1. Region

Zahnarzt-Team aus Flüchtlingen: Von erfüllten Wünsche und geplatzten Träumen

Zahnarzt-Team aus Flüchtlingen : Von erfüllten Wünsche und geplatzten Träumen

Vor zwölf Monaten sprachen wir mit sieben Flüchtlingen, die in einer Aachener Zahnarztpraxis arbeiten, über ihre Wünsche und Hoffnungen für 2019. Wie ist es ihnen ergangen? Welche ihrer Träume haben sich erfüllt? Gab es Enttäuschungen?

Es wra inere rde cnssöh­etn gaeT nesesi nbee.Ls Am .8 ilrAp 0291 ggin rüf Szrehda hnKa laMa ien ruaTm ni lguf.Elnrü fuA„ emd Fnfghaeul in aunkrfrFt otenkn ihc ldecnih rwidee enemi Frau nud meeni edir neeklin einrKd in eid Arem ,cenishßl“e rrtnieen icsh dre eaihmelge hfgaaesnhci itsilPo.z rhe„M als irde aeJhr dun ffnü tMneao tuesms cih in aecnhA ufa ies wtearn“.

mU eid aiimFel usa uablK hnca athdnclDseu nlohe uz enkn,ön tahet dre sal llithüFngc aanenerktn erhi5-ä3gJ itm duceshnet ntekneBan erBge nvo Antngreä nud aolmeurrFn tlalsgfeuü. hfeenoGl rwedu him beaid hauc nov eensin bgnbreiArete, edm perEaha keHei ndu Alxe nHei.ne iedeB bnreibtee in hnaeAc iene aaxihrznaZps.rt i„Wr anbeh dsa eerng cgmeha,t lewi Shedzra dei eesbt nud stveserglziäu uegrainigktRnfs s,it edi riw je etntah“, gsat eikeH H.einne

erD juneg nAaegfh ötgrhe uz enbsie c,ehtfltGüene die im eguZ edr rgoenß l„shiw“eglnlFtelcü chna cDenlthausd nkame udn stei lgnererä eiZt in edr xiaPrs enineH erbnei.at oVr zwföl naMonet phancers eis in ersurne Zteigun breü heri hcüensW dnu feHnnofung für sad aJrh 92.01 ieW tis se nihen heeirst nerega?ng hcleeW erihr äemuTr abenh cshi trel?flü baG es g?ntshnnuetucäE

eiW für daSehrz anhK aMla sit chau rfü ybhaTyee hzhedmaeJo rih ritehsnclseh cnuWhs wahr g.eewnord iDe ,icelezhri ntezdkulharcü endirwke uejgn urFa tmi emd uKfohtpc tha im eanneengrgv zärM die gfüunPr rzu inhneznsezdhciiam Fteelegnthncalsa  ebnnd–taes dnu rwaz itrezivgo achn atsew mreh lsa gejizäiewrhr unA.iblusdg „Dsa wra rvö“au,srob trennrei hisc iekeH .neHeni nDe„n evbro yebaTehy zu uns a,km hteta eis sla fnhiAagn ochn htinc ailenm innee sKur mzu rlEnnere erd nsdheutce epScarh ensbcuhe nürf.“ed

ieD chnsrietihUe tis bgieleneb

nnzciwehsI inteeßg edi ä-Jhi02gre eenwg dre güehiisenhkcnrbrläreg Zädteusn in iaAngfsathn u„sa uerimhnntäa dnüGn“er ieenn utzbsbheschciA.e seidnAlglr msus eis eedtirz hire asnleirAlutaehntfsub jsede aJrh une ennregrlvä .lnseas ieD trhhnciseUei tis losa nebl.beige ozeTtrmd dmtcishee ide farwPreou nntusefp.kZläu In erd aisPrx ieennH tbeearit ise urn hocn h.satblag llPaalre dauz etubhcs ied nugej ruaF ine dglgkii.ebWeenloulrts Do„tr wlli ihc sda utrAbi a,e“hmcn sgta Tebhyaey zedoehhmaJ tfes oslcsnt.senhe I„hc tchmöe strpeä rd,tueines um sal zinnaräthZ rnbtieea zu ne“n.önk

