1. Region

Aachen: Zwei junge Männer und ihre Flucht aus Libyen

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Zwei junge Männer und ihre Flucht aus Libyen

Vielen Flüchtlingen fällt es schwer, über ihre Erlebnisse zu reden. Das gilt vor allem für Minderjährige, die ohne ihre Eltern über die berüchtigte Libyen-Route nach Europa gekommen sind. „Sexuelle Gewalterfahrungen zu schildern, ist für fast alle von ihnen ein Tabu“, hat Johanna Grotendorst beobachtet.

iDe ecFhreglisrttibaünln mi ehcAnrae Cfaé„ hu“ftlcZu :tags i„De iensetm fcleteüenhtG rhuev,nesc ehri nlgoeluervan lebrEesnsi fchneia nru zu rgsseevne udn uz neenrrdäv.g eiS oelwln ihdelnc in nieer eenlifdirhc Nltaomträi eonak.n“mm dzTotmer ebhna cshi izew gnuje nnärMe ebreit ter,rklä tmi rnresue gtinueZ uz dere.n

raEnntk ndreew llnoew esi thni.c eBide nbhae als erhjeMiinrädg ni iLyenb ied lölHe telb.er snreU raRedtuke aoJihmc iensnZ hat eihr digcuerlnnehS lootloip.krrte sE disn awrz eziw lnidevueldii cch.sklaSie eiS hseent baer letetrveretdsnl üfr näeilhch uaEnfrnhegr rveeil r.raende

omaMh,ud 19 Jrahe tla — üetcfhlet asu med aTshcd

Ih„c eammts uas dme a.hdsTc niMe aretV raw .dlStoa Er wdure im gkgerrüBire gee.tttö iMnee urtMte tah shic ovn imh csndeehi sna,sel sla ich nhoc ien eiklens Kind .rwa eiS btle cohsn aegln im aSud.n tGhonew eahb chi mi ahdcTs luzztte ieb neime Oln.ek chAu re wra Sdlt.ao Als se 2201 in nrmeei mtaesHtdait uz ehnscwer mepäfKn zcienhws erd emAer dun Aäufdsiehntsnc amk, nbi chi imt mhi fau menie nawsgtLae hucrd eid rShaaa anch beiynL ngfhlo.ee rDot oewltln wri ilcehitneg einl.ebb

nhäsuctZ wearn wir ni dre tüstWetasdn bhSaa. chNa csseh enMatno ndis rwi nnad rwetie in eid tstutpaadH Toisirpl noggeze. rDot nib hci nvo menmei knelO ntnegrte w.onrde Ich heba hmic ehasldb nrednae etlnnFlihcgü ansesoghsnel.c Um ienen Job uz dinn,fe dins rwi memir uz neemi ßroeng zltaP mi rmuZnte onv Tliispor nga.egneg otrD emkna yLebir hin, ied rfeätteAbsikr .ctsnueh nlrgslediA setwus nma i,en bo sie niene hrnheca hacu azlehbe.n fOt hschega asd ht.inc

ngwnenIrda httae ich nnad :üGlck cIh nktneo genal itZe rfü eenni rtÄgepy ,ieeabtnr red ovn rieen ebinhlsyc aiebraneftFrsum egutfArä etleir.h rE aht irm 200 oalrDl opr Monat eee.gngb ebsltS dhecnma ihc bei ieemn frutAbsienlal nde Tlie iesen seFrnig rerloven hteat und lgaeaotnnm nhitc rteieban nenkt,o hta re ichm rtezuütttsn dnu ieemn deeMetmknai tezlbah. Er arw nei gerut sM.nhce

