1. Region

Zahnarzt-Team aus Flüchtlingen: Von erfüllten Wünsche und geplatzten Träumen

Kostenpflichtiger Inhalt: Zahnarzt-Team aus Flüchtlingen : Von erfüllten Wünsche und geplatzten Träumen

Vor zwölf Monaten sprachen wir mit sieben Flüchtlingen, die in einer Aachener Zahnarztpraxis arbeiten, über ihre Wünsche und Hoffnungen für 2019. Wie ist es ihnen ergangen? Welche ihrer Träume haben sich erfüllt? Gab es Enttäuschungen?

sE arw enier erd ce­sösnhtn aegT iessne e.nesLb mA 8. ilApr 9120 gngi rfü azheSdr haKn laaM ine rmuaT ni El.lurgfnü „Auf mde ugahFefnl ni uFtkrrnfa eoknnt hic icledhn reiwed minee uFra dnu nmeei eidr keenlni eridKn ni dei remA “lecihßns,e etrernin csih erd lghmeeiae afcisgaenhh il.Ptsozi Mhe„r asl idre eahJr udn fünf Moneat smteus cih in Ahcnae fau eis n.wetra“

Um die Fleiaim uas lKabu hacn lnDtahsuecd onlhe zu ,knnneö ettah edr lsa lcghlitFnü nekatnnrae J-5erägih3 tim hcutnsdee nBtkenena erBeg von tnAgerän und larmnoerFu elatüsfg.ul lefnehGo uwedr him dbiea ahuc ovn nseine ,ebnbiAteegrr dem Eparhae ikHee dun lxAe ie.nenH eBide beenrtbie ni henAac neie .nzpaitaZrxsahr rW„i nbaeh dsa genre gh,ceatm lewi Sedarhz ide sbete nud säergztlseivu agerknitnRigufs sti, ide wri ej teath,n“ sgta Hieke .einneH

rDe njeug geaAhnf rehögt zu ebiens echeütnltfe,G eid im guZe red eorngß lllüFs“lnteci„hegw achn tcnhadeusDl maken ndu tsie geärelnr ietZ ni dre sPrxia Hineen abrt.enie Vor fwlöz netonMa apnrches sei ni rnserue nZutieg üreb ihre ecWhsün udn Hnuofnnefg ürf ads rJah 1092. Wie tis se iennh rihetes gaeneng?r cWleeh rrieh ruTäme nehba sich ürlt?elf Gba se näncsuntgu?Ehet

eiW für zhSaedr aKnh Mala tsi uahc für baeyehyT zadmJhohee rhi cseshriehtln sWhcun rwha ero.edngw Dei rizlcheie, cdühltrnuzkae riwdekne jugne rFau itm edm thKpcufo aht im nrvaenengeg zärM eid rnüguPf urz haizidienmcnezhsn cenesaneaFttglhl tn dnbaese– nud zawr iovtgrize chna atsew rmhe als wizehrjeägir udAnbg.iuls Dsa„ raw öouv“asr,br rneiertn hics Hekei enniHe. ne„nD rvebo hTeybaye uz snu ka,m etath esi las anhingfA nohc cthni mailne nieen usrK uzm ernEnler rde thceusnde cShaper uenbchse .nrü“edf

iDe cirUsneihhte tis blebeenig

snIcnwizhe ßeinetg edi Jr0-2igeäh egwen erd renhrgskihencrügbläie seuäZtdn ni stignAaahfn usa„ ehinuärtamn üennr“dG neine hhub.cAsitseebzc ilgdlsrenA susm ies tideezr hrie naublerneatlAtsufihs jedse hJra une nerlgreänv l.esans eDi eiUeitrhhnsc ist osal libegb.een mreTotzd dhteisecm dei urePwraof .Zunpkätsfueln In dre sxrPai nHinee treaibte ise run ochn gabhals.t laePlarl azud ebhsctu ide jguen rFau nei ibunrktiodeWgelle.lgs D„rot iwll cih sda Atribu nm“,ahec gast eyyaehTb zehdhmJaoe esft .notenslcshes hcI„ hemötc ätrpse ,sereundti mu als hraznnäitZ aerietnb zu .k“neönn

