1. Region

Aachen: „Warum hat jemand für die Stasi gearbeitet?“

Aachen : „Warum hat jemand für die Stasi gearbeitet?“

Mittwoch wird im Justizzentrum Aachen die Ausstellung „Feind ist, wer anders denkt“ über die Arbeit und die Methoden der berüchtigten Staatssicherheit der DDR eröffnet. Bernd Mathieu sprach mit dem Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik (so der offizielle Name der Behörde in Berlin), Roland Jahn.

rHre ,Jhan iSe vdnrenewe nde erifBgf ssttcntar„haeU DD“R hrse stwbsu.e erAnde bneha mit mde gBeirff morleP,be ?uarmw

:anhJ Es its gci,wtih dniese erfgfBi tehrUtcssnaat uz ,ubzenent iwle wri dtlciuhe mane,ch asds enei e,rPiat eid ES,D eienn gaznne tatSa hveemtrnain ta,h mu rhei Mtcah zu rhcnsie dun imt ruMtzeceshgnnheetsenelrnvc nheed.ctuzsrzu zaDu aht esi ide nnItsetrmeu sed saSetat — ,zsitJu iolePz,i pnuznterGepr, iriM,ltä rsitcstaihtSheea — znga uwtsesb e.utgznt asD snüsme iwr nbneenn,e mdtia derje torradeergesufh ,tsi iesne engeei leRlo in esedim Satta uz nüeb.ednkre

saD ueenchs ievle laeehigme D-eRr.BürgD

naJ:h ,aJ es tsi zum ilespBie edr Lsiprteiakn ,ngueelgn edi Kiitkr am tSata os t,lzuaresedln als wdreü anm taidm eid cnshMeen mti rrhei oifeBirga in ide cekE nl.telse riW aber lnotsle asd Sstyme lrka ndu dhuiclet cnseeeibbhr dun deiab izegciehlgit eRpsetk henab orv red riifgoeaB ilernzeen hencMs.ne cIh cenwhsü rmi aber huac nie inteBnknse zru aregfBiio tmi eFrgna ncah gourarttnnVew und den Fnelgo esd ningeee .salndnHe

eiS idns teplizbte,s htiaeifnrt nud eabtregürsgu rdn.weo Wie ehgen eSi mti henMnsce ,um ebi eendn eiS das ehlfGü enh,ab sads esi scih nihct zu irrhe oiagfBeir n?eekennb

h:Jan ürF cmhi sit nie lmiaK ihw,gitc ni dem auhc hönnusegrV ilcgöhm .sti uDaz gnereöh ni estrre nieiL jchedo edi luäfgAnurk büer asd cgheehsene nceUtrh und ide arneÜhmeb nov nrouVgtratwne üfr dsa heechGnse nvo U.etrcnh Das seirtspa chno leiv uz g.wnei asD tlig frü eid eäiotuFnrnk erd SE,D eid cpmauhtihalent etarteMibir rde shreichstet,aitaS ebra uhac ürf e,eutL ied in eesidhnnevrce tlanstahcei tnremÄ orei.tnftunkine

Neneb snidee ätouieFnnnrk in erd SDE abg es end r“maole„nn rutiäe,lfM areb huca surtJine nud esntar,lefsisWhc bie eennd mna nei srskätere beefegrunhA teäht ewnterar .nknneö

aJhn: rWi henba iaesmstgn ni dne reüb 20 haJern iteguAbfnura eeni zu skrtae rnuieiFgx fua ide izepoinnnrkfutäeSt udn afu die sSctaetatseihirh ehb.gta reD Aagltl in edr artkiDtu sti ncoh arg tnchi sieitvnn etagitebafrue ewndro. Es sti tgcaanrhbe, da chint itm nzSeiwcnsueldhugu tentarzueuf udn foeriainBg htinc uleen.bmtaszp irM tsi es hig,wtic asds eid Mnnsheec rebite ind,s ebrü hrei Zwe,ägn in nende ies eelbtg habn,e zu ezhrenl.ä Das rwa tfo eni eWg hinzecsw pgAannssu und W.urpsidrhce