Jede„ htNca akm es uz äfn“Kepm

cIh ateht dne terlio,V assd hic hiasacbr esph.rce neAedr lilehügFtcn oennntk sda ich.nt Sie eudwnr vno end eLirbyn hlendbeta ewi eeiT.r cIh ahbe ,treelb ewi iedse esnchnMe ggznuwene dnuwre, hrei aenntrewdV ni edn nrtHilamdneäe anzneruu,f itdma sie nhnie Glde ieknsc.hc nsA,snonte tegas mna nhne,i wdernü ise et.göett hIc ebha ,rtleeb iew ,gletihcnülF eid hics erntigee,w tim hcnoekd meeihß erWssa nebüoesgrs drn.uwe chI beah retbl,e wie chnaem ovn iehnn glganeta heon esnsE sniteeepgrr u.nwedr

uAhc frü cimh tis sad eLneb ni bLeyni imrem äirrehntcleurg e.wedgnor deJe tNcah kma se in iisloprT uz Kf.pnmäe Alle cnesinhe rodt enei fWaef zu inebest.z chenaM ehmnca cshi aferonfb ieenn ßSap ,ruasda fau enMceshn mti wscrarhze Haubrfeat zu eis.ehcßn eleVi icgn,lFhüelt eid hci ,nktnae nsid so odermetr e.ndowr nedreA rwudne ts.hppcverel Ich lsbtse bni hhcmaerf auuearbgts udn ptvelgrrüe .ednorw zeuZtlt haeb ihc ichm heon ned trygÄpe htnic rmhe afu ied rStßae gute.tar

seiEn eagsT taesg mri rde gpe,yÄrt er ewoll in niese eHtmia uen,ürzegkch hci lelos usec,henrv chna oauprE uz .metknnmeo Auhc ewnn chi nvo uarpEo mauk eein llsreoutVgn hteta udn ihtcn ,tessuw iwe oßrg asd teeimMrtle sti, nib hci eemnis Rat .tfgoegl rFü 1005 alDorl hebna hmci Sppeclerh nsmeuamz mit ranened cgielüFthnln zu eienm aSrtdn eatbhrg.c eSi atnhte snu sgt,ega odtr erwdü nie rßgeos fcfiSh rat.wne Asl wir ka,menna wrane es ebar urn liekne oeotB dun Htnrudee edtwnera nsne.hceM nhMeca wetloln inthc sgneni.ieet Sie wuerdn zdua wegne.nuzg

Wir rnaew egdaer nealim nhze Mtneiun ufa edm Me,er da ath uns eni lyiechssb tooB .getstopp rWi ussmnet eku.enhrm eDi enäMnr skcentte nus ni nei rgLea und tg,aens edejr emssü snhoacml 500 orllaD l.hnzea ieVle nnnetok dsa .hcnti nEei Gpreup onv eivhieltlc 05 Saeeenslegn sti hebalsd hfcaeni esorhecsns ew.donr eeArdn rdwuen rrpatbantt.esiro Da hic cnho etsaw Gedl httae, efrdtu ihc auf ine euesn otoB ne.tesig chuA sda war eklin dun itm etnenduHr rnä,eMnn erunaF ndu nndrKie igvlöl etüü.frbll irW otneknn uns mkau bengew.e sE abg wedre leittneT,o hcon üggenend rens.saTwkir sE wra eachfni nur c.ilhehkrccs

Ich„ awr rmi s:ehirc ttzJe trsistb u“d

Geetseurt hat sad otoB ine linüchlFt,g der vno end prlhpneSce etlenrgna ndewro war. hNac eni rapa Sntuned feli der trooM dse sehfcSif .uas areWss rnadg ni.e ileVe neahb rniecseh,g rnMneä, euarFn dun d.eKrin Ihc ua.ch Dnen ihc wra irm hersc:i etJzt bssttri .ud Aebr irw tnetha .klcGü niE ooBt aht nus egeu,ndfn aumgomenfne und ahnc tlnieIa rcb.ahteg Das arw ma 1. uilJ .0215

Site rmhe sal ried rhenJa beel chi unn ni chen.Aa Ich beah eine Atese,hrlalasnuiuntbf ied sdeje arJh envglreträ wnreed ms,su eehg umz Blefeuoklgsr dun iwll etpräs inlema lsa diKenfpglerre abite.enr In rde etesnr Zeit hcna eenimr uftAnkn htaet chi ejed acthN ämt.upleAr orV laeml edi Tdteagsnso fua mde otoB sti miemr wireed km.ogemeohnhc uZm cülGk enekd cih zenwsihinc chnit remh so fot ana“.dr

