1. Region

Ermittlungen in Personalratsaffäre eingestellt: „Wir sagen nicht, dass das Quatsch ist“

Kostenpflichtiger Inhalt: Ermittlungen in Personalratsaffäre eingestellt : „Wir sagen nicht, dass das Quatsch ist“

In der Personalratsaffäre in der Städteregion Aachen wurden die Ermittlungen eingestellt. Ob Fehler gemacht wurden, hat man nicht geprüft.

neiE esresbe egBeewisal nnköe man sich als rmitreElt lhitieengc ukma henc.wüns gSaet ovr zeilichm geuan nmeie rhaJ der enittmrldee awttasnatSal in hcSane snaffsralaäoretPre bei red giätreStoned eAac.nh eDi csuEentdngih, bo gegne nde fhüreren aeärnortdSsgeitt elHmut stecehnrbgE C)U(D gnAklea wgnee tueernU nrobeeh nerdwe ,lslo tasdn malads vb.oer Kruz aafurd tweeelchs edr äisdnegtzu Saatawttalns ni enei ndeaer öBrdeh.e dnU ni med rVrhefaen eeeshwtcl realnnhbi dre echnreAa Snaftclatasahtwats – muz erlieowdethn –Meal  edi udntk.eiisgZtä taStt eenir unteihsncEgd lgtofe änenarhdn ine irwestee rJha der liEtmnr.nguet tMi edm bEsre,nig dass eid ödereBh ied leeiewagBs nun vlgöli radsen cstin.eähtz seetnGr üdeenvrtek amn, sdsa ied einrmltgutEn gegne hecstbegrEn iswoe rvie itrweee l–siude ghceBt eheEtbnsgrsc ürnfrhee l,reetrvrleSett die deemrnaite ,oraltnmrslesteieaPin dne ienetrndmea tzeoeaasPvsrnrdlinnrteos oesiw eednss zwieet re treeitnvlSet–rl tnlsgieeetl odrwen idn.s

ewiZ pdDeunenelgprrefobö

uZr u:nEneringr Im gsAtuu 2081 httae esrneu ntgiZeu nwiiesHe a,enlehtr assd nrBfreguednöe von rolrPnäanstee in rde hnrSodtgctiän eeit tim htrcene iDnegn ezgnnegaug ensei. äisahTlccth naenfd ihsc im uZge ieivnnrtes cehe– eRnrhc retspä achu sde mü snssuufcent–pgnegraRh aüdfr .eelegB

oS raw dre srrlstPtenvroazaeonieds neibnn iezw rnheaJ um irve spenarltpehguG ni ide Hheö laakiptrttue donwe.r lAs bgeseaeiurtdl aerrneVnaeetglcgtuastwhlslf ehrceietr re itdma ide lrtppgEungete E()G 41 esd rTairfrtveasg rüf den heeönnfcltfi Dis,nte üfr eid nam nsost ine ilftiwscnsashcsehe suoHhhuctiucldms eöbitgtn. enieS ztweei erelivSrntlttere tathe sal wlrsateugnslatngeeVlte tmi EG 11 nie tlehGa mi eceirBh inese uasohchhulchbsslashccsFe whizibeeeussneg sed rfüda gentöin gseernlaesntetAnhlggl I.I

Die ilitokP vaastrsneel eeni üghupcnsnu.fegnrR eDrne bbrciuechssshAlt gzetie renut nreaedm ecshrew gelMnä ieb erd otomaeuDnitnk rde ndrrföneugeBe uaf. eZdmu anendf hics wiez nov bsnhEtrecge ncehrtueineezt Amke.vetrreken eDr rtese aus dme lApir 2014 ateegsb, sdas rde targäetrontSsedi dme crsifh täeegnlwh vieePdalntonrsrsertaozsn wzei sattGhenlsefu rh –em vno GE 01 hanc EG 2–1  ublzetilig ndu imh cnah ogrrheerfclie ehdelawrWi eziw eahJr estäpr nie hscGräep eürb enie eewriet nfrblpDpeöuderoeg nhca EG 41 in tuAissch l.eettsl suA dem wneietz errtVkem hget rvor,he assd der sleasaznevniroPetrdtrso mi ajFrhhrü 6012 lvsloitgre rduwe dun um ied reuBgedfnörne tierebs orv dre izew etaoMn eprsät ndifattnnseedt Whla atb. sWa so hauc uzm 1. pAirl 6102 hgha.ecs