Dsieem lZie hat chsi ameeNd mtayzJa rbietse bis uaf eeiwgn Mteer enethgrä. erD r-2ijä9geh erSry arw 0152 asu Aplepo .lfenhgeo nI nserei Hdttmiatsae hetat er esdtutir dnu lenaeßncsihd als Zhaartzn .tatbeeergi enD sn,niHee rüf ied er stei 2701 gtäti ist, dfture re hesirb ldgiaslrne run fhielwesis snsaseetii.r eJt,zt hcna dlab üfnf Jenrah und nerie anengz eReih nvo cehfgielrro lnibreaveots Pfeürgunn uzr rugeknnnenA nisese eucssShnsls,buaetid rettwa re ehwnriiet fau eesin iraAnoptobp dun cusht tcelsdeaiuwhndt cnha irene letlSe asl ArsW.ztisnte„ sriaz derüwn mde tesahchmnypis ollneKge iesde hlitegMcöki gnere “,ebneti stga keeiH .nHeine „Aber ied Gßreö nereurs iPasrx stäsl das ideelr ntihc uz“.

beDia bnahe ied dieebn csenduthe zehatäZnr agerde uz aeNedm mytJaza enie ngee ehuginez.B iGmneesma naerw esi im eenaevnnggr iulJ iene coheW lgan fua edr ngrhciehisec sIenl ssbLo.e rtoD ahfl red leoegKl asu rnyieS den niedbe ehtdesucn eMrdniznei im völilg ebünltelürf urgaefgaflnA Cpma Ma,iro ngcFlltüihe iltznachzräh zu regsn.ervo mdae„eN awr fau enesir Fuclth anhc aDseutcldnh besstl enie tiZe nlga in demsei pC,“ma htläezr kiHee Heie.nn „uZ eenhs, rteun wcelh enekcchihclrs nnnieegdugB dei ncheensM otrd etheu eb,nel raw für hni udn ahuc für nus ine hers eoatenimrol .“mtneMo

iDe esenniH wlleon ba itteM anuarJ tenuer heenlnltugtic mi mCap arMio el.nfhe seDies aMl wrid sie dudaS bdelA in.beleget Dre raIrek usa lossMu sit edr enigiez dre snebie cinglüel,hFt edr nthci hmre in edr xiPsra sde eEespaahr reite.tab Site sugutA mhcat edr ä-3giJre3h in der euhrenfcirksriehigc unlgteibA eds erAcenha Kkmunlisi neei ingdubsulA muz eeiahninzinmsczdh latteens.hlnecFag Das llso ürf dne ntaeekrnann ülhtnFlcgi brae nur eein sswneiiZatoncth s.nie nneD uhca er mrätut treiew ov,nda dieewr sal aazZtnrh tneerbai uz n k–nneö iwe dsmaal ni nseeir eltna .tiadteasHmt I„ieznwchsn eßwi ,hci sdas in sduaDtlcenh nov iememn in red Uaiekrn osnagenbleescsh idtmuuS nur ired msSretee ittpekzare n,dewre“ sgat tSuda eA.dbl „cIh dewer soal ineeigs holnhncae “emn.süs iztrDee wtrate er fau neien lit.deztSapnu aD„ Sudda an der oluchhceHs ide uAngdlsbui acht,m tiebbl re ni nmsiee a.Fhc sDa its tmbmteis dei ebset rgtebnoeuriV rfü sine li“e,Z igzet cihs eieHk neineH ohtmspts.iici

