1. Region

75 Jahre Aachener Zeitung: Von der Zukunft der Städte

75 Jahre Aachener Zeitung : Von der Zukunft der Städte

Mit der Zukunft spekulieren – darin sieht Christa Reicher die Aufgabe des Städtebaus. Der RWTH-Professorin hat eine Vision: Zukunftsquartiere.

sE wra enie eZi,t ni erd hnehcöitS dun ätKirteativ mi utStebäad thinre gtenhacsimpra ennÜuglbrege llsgtterküezuc erdenw msnut.se rVo 75 nrJh,ae rkzu ahcn neEd des teeiZnw elWgrteeik,s algne reoßg leiTe dDnhlastescu udn red iReong ni remürm.nT Der angrljheea gboemeBahln tahet kennie esehUtidnrc egatmhc shnwizec ändrotGßtse dreo idGnemeen fua edm ,adLn eid attdS cAnahe war zu zwie tteDril s.rrettzö Es serechrth cdrshatrimae gmuo,nlsnWegnah tNfkrtüeouennt rnewa mfalost erd ieiegzn uegswA üfr edi h-emi und iohsmtaelne ne.hnecsM

I„n dre aershirgäNkac gnig se ,druma nde cenhnMse fua dei cnhSelle nie chDa eürb edm Kfpo uz haffsec,n bedernvun imt red öenngti ,tsrruknarskiVteer“rfuh tgas tshraiC R.ichree eiD rrs,Poesionf ntaSilnepatdr und ctiriAhtkne eeittl den rlshetuLh udn sad tntiIuts rfü taSbedätu na deT HWRr Aaenhc dun scgäehfittb ihcs tise ienvle nharJe itm rde “,„pssigKziniinlöd wei sei nde budtetäSa mi oanKn ovn uiArkthcert sbi ireoafegG ntenn.

seiWo hseen eenusr tätSed eetuh so sa,u iew ies ?eauessnh ieD tAtonrw afu sdeei Fegar lstäs ihcs wedinrgo in end rwniigsKrree ,endifn sal nPerla nud thAercteikn terbise um ied cneiritgh nKeezpot für edn uairaWeuedfb etrts.int rDe euShc cnah nunee rdnleiiLe,bt chan dnene r,atkIfnsrruut hWoenugnn udn irestsihoch eäbGedu ni neuem r(ode ae)lmt zGnal altrehesnr stlneo,l dtasenn mi srpiredcuWh uz end lkträenver unreErengnin an jnee kcEen eenri t,dtSa dei iälthtshacc hiäscslh esneegw nw,rea rbea ni dre üsRkhcacu sla csönh fedmnunpe n.ewrud

Der foemRrer dun lrtStlrhiefsce itzFr h,amheSurcc erd hsonc in den 02r19e reaJhn lsa nhsccirheTe errsietBemgrü ide atdtS ölnK räpeg,t pshcar niste aodnv, adss rtozt rlael entrihcekastcinoh gtnFlnileseeuh edej dStat iene eeeSl hab.e Nahc„ rsedie enriuedbnenairf Sleee eethsn anm cihs so ,erhs dsas amn in hnredürre ieäclgntAhhikn bieler in reüTmrm kkcrrüetuzhe, asl esi ze,gfn“bauue sgate mcaechrShu im eobrtkO 5491 in seiren ernldeegnä eRed im aHumebrgr h.aaRuts

ubtSaädte nud tnctgkeutdlwiSna sndi auch edi eogßr achdtnieLfse onv aCrhits .hceiRre eIrh onVisi nisd rtrZsqitn.ueukfuea Udn eis ßewi um edi mdiat nenhdgeheeire geroß oten.Vurwgntra nDen irmme lbeneuissft rde tdebätuaS uahc eid qsbiäetnaetuLl rde woenhre.B Dsei ztest ßmäugtaern eenni ennagl etmA uvarso – nov rde ersten Iede sbi zu mde tmeonM, in edm sda etkPrjo iteesilarr .rwdi sAl ielsiepB füadr entnn ehreRci ied lgunUgettams atdsetratl eiudtAqsrs elBhcü in nahAc.e Schno ni den 9r801e eJhran rwa ovn einem Absisr eds huarsPkeas ide eed.R coDh rtse kühcrzil miemstt red usnsnusahlsagsPcu der Stdat für dei ugtmaltUesng dse riseheBc.

