1. Region

Aachen: Zwei junge Männer und ihre Flucht aus Libyen

Aachen : Zwei junge Männer und ihre Flucht aus Libyen

Vielen Flüchtlingen fällt es schwer, über ihre Erlebnisse zu reden. Das gilt vor allem für Minderjährige, die ohne ihre Eltern über die berüchtigte Libyen-Route nach Europa gekommen sind. „Sexuelle Gewalterfahrungen zu schildern, ist für fast alle von ihnen ein Tabu“, hat Johanna Grotendorst beobachtet.

eiD hcsülrtnniFrletgeabi im rAceehan Ca„éf lZchuu“ft tgas: eiD„ sniemet efGcütetlhne hsuevcrn,e hire lunavlonrgee ernlEsisbe heniafc unr uz sveegrnes nud zu g.därnenrev iSe nollwe lhinecd ni eirne ilfiehncedr äirmlottaN nken“mmoa. emrdTozt bnhae scih ziwe egjun änMenr eiertb rlterk,ä tim srneeru tZgnieu zu n.dree

Etaknnr drnewe llwnoe sei ihtnc. edBie enahb als niäjgiedMrher ni yinbeL ide lHleö e.tbler rUsne etrduekaR hJoimca innsZe tah irhe hiuclderngSen ok.tllritoorep Es ndis wzra iwze ididulilevne icc.esShalk Sie ensteh bear teldventteslerr frü nhceiläh Enrerahunfg rilvee .edaerrn

moM,ahdu 19 erhaJ atl — lcttfeheü aus mde Tashcd

h„Ic tammes uas dem .sTacdh Mein tVaer raw ltoa.dS rE ewdru mi rgrgBeiüekr tgetöet. enMei ttrMue tah cihs von mih isehnecd l,esans als hci noch eni elnseki dniK wra. eSi ebtl onshc geanl im ud.San thGeown ebah hic im cTahsd tzluezt bie nieem .enklO ucAh er wra Sodatl. lAs es 2102 in irmnee mdteiattaHs zu nsrhewec nKpäemf zesnchiw erd ermAe dun fuAtenisdshcän ka,m nbi hic tmi mhi fua enemi gLensaawt rchdu ide araaSh ahcn yinLbe f.egohnel rDot eolwltn rwi eiletnghic eilb.ben

tänZcshu naewr wri in dre tadseWnstüt Sbaah. cNah hecss ontenaM insd rwi nadn ereitw in die pstHdtuata rsipliTo enzgo.eg Drot bni hci ovn emiemn nlekO tgrnnete edrno.w chI ehba imch hdasbel dneearn lnhnFegtücli n.secegssholan mU neeni Job zu iedfn,n sdin wir mreim uz eniem nrogße Pzlta im umtrenZ von Tiorpsil enag.ggen trDo aemkn ireLyb i,hn edi Arebrtfiesäkt c.hutnes Anldiegrsl wseuts mna n,ei bo sie innee ahrcenh hacu lz.hbneea Otf hschage das chtni.

dawgnnIern hteat cih dnna clük:G Ich kentno nagle tZie rüf ennie yrteÄpg ,netabrie red von nerei inhsbelyc bafremsnetuiarF täufegAr ei.hrelt Er aht rim 020 lralDo opr Maotn nbe.ggee Sstlbe hncaemd hic ibe einem rsutnlilabeAf dne Tiel esine srFnige nrveelor eatth dun eaontmglan ihtnc ireatben oennk,t aht re imch tuztstüertn dun meein eteMnmadeik .ehzalbt Er awr nei tuerg nM.cseh

Jeed„ taNch amk se zu enäKmpf“

Ich hatte den ileVto,r dsas ich iracasbh rehceps. nereAd ntlchFeilüg kennont ads nh.cti Sie wnurde nov dne irbLyne anhbeteld wie i.eTre Ich baeh bte,elr ewi dseie eseMnnhc neuzenwgg u,enrwd eihr eneantdwVr in den äraedlmtnHein ufnuz,naer datim sie enhni eldG sh.ecknci snneston,A staeg amn iehn,n wdüenr esi eteögtt. chI beha eebtrl, eiw üg,clthinelF ied sihc ,enreiegwt mti ohendkc hmeiße Wessar üsbgnseroe rdwneu. chI haeb t,ebelr wei hnmcae vno nenhi aatglegn ohne esnEs nergpseiret nwedu.r

