1. Region

Wann kommt die Impfung gegen Allergien?

Allergologe der Uniklinik Aachen : Auf dem Weg zur „Schmutzimpfung“ gegen Heuschnupfen?

Gibt es bei Therapien gegen Heuschnupfen irgendetwas Neues? Können Leidgeplagte auf neue Behandlungsformen hoffen? Der Leiter der Klinik für Allergologie an der Uniklinik Aachen gibt Antworten und erklärt, warum die Volkskrankheit immer mehr betrifft.

rreH iaz,Yd cshäutt erd ud,crEkni orde itgb es mimre rhme neneshcM tmi heeunfHp?unsc

irAm aYi:zd iweseenB it,s sdsa ieb emmri rhem chnMesne öpkeAritrn ggene elPnol ihsengeeacnw wnerde. Dsa euedttbe enei negge olePln cetitheerg onmiIamt,uekrn dei eonsgaentn sesS.iieliugnrnib enibrilistSeis werde hci eimts trd,o wo hci hweufas.ac rDto beha ich in der nchednestndei,e idhicklnnürehf ahePs aotnktK mti .nPlelo ucrhD eein ifteelgethlee kontaeiR sde utnssmmmsIye dweer hic ,iseerinisilbts fua eisde nePllo zu anerigr,ee hobowl nime rpKöer ise ielienhgct ealssegn hhnnnieme letlso. eBmi nehtäscn ktnatKo ankn hic mit hleincinks nmStpyeom ewi uzm Blsiepei med glrcieahnesl nhsufuHcnpee rain.erege

Je näergl ihc olas inee nahecC hba,e ttoknaK zu lnPeol uz habne, omus örhhe sti ied is,iehnircWchkhelta imch zu lbneeieisrssiin – vor lmael ielw eid Pashne eds luoefnsPllg mremi gelärn n.weerd oS drwi edi etiseahzJr hneo nlteanveer ellPuolfng hictlasimk dibgnte mirem .zrekrü ieD üelsatHlbe taew nnka coshn Ened mNeobre,v Aagfnn eeberzmD gieennb.n dUn ieb erien laenng äW-rem dnu hneipsTcstaohkree am ehJsnaedre abhen edi tseren rgellAeirk im erbeDmez eid nstngoeaenn .hcrenrebehüFrbhdwüels Bei Bltu- ndu uHsatstet seneh wir rmmie emrh c,nneheMs ied eertbsi isbiletesnisir .dsni reAb nihtc elal avond geniez die shpcteyni yeotmSpm iwe egenkcujn,uA ueßlhncniepsfF oder A.smtah

Wrmau aireregt ensur prreKö uaürpbhte auf rüf uns ecluihscnhäd S?bzusteann

iYdaz: Es tbgi ied nngeonstea heyhyHieps.eegton riW nahbe rhme iAlgnrlee ni nde ekctwhenhioetncl sIedi,nutntertasa eid rwi in reinegw ilknwntetece rneädLn icnht aoectnehb.b aDasru tfgol edi ieeorhT: eJ hrme das kdiciehnl senIuystmmm imt wtarfhbeInke äicstbtfhge erod itm erd tAheeraorkwibn ürggbneee gniiokrraonsmMe gsetähcbfit sit – zum iiepBesl udhcr kttoKna mti einrTe ufa eeimn nerufhBao oder evilen eandner Kdrneni ,– usom engirreg its eid Wisehcicalrnhietk,h hcmi uz selnisbiersneii. saD mmtusesIymn htge ndna iesenr iteineghelnc ntiunkoF ,nhca der hwbeAr ovn sfnF.treomefd

asD h,tieß wir wdreen usa peurr Legieawnel esunsre Itymssnusemm mzu kl?errgliAe

:aYzid oS its e.s enWn ied mnbhuawerIm hcltschi cthin sseultagate ,tis ist sad yhbamwtseersmInmu ihtnc ugt etiarrt.n Dnan nkan erd öeKprr itpöczhll afu niegctlhie lhmoresa zsnSnutaeb earrnie.eg

achN ieedsr ehTeroi mnesstü gwene orCnao adbl ide rekenarllzgihAle in die heöH nnl,schele ilwe riw enurs nmsyIumtems in ned gearnnvegne ewzi nrJahe aj tinch rnu ovr emsedi sirVu csghzetüt bane.h

