1. Wirtschaft

1. September 2009: Der Tag, an dem das Licht nicht ausging

1. September 2009 : Der Tag, an dem das Licht nicht ausging

Vor zehn Jahren wurde in der EU die Glühbirne verboten. Die meisten prognostizierten Einsparziele wurden erreicht.

Es etohrd ine undekrl gTa rüf ied pircähEeuso nioUn uz edenwr – desrei 1. tpebmeeSr 0029. Zdniumtes ehtatn das egjdieenni v,rgrehgatseo edi schi so gra hctni daimt iebndnfa nokne,nt dssa tsfa 013 Jreha nhca dem aenPtt nov Tohsma Aavl Enosdi ide Glnhriebü reobetnv newrde osell.t

eKbsr üerdwn ied enuen Eleneaamprespgnri nöu,sesal artenwn ied k.ieriKrt edrO .tabeeDis uhcA psOoeosrteo – die zeang leetaPt der ikioiennkrniZvaitetslhas etesh ruEapo .oebvr Es gab sueHtrmäefa.k chnMa eni erebssdon socsleenternhs neGerg edr nor-dUgrunEeV /519E/02G02 thrsveet sihc sbi etuhe sla erlslit eRlebl dnu btle onv ned ,neeBtänsd die re icsh amadls eatgne.l

roßreG Sitcrht tuicRhgn tmsluhzcKia

mI tiscehAgn dre rmnteteistnu snegEncudhit süBersls eshnecltl edr sUtazm rde tnale beKonl mi nsteer brjaHahl 0902 mu 34 Pzrtoen ni dei heö.H aD afhl cahu sad prescernVeh edr oomEsi-niUsmK chn,it dssa eeni egifeiödpkr aemiliF isb zu 170 roEu mi hrJa eanspr rewe,d wnne esi ide etanl nKlebo asu ned ssFagennu dhnree nud hurcd tL-estufhfoc eodr Hp-laeLngeoamn rzenseet .rewüd

ihemnrIm theat eid üBsrlsree ehderBö ocdh eenni rßgnoe rSchtti ni Rhuitcng zmsluicathK hnaemc dnu ned eEbrvehreicgrnua in end Hulaansthe huhrnsnectreurabe olen.lw huDcr sad reoVbt deürnw eid beür 005 iMoneilln rreEgüU-B chtnresmzeuenegam eunhaz 04 etTawnttadnsure mrotS sennieapr, ißhe se. Das rcseptnah daalsm emd inehälcjhr ecuVbhrra sninR.muäe uoltsbA wered edr ummtsrSkono otrtz segedrnite hcnLhgficaetra um 16 aTtanwnedttuesr sk.nien rcmtgeeneUh ehnz kK0fa8rartgweatw0Mete-- öknne amn smtio esbl.tlnae gSae dun rschbeei 15 ellioMnin nnoenT rignwee O2C redwü ied EU äjlcrhhi in ide tpshermAäo .bnlase Wsa duerw hrlkiwci ?eeihrtrc

bertVo ine„e efshgcisoEcr“ethgl

s„Da tis iewtso “eettri,gneen ßieht es iebm wmuUstaemdelb.nt entekoKr eZahnl lngeei rüf csaDdheultn .vro oVn 0802 isb 5012 ngig erd ucrotrhrvembSa udcrh edi alhueuHagsshnltuetcb um nie eVletri züucrk – onv 221, fua 3,9 dTaaten.rwuetnts Um ads seeztget Zlei üfr 2200 uz e,erhncrei nmsseü edi nrrgebBüedus urn noch enei ebalh strwateTundeat .efnfashc Das fredtü neik rblePmo denewr. eDnn dei zeltent ltaen ucttemiLhtle rdhcvnisnwee 0022 omv rkMat. inEe niprhrScee esd Utwentmabdsusleme aennnt asd bhrtGnveienrbloü ahbsdle ni„ee e.rsfhsteoilEch“gcg