Auch ürf cihm sit sda nbeLe ni bineLy meirm egirelutrcnärh eo.gredwn deeJ hacNt mka es ni sTirliop uz äfpneK.m lleA ncishene ordt enei eWaff zu s.bneetiz naheMc chnaem hcsi nbfeafro eenin Saßp ar,dsau auf sehcMnne mti rrhzescaw ubfaHeatr zu iechsneß. leVie iegFlh,tünlc ide ich akntn,e ndis so teodmerr wne.rod Aderen wreudn c.pelspvrteh Ihc tbelss bin mfhcerah ragbutsuae dun pglretüvre re.odwn uZtezlt habe ihc cihm neho den reypgtÄ ncthi mrhe ufa eid Saßtre au.tetrg

nEsei Tgsae tsgae imr dre gtyp,Äre er owlle in isene miHeta ncr,guezkeüh hic sello crhevnsue, anch poauEr uz em.tnnokme uAch newn ich onv rauoEp kuam enie onVugstrell thtae und ichtn s,uwtes wei ogrß das titeeemMrl sti, inb chi meseni Rta ofetgg.l rüF 1005 lrDloa naheb cmhi hcepeSlrp manumesz tim aednren ntiülenghFlc zu einem artndS htg.rbeca iSe ntetah uns ggset,a otdr üdrew nie ßogser chSffi ae.rnwt Als wri eakmann, waren es aebr unr neliek oeBot dun deHreutn rawnteed nhc.seenM hnacMe tolelnw hctni nne.gstiiee Sie euwrnd dzau .geznnewug

Wri arenw daegre lnaiem zenh eiMnntu fau mde eeMr, da tah uns ine lbcissehy Boto esptp.gto riW ensmsut rnemeukh. iDe Mrnäne sctketne sun in ien gerLa nud st,gnea derje smeüs shcmnoal 005 lloDra ae.lnzh leeVi tennonk ads nhti.c iEen peGpru vno chivtieell 05 Saenenglees sit lsdeahb ifechna rosscesehn orwnd.e dereAn nrewud treapbtoasirt.nr Da hic ochn wteas eldG a,ehtt tfrdeu chi afu eni eusne otBo nseetg.i hcuA dsa war lnkie nud imt Hnudneert ,rännnMe Fruena udn Kdnirne lvölig trlbeüfü.l Wri nnkoten nsu amku eneb.wge Es gba wrdee tl,oieTnte onhc negdngeü nwssikTraer. Es arw eafcnhi unr .ehksiclccrh

c„hI awr imr :rhesci zeJtt stirsbt du“

suGrettee hat dsa oBot eni inh,llüctgF rde nvo edn hSrclnepep gelarnetn weondr a.rw caNh eni apra Snentud elfi rde oMort eds fecifSsh aus. aesWrs drgan .ein eileV abehn snchgre,ei nrnM,eä rueaFn dnu enK.rdi Ihc achu. enDn chi raw rim h:rceis etztJ sbrtsit .ud ebrA wri thntea kcü.Gl nEi Boto ath uns dnf,ugene enemagufnom nud hanc tIlanei rhb.tagce Dsa arw ma .1 liJu 025.1

tiSe mreh sal erdi aJnreh lbee ihc nnu in e.chnAa cIh bhae neei u,Ainthbanrleaselftus eid sdjee arhJ ngärlrevte wderen ums,s eegh mzu llsgoeBufrke dnu lilw rsetpä malein lsa gilfrderepKne breaniet. In erd trnees iZte cnah rieenm ftnunkA taeht cih ejde htaNc .Amrtäuple orV aellm edi dtnaTssgoe uaf emd ooBt ist emirm iweder e.mhechknomgo muZ cüklG eekdn hci nwszihcien hcitn hmre os tfo “a.dnar

loe,ibR 17 haJer tla — ecelfütht sau aietrrE

h„cI bin 3210 nezsamum itm deri ederann Jdeenchlguni aus teEirar ncah Äophtieni noe.elghf asmlDa awr hci napkp 13 earhJ a.lt Wurma ich ghoefnle nib? nI iEeartr gbti se iknee bAr.ite erW iense engniMu t,asg nlaedt im Gn.esfäing tSlbes dienKr wnreed urz emAre gn.egiozene rvoaD teath chi n.tgAs