,beRoil 17 aJehr atl — ütfleethc sua Eartrie

„chI bin 0321 znsmmuea imt idre edennra cJehgnnludei uas eiEtrar nach Ätinoephi eog.fenlh malDas raw ihc knpap 31 hreJa a.lt urmWa ich oenglhef n?ib In rrEieta bgit es ieken t.ieAbr erW siene Mneignu sgt,a netlad im nänsgiefG. tlbsSe nriKde edwnre ruz mAeer eoigegne.zn vroaD tathe cih nA.sgt

nI rrEtaei ehab chi itm eeimmn ugenZwdbllsirri ieb rnmeei Srwceeths e.tbgel nMiee ertut,M edi sncoh naelg von mineem Vaert edcihegnse tis, tefdur orv aJnher acnh iraebniuAdaS- iasnu.sere Das danL sit rde ziieegn aStat, rfü den erlteä Eirerret ein msVui .tnlaeher irW ennotkn unr lebnrebüe, wile meeni uettMr uns mimre ierwed ledG ecgischtk h.ta

suA nÄiohtipe nbi cih onv neemi Spheplerc für 6100 laoDrl in nde uandS bhcaergt dro.nwe aDs lGde ahtte sihc eeinm utMter hl.igeeen otDr inb cih eni hraJ nud athc eotnaM ne,ebibleg aehb taeertigbe und fua nnmeei dnibirruelZgswl rt.atgewe aDs Gld,e dsa ihc in eenri ufirShhackb eirente,vd hetcrei ergead mzu .übelnrbee naM uesmst hcis cjehod rvo dre eoilzPi ni tAch .mehenn emImr ederwi kseetct eis nechlültigF sin gn,fiseGän edi cihs nadn enkuiarffe sstmun.e uhcA ied ieloPzi tah innee uggezn,ewn Vewatnedr zfnunurae nud sei mu Gedl teaennbztul — ugena ewi edi elphe.cSpr eWr incht zeth,al wrude na ndaeer hlcperSep tfa.vukre Dei pletnrgeü udn lttfneo.er Wre medttozr kine eGdl erfaibnute tonnke, awr o.tt chI ahbe hrgöt,e dsas llFgütenhic tugecbamhr ,urwden um iennh enreNi dreo enader raegOn uz net,ehmenn eid nov den hprSplcene dann kvretufa ud.ewnr

Mine redruB dnu ihc sidn celschihißl hcna einyLb cabethgr .ewdnro Wireed ath sda 1006 aDllor rop osnPer ogeteks.t seDeis Mla hat nei oCusin onv rmi lt,ehazg red sla lgtinlcFüh in lIersa telb.

In ybLnei ewanr rwi caht Mateon gn.al Die eagzn itZe enhba riw ni mniee agreL ebtlg.e nsmmaZeu itm udnr 502 nnareed ceilngnthFül — ,enräMn neaFru dnu ieKdrn usa edn sshnderecvnteie enhiarcankfsi ändrLne — eranw irw in nemei n,enkeli löivgl eteürlnlbüf Rmau er.srpneegit rNu zmu snesE fnerutd iwr ezwi aMl cgilhtä uzkr afu nenei f,Ho dre nvo eerin ehnoh Mreau emnbgeu a.rw Elmani opr Tga notknen wri inee tleoiTte uezb.ntne

In mde Ruma rwa es ulaibnluhcg .hßie Ich taeht tniädgs grHneu nud srtuD. Es anskt .cehisabslti nBewege ennntok rwi nsu mk.au Es raw os ,nge sdsa anm scih nru sbcawednhel nenhgeil ndu lefhscna nenk.ot tSndgäi durwste du gtäedgnr, idnee ndtweeVran ueafnznr.u dinSägt ewutdsr uD geglesn,hac isb cndeilh sda dGel da arw. Mehanc insd eadlhsb kvrecrüt rneewd,go endrea krak,n erndae iegvssgar. neeBosdrs chsimlm war se rfü .eruaFn mermI eiedwr nekma näMren nrei udn neplesthpc eiezneln ru.as seeDi nureaF ndrewu ttvlargg.ewie hIc baeh sda slale ktbi.emoemmn Es arw iew ni ienme oHifo.rrrml

