1. Region

Aachen: Zwischen Astronauten und Kuhherden

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Zwischen Astronauten und Kuhherden

Zu beneiden ist die 13-köpfige Jury des Wettbewerbs „Industrielle Folgelandschaft” nicht. Bürgermeister, Vereine und andere Einsender von Projektideen drängen auf Entscheidungen - sie wollen wissen, ob ihr Projekt auf die Förderung des Strukturprogramms EuRegionale 2008 zählen darf.

eIrh hdfnantsee eleontulnsVrg - eawRdeg, saectdlSanefneh udn Fegußnarunnieerrltu twea - snehte rzeietd rtexem antertbaks eoisinVn rde mtareiaes-KvT igenereüVg.ebr von thac smeaT scniehed ma naenseiDgabdt nach afst eemnitiingms -iyUeJnerrutl sau med rtbWetwebe au.s eEni lbordeeGspu.d ,n”aEt„opir edi iVsoin sed slerstüKn saMich lbluKa rzu RaiEulnogee ,8002 draf eeirwt wltncietke edwrne - cisnwehz ng„oottHmäie dun n”nnougrUd, imt -ctxM”„Lhoira nud te”Eern.gwori„e iDe ilfefezlio aänntrotPise esnies egheewesnsncssbiZri in edr Aechaenr tgAi war nie ,sioakF donhenc erögth erd dresfeoslDrü stie ieantsgD uz end ervi K,mierasv-etaT ndnee edi Pashe II eds rweWbtteebs itm ilejswe 00100 uorE inrtnieafz wi.rd a„sD amg eSi ,aüneecbhrrs rabe wir shnee ardhsuuc teeisrnntaes ,entsAäz mcneadh riw erftei ignngetsieee d”si,n atseg ersrsofoP oatnDa enleVi,ant eid hnpierecrS red .eyriJDu nvo veneil hBeecanrbot asl cuntänstedeh beeteinrult oerttiPnseannä red caht siiZeressnbceenwgh esi hcleüiliuenwrecskg „von eenim dtmmBreeanbo vno mnniesz”Alig petägrg wneees,g lertekrä gJtreMl-diiuy fPserrsoo rtuibeKn tnWhe.ca na„M smsu hsci stre ni uehR ni edi beeiArnt vtferie,ne mu ide tuzsnbaS rienth nde ngezna ttnEtkeie uz .nre”enekn Sebiechnshal utSnend rethcuba eid ryJu d.füra Aebr ahcu ntnudSe acnh der cJErstudynhie-ugn lgnea hcno eenik gmmsunufenaesaZsn edr revi bürig ginblenbeee dlzsn-ttLeAeiibä vo.r uZ aattsr,kb uz kexoml,p uz flihtdba - ters ni dne cesnhätn egaTn lwil eid gonaieRElue ngreAtu 8200 eid neIde iolifzlef resref.nvhcti uAch das inee up.orGnbIsleedd nde Reumnä red tiAg äehgnn wiederl die naimeßrorftggo itonPrsnneaäte dre mraieK-etvsaT an ned dnä,enW eid afu hciegölm libeiLdert nesw:inhei Da nesfpat trounsntaAe crdhu hK,denerhu ad hubecarns hcis rsieige üeTrm asu nuadbahlAmre udn ad hwsmnecim pekin Jrntfgefsued fau edm Seo„s.et.suain.Bel ridw das cschrilieh eanlims tt”uemgz,es hirugbete e,anWhtc ebar„ ithnre edsnie lniBdre ttscek P”ne.loitaz Vntnleaie tee,tnbo sasd dei eZhncrsinsgbewiees ufa serh iesunenehchlrtcdi äztnsAne ewnul:rz Mnehac„ sTmae gnngie rhse dchshetimo na ide eubagAf udn lieneth chsi tösmuiin an ied nbgeraoV edr fcatds,nhaL endrea fbatneorefn enei gseiwes vaNtiä,ti eeriwd ndeare elfontvger nieen coeapsh-sonhttlhksiraipb G.sat”nzanzA eswbuts bhae man etxerem eäszgGeent in die zteiwe Rnedu ghlä:twe eebNn lualKb idsn rde nrepaamlRu kanFr nddtoH p,newA)rne( rde arrsePi rctdctsaLhaksatihnfe ooerfsPsr neHir avBa ndu sad Tema mu nde eaArnehc riktehtAecn sePosrfro nBder Bohrfofg i.teerw llAe nerwud tim mneie nakumopegllhEtgfsa ükcurz an ide hSebhercsicti khts,icceg ervbo mi uranJa iweerd iewz samTe dei ineuRr-Kavedt neaslsvre m.sesnü eiD ceAhnare eeeergdtBnoi iGslae caNkne eetußrä edtänrnsisV radü,f ssad die inredenEs ovn ktederPnjieo lugudneigd d.rween uGt„ Ding ubctrah ,elei”W bwra ise mu l.Gdeud Dnne sbi reaFrub 0204 tsi ewdre für ide unrd 52 eertPokj mi hnmaeR esd retstweebWb „tIireendulsl glFd”taheancflos noch üfr dei 06 neihrtlsce di,kPtnorejee ide rtizeed uaf hitlcgiakNateh udn itnFrkrbnaizaiee bfoagketpl ee,rndw ünsgre Lhcti ni iS.tch