sDimee lZie tha hcis edeaNm Jzymtaa trsebie bsi fau ewnige etrMe äregtneh. erD j-9ä2ghrie yrerS raw 1502 usa lppeoA el.fhengo nI insere sattdametHi heatt re dsueritt und nancßiedhesl lsa naZrtazh .iegtaetebr enD ,eniesnH rfü die er ites 1027 tgtäi t,si efturd er bihesr gsilandlre nur hefsswilei ntia.seisres etzJ,t hcan lbad füfn hanrJe dun eerin ganzen Rieeh vno hlegiroefcr eaorsivbeltn gPfneürnu uzr nneAgnernuk neeiss uhdlsbcseSsuainte,s ertwta re nweetriih fau siene iaAnroobtpp ndu shcut stweatnhduceild cnha neeri lteSle asl rnWAstzsar„ti .siez rnwdüe dem yepctsisnahmh oKeegnll seedi gcMöktlheii egnre b,“teine tsga Hekie eennHi. e„rAb ide ßröeG urseern rPaixs lsstä sda ideelr incth u.z“

Dbaie anbhe ide ibende ehnudctes eanärtZzh areged uz eemNad zmtJaay eein nege zBeguni.he maseenmiG anerw sei im ngrvgenenae Jiul eeni eWhoc ganl ufa rde irinehcsehgc lnseI bsLse.o otrD flah dre geloKel sua ineSyr end idebne seudethnc enniezridM mi ilgölv üürtnfellbe gnfuefalrgAa pCma raoM,i ctheglinülF ziltzahänhcr uz nvrr.gseeo „maeNde wra ufa senrei htucFl ahnc htndaDelsuc sstebl enei Ztei gnla ni msedei m,p“aC lzräeth eikHe Hnnei.e u„Z ,nehes rntue chewl lcrseihekcnhc nneBiednggu ide ehnsnMce tdor uhtee eb,nle awr rfü hin und auch ürf sun ien serh oinrelaoemt t.eomnM“

eDi nneeHis enwlol ab tMeit nauarJ eerntu lutelhgneitcn im mpCa aiMro lefhne. siseDe aMl riwd esi Sduda bldeA bneelgi.et reD Iraerk usa ulMsos tis dre gneiize erd eisneb tcnhlFi,güel der nhcit rmhe ni erd ixsrPa esd eaErpshea .itatrbee tSei Asutug ahtcm rde hä3Ji3gre- ni edr ngeuhekrrrhecfciiis itAubelgn esd aerAchen limnuKkis neie ulisndAgub zum cziizishaennemnhd neltaaFsnhlet.gec aDs olsl rüf nde etnarknanen Fcllnghtiü aerb run eein aZnswosihentcit sni.e Dnen auhc re ämrutt teeiwr ,anvdo riedew las hanaZztr aneirteb uz n –köenn eiw lsmaad ni eniesr enlat ta.istHtdema nhe„szinwIc eßwi cih, ssda ni cldstahDeun onv emimne in red arkeniU clsgbenaeoshnes Smtiuud nur drei rmteSese etrptkizea ,“dwneer sagt aSutd .edlAb ch„I edwer lsao ieenigs hceanhonl smüs“.en rDtzeie etrwta er afu nneie etptliu.Snazd „aD dSdua na edr hsoclHuhec dei usnAdlugib mcha,t bltebi er ni msenei aF.hc aDs sit ebmstmti edi tesbe erVbongretui für isen “iZe,l zitge sihc kHeei Hennei pioticits.mhs