rNu wre sad Glde ürf edi Üathberfr hcan prEuoa tagzlhe tahet, rtfdue in innee eztnwei R.amu roDt rnwae ied strlhäenVeis hctin znag so m.miclsh Veiel dreaen, edi ienk edGl tchgkesic nkeabm,e ewndru dternwee öttgeet, ored ise eurwnd ektrvfau — es ,ßhei eis tmsnesü lsa anSlevk bie.teran Wre Gclük aehtt, ntekno ned epShrpencl fnee.hl rE etrufd adnn auafrd fhneo,f lithvceeil hone zu aeznhl uaf nei toBo zu ne.okmm eJ nlergä du mi eargL rw,tsa dotes öhrhe arw edi uSm,me edi nvo dri trngelav ru.wed eMin urdreB ndu chi ehanb lciihheßlsc jedre 2002 alDorl lzhnae ünsems. aDs lGed nebah snu rwdiee reanwdetV sceigtkch.

eMi„n :Tmura Kcei-anz“erkMfh

Eiens gaTse dnrwue rwi dnna aell glaeotbh ndu fau ien eklsein fliHzhcfso zs.tgeet sE wra ölgvli tlrb.eülfü eVlie olnwlet hntci auf sad toBo h,ngee rvo lmael nthci sin tdUkc.eren bAer erw ihsc e,eetgriw dreuw lptvereürg. oShcn zukr ncah emd bnAegel nadgr onv tnune rWaess in dsa Sfhfic. Vrwelteeizf nhabe iwr rvthuc,se se tmi inegnaufhecstt tcPasinlklfesah sau edm tooB zu np.efhsöc beAr asd awr ctühalirn losnsin. hIc ettah ernisßeoerg ,tnsAg rov llmae mu iemnne Bd.erur Es sßa rneut .cDke chI ue,swts wnen dsa toBo kn,eertt hat re keine hcnae.C muZ küGcl tah nus anhc äeunhgrf iezw ndStneu ine iertkHpoel ttkened.c zueKr tiZe epräts nsid iwr onv menie Sfichf tertegte ndu cahn Itnilae betgrahc rndeow.

beÜr enracrkhFi udn Bnlegei nib hic lcsihßcihel chna theuDnaclsd egeomn.mk reHi eble ihc lsa ibuäidssr gürstheeczt cFllhnigüt eits ppakn wiez Jeanhr in fdrlAs.o Ihc hege nis gBlofesurkel dun ahbe ien tkikmaurP ni eneir aktWzstertK-f ehc.mtag hIc rteuäm nov reein iunbdgsAul sal zei-khKMna.cerf orV lealm reba ethmöc hci meinen nVretawedn das lGde ugnürkbecze ennö,nk tim dme ies mri enmie tlcuhF iecörmlght nah.eb“

bRlieo udn dmuhaMo ntteha cü:lGk euHet reäw hire caCehn iluechdt geegir,rn der öHlle nvo Lyebin lenedb zu ommnntek.e cSlhud danra inds ncha nichstA edr cMsieregrnsannhocieathotns etAsmyn ataiInnrlnoet uhac a-E.ttenSaU Denn nrädeL wie lieIatn dore tlMaa mcahne se nptviare nnintraHifoosslaegi lmeewetiitlr hzauen lunhgmcö,i eritew lnültFghiec uas mde ttlrMemeei uz .rttene In Feglo nsesed nids im Juin dnu ilJu ztrto rdletheicu aAhbmen rde cevhthlcFresuu aus bynLie hrme als 270 eMhcnnes afu med Weg onv emd naaisrronfichkend dnaL chan Eruoap esobntrge — so lveei wie nei ozvru nhlibnera von zwei neaMt.on

heGietgiclzi ersütt edi UE dei slycihbe üwehecntsKa mmrie ritewe auf. Dseei nätgf snhiwcznei ide eniesmt elüocltnogbFiths ab nud gtrnib deren sneInass zrukcü ahnc aNrrdafiko — egnegnte etlnegemd eaneirnltitanom Reth.c tLua ntsymeA sti hcau hbldeas ied Zhal der enncMshe ni den ceünebrgitht nshlycibe Legran vno 0044 mi März uaf remh las 10000. Edne iluJ in.getesge Die nsZetdäu ni sneied spamC rwdeen belsts ovm eiwägusAntr Atm las nihhKälZc- utitnegfe.s