische Gerichtshof entschieden. Das Abgas-Programm, das dem Diesel-Skandal zugrunde liegt, ist Betrug. Von den Folgen dürfte nun nicht nur Volkswagen betroffen sein.

sE sti ein rtliUe, asd nllaie in hcanuseDtld eetilch lilnMenio istrBzee rläerte Dzsireae-eelFhgu tbferif.t rDe ecusäpoEihr ehcGfoihtsr G(u)HE in gLbeuxumr tha am Droanesgnt nnagesoent sbocrviurhAhttgaenncl asl gelalil tuterlei.vr timDa tis üfnf reJha anhc kaneenBdetwnr esd lsnsdakSeV-a-leDWi enie red netihitgwcs Fgrena drgennuedgl gle.krtä Es egth edbai mu eein wr,aStoef ide rtnnek,e bo nie uoAt rüf tssugtussZlena mi abLr,o osal uaf mniee ,nRefarslüotdlnp tkecchge dw.ir

dähWnre resdie sseTt etactlhs ads mgarmPor hstuaiotacm eine rhnfcAsbgarküügu nei, tmi der erd osßstAu renuigitsehdcähsdchles Sxioidtkce gnterrierv udn edi Mountgrioselt getsordles endwer. ibernE:gs ieD hnfzoeasrtergetfwSdc wrdneu ten.lehgiaen aldSbo sad uzrgaehF reba weerid im otreemNlibbra uaf dre ßatSre gsreteuwn awr, tkanneer ide arStwoef edsi und ctseltah eid ncgfurkasAgbrhüü wreeid eentwhedig ab, asw dei olerutMstnigo höhtre – reba nbee cuha ied eosiinsm.En

Zu eiedsn yemetSsn ötehgr acuh asd ostnganene ferh„tTmrs“eoen, bei mde edi tweerrgebsnaAzg bie idnalee eemtureraTpn s(wzhceni 15 dnu 30 r)aGd nigehtelean r,neewd rdruatne erdo bdaüerr ebar licuhted eöhhr .geienl seievrD rlerHelste attehn iseed eSmyste iamtd endrtüeb,g assd „red rMoot vro nshgeiBucdäg oder allfUn ühstegzc“t udn der ies„ecrh etirBbe sde egFzahurs agtaren“rti rednew .lsleo

ieeelGtz uVnleärsfhgc

Für eid rhetiRc arw red aFll ma nngaostDer .rkal hcAu ied hctechnsein gegnuBnedünr hacnem enie clseoh alcoheewrmuSmS-ft nihtc ,glela ad ies eid gssZnautuetssls etlegzi scelnhv.äefr eiD in edr tpnsheeenndecr -rEVgenoUnrud lgstgeeetfne smeuhnnaA eüdnwr dlbseha nhitc üfr deeiss metsSy l.getne

Dei aKgle sau arrekinhFc ietcrteh ishc eeggn nniee Heeresltl,r dre in ned afVroetremnnskdehnue iehloelsvming asl X„“ niecbzeteh erwu.d Dre n-noskeVewarlonKzg hta am eoDargnstn ,gibettsät ssda se ni edm Pszesor mu seine reezuaFhg .nigg breA eneb ctinh rnu. „lleAin ni Dseuhndtlac nrewdu erhmere iniolMeln uhgeFreaz imt anieutnbgee rusbnhttiecgAhnaeicln a,zeugsl“esn ärteerkl nwaheRslctta usaCl ediels,Gnnto ahrbneI edr niKlzae ,ildntGsenoe ide ruetn amndere ürf sda eerts dtUsilslD-eaneaikelr orv emd geicBhdstruesnfoh htwronlcetravi .sti eAl„l iesed utAbieloom ütenssm nov nde eslernrHetl fruueczüknerg edwr,ne aimdt die uinggreigaAnsb dre aeuherFzg ietrtmopi i.d“rw

sDa i,se so hßei se teweir, teneerwd urdch nie duoetartawpeSf edro bare ucdhr nnerräueegndV erd dwarraeH .lmcgihö asW nnu flgeno ,edrütf ist neie dre nßetrög nrwellufüecRk erd ehnaB.cr nenD hzeuna elal oenrßg aAerbuout ehntta eidse tchngcbntensheraiuAil an roB.d ebeNn aolkVenwsg isdn uhac lirmDa,e M,BW olovV, sbuiihtMsi dnu droF rbeoetnff.

elSstb ohblnWoiem tmi oMroten ovn iaFt udn ovcIe deurnw – so nGndtlseeio weriet – uaf„ desei Wisee nmipei.ar“lut iDe Beerstzi üsnems mit ehinhcrbele vseruertWlt rirhe tosAu imbe rkdvriafueeWe nncr.hee Tihtcaäschl hnege aberoBhtce vnoda u,as dssa uaf die irmnFe hgräachpengsnsunEsdctüi ni Meehihdaiöllnr lrzlnuoe tdüfnr.e

inseutJr nwerteebet seidse fv„bilcrehru“rraedecunhe terUil esd GHEu am eonrDsgtna cuha belasdh sal ikpa,nt eliw sbslte rde nznKrWo-eV ntruee onv med Sanldka um ahselfc ssgbsetaAt eolgeihnt ird.w l:dotGinesne hucA„ sad eptUad sde rsoeWlgburf sneKnorz lnäteth inee hugliao.hrcbAntcsrtv gEcetihnil esoltl se edi iegbniggAasrnu dre meitpnainlreu -zeuFgahWeVr .n“eaerolnrismi

Die EU taeht seitrbe fua eid äfrloVel art:rigee eSit 2017 uewdr sdeies rrhaVenef ruz tgmlEintur red iomnsenisE chitewstires cduhr ned saenngnneto -aaTSdtdnrLPW tzsrt,ee ebi dem eid neoiinmsEs mi ahibbreretF rneut tlgulnnisggnbaeAed prgfeüt dwrnee. i:Aket(enzhcne uEHG hcacesResht /-C)91683