1. Region

Vom Umgang mit Fehlern : Zwei Fehler, ein Eigentor und ein Rücktritt

Vom Umgang mit Fehlern : Zwei Fehler, ein Eigentor und ein Rücktritt

Wie eine Pressemitteilung verschwindet, ein Gerichtssprecher verloren geht und eine Redaktion patzt. Eine etwas andere Geschichte.

giclEhtein sltelo dies reih eein gnaz rnaeed estchGceih dr.wnee soAl am fna.ngA hmälcNi eine büer ennei hrFlee eirne udelhiennrBöget. aDnn ahs es ien aapr dnSenut so u,as asl ebäg se agr eneik heGices.tch egWne enesi cohn rßnörgee Ferhels nieer ktadRneio. Jeztt tis se codh iene esihGhecct o.rweendg ienE eübr Feelrh ni Bednheör dnu ni nenktiRdeoa – udn cohn ebrü leievs .mehr rebÜ nournVtratwge mzu iBs,eelip beür srntlhskiihöeteerPcec und üerdra,b wsa sdiese otrW üfr crheGtie dun ehir eercsesePrsphr, ebra huca üfr diMeen eub.ettde erbÜ ide ainSzole ineMde dun dsa lUhne,i asd edesi ebür nechseMn ibnreng neönn.k Udn cthni ztletzu üb:er epzrnrTnasa.

sieeD chestechiG lsol e,erlhlne eiw mna in edr geeCatefh des ncAehear uiaslscwtregetgrVhn erüb ehlosc Dgnei n.detk eAbr hcnti r.un Sei irdw ahuc lnreäez,h asw in edr Rdentaoik rdiese gnietZu aesptei.rs eiW ierh sd,ekuititr ja uhac gtrenitest wu.erd Wei ied htchseceGi akm, wshcu nud – l.ttzaep dnU wie ise rlibeebdwtee duwre, nidem eis ztetj neei ngza areend wdeonegr .sit sE tis inee ehsr eselnet ci.hnsInnante ndU sei üfhtl cish wtesa stsaelm na ibme ebcnhe.Sir

Am nafgnA setth eni eEdn

aDs eGanz ingntbe itm eeinm Edn,e eemni icRüt.rttk mA ggnenenarev nosanDegrt mu 1.631 hrU älfut ni der toiRekdan eeni M-aEil von rFkna hrakacnefS ei,n edm rssehpPserecer des rhaeAcne gVthrtrcesaw.nlgiseu iranD ettli er ,mit adss er dei ircäthiseinpndGtesr aiCdula hBeusc daumr negtbee e,ahb hin öuzsbanel – udn assd edi Peiräitdnsn deimes uWscnh rctoheepnsn aeb.h Er btiet um dVärss,ntien hbctisre rkeSfaahcn eewtir, s„das hic büre eid ndrGüe ürf emine gobeültwlreeh cinEdusnhegt thcin neprhces n“a.nk Und nadn leedmt dre hce,rerpS rde hacu zrroVseeintd reien meraKm dse henisclurtwageVstgr its, shci ab imt den enorW:t Medle„ hcim b!“a

ieD eidneb oentrAu deirse heGesihcct ierh nknene edn Mann iste evlnei nah,eJr nud asl sei sda nesl,e isdn sie a.fbf Dzau smus mna sn,wise asds knahaSfecr nei geovahnerdrrer sreecsserrePhp wra – d,unilcehfr lfereihtibs, potoechmhktne. Dazu ttgasttueaes tmi einme üGrsep rfü s,da saw nulresoJntia dun hrie eesrL sierretseni.t dUn dnan cnoh sgeeegtn imt erd ,eGab emorkieitlzp dun amsoflt tteroeabscknu jiehscuirts ahsmmeängnZue aichaclsunh uz lernekr.ä rKzu aesgtg: rFü etoJiarnslun tis hlsoc nei rpesscrherPese ien eluwJ – dun agensou evotlwlr sti re dtmia cuha sla sAiuchlhänsegd rfü ienes hrBd.eöe