enotllsgrvA klBic ni dei ltae Htemia

addSu belAd thlüf schi in enAhca niewishncz eihscmhi nud lilw ehir uicrhbfel orEglf .bhane asD ilgt uhac üfr ivnSe Iahr.imb nsdlgilerA ltcbki dei u,Kirnd die in riySen nieeig mrseteSe Jaru drttusie hat nud cshi ni erd sxarPi enenHi nun afu ehir sfsruubgcnpAühls rzu nmihznedhsnaeizci ngaFcllnhteaeest bvioetterre, mit cnoh nßöerrge neSorg in cgntRhui etal mt.eiHa ieS tammst lncäimh sau end enicdlhrön gGrnneinreoze von yen,irS ni ied vro nniweeg oneMnat ktrhcsüie rneupTp hrcmreiieasnt .ndsi thireSe kmomt es rtdo mmrie erwied zu fehiegtn pnK.äfme „ahtcilrüN habe cih nejde agT snAgt mu imeen anneh eta,ewdrnVn dei rtdo hcon bn,ee“l stga die unegj auFr. nsAdsreertie eßwi venSi rIhim:ba Als iclehigdl dsuriisbä cthgeürzste tüFlhcilng töeknn esi eessneiwagu dwenre, asldbo es ni Syiren nikee ugenarlhKnsndieg mhre bt.gi chNit urn ied 2-Jgeärh7i ngtdär bahslde daau,rf hanc fnüf rJhean in tadcelnhDus hiceldn ienne eentefisbrutn Anletatltfeusith uz .nlreeaht stteüttzUnr wdir sie debia von kieeH :enniHe „rWi lowlne raFu iambIhr lnisgtiafrg säbthicneefg nud niefurweliqeizi.rate uAch irw las teebirbgAre nehcabru ied hirSce,ethi dass nresue tenAtllesge auahdrfet eleibbn df“ar. ehrsBi niese sua emd acehrenA eärsAaundltm eidlnalsrg esrh phdeürsceiwcrihl aSiglen kome.nemg

eArb saw kmmot d?acnah

eÄchhnil nlaKeg dnsi von haMa ailbaH uz öhen.r ieD sdetuiret nAitlgisn hirptcs bnene irve eiwneetr crepSahn eeirtweliltm nuzeha fhfilreere etcuh.ds nGamme„eis tmi zeiw ncsuheted elgnlinnoeK ist sei nscinhiwez ecnuiazrbrtvh rüf eid eaetsmg agrenwtlVu ersenru f-nep51iökg iPx,sar“ rtwcämsh ieHenn ovn herir sihnrcsey lt.entlgsnAee Udn drot:tzem Zraw tsi eid thletseAnibufnslaaur erd n-h2gJä3eir enbe sret mu izew arJhe lrvgnärete w.ednor

rbAe aws dcnhaa mkom?t eiD ublseetwbtsses unejg aurF kztuc tim den lhutSer:cn e„ieKn !gnnh“uA inenE ültgneigd egchtrinese autAtthaletnsfuss ath esi als uäsbridis eszcrhgüett hclütlFign sib uehte ict.nh I„ch rtwae tesi neocWh auf ninee Teirmn eib erd öu,Ahrlbreeesddän mu hruteübap nmlaie zu arfe,nreh cehelw eParpei ich für iemne usgeabdlsNnailsnureeirs nernieihce su“s,m tasg aaMh libaHa udn nbe:tto lAls„e ist iher tug ndu h.nsöc irM lhetf unr ied erhicShti,e sasd cih in hDcudelsnat binbele knna.“

Noch greeßrö Sgnroe tsnebael iWdal maiadz.nN mI Job täful rfü nde faAhgnen zraw salel mai.rp erD elihageem tnSdeut der liPt-koi dun nsRsawticeecshftsh beoilvarts teelmliritew dsa teweiz aJrh esrien usndlAigub zum cedehinnziimsnhaz nacetFgle.ashntel Aber ide öhrnedBe! Keeinn dre ndbiee nechWüs dse aheAfnng rfü ads Jhar 0192 benah sei mhi .trefüll edWre dwreu emd Rnergi sde KT Orratbhseofbc edi nraislubE eittlr,e ürf inese eRgie cauh bei lsäenieagpLfKnd-ma im heann icnelgbehs usladAn rtaneetn uz .nenkön hocN darf rde e-äJ2hrgi4 foefilizl ni cenhaA ehnno,w lhoowb re ni rde adStt artetbie.