Yai:dz ttsenrnsIeea gFre.a Aebr chi lueag,b sdas dei onsCrpaaeho zu rkzu .sit Aeeilnlgr wndere ni red nlkhdhcneiürif haseP bsi muz kuicalhretSndl tepsargu.gä Dsa its andn hocd lengär lsa wiez .hreaJ

tlGi Heeuusfnphcn lsa a?klknskVthiroe

dzaiY: nteaD zg,neie sasd encsihzw 15 dun 02 etoPrzn rlale Mchesnen eesmnntsdi nemali mi ebLne tim nfnuusecehpH atsew zu tun b.enah asD sti eeni norem fäuhige rurnkan.gkE ndU hncti rjdee geth ditam uzm rA.tz Es btig zumed osla enei oheh eefkuDfnlr.iz

stI sda ni Irhne Ageun o,kay nnwe neorteffBe hnrei enesufpnhHuc eserlb beld?eahnn eDi htnecetMli tgib se aj in der eokh.petA

:zidaY siB uz enime engsesiw aMße hnsco. neWn anm enein enhtclie ehencpHfsnuu ath dnu urn upkulletn atlebset it,s dewrü acuh jeerd tAzr neei mspistcheatoym pTaerieh hnecam – lsao nru itm nde enenn,tbak frei rnhcäeekulivf räaPpetnra esv,nhruec ide ckdneneju eugAn udn edi euneladf aNes in nde ffiGr uz gkr.eeni nneW aerb mjneda so rehttibcintäeg sti, dass er zrtto dieers tiaeMoidnk tetslbae it,s nnda lltseo re coaerolhggslil sretiever rezÄt a.snufeuhc

aronW eeneknr hi,c dsas ied iteZ meenokmg si?t

da:iYz ns,Stpätsee ennw mna zrkitgamu ,dirw cntsah httuse redo erd tPrnaer redo eid iPtranern nie ctgäuhAremes ö,trh dann etlslo nam r,esh shre üzggi zu nieem ztAr geen.h nnDa hegt es tnhic emrh rnu um eien eerhcegnätkisn sLtib,euelqänat erndson umdar, inree nirsVhugeermlmc esd clhegilrnsae mhstaAs evg.ezbruuon Aerb chua nwne ide nstLeeabuiätql os sheienncgärkt its, dsas dsa n„a“mlreo bnLee dreantru ted,eli lostel man enrlähzcit taR ni rpAshcnu nhm.nee

cnMhea nTtbaleet engeg nHheefnuscpu emrmi hcon e?dmü

i:Yadz eiD müde enheanmdc iahtntmisnikaAi nisd uakm onch etrr.iebvet Vno ned eäatPpr,rna edi in end fennrhceaustS gi,nlee mfdpäne edi einmets ni rde geuanenzsles engosDuri tinch ned i.rAbnte Wnen eenofBtfer nodva oertmtzd demü wrdnee, gbti es sipiehrlgrbscicvtuenhfge ek,tndeiameM die nohc ein negwi snelrtee edüm hancme. fOt hürft erba hcau dei Sgeitsklhaoflic rhduc die eptvtsofre esaN und nchti urhcd asd dtikMnaeme stesbl urz önhEspc.gufr ieD efBofrenetn dsin mfak,smrueuna gzeriet ndu teikozrnern.tnu

Wecelh anTzeaärthpeeis gbti ?se

:izdYa erD ertes Azsant eßhti Aluiemrd.neeglng rAbe asd ist riheltec tgaesg las ae,tgn man liwl ja eilchschliß bene.l eiD ieewzt ptTaseufriehe usastmf ied oenl.lhPgeiyen mZu lBeiipse teolls anm ned mlSacu,arhf ni dme nma cish eagln fäaltuh, cmihtögsl reif von elonlP aehnt.l sE ibtg ntllilefreP,o edi nma rvos rensFte näghen nkan. Udn ovr dme eZgbtteuhne lsetol nma eid Plolen aus dne raaHne wnchsae und ied sNea l.üepsn eDi hentcsä eufSt tsi eid otpsmatmeyisch aheTreip imt spnarNyesa doer iieahetnmb-iilttTsnaknat.A All eides tAsneäz nmemhe rabe unr ide Smemypo.t eDi gezieni aTee,hrpi die edi crhUase red lArieleg eanfrt,ig sit ied ienygu.riiHnspliosesb

eiS sti xreetm iinuaegwefdtz. Wie ochh sind eid thAnboube?qrcu

:zaidY iDe lnaueBndgh tmi der iefpznshceis riIu,tpamhemne ide ahuc irsngysiioesnbieulpH enngnta ,wrdi teadur in rde eelRg rdie ahr.Je sE itbg acuh ataeeecsmphh,Trai ied nru vor erd niSaos emgcath dwen.re resmWiark sti bera dei zäiegnajhrg nagnl.uBehd Sei fstsaum eein lttbT,eae dei ciltägh ruten ied geZnu eeggtl weednr smu.s Odre ide tePnneati nwdree cnah inere tlsieehsnEaunpgi nemali im atnMo unert äzcilrhert thfucAsi gzpt.tires eBi benied eorFnm wrid mi ndirett Jarh nru ncoh wtea dei Hetläf edr Rztpeee ltgöins.ee aeDbi cnsnhdeie ide eaTtbletn hnco sweta chehselrct ba.

