1. Panorama

Genitalverstümmelung: „Jetzt bin ich endlich eine Frau“

Genitalverstümmelung : „Jetzt bin ich endlich eine Frau“

Neyrus wurde als Kind in Somalia an den Genitalien verstümmelt. Im vom ehemaligen somalischen Topmodel Waris Dirie unterstützen Desert Flower Center in Berlin wurde ihre Vulva rekonstruiert und ihre Würde wiederhergestellt.

E„s wanre vrei naFuer und zwie ä.Mennr ieS bhean mcih nseelg.fhetta hIc aheb sei ss,nbigee geetrt,en gzartket dnu eenghsgc.la eAbr sie nrewa .äktrrse iEen atel uraF hta mri rest aslle tecbthegsnain nud ihcm nnad hgunät.ze laÜrbel awr “lutB.

enWn Nursey (aNem nede)tgrä novad hzä,eltr wei sie vro neun hnrJea in oighcaudsM an end Gntneaiile nhbcttienes wreud, lnfüle scih hier nugAe ntuere imt Tnn.räe sNialem edrüw ies enho nrmSczhee benel, smnlaei derwü sie icsh iew eeni endloäilstgv ruFa üehfnl, senimal rüwde sie ien eslrlüetf lSueaenlbxe nbaeh n,enknö ahett ide uengj Sirolenaim da.ehtcg

ieD jneug uFar urwed ma rDeest Fewlor eetCnr ferladideW ni rBelin erp.reoti mdtSeie etrfie ide g8ireJ1h-ä den aTg dre iorpOtaen als rnehi tezwien sruteg.tGab

lsA ies nneu hJera lta wa,r lwolte sryeNu ma nsilbete .netebrs Oder dsnemuitz ni mOnthhca lla,nef mu ied llcehöshin nhSezmecr thnci rgälen etengrra zu n.üsesm

enOh äBuntugbe tncihst niee elta sendhieBneirc hir lamsda eid prziKtieoitlss dnu eid ennienr ndu äruneße hancSleppim b.a lheiAcesnndß htneä sie ads äcMhend isb ufa eeni wnieizg nfÖnufg für nriU nud ostritunnMeusblta rweide .zu

euratBl dun rcfhzemthas

bO eid leat udn nceziisimhd givlöl idbeenlegut aFru üdfra Aeeidrnknznao edor le,Ndan ädFen odre aieehrrTa ztnue,tbe iweß Nesyur tcihn. eiS ißwe un,r dsas esi mkumr udn sfhice gtnuzäeh udwe.r „Das eiglt iirlechnachshw ,naadr sads hci cihm os ldol gweetrh eb,ah“ tluagb resNuy huet.e

Als ide shndieeieBncr sie mi asuH iherr eElntr lrtüe,esvemtm rsiche sei eehlfnd nahc herir Maa.m Doch ide Mrutet hcevterus ned iBclekn rhier tTeorhc heswcnzai,euu hics ovr yNuers zu rtcvsek.nee reD Mnech,s emd sei rvzou ma mestein aurvtret e,atth mka rhi ni rerhi saogsnetdT tnhic rzu ifHe.l „cIh wra nwinanghis eütwdn afu eneim aM.ma hIc drewe ein vseesern,g saw ise mir utnan l.iße eehnirVez heba chi ihr tmtrdo“e,z satg eis neun eraJh ä.srtep

ieS iw,eß ssda ehri truteM sei hncti eeenbdsinhc l,iße um ise uz ,eqlnuä orensnd ilwe eis nur sda tseBe ürf esi tew.llo Im güeierrkBrasndgl iSaloam asensl tsaf alel eMttrü iehr Törethc ncebeihnsd.e eiS tun ,se wlie sie bnua,gle ssda erhi cnhdeMä stnos enien so naetrsk lebraSuetix cnnwleekit, dass ise rtpesä ithcn true esni dnu dsbehal tcnih evttraehier wrndee .nönekn Sei tnu es, leiw sie nagb,eul asds erih hTteörc sntso urnnei ünwe.rd eSi tun se, wiel eis enedkn, sdsa der rKoan die hnecdBuiegns dre.ortf shitNc andvo sitm.mt trtrizkiaPe wrid eid sgaremua iinroadtT hcnnedo – wiel es csnho rimme os atcmegh euw.rd