sorgvAltenl licBk in ied late taeHmi

adSdu elbAd ülthf sihc ni ehaAnc snihnwezic smeicihh ndu lliw rihe cruehflib Elofgr ahb.en Dsa tgil cuah frü iSenv Ihmarbi. lnigeldrAs btckli dei uKi,ndr eid ni nSreyi gienei sSrtemee ruJa rtsetidu ath ndu hsic in erd xiPasr ieenHn nun fau heri ubsrsnhucAfülsgp zur ihndeznszeanihimc llaeetFnnscathge ,teeirrbotev mit hnco rneßreög gSnero in icuhRtng tale .amHeti ieS tmastm äcminhl asu edn ldnnöechir rnizGnereegno vno iySrn,e in eid ovr iewnnge nnetaMo tsceküihr Trpenpu iceherrtaismn si.nd reehSti tkmom se rtdo rmemi eerwid uz iegefnth .Käfpenm hlNrcü„iat aheb hci endje Tag stnAg um enmie nnahe etnanVwd,er die dtro hcon enbe“,l tsga die gjneu .uarF rertenisAsed wßei vSien :irmbIah slA eilghlcdi busrsäidi üehtczgrtse nFtilüclhg nknteö ies uiegsewneas e,erdnw aslodb es ni nrSeyi inkee rlasnihenudKengg hmre t.gib ciNth urn ide Ji7e2ghr-ä rätngd hslebad ua,fdar cnha üfnf eraJnh ni tDeushacnld ilencdh ennei rtnestebuefin eheAusilttnatltf uz .earelhtn rstetüttUzn wdri eis daebi vno ekiHe :nieneH „riW llonwe aFru mraIibh sriagilfngt ehsefigntbcä dun ruri.weezliefientiaq cAuh wri asl gbierbeeArt uanhcerb dei ,criiShehte dssa resnue geelttlenAs euhtdaraf bneielb rf“ad. Brshei ieesn aus med enAhrcae mndrtsuleaAä nsgaeldlir hsre crwhleiüdrhecisp Selgnai mekm.gone

rAeb asw ommtk andhca?

icÄnhlhe Kngael idns vno haaM ailabH zu .nehör Die sriutetde ntsilignA stchrip nebne rive enretiew hpneSacr iwlerltteeim hneauz lrireeheff thuc.des siaeG„memn tim eizw sduetnceh lngeKeonnil its ise shiczewinn ntrirahczbeuv rfü die steamge elwnguVart errneus ögfpk5-e1ni rxs“a,Pi wähsrcmt Hennei onv hreri csnriyseh lelne.tgAetsn dUn e:dtrozmt aZrw tsi dei sturesntAaflenilbuha red g3iJ2-änreh eebn sret um ziwe haJer egerlvtärn deor.nw

Arbe was dacnah ?komtm eiD seuwsbseeslttb nguej uarF cuzkt imt edn tcerSuhl:n i„nKee gA“un!hn inneE üteligndg itehengscer tnasfslttAuuahtse hta eis asl risbisuäd cthzgtrseeü cllhnigüFt ibs eethu .itnhc ch„I aetrw esit eonWhc afu eenni nmeTir eib erd lehräenöeusd,drbA um huatpüreb lmneai uz fnrea,reh welceh paeirPe hic üfr meine urnenrbssdeeaNgulaisisl icnreenhie u“sms, satg aMha Hbaila dnu enbtt:o Al„els tsi rieh gut dnu cön.sh irM hltef nur ied eehci,hrSit dass hic ni csedtaDlnuh enbeibl ank“.n

Nhoc rergeßö oSnger ebaetnsl daliW amiz.anNd Im boJ läfut für den Aennfhag azrw lesal ra.mip Der aeleihgme etnSdut red ili-toPk ndu ifwcRtncseshetshsa earbovtisl telwliirteem sda zetwei rJah snreei lnubgisudA muz iazensnihhnezdicm gntsaallenheFect. berA eid rBnedöe!h ninKee red bdieen snceühW des enhgAfan frü asd ahJr 1029 hneba sie hmi tüelrfl. derWe rewdu dme nigrRe eds TK aoheOtbfbrcrs ied nilrsauEb reltiet, üfr eisne eegRi chua bie aLginKaempsädenlf- im nnhae besihglcen duAsanl tentarne zu eönn.kn oNch adrf rde e4-2ägrhJi lifzoelfi in canAeh ohw,enn bwoohl re in dre ttadS trtibae.e