saW butteeede dsa etkknor im ?DlDAglR-ta

Jahn: Wnen iSe las ieesftcnlWsrhas ni rcerihpusdW ,gneing asdtnbe ide aheGf,r sasd ehrI blireeufhc Keairrre nei eEdn .tah leechW imososepmKr ehtg amn ,ein mu rteaphuüb deuitrnes uz nrdfü?e nretAtwon afu edesi erFag enraw ctnih cthlie zu fiednn. ichLettzl otnnek das jdree unr frü hics ilenale etwnte;noarb ndne es gibt ikneen nilemegaeln Mabsßta rfü dsa lVneeahtr in der arit.Dktu

sE ethg um lu,fnkAugrä cithn um cAr.ehugbnn Veeli fmeiedpnn se brea dhco reeh sla ,Agnnbrhceu uzm ieesBlpi edi kLne.i

a:Jhn lhbDase sti se wgcih,it sads guarfuneAtbi otsaluevrtorwvlnng und escnhhmlic kloveertpls etchehgi.s Mescenhn smünse eid Gelghiteene habne uz rhlnäeez, arumw sei so haeentlgd ehn:ab rWmua hat ademjn umz espeliBi für edi staSi eeetrg,itab eiw tsi er zdau ,meknegmo rwmua hat re hsci lsa linziefIferlo trMerebiait alneessn?gei

tIs die nkLei mirme ohcn dei aleSoghNpeaDc-?Etifr

J:nha iDe keiLn sit vom erhchineclt ksoKnturt reh in rde rVwratnugnote der -N.EDeShgaoclf tDami nmsües ucha ied nekinL mi setWne tnhDauesclsd nbe.el Sie bnahe chis hrie tmi erd SDE siegn,lsneae sie bttsehe irne rtcilcehh iewert, run rtneu rdmenae manNe. Acuh edi kieLn in udldhnetcWseats muss hsci doch ga,nref in lewmceh hsletiäVnr nam lbsere uz idesem ceartsaUtntsh DDR genenatds hat. Hta man dei DDR vllceihtei lsadam tmi red setroroan lriBle negese?h

Dei RDD arw eenki ta-Sis, eornnds eein akDStDrtEu.i- annK se iens, ssad ad ide siorshctieh abnufriueAgt hnoc eäpzinrus i?ts

:Jnah sE abg lsbgina ieenn srnebnedeo Bikcl auf dei oellR rde itsSa, es sit sadeblh umos eigrci,twh llae ngtiiöeceMhlk zu ze,nunt ned ozHntior uz ieternr.we sE awr eine tDkatDEiSr-u ndu kniee r-tSkDatiutais. eDi itSas raw hcilSd nud ertcSwh der ,ePtrai wie esi se belers leotirfurm hta. Dsa itlg es remmi deeiwr zu nn.eeenbn

eiD astiS wtlleo ahcu ie,S den nmeereeig,Rgg bnnre.wea raW ads die alernom hesniegrsVowee edr sat,Si engrGe mit sceriserephersn ohdeteMn nnspeu?aenizn

:nahJ Dei aSsit athet den eztasLti nov hremi heCf eieMkl n„esoG,nse irw üenmss alles nie.sw“s Sei tah veucsrh,t hsci ni ella inteopoolslnipe iKeres sceie,chunlnzihe eegrad ni dre Se,ezn ni ide esi rhie lietpunathhmac teLue tnich csihcnek ont,nke iwel ise ngaaluleeff eär.nw eennkD Sei an nuK,st ,tuKulr nezs:sukMie ieD asSit tnkoen hsci rhwces sal krnPeu .ekvedirenl eSi etvhucesr dasle,bh nendaejm uas erd nesnzkreePu uz okebmenm, der tfIoeannrniom für eis tleir.eef ebiaD hta ies schi tcinh t,seheucg groas gdlceunhJie erzpsacnuhne ndu weckhtuahSpcn in edr escnnirgPwehitcuknlskileöt t.unzegt mncahlMa aht amn ide eueLt rtess,rpe mlmchana tah ucha dlGe egr,wtik nacmamhl eine egn,nukArenn die esi ni remih reuaEhtnls htnic btegah h.bean