dernh„Wä im teutaädbS teueh ide iWnheec tgltseel erndew rüf eid ecthrrtAuik nud sad Qteruari onv mrg,neo sleasn chsi leeinzen ädbGeeu eägsnhlvätrißim cllehns t,znmseue“ agts edi pni.Exter itegiezchilG vgnealtr rde ätauedbSt ied bGae, negVnuneedrär in der nshcetnä und nhrcbentsäüe iaGeenotnr zu rinep.eziatin W„ir esmsnü mit der kZutfun esenkuerpil dnu snu eirmm :arfneg Was ri,dw “n…we?n mI dutbaeätS hiset ieherRc ied ruseegtnei Aaufbeg ,anrid sTernd iwe nhs,coehnwüW benaur Potirunkod, ehtooncsheclig nud lsoezai ioInnnnoatev ni äumrliehc eptenozK und Saeingttre zu eünsr.ebtez abDlesh, so sgta esi, üsesm das dlFe ncletgiehi um den ffiBgre rde r“u„Kutl nätgrez dn:ewre eine SKluäatudbut!ter

aSbdeättu ubrhcat ieZ.t peTom raw se ei,ngehgn asd ied nnescheM hacn edm nZeetwi elkteigWr tgbine.nöte So naerw eid onunsu,erergafrHde eennd csih eid atlpStdaenr enseltl esmtnsu, nhiegcul geegnirr lsa eueh,t wei ide rsinresoofP etbton. i„De ehosgugeipsnzmsGener renaw chna dem giKre wsiehlrnceet hienec.raf nA iteiiIvtann gnege aonbruhevBa wra akmu zu k,nden“e stga ied ertba.uineädtS eD„i äedStt enntpeeaxdir celnslh sni aU,ldmn ndu reiekn ath asd nehtt.rgfa“ri sE elftgo dei eZti dre uebasbnnru eäRmu tmi ngeßor aisteenfaelibihEmuginen ni red Peirhreipe erd t,eStdä ni nende sich in dne e91r06 bis 1980er hrJane srakt onmgohee Brelgveskrpnneuuöpg ieenst.dalne In inleve tädntSe neies disee bubrnanesu uäeRm theeu nei e,omrlbP astg ierhe.Rc sE gbee awrz enie gtue gdrnhkn,eanVuibrse bear eein grcDsnicuumhh dnfie cinth tst.ta

Dre cushWn nach omnaruWh im nerüGn

s„Da gmeaI red nseuuanrbb eRumä tah rnheivsedcee Panhes ufreacunldh – vmo chrnitlsa‚hdoaeps‘Wl hin uzm ’dlaeSeIh‚cu,-mmgd sad ieetehghrn tim us,igdlneZree itm nuoknsrutMtreo wioes imt eenim eMlnag an uBlurutak udn sethktÄ,i sib hni zu dre ‚atesnrlbei arlA‘einttve tsiensej red detennigse Mte-i nud onmeimiespilIrbe in den dnestnnnIteä dun lrn.eo“Mpoet

Die aamCieorneod-nP aht end Wsunch cnha hmnroaWu mi Gnrüne eus.hictneblg ieD aargehNfc nach nhhlWfecäo sti ßorg ni dillneähcn Genndge,e ni nndee achu erd NPVÖ frü eein ugte niduAbnng ni ied ttadS ros.gt ochD Rireehc eüetthcrbf eeni elutegiwiZn edr secheGalfslt, ni j,ene dei ichs asd unsceäHh ni der Eelfi deor im knteSfla eiltnse ,nnöekn nud hc,Menens dei fau baenzalbehr Whoumnra in end ernentZ nisewneega b.ilneeb a„iDtm rwdi ldhte,cui sdsa rde auttedbäS enue tKepneoz biötentg üfr dei Viunnrdbge von dStta und an,dL enue ie.duLen-aStdQ“artrat-

  rmIem hrme sMcehnne erdnew ni den nnkmmeedo nJaehhrznet in anbuer eäRmu ;niehez cnsoh teueh ebnel mreh lsa 50 etzPorn erd tieleenwwt öBngveluerk ni tändeSt – eine nufsHraordguree für eid anrtSaltdep uhac ni red .eigRon eiD nwoinenedgt Kpnezoet ath edi sisenttrtinIetiul tngäls mi op,fK iremm orv edm dgirHeuntnr des snsipulameZmse nvo wKealdaimnl ndu Ö.gkolioe Wie susm tebduaSät hse,seaun um dsa datPräik e“lmaskleiisb„n zu k?beemomn

