1. Sport
  2. Fußball
  3. Alemannia Aachen

Aachen: Das Finale - nur eine Nebensache

Aachen : Das Finale - nur eine Nebensache

Borussia Dortmund gewinnt 1966 als erste deutsche Mannschaft eine europäische Fußball-Trophäe. Das 2:1 gegen den FC Liverpool bringt dem BVB den Cup der Pokalsieger. Und das war nur deswegen möglich, weil die Westfalen ungefähr ein Jahr zuvor das nationale Finale mit 2:0 für sich entschieden hatten, und zwar gegen Alemannia Aachen.

nA„ esieds lsdnepEi ebha ich rnu ehrs niewge Erneng”n,eurin itbg upJp e,tnMlrliai iener edr leaadgnmi eto,ngnosirPat uz. dUn das hnitc ,nru ielw ssbegeta fneferT am .22 iMa 1659 im odndihinaaesrseNtecs von voearnnH asl eiesn edr cncshstelehte aisFnl ni edi iGcsehtehc ienn.gig irW„ tanthe zkru ouzrv end weitenz alezOtbir-Pgla ethrirec nud sun madit ürf die studegeisfrAun zru Begdiusanl aqzr,ui”itlife nntne edr ttjez ir68geJ-äh end aurHntpgud ,arüfd adss asd emtnecliveihr iigtlhgHh nrud mu nde iviTlo hree ruz seebNhcane egi.ret Nacedh„m nei hJra zrovu der pSugrn in eid lkelitseaEs etrssvpa nowerd ,awr wbohol iwr nggee sHesen selKas und aHrenvon 96 ietiundeg las viaorFt egntleog neatth, iceetthr shci eid ngaez oinrtoatznnKe auf nde enncrlueieh luanfA. Da apetss nus asd Paefkiolnal bpürtaueh nctih in dne m.Kar yaBner hcMn,enü edr 1. CF aanrküScebr roed sos-iBnenTuarsi enrilB eittsrneeg hrduc reesun ,pfKeö tnich erd VB.B” Und der unztte sad ni dre imt 00006 hZsuunreca fgülelent raneA nsenutekqo dun etetlsl üterhifgzi uchrd chSmtdi siowe eEhrimcm dei nehceWi fua e.iSg inleetbeUg rstTiko Ahcu ni der kifhetlteiÖnfc tlipsee dsa nild,sEpe ni mde tmi end rgcalzsbewnhe Z(u„ llaem sÜblferus usmsent irw eensru ennuetbelgi trewonßei uTi-sorehicwktsA eeiznha”)n neacenrhA smratles nei twesiilZtgi ant,ds nru eeni Nronblel.ee Im„ ierhcelgV muz ädjeniisgehr ieFaln fdna sad eiursng ovbar so gtu ewi rag tchin s”attt, stacuh Jupp lielriMtna rz.cüku u„Ach ads lag cheris na rde nhtbeerevdnose srufdengueAs”t.i nI cSaehn bteniurgVroe lnebebi elblnseaf amuk öitgickenelM.h Ur„nes riraneT dOawls afPu tleelst snu ni inmee ütsebhanldgni eG- rpäshc afu ide denmrrtoDu in,e asd awr se soh,n”c etebtrihc der Krodehih,ecsl rde mit 15 Jrhane mov BCK umz Tovili lwstgheece raw, ndu ftgü lhdemszcnnu nzu:hi D„a durteea es afts eärgln, uns zu rinre,ieutns iwe wri snutideeäsrndBp ceHiihrn eükbL edi dHna uz nehceir he”tt.än sDsnee petVugänsr hrtefü d,zua assd edr fAnpfif chnti iplgieznaäßmt neöetrn nekon.t Die cfnhtnaeMasn smteuns ichs lrenäg las fhrtoef tmi rde tzilBhlne”„eu he- alhn.geumscr Dei fatr enilnAaam lpdpeot ws,cehr ewli esi icsh zewi geaT orv dme plesndiE sna heuitrdSne Mere ükeznuocgzrge aht,et ow se whie”cesa„kltn ar.w twhnUogeen Ponoiits eDnsse ngtcetueah stenantd eein asu rde Nto reeobgne oi,rtmnFoa ni der upJp ainlrtMile enei igtelicenh tlsgän gakbetahe tPnsoiio enünembehr .tsmeus aD ied -sfeveiAOnfss ilWil esBiregnt dun a„lK”le sKlmanronet nsafie,uel ssuemt erd rFeevlmnaatii - mti uErhfae iEkra ath re wize thTrecö am(Dagr und da,liaCu ied mhi zeiw ekEln kesnchten) - nhco linmea itlerttermsMü nilepes. neA„sonstn wra hic änsgtl rhcrtee ußAfrneeälu, saol sad ntPdean resnseu atKnpäsi ntharsiCi ,ruBeer red lknsi i,g”traee chtbtieer rde e6.J8-higär zortT ellra nWdetgriiike nethät ied ecrAhean rtcnihalü lbeeind enrge .oeennnwg aMn dfna rabe cfhinae ctnhi nsi Si.pel eclhoS gaeT btig se e,ben iew cuha ide lluekeat ahsMaftnnc uzlzett ldlleoiv nreeble essu.mt saW puJp tlialrMien und isnee trstterieMi brea lvie rehm ,utwmer awr ,das was ni edn Whcoen anhc eanmilAsna mziewet PlaolaFi-enk glneof lsltoe - sad rtneeeu tiSenchre in dre nfe.rssiuedtuAg Dleasim an enmike errgnGinee las ma irwelmelteti umz idoretrseRekm rcetineanav FC ranBey c.ünhneM