1. Wirtschaft

Aachener Unternehmen: Babor bleibt der Region treu

Aachener Unternehmen : Babor bleibt der Region treu

Sage und schreibe um die 150 Millionen Euro investiert der Familienbetrieb Babor. Und zwar ausschließlich in der Region. Das Unternehmen hat für die Zukunft einen Masterplan in der Schublade.

inE eelgPni uaf iBa,l eeni teaGhasmsgcisse fua edr SM ouapEr, ieen nnurgtueiHagi in sLa e,gVsa nie eltlsPenasWe-k im stIttuin am rnehAace mDo – orabB gsotr abgllo üfr nhhtcieöS. nI 70 äLenrnd eettwwli dnu ni ooireKaonpt mti .000001 Epninrxneet dun Eprntx.ee oltTa lklao ltbbei red tlHersrlee vno ruieioptummkoteekrmknPds hdocje ibe eniem aeh:mT erd gertardtSfn.oa

dnU sd,a oohblw riseintsee dre ngsxidasrnpaEno enrom ist dnu amn renerisetdsa oearndws iibllgre uroderpzein ktöenn nud Sntnivboeenu fhteewnirerehnorg mkebeä. Dsa ath os cenhanm csohn egclewkto.g aboBr tni.ch aznG im .tnieleGge gSea dnu riscbeeh um edi 015 nionlMeli uEor wnrdeu ni end aenrgvneneg und eedwnr ni ned nmkeodnem narehJ .eteitisnrv mtaS dnu dnsreos in red n.Rieog

Es rdfetü hcsi um niee der ögetnrß s,vnetnitoieIn ewnn thcin edi gterßö n,alndeh die es etsi nlvee,i elnive haenrJ im esgnehii urzoedeeirnndp Gbeerwe eegbgen .hta ndU rwi rneed ehir itnch ovn eimen norG,rnkoezß esodnrn onv neeim iblbit,eaeriemFn eenmi sMterlindtelt.ä ruN: mWaru nut ide dsa eesrhceuagtn eh?ri

nEi n,anM erd estni asl Ptitanrkka bei aorbB bngaen ndu teeuh Gfrsrcsühthfeeä rdot si,t eowanrttt fau sedie :rgFea ri„W dsni sotzl, nie rtnmnUehnee asu eAhnac zu “,nsei tasg otsHr tzeoR.br erD -r2hiäe5gj eeCinmgneuhirie sit tsbesl hretcchewsa aAe.hrcen nilgtK mi ertesn begliuknAc ien shesicnb pttech.ashi nnWe mna edi ceheGshcit dre irFma bt,treahcte iweß amn ,djecoh dass dsa kmmlneoovl lirchhe meignte s.ti bWoie nüchtialr hmer tethaekirdstnc las run derise lSz.to

In end ggneannvree cath haerJn aht aobrB ma itsztauHp im cArenahe aeStltidt fneErdloi sbrteie gätikfr tretsiv.ein tshuäZcn warne es 2301 fnfü elinonlMi rEuo für r.teenwugreniE nnaD gltfoe dbneteor edr abNeuu des etihltsctan uesatrulwgVabsn Teh„ r“evuC rüf urdn 02 Mnllineoi o.uEr roemzTtd pltzat der oanSrtdt asu lneal hnäteN. eirH ndu ad eetetim nma häelnFc im mfeUd,l ochd sda retseplrnitZ ubarhetncr emimr iewerd edi etr,efWhettöukspgnsc eiw se dre ethGfrreühsfäcs rbe:icehstb S„o ngig sda icnht i.“wteer Es smus uitechdl aebgutusa we.edrn a„sD nttheä iwr am lbeetnsi heir am siSatmmtz ,a“cgmhte so t.zoRber

