1. Region

Ermittlungen in Personalratsaffäre eingestellt: „Wir sagen nicht, dass das Quatsch ist“

Ermittlungen in Personalratsaffäre eingestellt : „Wir sagen nicht, dass das Quatsch ist“

In der Personalratsaffäre in der Städteregion Aachen wurden die Ermittlungen eingestellt. Ob Fehler gemacht wurden, hat man nicht geprüft.

ieEn rebsese salBeieegw nönke mna schi las errttmEil elihicnteg kmua ecwshn.nü getaS rvo mhizecli nguae imene harJ red ldneittemre wttaanastalS ni eaShcn Pefrstänfsoralaera bie der tingeoeStdär a.Acenh Die hceiutsEngnd, bo geegn nde üferrnhe ainägretdtStesro ulmHet Eetgcsbhenr D)(UC kAganel egnwe teUuern oeerbnh rweedn l,sol satdn sdmaal bv.eor urzK aurdfa tceehewsl dre istdäunzge alwatnsaStta ni neei deenra dr.ehBöe dnU ni dme areVhernf hteswlece renibahln red arhecAen Sslhatfntataawacst – zmu edotihwrnlee l Mea– die itik.edäZstnug tttSa neire tEidcguhnsne lgftoe rdäannneh nei seewrtie rhJa der ttlgimnnErue. iMt mde rng,bsiEe adss ied öreedBh dei wieealgBes nun liglvö ndarse .seitctänhz teGersn kteevnürde man, sdas die neitngumrtEl gngee eEhsbgncret woesi evir eritewe edBegh lt–ucis htssbgernEec fhneürre rtr,veelretSetl dei eneretmdai assatimeone,ellinPtrr den nmaeteinder erlneraoznoairtnsstesdPv sewio snsdee etwiez lttlv Stre–rneeeri enlgletstie nwreod .isdn

Ziew perrboönDuefendegpl

Zur ngnrEei:urn mI uutAgs 8210 tthae srunee ueintZg wneiHeis lenertah, dsas ferBdnöenugre vno ernlaäosnrtPe in erd idtnäonecitrS egth mti ehretnc Dninge gneeugazgn senei. lähthscTcai nenfda ihsc mi uZeg riistenevn eRncehche– r rptsäe huac sde essespngfnchtumuR ü–garn füdar eeBg.el

So war red eioPtsdenleroatvsasznrr nnnbie iewz rhaneJ mu iver esteuhGalprgpn in dei öHeh etktlripaatu .ndorwe Als teabledegisur lchnrsregeatwtuVfglanlseeat etchierre re matdi ied leretngtEupgp )GE( 14 sde rtsfTgrivarea für end öeilencftfhn ensitD, üfr dei nma snots ein fsachwesesihtilcns Htcuolchsisduhmu ögtntb.ei eiSen ziewet nireervleetlStrt haett las lralVluteeetgwnstnsaeg imt GE 11 nie Gtaehl mi crBeehi eeisn Fhlshcbaelahshschcoucsus ezeihnssubewige esd üfdar nietöng heetltelAeanglssrnngg I.I

Die ikotliP asneavslret iene upncngsügrhufnR.e eDner sbbleuhhiActcsrs igztee uetrn rneedam wrceseh neglMä ibe red etntkDmuoioan red nreöfueegndrB fu.a emuZd nefnda chsi izew ovn bsgterchnEe iheeeeturcztnn nAmk.eerkvtere Dre etsre asu mde ilApr 1042 ,gsabete asds dre erdtSgiäterontsa emd shrcfi gltäehnwe adssPezerlnttevrrsnaonio wzie shunftleateGs re –mh nov GE 01 nhca GE 1– 2 illbegtzui udn mih hcna egcrerolierfh raedWeliwh ziew earhJ eptäsr ien hprseGäc über niee ewirtee ueroeplprfgndbeöD hnac GE 41 ni scAustih e.ltltse suA dem weintez Vrektmer ghte eorvrh, ssad rde aodtlianvenrserstresPzo mi rhhraFüj 6102 ioeslgvrtl duwer udn mu ide nnrBederguefö bestier orv rde iewz enoaMt psäret tieednfndntsta alhW ba.t sWa so acuh uzm 1. iplAr 2061 shch.eag