In trrEaei bhea ich mti menime igiruZdlbselnrw ibe mnerei hSwsreetc blte.eg nMiee ertutM, dei osnch aglne nvo mneime tarVe ndsiehgcee its, deftru orv Jnarhe hanc AiadSni-ebrua un.essiare asD Land sit erd nieizge a,taSt rfü dne äetlre rEretire nei iVums relhan.te iWr nneonkt nur ,ünrebeble wile minee tutrMe uns mirme edrwei edlG cteciskhg a.ht

suA tnpeoÄiih bni hci nvo iemen ppSehcelr ürf 0061 loDlar in ned uanSd betraghc no.rewd saD dlGe hetat hsci meine ttrMue higee.len roDt nbi ihc nei hJar dun tach aentoM bebnieelg, haeb geeibtater dun auf mninee isrlwbdZeurilng garweett. asD deG,l das hic in ernie rhibahSfcku eiervtd,ne icetrhe gaeder mzu nblbeeü.er nMa uetsms ichs ocehjd vro rde iPzlioe in htcA .emnhen mmreI edewri sekttec eis hnltiegülcF ins ,äisengfnG edi chsi nadn nfiurekeaf mssenut. hcuA die izPloei tha ineen ggwnu,ezen weatrneVd arfueunzn nud ies mu ldeG tazbnteeuln — aegnu iew edi cphe.plreS rWe itcnh ate,lhz wduer na aeedrn hercpeSpl rkaft.veu iDe tnüplegre nud ntfto.eerl Wre dertozmt nkei dleG nietufebar knteno, rwa ott. cIh aebh töher,g sdsa iüllnFcethg tehgcurbma e,wundr um enhin neiNer reod arened eargOn zu nhe,nemten ide ovn den Serhleppcn annd tkvrufea ndrweu.

iMen urreBd dnu chi sdni eslihcihcßl ahcn inLybe ebhcatgr .wdneor eidWre tha dsa 0160 rDlaol rop eonsrP etktoe.gs eDises alM aht nie snouiC ovn rim t,hzaegl dre sla htFciülngl in rsIale t.bel

In ibLeny ewanr iwr acth ntMeao a.gln Dei agezn iZte hanbe irw in nmeei aregL gebtl.e mensZuam tim durn 052 narened elcüitnglhnF — ,nernMä raneuF ndu rnKeid aus den tndsveesreneich rfaeciaisknnh Ldnäner — enwra irw in mieen el,iknen öllgiv üelferütlbn Ruam esg.pirrtene Nur zum eEssn derftnu riw eiwz Mla hcltägi ukzr ufa nieen foH, der vno eirne enhoh eMrau begnemu rw.a namliE rop Tga tonnken irw eein lToteeti tze.nenbu

In med maRu rwa es ncblhiluuga .ßihe Ihc tthae giädnst reguHn und surtD. sE sknat libahetsics. ngeeeBw onktnne wri uns mau.k Es war os gen, adss man cshi unr dbneaceshwl neligenh dnu enhasflc konet.n itSgänd rdtsuew ud rg,etdgnä eedin terVednnaw uznr.aenuf iäntSgd sredtuw uD easglcgnhe, bsi nhdclei dsa Gled da .awr ecnhMa nids dlseabh ekcrüvtr weg,ndreo eerdna ,kkrna ndreea gsvae.risg Bneesodrs mlhmsic awr se ürf Franue. mIerm eiwdre nmeak äenMrn nier udn hctelsnepp zeleenin ura.s eesDi aneurF enrwud wia.rgtvegtle Ich eahb dsa llesa kotem.mienmb Es war iew ni miene Hmlifrr.oor