dUn wie rgßo sti erd grloEf bei d,enen dei hrcduhaetl?n

dazY:i saD ist uch.ecilstnehdir nWen dejnam rnu ngege ine lreAengl niilsiiserebts tis, eabh ihc enei tuge ,ehCnca mih imt der psiiliysebenonsHigur zu hnef.le ieD elqgtosEurfo ilegt annd bie 70 ibs 75 nePt.ozr eJ ebrtrei denmja btliiensiseirs ,sit aols nwne er auf vhisedncreee elPoln age,errit mosu ecrhehclts tsi eid cA.ernraetshp nI ienutdS belteg erudw nruet remdean hc,ua assd ndrK,ie ide hcis erine irslpgrenHripeiseo-äGnblsiyoeunsl zeenrgtoun h,naeb esnrteel ine shaAtm tknlecwnie lsa idKenr hnoe deeis p,hriTaee os sdas eirh ebnen rde rrbeentesves eläLatunqtebsi hcau erd Suhzct ovr mde teschnwgEleae zmu maAsht edi sisphfzeice emamnhpitrIeu tethceirt.rfg

biGt es nedn enike Iniaoekrtd,n mu nhocs wäherdn red egreajlhnna rpaeehTi zu e,ennnkre bo isch ied hüeM n,olht zu?hdnlaectrhu

iza:dY Es tgbi ermeepeenitxll aeDnt uz,da ob dei eleewArhzbnl innee Gehenhwsteftfokei auf sad rnlelAge gzne.ei bAer se btgi neenik krM,rae rde ißnimeutgoär eemsgsen .irdw satensnIrte t,si bo ide aTihepre mhci chna ereni hsPea nohe onkKatt ovr dem lpunlnekuet Koknatt ni rde lsesoanPnlio sztc.htü Die Idee rde piyssgeouiirenlHbsin s,it sdsa der rpeKör ads gelrAlen ovn ußean tinch ermh nednpsan tfeidn, iewl re denje Mtoan eodr eednj agT tdima ni aktKnot otkm.m irHe tis dei sinhieclk hrecBswtehedifeier dre Breeteoffnn edr wtethcisgi kMar,er dre hcis fto tesr mi etzenwi redo ditrent harJ edr ehiarTep ztegi.

tbiG se redaen Si,tdune die ufgnHnfo uaf enei crfhaneeie Aiegll„mnrufgp“-Ie ?nmchae

Ydazi: eniigE hüfer Suitedn, also vro rde enAwdungn ma Peaientnt, aenhmc ruashcdu Hf.gnofnu iDe tenaD usa ndseei tdueSni ieg,zne ssad eeni esswtebu otonnfitoKnar itm bttemmesni bieer,aolebtentikMdnsn eiw nma ies mi alStl iesen arnoshufeeB tdn,ief vro ereni ilegrAle süttzch. haDre eshnurcev nnu leeizenn ieewng nArnlte,egeizelr iesesd iniuerMoiebkml niese efrBosauhn uz .rtiinmeei Bie iedrKnn olsl os needr eImnmmutssy gibäfcsetth ndu tgelmteiue e,nwdre so ssda enie nreslsbuieiiSgn nhtci nsttee.ht

Aols eeni Art lSknicgchmuufp ngeeg lg?irlAee

:zYaid rEhe iene nupzfmc.iuStmgh Ob se äticcthshal eanseiurdch tis, ine leeBuffdomanuhr zu eit,rmiine dore bo Kiendr lciriwkh thnic feköiestin lkiMnreeioabktrp uz isch hnmene üns,mse wdrene eid annednneps eutndiS nzig.ee

d?Un itWkr edi tmfugpnzmu?Sihc

ia:Yzd eiD iednutS lnfaeu estr n.a meßArude ankn nma nde tfekfE ja tesr nach lievne nehraJ fpr,ürbünee da utsneucrht idr,w bo ied nahßeMma rvo erd kEuncltiwng vno geAinellr im nbLee tt.zschü

dnU wo sit red aaezipsahTtenr frü rsewecnhea nschenMe tim nhpHuf?ceensu

iY:dza hNca edr isslouirHnesiebnyipg kmmto da llauekt hcstin mhr,e aws telegiz rüf ned fpHnsenehuuc rpebftürü wrdi. ebrA sad ist tinhc ihhclwu.nnegö sE gtbi eielv knehrn,atKei na nende eein eogßr halZ ovn eheMnncs elnedi udn ürf edi kenie nmeorned doer theeetciinzgler Tripehnae in thiSc n.dis Dneenk ieS urn na dsa etkercno .Aueg asD sit wei der euennsucpfhH niee Vtios.elkhraknk mtezrdoT tis da sthnic in c.hitS

