1. Politik

Karlspreis 2022: Das ist die Oppositionelle Veronica Tsepkalo

Karlspreisträgerin Veronica Tsepkalo : „Früher habe ich Lukaschenko gewählt“

Die belarussische Oppositionelle Veronica Tsepkalo ist einen Tag vor der Präsidentschaftswahl 2020 aus Belarus ausgereist, um ihre Familie zu treffen. Seitdem war sie nicht mehr in ihrer Heimat und führt ihren Protest gegen das Lukaschenko-Regime von außerhalb fort.

lsA eaiVrnco pleoTkas am .8 ugustA 2200 erüb ide acleieshsbusr Gzrnee achn sMoauk ,urhf aetth sei inkee ngAnu,h sdas dsie trroves eeni eRsie heon rWederehki esin erüwd. iSe tehat cpGäke rüf eni para aeTg ediab ndu lotwel lecihdn rhie dmaals erägiihebsnjne nZliglwie dnu eihnr nMan aVleri rwendeifeerft, ied beresti sua snAtg vro edn irsleanRpsee sde kmhgsRnoiukcsLea-ee sad nadL veeaslnsr dnu nhca uoskaM egseirt .wrena sE war edr gTa vro erd wsrPhächttfneasialds ni a,lusreB nie guaethR iwe in eeilvn Lnn:redä Es„ gba enkei neo,Kzrnefne ineke rinseIt,ewv dun ihc welotl hieafnc eiesnd hncetoisishr gTa tmi eminne nridKen ,bevgrinern sie in die Arem esihnlcße udn nhnei rel,neärk uawmr ihc hictn ide zngea iZet bie nihen nise n.k“na

ncoVirae dun irh nnaM eliraV, ebdie rfrglieeohec nrrmhtUeeen in sBaelr,u eilrVa olsmrav fscBhtetroa ni ned ,AUS ngineg ma hgaltWa rzu eeaisnuslcrbsh tthBacof,s um nov otrd ehir iSmtem .eguazenbb l„sA rwi die rldBie uas elrsBua naeh,s iew luitgb die eiPertrensndeot ovn der zioeliP edeikrnlegüpnpte ru,wedn raw ak,rl sdsa ich soretvr itchn rnkü,ke“zncotu lhzeätr Vicnaore eolspTak epr oefiredneVzonk uas ,oOsl ien arpa egaT ovr red gnpvsslreehrelKruiia in .cAahen

In erd irgeensocnwh tdattaspHu tsi eis ad eaderg trse nkema,genmo os wei ies udaendr rdeage nrwigdoe mo.atmkn Seti dme .8 tuAugs 0220 ftühr canoriVe skpelTao nei nretesnneagsd eLen,b in mde sei und ihre imiealF kuam ruz uReh o.mmkt n„I edsein eatdnrlbah eaJrnh nabhe wri müafnlf sda Land cwshee,elgt eid Kndeir zmialew die uecl,hS 41 snedehvecier henugoWnn taeminge“et, hztärle ies.

eesDi cehoW tis eein eiw eelvi, eibnnn fnfü ageT eertsi ise ovn sBürels nach i,neW teeirw hcna ,sralativBa dnna ncha .sOlo nVo todr hanc hAnc.ea ahmnMalc seitr eis für eihnr bJo lsa Fsa,ns-uuBires imset ählt sie joched tegäVror berü sad ebLen ni esruBla ndu hcev,urst Mertnisntretiine rfü eirh ecSha zu ngei.ewnn Drüfa gteh oVaciern spTlkeao rübe ftas djee ,eGrenz über eid dre uEsrfcpöngh ndu cnammahl reüb edi ernGze erd sgAnt.

Sei sie eni icesnbhs em,üd tesghet sie, sla ies nbedsa hnac nemei -Tdu4tanne-S1g omv mtleZorme-iH dsa evtiInerw i,btg iher Seimmt its i.lees Dei atfKr irerh roeWt tis tzmerdot rü:abrsp r„Wi erwend meneahewti,cr riw ewrned ichnt i,eknicnekn bis riw lErgof bnahe udn uanLskchoke ertwende felith eodr vro nie ihcGter ltlsgete r.wdi riW wdreen ihntc euaönrf,h inh zu penäfke,mb ednn re sti elglali nud itm lHeif nvo icesruhssm Gdel na edr ahM.ct Er hat nieenk kltRacüh ni rde kv,Bgölnereu wlie er os elevi eenVecrhbr nggenbae a.th rE lsäts henenMcs aec,lgsnh ,meteüdgni e,ötnt enhnteirfa.i anrFeu wdnree eoemnngmeft,s wile eis die esitoishhcnr nbFear ieWß nud tRo etr,gan ide rFeabn dre .rouet“snegwgPbet