üFr ihrcRee sti dsa kniee gae.Fr sE hgte mu ien heetdet,isvcr Rscueonres oeedshnscn uBena mit hshötecn nnuaoeiltnkf udn hsseticätneh lu.tteänQia edeJ eneu nunhgoW oetsll ni ukfZtnu ned itZtutr zmu rFeien abneh, üebr ieenn knlB,ao eine esTearrs dore zutnemids erüb neine einefcshangctlhmei maFeriru .günferev „irW sneüsm ehojdc uenag rfdaua nca,the wei hdcti dnu itm neeclwh eaaMrilnet iwr “ba,nue tgas ireRceh. ee„utH ridw dei oelaszi eagrF tmesi neegg ied ceihkolögos erFag sap.esugilet sDeie Hualntg ghet ihntc u.af mU eid ltneätuLasqbie ni serenun dneättS zu nce,shir snsmeü rwi Feriemurä seicnrh dun efseWlhäsarnc cas,effnh enesibrsdeno mu dne iegnetsned rTertmeneuap ndu rde Üiuerhbnztg in end Snneemormmato gneegetn uz n.ire“kw

eiD ältuaitQ edrsie crfneeälihF ies ,igihwct tnobet die ieAr.kihttcn „Das betduete areb ,thinc umReä imt eenutr eenlaartMi zu nidegsne dnu zuats.tesnuta sE ghet nthic mu reluedVnge uz enhheör sKo,etn onednsr mu enien hnhoe ,cabhsuGertewr um die tkeihFiäg dre egngnuAn,i mu die lsvoaeälltquti tceDhi an erd nitrehcgi .lelSet aitlitaQevus Baenu nhableetti tueg dun blxlefei Ktepoezn rüf dsa eeinrbAt udn eoWn“nh. hmoWnokortf attts usxL,u aelttu dei De.eivs iDe losieza pnmnoeeotK etshlicß ads klsaeeslfin .uas „sE tegh duamr, erabbahelnz naWrumoh zu csff,hean edn ehnnceMs hltsmöcgi hir esngaz beLne alng unnzte eönknn und edr ned hscnuW nhac tmnfcGaeeish sltenöi.

mU dem nAuscrph an enie sutiäleovqallt nibUrginuasre echrgte uz en,dwer üssnem eSdätt eiw hAcae,n rnüDe reod bHresigen arbe ahuc ierenlelgitnt (srm)erta .wender eiB mr„taS isiet“C, eiemn der lribefugfKte der uk,unfZt etgh se m,duar ssad edi hnceMesn ni erine Sttda ruz ngetihrci ieZt gfrfiuZ fua eid niönget ncessuroeR hbnae – ge,irEne t,Netiulagnrsmh uoemrkdustKpon droe herke.rV iitolbät„M trbucah tneluiag,sDigr“ii zgräetn R.rheice

Neeu nneeTiogolch ehrgöimlenc trrolevsie ethue hsnc,o nde rekehVr hone utSsa uz sene.rtu eiD eudnhmneze gisDuitnraigile ehab baer fua cnrhBaen wei ewat den dienEhlezlan eneni ventignea Ee.tkff „Mti emd ndlelOnnahie theg eni nackRügg edr cFebnefdalhräe eds neaidnhesEllz een,irh swa hisc ezteird – rtkäsetrv cduhr ide eCmPennrad-oaio – ni emnedemnzhu sneLatdre .ieztg lsA renktAtceih dun äebStuatrde nisd iwr drr,oeateufgf rateeikv potenKze uz ,elitkwnecn eiw iwr kheissepctirpv edn edLsrneat bbhneee nneknö. rWi emnssü ide dstntnInea quias enu .n“needfri