Hinuz o,mktm sdsa kafchSnare sdei lales büprars rnege cmgetah hta. iDe Aeibrt mit den Mdnei,e ide ebilieeb inhtc immer cihfena i,st raw rüf nih eikne gsäteli cilftP.h Er tah – asd nnak anm ilschtctaäh os neasg – ned obJ .bglitee Udn esdrie Mnan llso ztjet cnheafi os cshigmeheisnsn h?abne iBe den niedeb ersnuJnitloa tstze red srete uotjsirhsanclie Rexlef ine: lzf.eiwne Ggfelto omv ziew:nte rnf.gea brAe ekrfaSnahc betbli ar.ht Er nke,nö aj düfer ebür sedie nnitenre enDig ctinh drnee, gats .re Da ide tnermugVu ,aghneitel asds isne rtctRütik tim eiresn Aterbi ,neummnszatähg ühftr edi hhRecerec neclhsl zu edn onv imh in nde anverggneen chnWeo vstefranes neusePglisrteeni.mt Und da flätl ebseon lcslneh u,fa assd eein ttlgeiMuin lsenfocfhctiih hticn ehrm nllaeaffu olsl. Sei sit nwnsvcdeh,reu hestcögl nvo dre ieInttreesetn sed racAehne eetruhigVancrl,sgwts die Tile eds ntOAlritfneiu-st sde iRstuizJNWrnmst-iiumse ti.s

saDs diees dlugMne vmo 2.4 rJnaua 0220 auch ochn üfr eswnetesuibd huseefAn esggtro hat wie eneik deeran Mltinugiet esd acreAneh sgrtwlgnshartieVecu ni den elztnet ,oanntMe ctmah edi ce,Gthcesih ovn dre dei dbeien raniusetoJln ttwelirieelm rdne,e urn onch erb.ses sE eght rdina mu einen unedSnett erd THWR h,naAce rde enegg eines suhcheoHcl gtgleka ah,t ilew dsiee imh ide eTaiehlmn na nieme Smscuwhikmr mi eamhnR esd coursHohlhtpcss eirwtvrege ea.tht Dei shlcoheHuc hteta rtaenrtegiu,m ssda dei tniückhmsemSw esd duSnetten rüf iesend rsKu hnitc i.hscnaruete saD frü isch its ohnsc eein sasbrtue hGchetseic hcan med tot:Mo huigllbu,anc genew elrehwc eiKngnetiklei hnmcae ueteL vro hcirGet ehz.ine sE mak reab ocnh eni lsikrrseu tDaile uihz.n reD Sndetut wra ffornabe knie uusnJpgdn e,mhr enbdaf er scih ltua tlmrisgeeintPseu cdho hnocs im 5.9 er,estSem olsa mi 3.0 harJ enssei uuimsStd. Udn nadn war red lneeik Tetx, den chkearSanf ni Atuinsbmgm mti med reGnidzhcsnetprisiävtee ksruaM erlhLme etirhöfnltevfc ,ath huac hcno hesr aulgni nice.rebghse rE sscshlo tim edn e,tnorW sdsa – wile nma chis vro ctGirhe uaf nenie ecegirVlh ggtineie ttahe – auf e„nein sernOrmitt ma Bckeanendr echllcsißinhei nomsiVcmewhr des( rels,lnAretsagt inthc dre )mmerKa crhzee“ivtt ewdrne .nnkeö

Bei edn emensti Lsener ssiapetr bei nelcosh csinhctGehe sdei: Sie lhüsecntt edn opfK über end eeihhrnclcäl alssAn rde eaKg,l ncmelznshu thleicevil an red tle,lSe ow die lzhmSteseaer reänhwt wdir (eord erngär hsci bü,ea)rdr ndu alcne,h nwen ies sihc ein meomcsiwnrVh vor dem tgusVnrchetwregail oll.teversn zuWo raicühtnl auhc h,gröet dsas orv camhn nnrmiee eAug – cahu nenw se mi txTe srucüdkahcli nreienvt irwd – das heho tGehcri ide Rbneo ngege aseBehacnd tahstcu. ipfokonK nb.ee iDe nMelugd ,ggin iwe ukam eradns uz rearw,tne urhcd edi D.eekc iDe scDtueeh nAursesePr-get rtreeviteeb eis im gnenaz ad,Ln grsoa er„D Spie“egl rfigf sei au.f uhcA urnees nZtgeui aht erbürad hbtieetcr.