Ihr nsgeaz eacewsrhnse Lnebe ktnen opksealT run oaekLsuckhn las nkSs.tetaerla lsA er sda rsete alM ni sreluBa uzr Wlha sdta,n nisee ads ncoh nerdae iteZne ngew,ese ltärhze dei -Jeih5gär.4 aslamD raw ies chon eekni 81 rhJae atl nud tnonke nitch elh,näw arbe vor waet 20 hraneJ wra seider ,naMn dne esi heute m,täekfbp achu hir .isedäPtnr hI„c haeb hni huac “äetlhw,g tgas nacioVre pkaTo.els ieD ntgwlicnukE vom Dkeetmnaor mzu ritkotDa bahe chis enhelhdcsci .loelvogzn mA gafAnn beah er isehemakdoctr retWe iew ide eesrfeihtPeris vrenr.eett beAr mti eedmj raJh beha re emhr rmeenofR ttzue,dsgrhce ide niezgi eismne rtMacheahtl ee.nintd Ahuc ied sAuuigetnw rde ,eseftTardos edi hkcsokLnaue ovr einwgne gaTen itnleaitlrs tah, „tis nru iene eeeritw tdhe,oeM enkneAdrsneedd caeasztsh,nlu“u ist ishc die epeollnOotpisi siehcr.

ecinVaro skapeTlo btel tim rrhei iFamiel tdrieze in ahenien,ldcrG auhc nwen ies eid seiemt iZte wsieoos estwrgnue its. eDm ,eilZ eaLnouskhkc ngniwnraed ovr emd enaItetlnornain hotGrcisfeh zu hesne dun ads naLd uz roeidernis,nme tdenro sei alsle :uretn c„Ih i,ßew ssda keksoacsLhun uteeL vor hctsni üechkkurzc,rscen dbslaeh bhaen irw ads ndaL nl,savrees mu nvo ßaaeubrlh cieameun.hretwz uAch ennw ich hmic hticn tmi encehsMn ierheclveg ,kann ied mi fsGninäge nit,zse beha chi ivle ee.fganuebg einMe noKtne sndi srtg,pree ienm sauH nud niem öeerngVm rto.zksenf“ii

eiB lla dem lhitf nicVerao spTokale reih tvipesoi ePtrnksh:leöcii „Ihc evcrseuh mei,mr das eetBs sau llema ennuzmmihe.t Ich thoabecbe nmiee nmgbgeU,u dei nrLdäe, ni nndee ich in,b mtida chi päerts ein apra genDi anovd in nemi ndLa ienmemhtn “nnak.

ohDc ennw eis rnaad e,dtkn wie ehukcksLaon neis aLdn und uhca eid iknUaer tgüerb,t apktc sei eid tWu: „Er aht h,nsgeceowr sads iknee eRaket dnu enkei lKeug ovn aBsleur bscgsaesoenh r.iwd Abre nsReus enhsceiß nvo sreuemn eTrmioturir sau ufa dei ira.Unek ieS untezn ureens s,unruttIkrfra esreun esHr,äu ruens ,adLn um ehnuigculsd eUrniark zu enö.tt Dsa wrdeen rwi ne,i ien etenirap,ezk“ rmepöt hics nVreaico sae.oTlpk

Dass dre pafmK ngeeg akLsconuhek lrfgoE hbean wi,rd arand csithne ies ihtnc uz e:nwilefz Ecilgei„nht benah irw csonh wneo,gnen teimdse wri anfagegenn hbnae, egneg ihn ufa edi Starße zu ,e“hnge ist eis .rseich nDe eungmit raneuF ni slaeruB mmtko idbae neie oerensbde leRlo .uz cnkhosuaekL heab nauerF brüe ide reztJhnhae nlike htelgae,n re aehb eid nrroedseetinPet ntetRa und urnHe n.anetng unN ethwrne sie hsci afu eine ekglu dun tteeginillen ,rAt itm deiems lirleeodfvn esorP,tt sagt ariVenco a.Tkpelos

rDe retstoP hetebst tichn run sua eweßni Kieenrld nud Bmuenl. oVr unaeg neemi Jrah aht edi sheiscbreasul pOptinosio eni idksec kettnApkea cnah eDn Haag .tcieshkcg sE llso ngnüdgee esiweeB tneet,hlna mu konLushaekc ndu nies iegeRm ovr den atnltoneinenaIr frhoisteGhc zu .bginenr Afu neie rAttown sau dre dnäideeceslnrnih Mopteelor entraw sie con.h

ienE Auneghzsiucn ewi red alInierntoetna rss,lepriKa nedie rde aesshnlsiurecb a,cShe achu nnew dre tEkfef heer bcyolsmish i:ts iW„r scthenzä edi secdethu dnu eid orneetnlaitnia talirdiS.otä Wri ,ürepns dass irw cihnt enilla i,sdn sdsa nsu chneensM rtute,nezsünt rbae nrhtaclüi kann dnnaemi eni adnL ovn ßnaue e.vnnerärd eekrDiamto rfü leurBsa nnak es urn nvo nnnei g,neeb wnne ads loVk btsles se de.äevrntr eaDhbsl tozkirennrnee riw nus faraud, ied tfKeär mi nLda uz dn“nl.büe