chDo nei iBkcl uas mde esentFr ntüeg,g um uz hs:ene rDot tsi kine taz.Pl oAls mhcate amn ihcs auf die S.ceuh tichN mi tOsen orde ni inhaC, odrnesn ni heAcan nud .euumrdmrh „Aus aAehnc zugweh,eeng rwa rfü sun einke aehnrseftt i“vetatlren,A sttell red ehrehscGsütffrä st.ef aWs ahuc an end fgnhBtiäteces gei,lt deren lZah ultaelk wletwtie ibe 007 dun in ecAahn ieb 600 e:gilt Wr„i bhnae vaeodsghernrre narePslo, iveel isnd hagjrägilen raittreeibM mti oergßm ceiahsnFs,w“ agst o.zRbetr iEnne lchsone tisarberMameittm radesnwo enu naauebfuuz „dwerü cuinbuaglhl live Ztei und genEeir .ekt“nso ndU achu dei Nheä zur TRHW hceAna dun HF eAcnah tsi ni chnaSe ocsunghFr und lwgunkctniE seoiw ancoePeslhusr eni wieicrgth trFkoa.

iWe enrogial aborB ugtetelfals si,t zgeien ahuc ine apra nseedroeb eBleies.pi oS hat sda ehnnmtnUere aehglajrn ni ercicehnMh eein henz trHeka oregß gnltlesaaEeerpb reneibteb. eDi relseEbe tis ein htlacitetsr uabm.bauL fWserkitfo sau dssnee thücnFre edwren ni aut-onkdoBerrPb eteartvbie.r Das teeUnhmnren tretnee dnu esstepr edi lbseneerE rgosa tbl.sse saD umss nma zttej thcin mh,er eid Wiotskffer nssela cish tuhee uhac mi Lraob hesntle.elr Die eeltaegrpbaslnE kttnwileec asd meneetnnrUh nun uz eenmi Bpoit,o ja inmee eagnzn oabr-dl“„aWB etrei.w tntgsEieez eurdw ni edkrbanBot-oruP uhca crenAhea al.aerTsrmehsw dUn neie Enszes aus eleEfir eae.nsgennlitkVu

Die sdGucrnsehksütcu uredeta ednis bletanrhad J.hera In erd Statd etlsbs wrude nam tchin üid,fgn saol hctuase anm eoisdeserbnn ni edr nStrgoiädeet ncae.Ah nDe rferTef endltae arbBo lilhßccehis na der erzneG nvo eirslEecwh udn e,ndIn ow bieed nei nuolesmrknatime ibebereeegtwG sfenfecgah a.nhbe Siet emzrku teenthst ni rde asahbrhcctaNf uzm frwarKtke seiweiWlre dun urn einen tufwneSir nvo der knbbcehtaruA des sgbaueTa dneIn das eeun ko-itgisL dnu rfnlmAtbzüelu nov boBra. 60 niiMnleol oruE uree,t stnhcechi vmo nenFteis und oenrm tniachlg.ha

beRrotz ishet enei goeßr rsehreeinetchmun onturtaegVrwn. So iwdr ,da ow neaennb drgeea hcon Kohel bgar,btggeea vtnabnrre dnu mttoserrv idw,r im aobrB-uaB kine slesfori Btnsnerfof hrem gsezieett.n tiM niere sA:ameuhn iBe erd spllAthgmleuenlreun habcurt nma rüf ied Bnerrne chno rs.gaEd Das llso baer saoldb ewi ögclmih hrucd in red niRoeg nduereotpzri eaffsstoWrs erztest .nwered

reD ruakepöBr tbsles üfleltr den raanSddt eensi aiefuzfsinh„ezsE “04, wsa d,utbetee sdsa 06 oPrtnez iergnew eEgnrei eurhtbavcr wrdi las ieb ieenm rdbegfuze.eRäene Das ies hwol rfü ine ibeabekrFädgu meicihzl i.iagizrnetg ieD ekmhcKlaiint äutfl aiißlhsluschec üerb eprpumWämen udn hec-uars,t auf edm ahcD nhetetst niee ergoß tgP.lavontakaeohoil ruN fua sttsoKnuff nnak amn aus thcisnecnhe denGrün ocn)(h ntcih htz.ivnceer b„rAe iwr n,tu wsa wri ,“öneknn so tb.zorRe ahWcrihl nie wnktutlrredSau fau oehhm e.uivaN erOd iew rde hefüräsetrfchGs tags: „asD tsi ide ohwl itlahaghtecns skmoaeibKtfirk dre “te.lW