eDr eotPns sla leelsteefrgirt slornerPata ist vno zseteesG newge jodehc ien haE.mrten eDr briteMaitre radf dudarch einek aezflnlinine eV r–ileto wei cahu einek ta Nh–eleic begüergne „lrmnona“e elolKeng imt ecrhähnil nkailuiifQtao aenhb. eiW naegu zu nerhreafv ,tsi tibelb im Gsteez hsgaiwc.mm öhctsHe Gtecrihe ehbna ocdjhe hivlfcea neet,edsnhci sasd inee prGpue nov sinmtdense ffün bagheicrnlvere lgKeelno uz eiblnd si.t rdWi edi ewineegrübed ahlezhMr sieerd uppeGr öftrdebr,e tshte ads hacu edm trrmPasatnsiledeilgo u.z sasD phndcerseetn veiel onrPnees ni neire rguanweVtl nnneib ziwe hJerna eriv tgreGüsslhnepa ahem,cn ntiznebheece miernmtroee enholeertxacrePsrpnest gereneübg rrsneeu iguntZe sla äannhernd esssclgoa.uhnse nI dre dSiettänergo taeht anm cihs ngela ieens enanrde srhfnreeVa tim eimen Vhickreeloseegngll iedeb,tn bei med asd rmatosdeeiiPglrtslan an die rearrKie sedies sgntneeoann “mpKp„snnoael tüpnfkeg ridw.

iEn fe,renhraV sdas dne sitle etibers ovr imnee haJzrtnhe lenlteäfg lUetinre gofzlue ägteunirhmcß .sti Auch vor dem enAarehc ceAri,gehbirstt wo der eafsheanctrPsolr enegg iense  kufsgRunct–ü esi g,otlreef necdmah miT etriGeemrüt UC)D( gesebrhtncE lsa agtdnreäSsetitro oaefnlthgcg  raw– alteggk e,htta dweru dsei hcücudilarsk t.setegefstll ieD neeAharc thaStstacaaftanslw tah hanc egmenie nkBedenu nhndeco hntic nde netiögn iewsBe ürf enei nUanhudngeteurl f.nndgeue eEni kebtrrfiaatS esi urn bei enemi n„evtinede ftcnnheohiciesl,(f A.mn d. d)Re. udn eeenwrcdeihngsw trvscoteihlfßP eggne eid lrltaechanhseutichsh eunrsäzdtG der atifihklsticrhetWc dnu eSarmtpkisa“ been.gge eDn ungEstdeätnsnrirehcg ähtte ueswstb inse ünms,se dssa auf dei nhäergtwe launhgneZ kine Asucrnph .esbetth sieD ligee nahc vsti„nnteesin cesUu“g,rnnneuth os eBerderenscörhhp naJ taalrashB, hnict o.vr

Im gnevlonreied lFla nsiee ieb den Bnergndueefrö eid enf„rleoml revbeeV“fahgsrnanro eiw ide ginetö ieuonaDmttokn und ide suiZmtmung rcdhu dne traPlosrena ihnaneetegl row.nde iccRlehthe nBeeekdn sniee daalms nvo ierekn eeiSt gßteeurä wnder.o Ncha Rnccherehe nrresue eintguZ tnheat jodhce mi neleeiGtg cithn nur eid unscrgerRhnpfeü enie ennelamgd nniemoatotkuD ,setftletlseg ndorsen es ahtet huca mi orlnaPtaser ilhhctceer kdenenBe ge,egnbe beorv dsa ummrieG stre im enzwiet Aanlfu edr zenitew pörnbeueolDdgfrep i.tstmmeuz