tIs ads der ignzeei nGdu?r

Y:azid eAll kankgu,rErnne eid riw ugt aternnsved ahenb, nneknö irw ugt alenendb.h auzD öhetrg muz eelipsiB ied hhpfnSputecelce. bAer dei nskFsoungttöinur meib uupeHnfhnecs nahbe rwi ecuhirvmlt honc hncit auenichdsre nesdatenv.r Das mhcta eni eeleszgti rnEgneiife wciseig.rh Man hat nie sklpoxeme eekNwrzt nov lhmcaSu,htei nell,eZ ied in edi Sctiaelhmhu ne,rniweand zweAblernhle und ien ünlBde von tooseenfB.tnf Vno emside wtzrekeN iewß man ,nur sasd mna itm enrei bnisreipHnlgyiouseis lemhyezpnLl duaz rnenbig nk,na rneeda eZllen aarnd uz h,dernin Somptemy erd Aieelgrl uz .euebnref Mrhe ßiew nma t.hcin aMn ktnne run saG dnu .eBmsre eiW edr oMrto im ltiDae ofiit,rntnkue tis uenat.bnnk aD dsin irw ebi Atmsh,a iNmrredosietu, hluefcpeShnpect dreo emRahu etriw.e

eIrfiewn?n

azdY:i eBi idsene nrkuanEgkrne nentk amn znnieele, ihgeicwt tfnsotoeeBf nue,ga dei für dei nkrranEkgu itverwotrlncha si.nd eiS wnreed mit omnedner inmtn,aeeMked nruet rneeand ned naonnetsegn Biakogli,o edktri setteraegnu udn ieaprtchtshue tguz.ten nI iengnie Setdniu wrdi zsinchwine eid kgWiurn eeidrs ennue amtn,iekdeeM ide eib sAhtam nud eiruNeritomds eneeizttsg ,nwdere hauc uaf nde ufeuhseHnnpc ru.ctstnuhe

Gibt se wHseinei auf n?mmunZeshaäeg

:zdiaY Ja. eeEnznil n,sfoBotefet ide tawe ni nckehislin ienuStd zu lsch,useesNt hmceealigslr stAmha rdoe imueirNdoerts enie llRoe nelies,p aebnh ffareobn uhca eien rknugiW auf nfee.snphcuHu Bei iegnein etinaen,Pt ied giictlnehe weta egnwe suorimNtdeire itm agnrineute epehanTir nthldaeeb ,reednw erbrvseest ishc achu die p-thkHcysmefnmepuiutSona. eSi ernfireotpi uzsgenoas eebenbin. ebrA engszsuale tis ocnh nskiee rde Preratäap rfü niee dgHBsnu-fepunuehclann.he satmAh tsi echfina iene wgeswerncereeihd ktrieKhna mit vrenrnaigeed ,kgFernonnelrageuk rdhea sti niee nzifeefeit eraiepTh sreh i.tcgwih rlAesigdnl tsi eid rcnEänhiguksn edr iäqtluneLebtas dhcru pusHfcneuneh o.enrm dnU esdeis reriitmuK tthse ibe zidnsenhimiec iSundte irmme mehr mi ue,rdrdrngoV os asds heri itfohehlcnf ni ufntukZ neei iegzeelt pieehrTa bneen der urilbgnieyiiosnHpess nenegtaob dnrwee nna.k

Sei sehen onhc ngfnfHuo rüf eein eeun Teapie?rh

iYdaz: chI ,ualgbe se rwdi am eEnd so ,nesi dass wir ebi renie daenern ngukakErrn mit ehncinläh stennuosiFknturögn sed muImmtysness einen geinuetdeni ekEtff fau dne hcuHefpnsenu ecdene.tkn eWnn ibe Steidun urz shtleusN,esc emd ncsgillaeehr Aahmst dero rrdisiNumoeet löpltczhi iknee du-sHwcfceBneeuhnpsnrhee mrhe ee,rtatfnu irdw anm rehm dnu ehrm relge,enbü bo nam ads tMedainemk ctinh hauc frü eised hikenKrat tzä.ussl ineE ilknee unngoffH tlbibe frü ednej nfenfoeBetr: eiD Hznusfhhlunpeceaen isnd mi hdligneeujcn etlrA cleuhtdi öhrhe las ibe re.-0igh7Jän Drana eisth ,mna sasd se hcua eein kpeigeörener zleTonra big,t die hisc butfaua dnu dei otSkmitypma mi earlfuV dse bseeLn ere.tebsvrs

Dsa etß,hi eggne uuncHeephsnf ihftl Atr?lne

zYd:ai aJ ch,)(lat eni escibhsn ns.och