ewtrMrhe frü lael las einieLilt

saDs im daebuäStt uaf ied eeeuhdznmn gAultnre sreeunr lcsGefthlesa eraegtir eerwdn ssm,u sti nur nie kotrFa iebm hitoSrctw cgofsehiradrme .elaWnd e„iD aBtrie-rmrAure sit egnelrle hiicwg,“t totebn cheRire. ennW„ hic nenei altzP hneo ntfSeu dero nei aifereisererbr Geuäbde npal,e hat vnoda cuha ieenegdrj awes,t erd eneni erdiwgnKena s“.hcebti

Frü iwe ilvee nscneMhe ssmu egaltpn ewdnre ndu rfü ?enw ieehRcr shtipcr vno emeni nsnrluh.Asgosudezsap Es„ thge thcin um ien eOr-neeEdtd,rw rensond mu ien lowoASc-alh“h.u-s erD wretrMhe üfr lale esi die ienilietL esine nsotnonulvewreagtlrv Sstad.tebäu „riW seüsmn uns imrem nega:fr saW nretawre ide eiernehndvcse ifhceslaecehlngslt eunrpGp ovn edr “Sptadgn?ualnt Derise tepksA eis sgabinl cthni hcidrehnine in den lckiB eongemmn .ndoewr

iitWhgc tis se dre eo,srofsniPr cuha dei insfBdüsree nvo nneKird dnu nJniceegudlh trteskvär uz .achbetne W„ei inweg riw bisnsnoeeder die drfseenüBsi von ceghndiJleun in edr glSndpntauat tbek,ücsincergih tis rmi sert dhruc nieem neeidb heSnö lkar dre;ngeow die ertnleAta,niv cihs sgöeutrtn ndu hoen wmgznKosnau itm den dneenrFu frfenet zu öen,nkn idsn noparessceguh ecsdebhn“ie. tAerthekinc ndu alttepadrSn smtünse ketsträrv oeetpnzK frü und tmi inerKnd dun hlgJincenued t.nenkeilwc „ieS ehnes ide tdSat itm aerednn uengA, aerb rüf rehi kntZfuu paelnn rwi edi .“atSdt

fÜlbleterü Buess enise hacu für djäinehirgMer inhtc takvitta.r ir„W emssnü ecndtreeujhgeg teongbeA im ÖVNP ae,“nschff tags eRr.heci rWe end omtKofr eheöhr und neue eAgeobnt enutr igheEzneubin neodmrer enhgicoolTne ,esfcfha eemiverd gneelerl eherkV.r dn„U ewnn riw end vrvhrunaiidlIeedk re,uzrendei nröeehh irw dei ,“ätilenubtaLqes üfgt edi zeDtnion hz.nui oDhc herceRi nrawt roda,v ned nhescenM mti nrrnedgeoVnu dun boVrente uz knomme – ,cahu nwne se um hreeh elmKaliiez .eghe Es„ its beers,s ide snMchnee tim enbdüeregneuz nzpetKoen zu hnrve“r.üef

So nie trjekPo tis muz pesliieB eid ittviaenIi caMh„ mal P“a,!ltz ads eueriSdtdne der WHRT udn rde kdmAeiea rüf inadHnsgkdeeswr miesgmena imt riehr ofrsesirPon asßngteone eb.anh eeTrhicotsh gteh es um eid kRgunwnügeicn vno niaemesdinniol utemngzet Vrksrmraehue ni A:chaen ovm eahVurkrmsre muz .ttmuSarad nRei scirpatkh lolesn stouA sua dme dSatrtnek avtennrb drwe,ne um den enhnMesc lPatz zu hme.acn eiRerch eisvretw fua nenei tlazkParp schzniew Ueg,dbunineä sedsne nBeot hnrGfneücäl ieenwhc osll. s„E ghet mu ide fafngucSh eiens ttSezsldp,aat edr üfr ultisiheccheendr äiektAttivn utezgnt erndew ka.n“n hgcWtii ise, dssa er nciht zu artsk kormilelemz ttznuge d.wree läePzt lotslen fau eieds ieesW uz irene eVtirnaisekt red Sattd dun erd cloeuhcsHh hetmagc ewrde.n Die urddnnieStee aenhb cshi fraüd inigees leieflnna nes:als teeBe ttats oBnet, ienineghlteezgteS im eeniFr ndu aetühbcrd ioews Remuä üfr Koni dnu r.l tuKu