sDa alsle toeskt rsbdedsnetle ehmr las 0/158. ortHs oetrbzR its odcejh ez,ruütgbe sasd hics ads trneu edm icSrht lhusaazt dnu huac vno ned eunKnd toriehorn :wdir D„en ndneuK drwi aennazrpsTr nud ihaelgtsncha caWrntfihste uhtee mimer i.rw“chgtei ebiWo bBPred-koarotu eebn hnniohe ihner riePs nhabe. Dhoc chua ad steez eid Kfscndhuat ehute eilv eksrtär auf Qlitauät. ahc„N der sGeiiG-ceizihlgsh--tctee ni end 1r9e90 aJrhne hta hcsi ieb ned neesnchM imrme merh eid isnknnrEet tsgdeutecrhz, sdas eis bptuept nd,uwer“ so ob.Rerzt peliSlbruig ndu cgiilehztieg peogrohwtthci paess hnitc amm:zusne „dngewoIr umss sad leGd aj deotmrtz ievtnedr drn.ew“e

rop:Aops onegrwdIrhe usms icrahtnül cuha sad dleG frü eid osaipnnxE bie Bbrao e.okmnm eDi kltnEicgnwu war ibs ruz anoCoeuePvsirai-nrmd anirllbt. ieD hhärjeciln äesuZwhc engal mi tlseneweiglzi hr,eBcei oebwi red aaJmethrszus ewit entjises onv 001 noilielnM uorE it.lge Aus edr Zernoo-atiC eis mna chon mit pssuulmin/ nllu omsaenekhugme,r so R.rbotze

Was rdana la,g ssad das fälneitOschnG-e agrusntfph tienasg. rDto, ewsoi in nde iiteaKknttmst-oisunberoB – twdreene vmo emnertUenhn sslebt erod ovn nndäbstieslgest nrPtnnnieera nud rnatePrn erbtebeni – kann anm ide rdkPueot dmea in canheA .kenfau Dei seiuttntI semnust ltiürhacn elinshceß nud titlen .gra aLtu eRoztrb abeh nam sie jeodhc ma antOemnulszi etitbg.eil teJzt osll asd stWhaumc deewri iew avslmor arhFt mnefena.uh

dnRu 300 eätcfiegthsB

In nde aubuNe in wireeWie,sl red edi Häleft eds 06.000 rtatrQdamuee nßgero ssnucürGtkd mnini,etm edrewn mi haJr 2302 die oiitLgsk und edi Anfblgluü eumz.ehni tmsaInseg edrwne ortd rndu 300 Mnenhecs tsiähbtegfc n.esi Doanv isdn ltau boezRtr ide Häletf nagz eeun sboJ. ocDh das tis andn weesskengi sad dnEe rde snenhFena.tga

eiB boraB tah mna hicmäln inene aepsntalMr ni red Secubd.lha nUd rde seabtg, dssa mi lschusnAs fua ctiSh ide redean ftHäle des sdukrcünGts hauc nhco bbaute riwd – mit emine däGbuee für dei mhseniteeA,iinhbc eid tztej äucznhts hocn ni encAha eilnbeb, ow auch güfnitk rde zitHuptas isne idr.w nI isseed eeun Gebeäud oselln ochn aneiml ieemndtssn 06 Menlioinl vntsieriet n.edrew er„Eh rwdi se er,hm eliw rdot emepklxo eihkcnT unaeetbgi wrdeen s,s“um atsg tr.eobzR

oS bbteli sloa nie emeze-ohUneignrnetrV tnesb griresei iImsonuneimtssevt nud turnHnede bJos ni der oRng.ei aWs hsic trosH erRbtoz chau frü deraen eaklol emFrin ücnsthw dnu habsdle na etisoplcih Endihcrsete rtepela:pli eVs„trges dei rrepddneiezuo undiItres “htcn.i elieV sniee fau der uheSc ahcn iggeentnee echFln.ä eiD smseü anm areb uhca snfhfc.ea Dseei selräetiAtzbp rüwned ni red neogRi ngedidnr eb.tgtöni eDi bsoJ bie rBaob slaneeldjf bblinee ufa eDaur eih.r eDi ticeöhSnh edr e-namD nud rHenwteler foierptitr adnn uhac ni ,keiPng oSmohckt,l aiimM – dero ow hcau mermi man oBrab tnedif – ao.dnv