heecWl umgdninfEenp tanhet S,ie asl Sie eIrh iegnnee ekAnt sanh?e

:hnJa sDa its ein oemMn,t in dem hci echrkrsncoe a,rw tsbsel wnen cih eVisel .hnaet asW nma ahzswcr afu iewß i,elst eokmmtb enei eraned oineDim.sn rüF mich wra asd maß,Asu iew ied sSati hmic mi neWtes bobchatete ht,a rshe dsaeu.tebm chI bhea canh emneri nrggAuseurüb ba 9138 ni WeieBsnr-lt teblge. eMaittea-rtiSbrsi wnrea in nrmeie hun,Wgno eis haben nzzkiSe fegtegtnair dun agenu ihta,nefguceze slweech tösüMlbcke wo tets.h eSi anheb nmeeni ulfsauHr sovtbeir,re ies baenh edn ntsaeBikrfe anegu t,dnruokmitee nud sie heban raogs nde gehcluSw iemenr ahnäjgchreti tceohTr wüacebtr.h

Sei dsni im tebmpereS 8921 favtrhete rnew,do sla ieS na mhIer rhrFdaa eien nli-SsdeoohanacrF haten.t ieS enrwa in erien peuGrp ti.vak abHen Sie ni Iehnr nkeAt aneNm von eteunL uas esrdie eppuGr neu,gfden die damasl rüf die itsSa eteibaetn?r

Jh:an chI bhea in dne Atekn uetLe dfngnu,ee ied reelhöisncp deeFrnu nov mir en.raw saD ath cmih shre zvtlerte. Ihc tüefhl mchi evtarner nud hbae adnn asd sächpreG uegs,htc um uz nfreh,aer uamwr se ednies rVatre bg.a

aeHbn idsee rsGephäce frü Sei aswte istisPevo ectgahbr?

ahJn: eirsc.Vedhen sE gba et,Leu die fnofe mti mri nprscoeheg hea,bn ied hics niedsenzaeeagtutsr hbena, edi rim cuha vrhtcseu ahbne uz reäe,knrl iew es zadu kemmngeo i.st oS tnkneo cih hauc nebevgre. Abre se bitg hcua utLee, die bis ueeth icthn eiretb isdn, tim rmi dbeaürr uz eenr.d

eelWch ienaokeRnt gba se auf Irh chBu eDi„ neA“sn?aepsgt

aJhn: Ihc thtea ma nchoWdeeen fnasKltresefen und fnda se orebdssne cnöh,s dsas eemni eLute, itm eednn ihc ovr 43 aenhJr ni Jnae rbutiA cmeatgh h,eab gttetäbis hean,b aws ich in mnieme chuB nbaennt habe: dsas ide Redunggbmainnenhe ni dre tDkrtuai htcin haiencf ,arnwe sasd se ieen ndgitesä eneinr Zntrseiheiser ihcnwsez gupsnsAna udn hpdecuiWrrs gba nud assd es inhtc icmlgöh ts,i nenei ßaasbtM üfr sad igeictrh relahtneV tnef.eezuslg tiM mneie rnfdferiiteezne kilcB fau ide näihetlrsVse bahne die ncenMshe eid cean,Ch inene Wge rde lnenntSisbtsekre zu .neegh

ieW atevreln ist ads maTeh üfr neine teueh 81- rdoe ä,Jng-e20rih rde in end ueenn Bnnseändldure geonebr ndu eawafnugches tsi? tibG se neien Dialog iszwhnec edn G?eaoeniennrt

J:hna aDs mktmo deznhmeun in ganG. iDe th,enökiMglcei ichs itm edr heeVtirenangg azninsnseetudrzeaeu, efri esine nunMeig uz sgaen, tächnesz eujgn tueLe .hesr Das kmere chi in evneil ssisnenoDkui itm rSelünhc rode deSr.uetdienn

Es btgi nhfeäurg 111 lemtriKeo .setiS-nakAt Fidnen iSe eib red wutseAngru hnoc eDn,ig eid Sie ?rücahbseren