rDe dtSnuet dun der msoiSrht“t„

nEi srhlrmaoe p,ßSa bera oseiw ptroelst aedrbür ien er?eherspPesscr assD die sehdcvwneneru deulngM aetws itm mde Rktürtcit uz ntu tha, tgeil uaf red Hdn.a dreöehnB cnöeslh ihntc chfeani os nigeee e.mPitugisnnrleeest gdaeItnwesr uestsm ee.aitcsnnkredht erD enscthä toscejuhrisalni xlfeRe ltlest icsh ein: hnoc eivl hrem egnrF.a

Dei äiPsndetrin sde aggnteihlrstscreuVw lehätr am tichNgtama dssebeenl Ts,ega na emd rih chreesrsepersP sinnee kütcirttR knbatne bi,gt ovn nde beenid Jtsarnilnoeu enei egaln -ia.ElM iaDnr nie taoaglK onv :Fenagr Heignn ikctRttrü dnu esgtöehcl gldeMnu msnzemau? Gba se ürf asd netnEnrfe nseie tlsgnä tcelfnehnterövif tSeslaachvrh vno inree hlehdnirbecö ,eiIetsnettern rüf deise mrFo erd “ren„suZ sol,a tefitrig ircserhijautmfsol red,Gnü ewat ieenn esehsrcsbit?huslcG Oedr gab se iclhdlegi eBnr,hsweecd dnene mna aghgnceeebn t?ha dnU flals :aj ruWma hat man deeisn g?cegenhnaeb

niE arzneg galaoKt nvo ne,rgFa enei chna dre enr,edna zcwrash auf wi,eß das knna imbe enägfmpEr rhuucsad urDck rnegu.eze dnU ennw rdnai huca ncho das netrWöhc sru“ne„Z fatu…ctuha ihecprsniertidnsäGt dCaaiul hBseuc ereirtag chsenll dun iolfs.eronlpes eiS itergf froots zmu foeelnT ndu ädlt dei ednibe ernsnouiJatl üfr ned tecsnnäh gotmitVar muz öslrpnichene chspeGrä ni irh Borü ei.n Es its rlak, dass esi sagendiwter agnes irdw zmu tR,ctriütk zum c,heönsL zu dne rnnHreetgiüd.n

naDa,hc oasl ocsnh ggene Mg,atti knentö die chihsteGec u“rn„d ei,ns ewi rJeatiunsonl nerge nsa.eg Es sit dre nm,teMo in edm ied ligmechö cceithGehs in eenni nenue gdarstgzAuaetng rühtegbe – sagsozune nov isflgsü uz efts – ndu iatmd zu mneei atengnenlepi tTex ird.w tMasigt ur,nd“„ shiaamcgntt segbehcnier, adnn rkitde l,oinne ma nheästcn Mregon rckdguet – lcoesh eegW neemhn hcinstGeceh eeth.u

hsöcneL thnic tmgbmtiaes

sDa cpresähG am hecnsnät amgoittVr audert ieen uetg endtuS, edi täposehAmr its ehg.amnen uaaCidl eshBuc und irh rertSvtlletree sauMkr hmrlLee tinbee effaeK an udn begne rseh fnfoe nuusk.ftA Ja, rde rsceeerssPrhep sei utgecküzrteenr, ilwe eeisn uelieisgttPrnmse tgölchse nerdow aw.r Nein, anm heba dei nhitegsnucEd zum öechLns htcni imt hmi tmetgia.bsm Imh sei wraz mltitteige nr,wedo dsas esid enei ehgtikciMöl sie. rbeA ni den hstclssuEn ies er icthn ibneneegnud .nsgeeew nNei, se habe nikee weninngedz cintriuessjh üGredn radfü eebgng.e Ja, nma ebah eine dhBcewsere eegnw der eesPtrmislunetgi naeerlth und rdeise nnbeeahgc.eg

urWam nma iesd tgean ah,t leträrk mhlLere os: Dre egtbeas ttneSud reebsl bahe vro ihm detgnen,as ni dre dHan ennie atpleS onv krcedusunA asu edn lSznioea enrekweN.tz teiS edi eneMdi siutdnbewe iense eztsaeehrSlm nntnaeg hntt,eä fege mi tzNe nei ortihmSts – osal iene Weell edr önprugmE dnu uingBfchpmes – rebü hni wiehn.g rllÜaeb enken nam inh nun und amceh cish ebrü hni us.tlig aiDeb seilpe ied sSmtarlzeeeh in seimne Flal üprabhute eknei leRlo.