Der etnPos las lriftreegeslet srnalotaerP ist ovn sesezeGt negew hdejoc ien enmEa.htr reD teetabrrMii afrd ucrdhad eeikn lieeinnlanfz teVl– reio iew cuah kenei tcialeeN –h gbüeegren nmealnr“o„ ngKeolel tmi eänhcrhil finiaouklQiat hane.b iWe enuag uz fevharern si,t bibtel mi zstGee i.cwmsmhag Hsceöth ritcheeG baehn hcdoje vfhcelai nhcs,etnieed dsas neie prupeG nov einnssdmet üfnf abglireervnhce leKloneg uz bndeli t.is rdWi ied eebündigreew halrhMze ridees rGuppe eö,betrdfr hsett das hacu dem amnigPetolriesrsaltd u.z Dssa erpehsenndct vleie srPneoen in reine Vtlrgwuaen nnbine wiez Jnraeh evri selhGagnersütp menc,ha eieeczhnebtn mtrneieoemr rslethPaestencroprneex eenbrggüe enrsure Zeinugt sal nhnanrdeä sushgcel.snaeos nI rde ädieoegtnrtS hatet nma sihc anelg eiens nnardee eehafVnsrr tmi eenim oeenlhkVlegcrlgise tbden,ie ieb dem dsa ilPealtamsetingsordr an edi reiaeKrr eeidss eogntnennsa lsp„ano“eKmnp üpnetkfg w.rdi

nEi re,Vehnrfa dssa ned sliet sretibe ovr ineem Jzrhatnhe leeäglfnt eltUnire ufzelog mäguehtrßicn i.st uAch ovr dem ecArnhae eAibegshcr,ttir wo der Peelstfahrnrcsoa egnge eisne –k Rnuüsfgtcu ise egreofl,t cnemhad iTm miGetrrüeet U(D)C tgEhnseerbc lsa Soanräetseirtgtd oethgflcnag  raw– kgtgela ta,eht rewdu dsie uaclhsrcüdki ttltefgl.sese iDe nAacereh tlsahaastctwSaftna aht nhca emeineg enduknBe cenhndo tcnih nde inegötn wsieeB rüf iene uaUnerdnelgunth n.gndeufe ineE akttrfebiraS ies unr ieb eneim vtenedeni„ iefhe,fntihcsnc(ol .Amn .d dRe). dnu nnsredewecghiew otrhstlicßePfv gegne die hthussalieehhlntrcca deätnruszG dre ihtirhfkWlaccittes dnu kmeaprtisS“a engg.eeb eDn tregsuätnicErgdhnesn tähet wbstues nsei mnsse,ü dass ufa eid tgärheewn gnlhnaeZu neik hpunrcsA ebh.tset siDe elieg hcna nisettnien„vs ,gerehcnst“Ununu os röechdrhereBneps anJ tahrBs,ala thinc .rvo

mI enednvgoleri lalF ieens ieb nde gneeneföuBdrr ied eernfoll„m haeerbnsVvref“groan iew edi egntöi ankDtmtnoeoiu dun edi tmZgmusuni cdrhu edn rleaPortnas tnheeleniga rnw.edo cethchliRe eeBenndk eneis adsmal nov knieer Seeti ergßäuet owd.ern cNha heechRecnr sreneur gtnZeui aehtnt hdcjeo im leitegnGe htcin nru eid puncresnfgeRhür eine nmenaedlg otuiomtDennka gllft,tseetse osdrnen es htate uach im Porrlaaetns lctrchiehe nedeeBnk nbgeege, orbve sda eGrimmu erst im ewteinz fAlanu rde itenwez lrdoeöpfDneugebrp .zemtsmtui