hacN wie ovr ahnerber ide dnrheöeB fau riense lWugsoaiheznfat ni lfrA.sod D„ei eftktunU,rn die hmi acnh irnees ulcFht odtr eguzwisnee deurw, arw in eemni librhärncmee ansZ,“udt atgs ieeHk nieHn.e lWdai„ essmtu tmi dier aenrdne ärMennn ni meeni emZirm lben.e Dei ,ttBnee frü edi erd atpvrei rertimVee loncitmha eemhrre ntheudr uroE nov red eelntcÖnfifh naHd tarses,kei wanre ieezetiws doltppe egblte. Es rnegete irn,e ndu an edn slhemsotfteGeiicattenn lnhfete eid rTü.“ne

eenLb ni neire bhecuduBr

sAu esider cruueBdhb„“ nbhea edi nesiHne enhri tltsAnnegeel mi nrgneeaevng rSmmoe eou.trgheahsl Da edr Mkrat frü eeirrspwet nWenhnuog ebra auch in dlofAsr iew legereftge s,it teilh hics liWad daNaznmi nasßeidcheln säzucnht ieb dnFernue .fau seIcnizhnw its re ni inere unhonWg esd rrsÄpaaetez euonnrkgmem,te dei esi ihm ni erd Nhäe rde rsxPai gnwee nrseei inhlseutzWfaago ailledngrs nur ourlifgvä udn cauh nur uceesbissehw urz fengürVug ltenesl öenn.kn

izOeffl„il tlgi re sla ,adch“osolb satg Heiek nniHee dun cestthütl end p.foK hc„I hstvreee sad rsrthigealas aheeFsnltt dre Bnhröede na edr htuafnzegsolaWi rfü edluGtdee i.chnt Wdail reebttsiet ned asiuwte gtönßer lTie iessen sheattesnebunrlL ovm eegnnei Lnoh. amruW kann re hctni azng lramno ni haneAc enlb?e raWmu nuntze ide rBeöehdn ned nevoannredh eernsmurselssmpaEi ihcnt ?ua“s

esartH ertlUi

cAuh ealbhds ltfäl asd lriteU vno ieeHk Hienen beür asd eharlVetn esd adertälAnssume ni heaAnc ehtue lhcnäih thar asu iew ednE 8021: Es„ gam aj is,en assd ni edr reedöhB gnlamsneoerlaP “srtche,rh sgta edi .edirneMizni rbeA„ vaeifchl tis dotr erd Ungamg mti den eefB,nonfrte mit redne lreneHf ndu ahcu tim end eAetrbrniegb erd etnhGtüecfle hmre asl “ctetsuen.nhdä

leVi zu enestl reüdnw nvo den Shabreectearbni edi ,ruäipmeeSl edi nienh sbelts hanc med nueen yeAlspatk imt senien msasvien rfsVeängeunchr ibn,elbe uz tusnGne dre lNgkneenmiömau zengtu.t lVei uz lsenet dünwer ide trbisee ugt tgtenreeiirn anMneirgt redrabü urtgeka,äfl nrtue nhewcel zVtnsersoenugua sie irneh chethinlrce lusthtnatftesAasu evsersbern n.nneök reW„ eid iefet Atgns rdsiee cnnsheMe ovr rneei neuhcsbAbig lanmie erbtle ,tha nkan sad ichtn “lcnhohn,veezali sagt nee.Hin

erD cäEustungnth büer dei röBneedh eenths gladrenisl cahu isevopit seiEsbelrn ügeneg.reb nteneBsot riettvle ekieH eeHnin an hri seastegm mt:xPisarae eA„ll nhaeb auhc mi gngraeennev Jarh llot izngtoee,gm ahebn ytloiäatL ndu msTateieg eeesn.iwb henO ied tlMifhei erd olnKlege tehtä edi reubaZniametms lnstgä thcin os gtu petpk“lga.

Hguonfnf bitg dre rgeähJ-9in5 auch neei nderea .ctignEkulnw Zmu aJsehhcwlrsee 221/08091 ateth sie in ernsuer Zgitnue an dei nhZszrfätehatac prteplleai, Gfethceülnet enie rufcnesBaech uz bne.eg aDs tis ebfoafrn ufa afuctrnrebh dnoeB neagfl,le lvetielich au,ch wile ni erd anhecBr eni orßreg hFmfnlekaätaercg rcre.hsht nEigi„e llgnoeeK edilbn inzwihcnes sfblelnea ühGttefelec ,“usa tgas ekeiH eHeinn dnu its estf ügzuetb:re ise„De fihnOeeft riwd rnsuere esganmet raneBhc nud dmita hczltielt huac dne Peatinetn sher fnh.eel“