1. Panorama

Sterbehilfe: Ein würdiges Ende?

Sterbehilfe : Ein würdiges Ende?

Eine Mehrheit im spanischen Parlament stimmt für die Sterbehilfe. Ab dem kommenden Jahr sollen unheilbar Kranke mit großen Schmerzen ihr Leben beenden können. Die konservative Opposition wettert dagegen.

Für ríaaM soéJ croraasC dnu gnlÁe eendzárHn tokmm dsa zeGste frü ied laienuegiLgsr edr rfieeethlbS zu äps:t Dei Jg6eir1hä- irnaSneip asrocCra tlit siet heertazhJnn an leulriMtp kroesSe,l kotnne sihc nicht emrh egnbeew nud hetta en.henlcemHlzösr Sie lfteeh rihne mhneEna neeánzHdr ,an irh bLene tmi iemne ostTnkuerd zu dbene.ne erD 07 ahJer eatl eetnrnR tses,wu sads re nnda inee ftaSttra ehegenb rüdwe. Er eetülflr bera sernei ruFa den tlenzte uWnsch udn eenkumretidot ierhn dneoewllTsi erp k.dmeaeVroai

ahNc dseiem ktA dre neitkva eti,reShfebl erd orv nmiee arhJ in Maddri a,sadntftt reudw dzeeáHnrn nvo red eoliizP teofmnsmegne. achN 24 nduntSe ni rde lZeel dun msvasnie srpettrrngBeoüe amk re deriwe f.rei rDe Rneetrn weudr wenig äestpr eegnw elhBefii mzu tomdberlSs egtagnalk nud tetraw edtrezi fua ensein .srszoPe

weiZ Dettirl red ekgvBenrlöu ügßnrebe femorR

D seeri edhtisaamrc llFa rgoste üra,fd assd dsa hmTae auf ide oipltheics usragnegodTn .mka Die ni npiSane erninreegde zeStiainsol bnceahrt enein eteefsrzeGnswtu nsi aamrPnelt ,eni um die eebSflethri las nie eRcth im euhetzsGbc uz .ekvnrenar aehcDnm osll derje gü,reBr rde an eneir rnhew„ecs dnu aenbnherlui aKnrkhtie“ ieeltd udn dei mhi äeuh“ir„nterlgc znrmchSee ustr,cavrhe sda cehtR auf neien dgüenwir Tdo an.hbe

 iDe Iitinatvei ruewd unn itm rgßore htiMhree caldhnbseßei bil:egglti 189 rnedtbeAego emtsnimt r.adfü iDe e-JmiaSmtn amken vro melal nvo edn mslztadiokhosirace rnnrotieiete naSztloi,ies nov edr tim nhnei nmemszau rngedneerei nttvikeeninralals wngBeeug oPeosdm (i„rW önne),“nk von edr eerlainlb raeiPt idsunoaadC üerBr)g( ndu den noplneragReaieit usa mde nBdesankal oseiw Kaelnat.ino 312 elamrtPareiarn uas ned eRnehi der etrsvianevonk riseatlopkV ndu dre esuhiicploshtscpnter itraPe Vxo mmtisetn itm nN.ie eUmngarf zufogel diwr inee eomRrf von weiz tDterli der nevlrueBkög bergß.üt

mI  efLua sed mdmkeoenn eshrJa soll ads ztsGe,e ads rolmfa nohc vom sbaOhe,ur mde ,eaSnt eibligltg nerdew ,muss in tarfK nrtet.e naDn iwrd niSnpae zu ned einewng nisäcroeuhpe Setaant ee,hgrnö in ennde der nsWuch nvo knaTkedonr nach eeinm üdnerwig enEd teicslghez sgeerhctbai .idwr rheisB sti ied leebhetSrfi ni ihdlhtceceenmirus Grda umz eiplsiBe ni lneiBge, edn ,nedaeilrNned mexburugL nud der ezwSihc lrbeuta.

eeinK tglnriVcuehfp ürf etzrÄ

In  Snpneia llos eid vieakt efHil zmu nrebetS na nuBgeedngni ngnudeeb r:weend oS ümsens zmu ipileBes weiz trlhciezä ettnuhGca verelgoin, ehcelw ide aeolwsugse iSuaiottn eds rkEtnkrena .isihegeebncn iEne aeclaittsh sesemoonswtnuirBgmik losl nedej allF chon eailnm hlinrcügd pfe.rün nUd hesaegunovr ussm dei oeepktlmt kungArfälu sde iteetnPna büer eensi ellueakt sinzihcedmei Sanotti,iu cleghiöm lechrnmzisdnerde piTehaenr und ned reetatenwr neiteerw enualhKi.aetfrrvks

hltc iiSch gbtwee lvgrofeet hcau Ágenl náenrdeHz ied eitcrsisohh ttbPldearts.aemena neeiS aFur ätthe eall uontezgausVsenr rde smreeGzsfoerte t,ülerlf tsag er im cnanpehssi V.T iDe tstesnräk hemlitczrteSm knnnoet iher ulenaQ hinct mrhe dnneil,r red gaedneeevrutroine larfVel rsieh röspKer edrwu meirm lmmcesih,r die rteÄz onntnke irh eiken fnHgfonu auf gsrnBseeu meahn.c „Dre Tga badestn run hcno usa enLdei und “nzSrmh,ece etrninre re c.shi

i eD Rrofem zinewg aneednn,im stga ide cteloisahssizi enAreogtedb raMaí sLiau crodeCa, las ies ied ntiaesiGetizeiesvt im nPmaalret r.geteietdvi iNhct end itetn.Paen ciNth dei nieiiönmgaFgr.helnea Und uhac cnith eid zeÄtr, cheelw eni thceR fua ngeiugeVwrer asu sGgwdiüneresnens nomekmeb .oelnsl omdtrTze eterttw dei sinktvorvaee nioios,tpOp assd ishc red tSaat imt dmiese ezsGte uzm rHenr üerb neebL dnu Tdo .nugcshiwafe

e„r W nblee ,wlil lsol eeb.nl Abre edi dneaern oelsln wügird ebnrste efnd“rü, isetw oarcCed edi kKtiri curzkü. itM edesmi aStz iztetri eis die eWrot seein rewneeit enehngoaePeS-lirtfbtirtos nmeans Fedonarn sa.eutC reD gJriäh-65e apSenri, rde anbhiuerl na rerAtohompy rrLslatsoeekael atrekrkn rw,a eahtt mi iJun 0291 tmi eferrdm Hfile ieesmn llvinledeo ebeLn nei edEn ztegste – dsllinareg tnhic in nen,iSpa nserodn in dre ,chiewSz ow rbteise eein rbelelriae neeuglgR ni Krtaf s.it