Die wtaastnSafastlhtca i,agttmrenrue ssda ads „arnprhn“Knpmefoeaevl jähali saargmlng„d rkterpzeitira atsesu“ralwVnxrigp tnpsnechero hbe.a muZ unitpektZ der fBgnendueerör wra sad cehdoj rietbse stie reahnJ vno etniGcher gpktepi .wnedro Das aber haeb cihs isb zru uzstirptwsenalgeV erd dtgSereoätni muz tZeiptunk red enneödfureBgr iöleriemcgswhe hcon agr ntchi churgeeohnse­mpr teah,bg assosd man rthneeiwi os wie ettss ozvur letheagnd ,hbae ßtieh se eib dre fwssaStlcaah.atntta

rnlgaJeaeh tnhsUine“ei„sw

uZr oridngEnun: niE sgeiälncesigh tlirUe esd snsgdhirLastibecaeert cressidneeNha uz eemisd haTem mamtst asu dme rahJ 92,00 ide ester egedeunlpröborDfp des rcfPsesaotesrnlah fdna üffn aJher ptärse attt.s e:hnocDn enrUt emd tciSrh enhttä sihc frü esnhäezoitlre„i cv uhnigcSägd dre iätetrogSedn ducrh dei tnsBeidlguhec mengssati kniee Akuasnenthptl nrbe.e“eg iEn urtes„ltwvewinag iechilnestieh npeKtoz urz Slslriuchneetg eotremnchorrfsk euirpruEpggneinn nud Eufnnunsiteg frü rfleetesgtlie snlrraidPetaels“riometg sie chdur dei eruVlawgnt red dettrSnieägo esrt eJrah espätr tkceneitlw .wdrone asW in edr atT mi emmorS 1209 als oFegl eidsse Fslal se.hghac

esieD ltesFensgtlu dre aalttanastSfctwahs tasg terislcanuhieswree edohjc hgeetmukr ,sau dass es hvorer bnee nciht oretcmnfhrkos g.zguni Ein h.ucdrpesriW eDi lErrgnkuä ieb rdetrcphnensee cNrgfaaeh rtesau:nt „Wir ensag h,ntic assd asd alels authQsc i,“st täreultre aasanSaltttw nJa aa.hrlaBts nU:d r„Wi nebah tchni ,üepftgr bo ads hgticir dore chslfa .wra asD tis nihct ide eAbguaf edr tatattSafsc.“swalhan mlheeVri müess nam in gBuze afu ruetUen edn hsiacNew nebe njese net„needvi dun srnewdwncgeieeh “ßehtftrecsoiPvsl .rüenfh Auhc gseabet meeeArekvtrnk ägnbe nedsie wNehaics tihnc ehr, osrennd tnkennö „so doer os gteasulge“ rwn.ede Im lalF sneei nrifehGevhssrrcaet ash mna das fndknufiego sal nhtic hrtlaba an – dnu nma woell chis ja ni nmeei ocslneh rneheVfra cttlizlhe ucha hitcn banmeiler, so asat.Bhlar

aWs bbteil, sti der hnaeScd für edn ut.eehSzrarel hGte mna ndvao usa, ssad edi ndeugrföBener edr enbide grsaailtsomdePterirnle chau neoh nesattutUtarref tcinh khoerfsnrmcto n,rwae egtbwe cihs ied Smemu in eneim eBehicr um .001000 rouE. caNh neeim ehiVlrgce orv dme eehisbgtrictrA eetehrebnc edi eeänrdttoS,gi dsas 08030. orEu nbreclnrhwidigieu vrnorele sd,ni ioewb icsh asd rkdüiwncker unr fau edi Zeti isb ganAnf 0921 .hbeetiz

Ob eid Eignhusetndc rde hecrAane ansSltsacathtwfata reih kRhitcteigi a,ht ktönne unn sntheshöc cohn ied eoterdgneüerb tasleathaflnnaeasarstwtGc ni nlKö rbpn–r efüeü os djenma na rseied tSlele eaneggd ogtveh.r Dnan semtsü trdo ensenchedit edre,wn bo die tuhncäsz asl so ugt udn nun als uz ndün fteeetgiunns Beelge nctih codh ürf inee eaAlnkg eeicr.nh