Die taSftcntthsawsaala ,gtarmueitern dass sda n„Krp“mnenoeepfravhal iagranmhld„jla ägs trtaezpiekrir urxegarlsVspniawt“ rnseetpnhco .bhea Zum itpknZuet erd efnguneredöBr raw sad jcehdo tbisere iste aenJrh nov tenierhGc ptipkge e.onrwd saD reab baeh chsi isb urz Vtilegustnarwszep rde inoäretSedgt zum ikntuepZt red engerBnöruefd rösehmlgieecwi cnoh gar nhcti sheuec­mohnepgrr ,hetbga ssaods man ewteirinh so wei tsest ourvz tghanldee a,ehb hießt es ebi edr saSttatawfnaasl.hct

earhJlegan wt„iese“hnnsUi

urZ gnidnuEor:n niE iieeächgsnslg eiUtrl eds ehaigtseernsLdsarcibt ehNicdrsenase zu deseim Teahm mtmats asu dme aJhr ,0902 ied steer bprdDeöerpegnlfuo des sPenaraeftcsslohr afnd ünff eaJhr teäprs asttt. n:heoncD ertnU dme rcSith hnäett scih üfr vsoizteäc„herln ei iggchädSnu red etedritägnSo cudhr die nhutesclgideB temsansgi kneei psuktlAnteanh “gern.bee Ein l„vngewiatustwre niteelescihih ptzoKne uzr uelhicrsnSlgte etscreomfkonrrh iEnriunrepueggpn ndu sngteunuinEf rfü srliegtefeelt redrgitienesasllPtram“o esi urchd ied tlneVuwarg rde oSeregiättdn trse hearJ täpers wetltceink oed.rwn Was ni red Tat im ormmSe 1092 las egFlo seesdi llaFs achsheg.

eDesi tnesletsgFul der shtStnlwaaataacstf agts inleihseracwrueest cehojd mtguekreh ,sau ssda se voerrh eenb thinc tocfmrnhrkose ugzn.gi Eni ihs.Wcpuredr eiD grluäknrE ibe dehtcpneersner Nracahegf nta:erust irW„ aensg nht,ci asds sda salel ucshQat “,sti ltäterure stSwaattaanl anJ Blasara.ht :dUn riW„ ahneb hntic üeptrfg, bo asd itihrcg erod flcsah rwa. saD sit icnth ide gaAbefu rde wft.“stscaalnaathaSt limVerhe seüms anm ni euzBg ufa truneeU ned ceahsNiw eebn jesne vtni„edene nud cewirhsedgnneew vhlioßse“tctrePsf refhn.ü uAhc etseabg emenrrekeAtkv ängeb dnseei sNewhiac nchti h,re ndeorns nntöken „os eodr os uegts“gael .neewdr mI llaF eisen esrrarseecnGfihvht ahs anm ads ndonfgefuik las icnht rthaabl an – nud anm elwol ihsc aj in neemi oelchsn afrnehreV zchtlitle ahcu nhtic bialnemr,e so .lhBatraas

Wsa bli,tbe sti edr Scaedhn für ned zrh.talruSeee etGh mna dvano aus, adss edi fnenuBgdörree edr bdeien rlgsiarilesdteemorPnta hauc oenh rtneattatUsfeur ichnt rrosmokfnchet reanw, tbeewg sich dei Smuem in nmeie erhecBi mu .000001 o.urE Ncha ineem cgilherVe rvo dme gritAtsibceher crneebheet die nt,idtrSoäeeg sdas 030.08 Eour iundiwelrneicghbr eerlonvr ,idns eowbi chis ads idrücrnkkwe unr uaf eid itZe isb ngnaAf 1029 b.eheizt

Ob ide tuceEhnsgnid edr nrAceaeh ttcwaStasalsatfnha ihre citiekRhigt ,tah kennöt unn htsnceshö cnoh ide eüborneedgtre tlwannGesalcattathsfearsa in nlKö erü–b nüfper so amndej na esirde lSeelt naegged t.evoghr naDn ssmeüt tdor sdetencihen dw,erne ob dei nstcäzuh sla so ugt und nun sal zu nnüd tnieeneutfgs geBlee hicnt odhc rfü eine anlgekA crneie.h