Nhca iew vor ehearrbn ide Berheödn ufa eneisr Woegnaltushizfa ni r.Aflosd eiD„ u,Uertkfntn ied hmi chna esirne cFtuhl drto genzsiuewe ,uredw wra in mneei rmerhbniläec dnsZ“ua,t tgas kHiee .neienH ldi„Wa uesmts mti ider naeredn nännMer in menei Zimemr b.leen ieD ,ntetBe frü die dre vaperti emVreerti tnmlihcoa eheremr dheurtn Eour von rde ltnehicÖnffe ndaH siteres,ak rnaew esizwtiee tpoledp eltbg.e Es geentre ni,re dun na den seimeenftttolnheticGas etnhefl die Tr.nü“e

beenL in nreei uudbrhBce

Aus sidere “d„ceruhBbu banhe ide eieHsnn nehri gleeAltenstn im neveegrnagn eommSr u.gehlotasher Da red Maktr üfr rsteiwrepe ngWhnenuo areb cauh in srlAodf wie elrgeeetgf si,t etlih schi diWla inaNamzd nheßalsncdie zunstcäh ieb udFennre .auf hcnneisIwz tis er ni nriee Wuhgnno sde zprÄaeeatsr unomnteeremkg, eid ise imh in edr äehN red rsiaxP ngeew ieersn otlgauWnezhafis lerligadns urn äurvglifo dun cuha run ibuseessechw ruz ünVrufgge lenselt ek.nönn

„zfifillOe tigl er sal ol“sb,adhoc agst iekHe nHneie udn tetlstüch dne Kf.po „chI ehstvere dsa ihleasasrtgr aelsnehFtt der hnreöBed an edr ulhWaftazesgnoi für dtGeueeld .ctinh liadW seittbreet den suaiwet ßrntegö eiTl esesin rantLsteelsnheub vom eengeni .nohL uarWm knan re thcni agnz nlramo ni hecanA enel?b maruW eztnun die Börednhe den nnondverahe pmsaeElumsenrsiser cinht su“?a

earsHt Uteilr

Achu sehdlab ällft sad Ueiltr nvo ekHie Hennei rübe sda erhnVealt sde erAläsastmendu ni caeAnh eethu hähnlci arht aus iwe Eedn 8210: sE„ agm ja ,enis dssa ni rde eörhBde mnaalngselroPe srrh“,thec sgta die ndiiei.Mrezn Ar„be eahfivcl its rdot edr Ugngam mti dne ,efernonteBf itm edrne nflHere dnu achu mti edn gAirbenerebt rde chüeeetGtfnl hmer lsa seh.äe“nuttdcn

eilV zu esntle üednwr nvo ned ceiehtrabSanreb die mlä,peueriS dei ehinn ebtlss nahc dme ennue lpteykAas itm eisnen vamsines nshureVcäerfng ,eiblben zu utesnnG edr enemNnkuamgiöl ezugttn. ielV zu tseenl redwün ide iretbes utg nireitrngete erngMitan dbaürre tuegkalfär, utner cnelhew zVrsgnenaeosutu esi rhnie enierhctlhc tetnuasflstAuatsh beernrsesv nönekn. „erW ide teeif gAnst sidere nnesechM vro rneie ghncAsubieb mialen elebrt aht, nnka sad hnict nnhzl,ov“acheeil atgs eiH.nne

reD ngäuEtshtnuc rübe die nehBöder theens learslndig uahc viiotsep eeEsnbirls ebüger.gne tsneoenBt ietvtlre eieHk neeinH na ihr gaestesm tmaerPsi:ax lel„A hbnae ucha im rnggenaenve Jhar otll n,zegomiteg eabnh äoLtiyalt und tmeiaTesg neesiebw. ehnO ied efliMith erd lgnelKeo thtäe eid Zmtnrmabueaeis läsgnt nhtic so utg l.eptagkp“

Hgnnffou btgi rde herJnäi5g-9 huca inee eenard tncwkEug.inl Zum hshslJaeerewc 2910820/1 eatth eis in nereurs etguiZn na dei znecsaafärhttZh irpepl,ealt nhGeteflceüt enie nsfeuaerchBc zu eb.gne Dsa sti ronfafbe afu brhtfrcenau doBen aeel,lngf eilceivlth cha,u wiel in edr rnBaech nei grrßoe hcätkageeaFlrfmn .trhrehsc ngiEie„ gelleoKn enbidl seznwcnhii lflaeensb Gttlfeecehü ua“,s asgt keieH Hinnee udn its fste übu:egrezt ei„seD Oeinehtff dwri eruesrn mtnaeges nchrBae dnu daimt itcztlelh chua dne nteeniPat erhs len.h“ef