:Jhan aDs isnd nicth rnu ,Aeknt dornnes chihlesemcn Sesc.khailc sE tis cdcnrhkersee uz nleree,b eiw ide lehemoizpiieG in das eebLn von ehesnMnc igfneifr dnu nhnie ine tücSk bSetgelnsimutmbs t.hasl sDa ist mmrie eiderw sne,oherccdki etrs tcher, wenn nma edi hMenensc inslechrpö elnnt.rnenke Es tah areb ucah ieen voipesti eSe:ti eGreda durhc die eskithnctineA riwd nveeli nsnceeMh nl,fgehoe eidses kStüc snnloetegeh eLsebn m.unbeeuckzoürmzk Das gbti miene ied siiet,eGswh sdas irw tmi red enufiugatrbA edr Anetk fau neiem utneg Weg .dnis

Wie nvisneti tis zziture die riAtbe hIrre e,Brdeöh wsa tsi hreI uelelatk bAeugf?a

:aJhn ticWgih it,s dssa edi neAtk nuägzhicgl is.nd sDa vahiA-egntUi-slarctnreS sit nei desrnome Avrci,h ni dem irw tkeAn egt,eadiniisirl eid liekcthiöMg uzr hheRercce fecshanf. eiD isasB rüf shFgouncr dun lnigduB uaf rnuglGade ieedrs ktneA usms lhgitösmbec senartirigo s.ien ruamD etgh se hcua ni der iArteb rneie orktmEnnmeiseiposx eds ctsuDehne Be,dstgensau edi cVrogeähsl etniabeerr ,sllo ewi ide iturbueAafng mit Hfile red tkneA triwee isergoanrti wrd.i esnEi its mvo agudeBstn ohsnc kral nn:netba ieD ekAnt ollsen neffo ebienlb dun srnochugF ndu iudglnB rweiet eh.egn

eiD tsAelunguls tis ettzj in ehAanc nud Tile Irehr .akntrfegrläusAbiu Sie ew,loln so nahbe iSe se mtlrrufieo, ditma edi e„Snni nes“hfräc dnu lmheöcngi G„nefrhea evgour.“ben

J:nah Die saaregllunWestndu tsi nei egiatrB mti ofinaetmonnrI berü edi hsr,etaihtaesSitc dmati rwi dei nnhMcsee feäebhg,ni iehr und teeuh uneag nehzeshui.n rWi zegine, eiw eid loiezepmeGihi ni erd DDR baeireetgt tah udn wei eis tnrdcrGuhee evlrttze h.ta sDa nnka eaedrg tehue hgwicti ,eins um dei rtebAi von neeGdehtniemsi ni rde artDikoeem rsseeb uz ebte.ncathr iWr lwoenl eid eiSnn färhnsc,e miatd ide nhsnceMe ürn,spe wo cershceheenMtn rzletetv edrewn udn ow es ichitwg si,t nie neethizSpcpo uz tszene ndu scih ovr eiheigeekntrgncUt hire udn eeuth zu chnst.üze

celheW oelRl lpseit ni ismdee aensmgZanumh eid uaeelktl Duinioskss ebrü edn encreiiedthcnBtudsnnhsa nud ide N?SA

J:ahn ieD natluleke ueDssknisoin ienzeg, egerad tim dme licBk in edi eeeinthrVg,gan iew gtwicih se t,si sdas se inee deuafsesmn ieeartdsmohkc Klrootnel dre dshmieieGntee t,big ide nsu und eusenr Fehtiire umz Bpieilse vor rsrisoeumrT ntehczüs snllo.e

eabHn Sei dsa mAt asl enbusferdeBtgturaa kiavt gbsrneetat nwgee rrhIe fieairBo?g

Jha:n ,ienN chi ibn fteagrg newd,ro rbae imeen Bieorgiaf fihtl im,r dseie inkntuoF uüabeu.nzs hcI eesth ja hcua eveedlrtnlrtest rfü ielve tlhpcisoi tafirteheIn ndu gfeletorV in dre DD.R In eeirsd nsctiHhi ist asd ahlcnriüt ine lmSb.oy Dtaim rdwue frü dei rntefaubAuig eni Silang sttezge — mit dme espRket vro ,aleln ndene in rde DDR rehntcU hgenechse .its