1. Panorama

Schuldenberg und Suppenküche auf Mallorca: Wie deutsche Insel-Auswanderer durch die Corona-Krise kommen

Kostenpflichtiger Inhalt: Schuldenberg und Suppenküche auf Mallorca : Wie deutsche Insel-Auswanderer durch die Corona-Krise kommen

Auf der Ferieninsel Mallorca leben zahlreiche Einheimische und deutsche Auswanderer vom Tourismus – der durch die Corona-Krise jäh gestoppt wurde. Die Hoffnung auf die Rückkehr der Urlauber im Sommer bleibt im „17. Bundesland”.

oS nlgamas sehe er rweide ien lensiek hcbnsesi ihtcL am Eden dse u.nlTens Die eniorvo-lCaasZhnru auf aloMracl esnie zeisicwhnn rhse rdiiegn – dei -aTe7g izzeIndn iglte bei runte 03 äFnell rop 001.000 einnhEr.wo saD meach fuonfnHg, tsga rde -äirhe6gj2 sueDehtc hotspoCrirshu ueeHf,nk der mi osontdeNr oclsalarM ien lesiken Hoetl ndu ein rtRsuaneat tiee.rtbb uHnfnog,f dssa mi oSmrme eidwer dei oueTtnisr erhenk.rzüukc nUd sasd se afu dre saillsrubneU bald rdieew neei alwhbseg leraomn sFniraeeison gbnee et.nknö

tMi Gaerun tndek rde eütbggrei Esrnsee an sda ukr,üzc wsa re ein„e Kae“ropshtat ne.ntn An edn ewupnirateeo hcubruAs der r-oiPdCo,nanaeem echelw dei elsIn im Mäzr 2200 in neei ebirafgetnud latsftwchcrhiei riKes srüzt.te erD entglneaoam kon.Lowdc aDs phcllzetöi ibnlseeubA edr rrbUeal,u was eid swithiegct Euniemaqeelnlh dre sleIn, ned Tmo,usrsui rübe thacN evgsrieen .elßi agnMnloat„e ssuwet mna hnci,t ob amn uühtpebar rteienhemcwa k“ann, träezlh Hnuefke.

saD zenag bseLerwnk,e ads er scih afu rde leIsn in rüeb 02 hrnaJe tagubeufa hbea, ise zlclipthö ovr ennies eAgun end cahB ee.gagherrneuntgn Sine brLkeween,s ads tsi dsa ke,line raeb efeni Hltoe clP„oiaa aStn av“Soldra mi hlieeltltnitaemcr fDor tArà. nEi cihsosirehrt tStaaapsltd tmi olleiignr tregeniceehtni eertsnimGmäz am drnfaoDr imt elchilidyms rnGate ndu sMeeplaowosr.re uzaD mkotm ads Rarstanuet a„S narveTa eVerg aMari“ mi acehnbtnbrae srKoeeftnrniüte loCinaò ed naSt .rPee

a„nM hta auf mielan R,ecseil“dusenhn hctbebreis feunkeH ide Leg.a Und mvo sncnasihpe taSta ommek niegw gntzüu.ttsreUn Die„ geiinez efHil ,wra sdas wir die entlAlsenteg in irtrzaubKe cehsckni ekotnnn.“ Dei rsnaisrseEp awenr lcslnhe .atebfuacrhug uknefHe esustm eedKitr meanhenfu – niee rcweshe dBeür üfr ide Ztunukf: s„eeisD eGdl smsu mna gnnrdieawn “cnlzkhzüa.uer ieD nizefailnle toN esi ads rareteßöllg :Pmrlboe Knl„la afu Flla tverrlie anm nigblcaluhu leiv .“eldG

aD esi cralinüth hcau him red eekdaGn hcrud nde Kopf s,ngsseceoh dei rcoBkne nnefewiurhz. dnU ied fKoefr uz kneac.p rAbe elmrietiwtle abhe re aells ntrccheedhgeru ndu ennie saKperlnin rfü ide kZnftuu cgm.eath „Das chatm neein ndna tesaw g“ehruir. Und es eebg wieder lneiek lciiL,tebhkc dei hin kbtstäer ,htetän ocdh aldrhuthzu.cen

erniE dsiere ebctlhkiiLc nwrea mzu ipieBesl edi rsfeOenre,it in denne auf cloaMarl weired der oirTsmsuu ilfean nud etnZaesuhned chinssuedäla labrU,ure nrreaudt vliee Deeucht,s auf ide nseIl ne.kma aD„ ehttna rwi gtu znt“,uu tfreu scih euHkfe.n Ahcu in eiemns utRasrtane a„S araTen“v äfutl se detisme diwere ineegiea.nrmß Dnne edi lieregngsrIuen brleaut snwincihez eid witftBacrseghun erd rsaehgtcnsoinmo stesuAan.nßreer Hueefnks reveanT tah eivel senA.cuhießt sDa thilf so.la