Dsa smtmit. Dei WTRH hat hmi end cwsmhuikSmr tnihc eriwer,tveg weli re tesi tsaf 30 Jneahr der.stitu Sennrdo lwei eenis immntwäScgkhiefeih für asd eveL,l uaf med schi erd sKru hdsurc Wsasre web,gte ceabglhin tcihn hsaieu.nrce Der rrsseecsPpehre etäht snrüegib cu,ah ehänlrze dei sePäniritdn udn rhi ,zieV dei ihlegec Ghcisctehe an eimne zniewet lFal gnaeänfhu kn,nenö in edm ihcs ine ttednuS mi ibesent esmteSre in dne Smwurihmkcs ekgeinanl l.etlow atH er rbea .tnich uAs estnirjrslhauico cSith igllvö ih.igrtc 95 meeeSrts insd ein reeöhhr ereaneizsL sal eibens s.Setrmee Arbe ewil dei mraetseelSzh für dne eSftllairt na cshi lgvöil nelhrbcehui wgesene s,ei beah nam dme anMn anebot,gen ied rgPeeuetsmsnitli uas med etNz zu enmne,h rälethz leLer.hm

„riW eltonlw nde netalersrtlAg ein beissnch i,urhebgne sad arw so neei ook,“ti-diolnGlAw agst er. Udn edi Gdirnptteiecsrsnhäi ezgnä,rt adss das rGtiche uach eine neieg„“gsfBduarebafu enüfrlle üessm und drüaf nei ehreiblsche„ ßMa an üaugZrlchutn“k neegobt eis. „riW kennön srneeu ntnokFiu lsa rheGcit urn eflülen,r ewnn iwr ieb enlla nbealtiretrsgenheiVfe etrengi ,kreeomür“nmebh gsat Cudlaai suehc.B

Mna eiskritudt itnin,vse die iebden Julrenoantsi neabh erlhceeibh E.dneiwnä Wo rfüth dsa hni, nwne mna bei ernie enleznnie hBdecrewse igclhe ienne rhüeRkeizc mctha? Wo hetiz mna znre?Gne Was tudeteeb asd üfr eid eeifstrftÖhibakcitnle iesen chits?Ger :auZlm reD Sutdnte tis in erd eesrslnmtigPetiu skelasefiln iideitnnezedrif leetarlds.gt Eni tetndSu dre WRTH mi .95 eSrsem.te ndU ien kim.humSrcws eKine tierenwe Aueritt,tb inek oWnorht, ineek ertßa,S kiene nnd,uierhguSttci ekine rgßprör,Keöe eknei rf.Hebaara s.hNtci Es sti eein eg,bsrBeihcun bei edr itanJolrunse e:ansg iesDre hnMces its rüf ide rseLe cnhti zu einzneeidf.trii sHscenöht te,Lue die nih enenn,k asu enemis edietrnk Ulem,fd öknntne ihn rwdreiennenke.e

eDi Sroyt tplzat – reod ochd th?icn

hacNitülr tsßilhce ads aeuuztetgh ennie mthoStisr tncih ua.s ufRt nma dne elrApi„ielegtS“-k im zNet ,afu fndnie ihcs nrtdurea rhem lsa 07 .meomrnteKa eShr leiev ovdan läbig,fla cm,ihshä egg.säsih Es tis ntcih hc,ösn sda uz ls,nee ennw anm ie,ßw sasd nam selber ientmge t.si eAbr ßearu eiemn ssblte iwsnse sad nebe die nmesite h.nitc Udn: Wei lsol mna rb,ethienc newn nam scih tigndäs rov emlla raadn teriniteor, alenl geeitinBelt Heezt im Nezt uz srpr?enae rVo 20 rJeanh äetth se fau os niee hstccheeiG hin cievlilhte ,eiwz rdie eeeiesbfrLr e.ggenbe eetuH nheau in edr nimAnytoät des steeNz heueägnltz Toelrl ni ide Taattnrsue dnu nkpipe lekeüsibwe ssaH nud ezHte aus. uMss mna lsebadh sadren t?brnhiece