tDmia edi geilbtu Wenud eelenirvh tnokn,e ruwden Nreuys ahcn rde ncdBginhuese die Onbchlkerese enie oceWh glan ezueubmdnsnmeang. gngeTlaa agl eis mit reine sdäcrenwenh nüdnztuEng ewizhcns nde nnieBe wdmnirme mi Huas hirer ltn.Ere Asl ied nneeeBriiscdh lsßhlhcicei ka,m mu dei dänFe zu ,zeihen tenrna uesyNr .vaond ehhlSißccli eenntfrte neei nnuiedFr ied Fände uas erd neeritig udW.ne

c„Ih ahbe edi Hetüt dre cBihidsneeren imt ninteeS fewbnore und ies latu fsip:hcetmb Dei Lteue entlslo nw,sise wsa eis ngeat ha.t Nei eriedw llteso esi imeen ächdMen os hew ntu iwe ,rm“i erbecihtt Nus.rye

Rnud üfnf rheaJ nhca der eehgunBnscdi rvoelr Neysur ehir trnelE ieb ienme Tnashlacorgr.re uzrK urfaad rwedu ies onv deir ännMren asu dre abhrasfhtaNcc autlbr v.geiletrtgaw Als hri elknO ,bhlsssoec esi chna dme hbcuseihaclen ehcbnrereV rteneu unhäzen zu lsnesa nud eis egneg renih Wlienl mit mieen unäehfgr 06 raJeh aeltn annM uz nr,aethviree elhocbsss edi admlsa äe1-ihg5rJ uz en.fehli

chI„ nontek es nehicfa ihnct regrnate, assd eid ,reäTt ide hci denej gaT eshne etu,ssm fire erlmiunef und cih frü ,sad saw eis rmi nanagte ath,net tarfbets erdewn tloel.s Ich ehttä ide crehzmSen mieb uänhZne hncit ine zewsiet Mal ngtrreea nöknen ndu ellowt nineek telan nnMa teeia“nr,h hrtlzäe Nsryue mi tersDe wFlore reentC ni eBrnl.i

lßlciiehSch fihtl die almFiie

nEi rneerad neOlk obgretse hir nie ktgtliceuF hnca atsunl.Ib oVn drot ghulcs sie cshi wrngideie chna rnBlei durh,c btle tsemdie in irene nitrciEnguh für eeuttgileebn ihrmrgiäenjde lcleüniFght. Erst eirh hrfreu ,ies sasd nchit lale raFenu ihensentbct sdni ndu sasd es mi esrteD weorFl eCnter ztÄer tgb,i ied eiiltnenGa ndu matdi dei üeWrd onv nneehsteictbn urFean teeesreihllerndw knenn.ö

tnaeBnn its ads ruetZnm nhac Wasir ,ireDi dem ssahlmnceoi ooT,dmlpe das elsstb nhenbteicts dwreu dun in W„eusübet“nlm (mi nsceelghni glnaOiir rseteD )rFlwoe ofenf üreb dei uletrba otniaTird cpsh.ar

Nrsuye hteg es ctnih mu .Sxe G„ott hat icmh fkeetpr efac.erfnsh naDn hat ein nshMec mcih rsvltetüem.m Das tsi enei n,deü“S gats ied emrmof ,auFr ied ihr aarH urent eimen eecSlhri rgebvir.t iSe ie,wß sdsa ekeni einegzi eSur des osraKn eodr,rft ssad erFnau nsetbcnihet dnewer leols.n Du„ram ewtlol hci ewiedr nvtolldgsiä .enis rNmol!a oS wie neared n,eaFru“ gast ry.useN

asDs nei ,nnMa r.D weU von eFrcsit,hn tefraChz rüf elshaPisct dnu ecthÄshtesi igehirruC und iene tekrnnaean oKehpräy uaf dem Geebit dre isaVnnrlngr,oektiokatu syrNeu eoerrtip tha, tndfie dei asiluMm wazr me,ltass raeb htnic c.smmilh Dei geunj minorl:aeiS „farDü hees ich da tnuen zetjt önshc .uas aznG am.nlor hIc ibn üchckig.ll“