Arende itHleeors nud Gnnosetmroa ufa arall,coM eid niee läecinhh ettsekcrsDur teeebl,rn tethan nerwegi ehrcuD.tkrlfhtaa nEegii„ nrauvdee ads u,gt drenea nnekön ireh aelmiiF intch merh hrr“een,nä lrhzetä .ukfHnee hciNt ngwe,ie ide feührr gut mvo Tmsrisouu ebnel tknne,on üentmss hcis ezjtt bie ned nhucSpkünpee edr nciehrK ndu patienrv aetiitnnIiv enl.nastel D„as hetg cohsn an die .Nnir“ee

eeVli ni ide utmrA ugtsceetrh hnMsecne olpeknf nun eib red eueDhntsc eikmHe alMnfdse dun hrrei iasiolrtsfHninago He„“op oHn(gn)ffu na die rT.ü iDe„ tNo wrdi “erßrö,g rbhetecit eid 45 earJh ltae oeioptnVeHrsezd- aseMfl,dn ied rhnei enVrie edr ugfHnofn mi iMa 2002 aumesmnz mti den denieb e-lhsMcrtoaluDcena sJnmia eNoikdr dnu onSja lrlnieW grüed.nte Veeil omv sirouusmT abghäengi orleheI,wnbsen dei hsic hrbsei hcon rwdigeien üebr sesWar geahtlen enh,ätt niese nun ma Ee.dn ttJze„ wdir se trscihki“.

ieSebn nn-“ot,sEaSnitss„ee in dneen tsnieeetmbLl eaesbngueg ewednr, tha red etscdhue ilrseivfHne ciswziehnn afu rde aegnnz snelI geu.bautfa dneJe aoMnt rnwdee stemingsa 93 Tnneno selminetLbet relttvie – nedpnSe nvo kärn,peumerSt Banure udn venrtrn.Pasoepi hNeauz 4000 eBitfdürge dweren hucdr itetwrllemie 002 celhrteaehnmi reHlef rresv.otg ehMr lsa die fläteH erd ranelmehchnEti idns ehucdtes dees,al-tncaMiRlnero nautrerd auch btlsse curdh Nto t.oeBrfenfe Auhc czrSehiwe udn ceeerÖstrrhi lhfeen mit.

iefnrVsceinhe Mfsalned tsi nadkabr, dsas ise telsbs beihrs eohn ßgeöerr rolPbeme hrdcu edi ekinoorCrsa akm. nesege„wD bhea ihc imr steg,ag jettz sums chi nde needrna .el“hfen Dei egüiebrtg cNtsehodured titebrbe mi ndhleciüs lsIrteon nynatSia ned eisuF-rr dun hnehnsasSitcölo „MaD.“e eiS aht hcis afu calrlMao ienne fuR asl Hrstiaiaylstn t.iereatber Aerb afu sieedm gfrolE owtell ies hcsi tihnc ausehr.un „Es raw mir htgc,iwi siered nelIs, ide rmi os evil eebegng ha,t watse rzeubc.“gunzüek

dUn wie irdw es ufa oacallrM giweeth?eenr Die gLae leicgeh bhrise neime eblcsWehad dre flGüee,h sgta Asrdean lF,oaw erPfrra erd ecdenuths alknihectohs dineeGme in .alPam Asl geFol sed äinwemgßellen koItienheenfghnsssce geeb es lam iZvhcsr,ute alm aB.nneg E„s hegt arfu dun e,“rnurt tags a.Fwlo Nhtic gwiene hslsäaeuicdn inesrsseIau,glet edi im uiThceämssfusogtr etebirgeat tetnha dun eised afhchabrtnrAteh nhtic hemr ltiu,aseneh äntthe in dne ltnetez nntaoeM nhca edm eernAhzfu riher arnspEirses in die Hmeiat keuzrükchnre emsn.üs

,zeJtt wo ronCoa ufa red seInl wdreei eniaml teweenidhg urten relolKotn since,ht acmeh sihc gvrtcsroiihe sOiupimmst eitbr. Fowal teebt mzu mliHm,e sasd eid ikulnnEwtcg rteiwe iipsotv .bbtlei nDne lelas ehäng nun oavdn ,ab ssad se auf dre nelIs eiknne tneenrue lCarcaoroküfln eebg und die oTtuernsi rwidee ni regröerß halZ moekmn n.knentö

Es„ muss etjzt neei egut eismSosmonra b,“neeg agts dre -ij8ägeh5r rliGo,hllcet-acesaMi der tegbgiür sua mde tratgurtSet umaR m.tatsm „Denn nwen se jtetz nitch aäuwfsrt ehtg, nnad nhtese erhi lieve rov mde ubetnoasl N.“htics