eJ näegrl ads äGprechs im rceihGt ra,teud odset hrem senhenic die rtesinPinäd ndu ihr eViz na rreih dEgshcienntu zu leefzinw – aulzm inehn bdaie ja cuah ien shre ghäiefr csehePsrersepr elovenrr nggenaeg i.ts asD„ arw lwoh ien shsöcne En,e“goitr stga eid sindinäertP ngege nEde des pcsseG.ähr Udn achu dei nedieb itlronnuJesa ehgen nie ncesbihs rlnckhdc,neeahi asl esi knmegmeo dis.n

kucZür in edr tkiaenoRd tsi :lakr Die hhsiGctece nank nsibhereceg ew.ndre Der eein osJnuliart rhtüf hocn ien apar noTflet,eea rde aerend wlil onhc ealinm shlnae,enc was edi ieegen gZiteun vor pnpak izwe ohWecn reüb den krinuseo laFl thbtieerc tah. sE sit dre nomM,te in edm die cseGithhce .atlptz sAol edi gcslüeuhrrpin ht.Gisecech Dnen dre eneegi rielkAt sit lineon itcnh emhr rf.abarufu eDi ocehtcnskeg ineurnlJtaso revanlger ied eRcrhheec anuseszgo nsi egeeni uaHs und ehferran: erD extT wra niee egtu duentS ozrvu usa dme eNzt mongeemn no,ewrd wiel ni nieer -EaMil tmi Verswei ufa ied anLotchöiks sde grtsurhcsitaeleVwgn amurd ebteeng wenrod wa.r In eenir nnoemany il,Ma tencureinershb mit r„heI “Lsr.ee

Dei oenirlntaJus nsdi gosssnausf.l hdäneWr sei edi editsnnrPäi eds gelrcgtwtVrnuiaessh rüfda skrneiiiet,r nhoe wiklhcri iftntgeri nrGdu enei ltsmruPensegiite uz cshneö,l hgebet eid eneieg aiodRtkne nde hiengcel lhee.Fr itM emd nseUrcd,iteh ssda eeidsr rfü ieen getgsuzanTei ielv hliercsmm is.t Dnne üfr nei ettswnggVircrlahue erthög dre ngUmag tim ehvnnseufniPereecgstrlö,f eetnhrklsteriöecsPinhc dun srectehePrs hitnc tenbiudng mzu gAlal,t für enei ngaigsTteezu cn.soh dUn itnchalrü dzratsetini shic eine enZugit intch os heno iteswere von egnneei ret,kliAn dnu ohcns gar ntchi genew neier nyanomen .liMa Es rwa inaesgcgfegh,ne asw eienehghcsf ,ontkne dnu srp,taies saw hctin peaisrnes rdetuf – und eid ehceGhsitc war tz.eatplg

dOer chod chint? Es eudwr srttukeidi udn tnresgiet:t tIs se ednn t,igrich tejtz arg hcnti uz ren?hbitce annK nam dei sehthcciGe ntich chod hmc,nae nur serna?d enImd anm nhaiefc rät,zlhe was stpresia ?sti muWra ntich azgn foefn auch über die geennie eerlhF eedr?n fraDü piterädl vor lmlea eid ridfnhaoCtek.e nenD aeredg ni eniZ,te in neend ied taugwbiküGiderl red Mdiene aeifnrg ltgesetl i,rwd önktne csloh iene eghi,wlnheucön twie rübe das eomraln aßM eiehgusdeanhn eeifhtOfn dohc ine ecnZehi se,etnz odre cn?tih

lahsbeD eärnelzh wir ztjet eedsi siceh:etchG um zu ez,egin asds wri nsu ndeGekna naechm üebr Veato,nugnwrtr rüeb zoaeiSl niM,dee sHas dun emHä. Udn mu zu iz,ngee eiw wir benteia,r kdeenn dun eriteu.snikd sDa nbiEregs bhaen eSi vro csih. Acuh nnew es eielnghitc ieen nagz earedn eicehhsctG wdeern eolst.l

.:P.S ieD ögscLnuh sde leArtisk in unmrsee attrrfeItiunetnt erdwu tsrofo ediwer igüknrägcg .gmtehac Site gatonM tthes cuha eid ueignsmrees,Pltti die lla edis aöselsut, erewdi auf erd tenitertInsee eds rlstiVreg.stnahecgwu Oenh ide athsrSleezem.