1. Sport

Dressurreiter: Die Zwangspause gut überstanden

Kostenpflichtiger Inhalt: Dressurreiter : Die Zwangspause gut überstanden

Otto Becker sieht die Springreiter im September in Aachen, Monica Theodorescu erwartet die Dressurreiter zur DM in Balve.

neWn amn niserelwrmoea 50 vno 25 nchWeo mi raJh sernwtueg tis dnu lhztclöip esejd edencWnheo uz aHseu ts,tiz its sda ohgtnewe ebneL uaf edn fpKo eltestg.l eDi euetcdshn egrnpiiSrter tneaht afu inalem Zeit, lela rnrTieeu, zu ennde esi emnloiasewerr eqru rübe edn rladblE tejtgete äne,rw feenil erd aenePdim zum .epOfr „oaCorn tah nus llea hser rüshtcea,rb tmiad knneot amn so tcnhi rhnnece. iDe ensetr Wncheo anrwe lgienehitc rag ihntc hmicsm,l se rhethsecr enie hhoe kAtzzeap.n ellA ieRr,te cahu cih, hbnea mal chenuhatdrgufsc uz s–uH ae mna theat ja cuah enkie eArinvtte,“al asgt enasedniuBrrt ttoO erBeck ndu fgüt h,inuz nirme„e ugienMn ahcn hat edi eugirRgen innee egtun bJo tmchge“a.

eDi reeiRrunttei mi Fjahürrh udwrne boradotigcenn ba,atsgeg hcua dre IOCH haeAcn nEed Mf/niaAnga .Jiun aD bga es wraz edi tensre eugCconr,nooa-krenL gßorre tpoSr rvo remßog ubuPmlki ist brae anhc wei rvo höli.ucmng Ud„n chi hrectüf, sda rdwi achu nohc egnälr edr llaF s“e,ni revwiets erd euBrrtnsidnae dre nteusdhec iterrSgrpeni ufa die rtnsee snAageb der -rpcuntHleWlietneureal wei gSatutrtt deor enlskiH.i ucAh eid huDseecnt nct,fMheesriseat die von aMi ufa itMet prmtbSeee csoevnbrhe nwerdo ,warne lnelfa rüf die ipStrenirreg ,fhalc aus inooictgnsrheasra nud ennnifzealil rGednnü wrid in lBaev nur Dsrerus eietgr.nt sD„a erdueeba ich ,rhes ürf ide snteeim rteeiR wäre eid MD sad tHhlgihgi eds ehrsJa eesnw“e,g so der 6Jräegi.-h1

ehtSi mna nov .tS Tpoerz mi ulJi ,ab dsni oergß rnuieTre eantmomn el,arMwgnea unr nekrliee eZ-wi reod nnrTSee-ie,ieDrtr-uer ewi tlukela in lrsceEiehw bi(s 8. tuAsgu .bzw omv 0.1 ibs .12 )ustugA udn mi hnerceAa sDaossntdrueri (.4 sib 6. Seter)pemb wuerdn itrszfrikgu .peltang eD„i ndis ,wiictgh red af Bd–er auch frü die enn,elik lndnecäihl Tr –eiernu tsi d.a Viele tirRee hneab nihre epienrfpdzSent neei negräel aePus gbeneeg edro dei geHtsne kotemtpl neecdk enssla. Sei setegin tjzet srte ieewdr ine,“ iestrevw erd rrdsaieBetnnu fua ied eznT-sgueoptB ürf dA „caaehns nIltaenotnair “iJpn.umg „Srpeu, assd erd aeeAaseeunnhgLrc-rrb Rinrennvee (RAL)V ishc os grgeintea und dsa Tinreur ftugiskzrri fau die inBee tt.le“sl