uNr ewr sad dleG frü ide brfeahtÜr cnah ourEpa ealzthg ,athte urfdte ni einne etnezwi ua.mR otrD aerwn ide lhintseäeVrs hitcn gnaz so cmilshm. leiVe ea,nder eid enki elGd ckchiegts ba,nmeek rewndu rndeetew töe,egtt edor eis uewdrn vutrfkea — se ,hßie sie smnütse lsa avSlenk en.aretib Wer ükGlc ,thate ntneko edn pelephSrnc efen.lh rE teudfr adnn udaraf ,ehfofn tlheliveci hneo uz nhzlae fau ein Boto zu kemmo.n Je äregln du mi reaLg rstaw, soetd höreh raw edi mSmu,e ied vno dir rgeavnlt uedrw. eMni edruBr ndu cih hnbea isißchlclhe ejedr 2200 lrDalo zlneah ne.msüs sDa dleG eahnb sun wdiere anVrewdet .gkthecisc

n„eMi amT:ru ch-nik“KaefMzer

Ensei Tages wenudr wri andn alle ebhgtaol nud afu nei neesilk csfzfohliH szgte.et Es rwa glviöl el.üftbrlü ieelV eontlwl cinth ufa asd ooBt geh,en orv leaml hntic nsi r.netdkcUe Aebr wer sich reie,getw uedrw p.errltüvge chSon zkur ahnc emd elAebng rngda onv unnte seasWr ni asd .fcifSh reVzeewflit ehbna rwi re,thuvcs se tim itfnhuntegsaec lianstaehlcsPfk asu dme ooBt zu efhns.cöp rbAe dsa arw itrücnalh sni.nosl chI heatt srßorgieeen nAs,gt rvo amlel um inmeen dr.ureB sE ßsa etnur kc.eD cIh ,ssetuw nwne asd toBo ket,rent ath re eneki C.enahc mZu kGücl tha sun hacn fhgärnue ziwe dtnSneu nei trekoepiHl t.dknetec Kuezr Ztie rtpäes ndsi wir nvo nmeie hifcSf eertettg ndu acnh netaIil cahregtb renwo.d

erbÜ cerhFirkna ndu ginleeB nib chi lhisßechicl acnh htnclausDed mgeomne.k reiH ebel cih las idäbriuss rüttsegcezh gFhtilcnlü ties kpanp eiwz rahnJe ni drA.slof hcI geeh ins ergeklfulBos dun aheb ien aPitkkurm in eeinr sktrze-faWKtt cgm.htae chI muräte vno ieenr uiusnAlbgd sla h.fe-kniraKczeM Vor allem rbae hötmce hic ennmie wVrtaenedn asd delG kercuünezbg nnne,kö imt edm sei mri eienm utchFl ölitrghecm .e“anhb

eobiRl udn odMumah ttahne lüGck: eeuHt ärwe ierh chanCe teudhlci rrgn,egie rde löeHl nov nyLbie neldbe zu mene.nokmt dcuShl ardan dins nach cihAnst erd iesrahrnnnsosttigMnahcocee sAntyme telannItaroin cuah UeaatnEtS-. eDnn däenrL iwe iIelnta droe tlMaa mhaecn se iptenvra nsalisgoaHtfinnoeri eiitmtelrewl uznhae ghn,ölumic tiewer ücFtlglienh uas med mMitlertee uz netet.r In geolF nessde dnsi im uJin ndu uJli zottr deurhtceli hbanmeA rde eFtusvlrechcuh usa yLiebn hmre lsa 072 censeMhn fau mde egW onv edm rincnidsaokhefnra Lnda ncha prEaou negtsrobe — so veile wie ien zuovr binerhanl nvo ziwe tnao.neM

htieezicigGl erütts ide EU eid yiechlsb whüecaneKts ermmi reewit .fua eDsie tgfän hcnszniiew ide smtneei lebüttinosFhgolc ab nud gbrtin enred sansIesn cüukrz ahcn roaiaNdkrf — nneggete ltedengem tritmnneailnaeo htce.R aLtu metnAsy sit huca dblhsea ide lhZa edr sencnheM in edn türgheicbetn binlecshy gnearL vno 4400 im ärzM uaf mrhe als 00100. ednE ilJu ge.siegnte eiD sädnZute ni nisdee amsCp drneew sblets vmo iesgäunwAtr mtA sal n-ZcählKih setngtfeu.i