cähitThalcs taeht dionsE gtniceileh nikee hG,-lü sondren niee Haelpmeiz nfnree.ud Gnzae fnüf Potnezr dre utarvcnbeerh negreEi newdur in tiLhc nea,twdvrel rde estR ni .äWemr oMedren teerrukhcöLp iew DELs knübuAzgr( rüf thciL retteinmidee Dndo)ei cnhreeeir hemr als 07 neorztP an tLferuh.atck

saD„ nEde edr rihGnelüb its ine ichtklLcib dun nei ßgroer fglrEo der ,“EU stgae evSn liogGde ovn red üoreFatnGikn-rn mi änrEuosihpce mnaatPelr vor newgien nae.Tg mu„Z lGcük hta ied EU eseid uVdernorgn daalsm eggne elal täWneedisdr tgesetzum nud eid enlta mhnüellGap pgtek“isu.ans

eDbai neileß chsi ßgreo eeTil edr ikrKit achrusdu eehlnz.clhnovai ieD lsa evrtaAiltne htcszänu eferügvarbn ollpcneKmtfsaok„imefhtat“p aerwn zrwa egernarsdinpee,er ennietlhet ejodhc fggiiets e,klubeicsrQ aws eein aigewfuend rnoEutgngs im Süolelmdnr gonniewtd atchm.e lzttPae so ine ceit,hlemttuL unstesm die äemRu dtnlunaegns teülefgt dr.enwe

zIwnscinhe nisd deesi tkdoPrue benoes ovm Mkatr ewndrvenhucs wei lep,nmonHgleaa die chon bsi endE 8102 turebal nrea.w Die futnkZu ßieth DLE, ahcu wenn velei dnerüesgubrB hocn emrim emd rnawme onT erd tenla onkucheLbelt erh.nnctraau iabeD eltfi eid dsnituIer esti enlamg na neime nnsecnehteperd eactiLWih-wß“r„m rde L.DEs

losA lelsa ut?g tncMiethin.

chlriWki rsvnewcdenuh disn ied ntale udn reoennevtb lüGanemlph ilgdarnlse mreim onch nc.hit Es„ dirw wirete rWea in edi EU eingrb,eesconh engriüdbewe ebür omnzAa rdeo e“B,ya tirehcbtee nei gmaurberH aehhndFlräc ni ienem atrgBei des dNueeocdtrhns s.nudRnukf aeb„Di delathn se hcis vro lemla um s-armO dnu iapitPiP,s-hlapgel edi oinilcnafmlhe vufkater ewdu“r.n dnU liccthätsha tegiz eni iesenweksg ttrpriervseeanä EVesrc,h-engiu sads es tcapkhris inek lPomrbe ,sti die enlat eieLtlthumtc zu mne,kbmoe enwn nma esi ennd ocnh nebha e.lwolt loAs lales ug?t

hict.nitenM Der rvrbtSohmaucre edr alsueHtha tnkis lncihmä nhct,i re egtits padrei na. rAeb ndaar ndsi nihtc ied keLuöpchetr,r endnros ied olsexgioarpsint ecwheneasg halZ onv eadrenn äetrGen duchlS – orv lmale adnHy,s emuCpro,t c,ukreDr saPdi ndu cebimlhlsdhrcFai wiose til.nasaPysot mI rirneelB ttnumadUwmebsle dewur e,ctrenreh sads erned bekaLdeal opr ahrJ rdun acht Ttsetewatarndun Sortm neusag – udnr ine ttlireD rhme asl hcno 0802.

wZra ghene iedse udoekPrt ceisnziwnh mtaelsla etluicdh tizffeniere mti red eknbotras enEiegr u.m rebA laneil ied ehho lhaZ rsgto rüf eeinn röhhnee aeBfdr an täeEziklirt.t dnU so itlbeb hacu ezhn earhJ hcna dme etunsnittrem boVrte red eGülahpml vor amlel ien lAppel nhac ewi vro leatkl:u ifnetfgeierneziEe Gärete disn nisvnllo dnu nö.itg mU edi eetzestng niizEesrpeal bare kiilhcwr uz ,rnrceehei esümsn edi rgüreB hntic urn ewsuretbs m,nsneueirok doersnn achu ne.ierwg