iWe tOot rkeceB am srtog,neDan hmcat shic geFrtai cauh caniMo dTseoruoceh fau edn Wge anch aneAhc. ee„sgstWnin eanmli in edimes hJra seeh hic sad itS,“oadn fteru hics ied nBieudartsnnire edr sieruersrDetr afu nhrie firtAutt ibme OI„CH i“tai.ldg sE„ its neei eauirrgt asnoSi ehon pOyliam und .H“ICO ucAh rhie ücghSzilnte abhen dei rngnssau-oeapZowCa utg nerabtdeü.ns „iWr eRirte tatehn ,Glück dass iwr srenue ierrbneVei imrme nbwgeee u“d.tfern Sonch zruk nahc ned erntes knnocuergLe tngeflo dei etnsre rTiuren,e arenudtr ogars nei ruiutce-nTlrWpe in .nUnagr reurrnutisersD„e nsid htcin tmi enSirnpg uz ehve.lcnrgie esrusrirrteDe alehtrne eigwrne l,egeiPdsr ide ueTinrer isdn rüf dei iogrOrtnsnaea nihct os eein lnfnleiezia u“reudafHsoer,rng hsiet roeouehcdsT riand ned n,Gudr ruawm es nosch eewrid hrem sueeiurrsrrDtne fau evlrita heohm aiNuve geeegnb a.th „Dei mseinet eunresr TepdPrfeo- newar cnhso am ar–St t newn hacu rleied heon “hZrucua.es

iWe bie nde itnirrepeSngr bga es aenmslg eTipr-Tnnouer auch ni erd resDrus ieenk ägeenrunrdenV mi de.Kar hcI„ ibn sehr o,rhf sdas die DMDeru-ssr niantsefdtt ankn. Wir haenb sei ned rnKaeredetir las mtrihPnleicft beo“eev,grgn wird ied ie75ägrh-J maelrsst ni dieers Soians aell ef,dePr cuha dei nrnjüeeg imt kiclB fua dmsemoken rhJa, renut erTdngnrnuieuegnbi .nseeh s„aD its urnse Hhlhtiigg dse hsaeJr 0022 oehn hAanec dun heno py.la“Oim

posproA apO:ymli aMl„ nsbeeageh daonv, assd chi picthsske ibn, saw 0122 ni iooTk hgetn:a Es sti sher cdaesh, dass rwi esdeis aJrh tcinh etnier ot.knnen irW anheb chitn os eliev oT,-aeprPa raeb ide, ide rwi aehbn, rneaw ni rFom dun .triebe Wer wße,i wei se cssteähn Jahr isne riw,“d tgas erBeck ,nsfezedu dnne eneis etierR ionmeirned ehir siiDzlnip cntih so eiw ide nrseei ogl,lnKie ednre nühzSclgeit aell teaT-lmeiT tnhela udn mti -lteW dnu Eerroaptisenmiu lasIelb rWeht ide emruNm isen rde Wlte ele.ntls

iiEng sidn cihs ebdei oeChsca ni hSncea ME, dei ürf 2102 urafdngu erd yerpluimVlg-Ogean ompekttl alccgente wodner it.s sE„ snid odhc run deri ereitR je emaT ni .ooiTk dnU iwr habne raen,ed ide dsa acuh ,könenn bneah ni red erieBt os elive e,rReit dsa edsieb negegagn ,äre“w gnsea iedbe onni.suo al„M trn!awabe chI h,ffeo ied ntnlIanaeioret rieiehcetRl gnrgViienue E)(IF eübntedkr rhei gcEntisduhne ochn “a,lm teszt eTohcoesdur izh.un

Dei oVrtieel sde etlgainiD nzteun iebed tenrsed.irnBua „hcI ceaush imr iteRt an, ad hic nthci fua enlal neiurnTre iegclziegith sein akn“,n atgs ceB,ekr nedräwh eTdusroecho das nInteter ztrbugveo frü eernnnodfezekVio rdeo nsaen-lay ttzu.n Aonnst„ens ibn ihc tnhic os dgtliai “uetsn,werg räutm sei ie.n hcoD Bercke tbgi hlaecnd zu: „eMnie hrcoeTt Mai tha himc ür,etdeber nenei ctaragnI-otAnusmc üfr unensre altlS zu mnaeh.c cIh baeh roags nhsoc ewiz Jtahgraees sepegtto: mnneei erntse Dusetchen eti-ieTtslerM 9091 tmi Pmaain nud den eSgi im nGoer,ß rPsei onv acAn’e’h 0020 fau Cot.en Ich bni tepa,ngns was mieb I,HCO itg’alid auf usn u.mkmt“zo