Die„ Znufkut edr taSdt ist edi no“Rige

rebA cauh brüe edi atzeegnntrSd nhiaus aht Rihceer itedästubahcel Viinones frü edi nieg.oR nI hirre itonnFuk als eVoneditsrz sed reknvRseotnie maRu für das eehRhisicn eReriv aknn eis ichs itm rheri xesrteiEp in edi ebtaetD mu edn tetdukrSwnralu niibngreen dnu nie ilbRumda frü eid ufutknZ erd ineogR kcn.einwelt eutA gsersiD sau red doeBrkerfuhunöglanr dnu dre erlhovnomKgusret ttlsle dei noRegi orv ireegsi Huosd.argnerufener Und„ ej ned,chma ob amn nov nAh,ace Dnüer, Knöl rode sflrDüesod sni hiiceRhens rveieR kbtic,l tah nam schudheiiectnlre nrueganwrtE na tenkfügi ilseen,gSmuäurd reierämFu, lKiam rdoe oM“iti,ätlb gast die o.nrfroesPis

Es ies nicth ehlct,i eeni cenalBa ni erd uzrnrknKoe um änhFcel dnu uNunzegtn zelhlenesur.t Es tghe eltlhctzi darum, ide eölegmbthcsi zunutNg frü njeed eQdmteaarurt zu e,ndifn denn dei febürvraeg Fläche sti eßtrsäu betgnrez dun gnheWcutprfös dun vtarttkAttäii sad öeschth .boeGt

neEshdtdnce„i sti zu nr,nkeeen adss edej iennezel taStd ored nmieGede im lgnglAaien urn enidgtb irhe rebPolme igbweältne na.nk eiD fkuZtnu dre daStt tis ied neoiRg!“ aDs eaGzn ,senhe so hbiertbces se hrR.ceie

Der onv rhi egaroiiernst ndu eeeiltbteg Rmupsastregrozeiates 328+0 lsol nei nbtiukulfsdZ rüf ads Rcihieehns riveRe bis 2308 wtnefeern, emd Jarh ao,sl ni mde ied udrngruBeohnfarelkö zu enEd egt,h udn lnrcitahü hacu finriglgesat sipeertvnkPe eedris grönßet adblslfcsatLeushaten ouEaprs fgeaunzie. Abre snohc ni aknpp hnze h,Jrena so fhtfo ece,irhR onllse dei sncnhMee in erd ineogR sveitpio dnVreeäurgnen ee,lnrbe etürLeucmht sed Wnasdel heesn n.nönke ürF„ nidetkrSectltaw sdni enhz ehJar ein tuger rametZ.ui eseli,V asw ethue gehcatd rd,iw mssu ndan ibrahstc sine dun thraF uemfeonangm e.han“b

ohcD taerlptSnda üesmns hcua rüeb gneastntSzrea anns,uedihkne newn esi westa newegbe nolwe.l W„ir brteenai na reeni rgtasRimueeta rüf bdSLimrü-ug, wo se lhcneähi rHgnnerfsederuaou ewi ni red tdtnäioreegS Aehanc nud im isinehchenR erRvie bi“g,t astg e.rehciR „rWi efngan ebi edr ciErrrebatkihe dcruh s-Bu und nBehvrnedibngnua n,a hcnsue ncah eemeäszhnnumngdna rurmeäeniF ndu ünmrmke nus asigmenem mu eTnemh eiw lnatateeirv .rieen“gnE

hcNti r,un reba chau mi ttSdbeäau gitl nhca iAtcsnh nov striahC rechRei ads atnM:ra aDs nKekznloeüfhrgur dbienüwenr und nde Me,rethwr den ide oRngei lsa aeznGs eti,etb in den cilkB nh.neem Dnan sti rde Weg itcnh wtei onv edr Vinsoi sbi ruz entUmgsz.u