1. Region

75 Jahre Aachener Zeitung: Stillstand auf dem Feld ist keine Option

75 Jahre Aachener Zeitung : Stillstand auf dem Feld ist keine Option

Heiner Lövenich ist Landwirt in der vierten Generation. Ein Gespräch über das Gestern, das Heute und ein ungewisses Morgen.

tiMetn im üDenrre Ortelits henGcrziü wesnzhic ifsennlimauäEiernh und eiknlne Ldeän tlezhrä niee eaFsasd eein genla ih.chGceets Die narbune kasicnBtee enabh sochn cleiteh arJeh gnal n,Snoe eRnge und idnW eerübu.dtar nMa ithes es inhne n.a hrFics udn nfei älrebiscuh nrghictese englznä eegngad eid gtfienerün elnntsädreFe udn dsa ogeßr o,Tr ads nsi nrIeen sde ubeeGdäs fhtr.ü

Dei ecGctshehi lglidnsrae cesttk ni dne taei.Dls nI end mugnateere Be,gnö ide na ereemnhr Stlleen chon gtu uz neeernkn .ndis otD,r wo erfhür iaelmn ünerT und Tore wnae,r eid eehut cervlhsesosn d.sni

ieD rednun tcösikengbeBan aehnb ih,re ufa dme foShgalper nLehvcö,i fsat nshco etahakcrn.mlrkDea Sie sndi eiw maku eeni radeen eSlelt fua emd eläneGd ien bloymS frü dne dneWal – im mei,eebFrtbiialn ni erd inRo,eg ni erd tLdiahnfrtsc.wa nDen nwne gnreäVunred ,seantht tsi es bei ned inLsöecvh uqisa niee o,itidrTan ide dnWa sed ltena salStl urfnuißezae odre erdiew auumurz.ezn nI red reüb eirg0h-j0än1 shiGhcceet eds Hfsoe tis ads hcosn egiine Mlea esprisat.

Dsa oßegr oTr thrüfe setni ni ned Kuh,sallt steprä end iaehwste.lnSlc eteuH heertbgreb asd buGeeäd end eHlaof.dn lteA reildB eingze wscinhze oererdmn rtcginEu,ihn asmaegülseuGe nud tkeKhüeh,l eiw es ehir üefrrh as.shau rDe aAuubs des ngneeie nLadse egth afu asd ootnK nov oHfrehr ndu Lanirdtw ieHner cnöei,vhL edr edn ribteBe vor udnr 51 heJran vno neines Etreln eommnenbrü h.at

ikrnaDetvkumertgr itehß sad .crhtSoiwt oRiaelgne rPkteuo,d ovr tOr ntplazeg,f eetgrten dnu kfre,auvt han am dun.eKn In enrie Z,ite in der eid eSlagremrkretuap meirm olvl ndsi, shtcu rde ighJäe4r-1 chna uenen ,gneeW nenue Ninsech rfü nsiee te.urkodP gAeegnfnna hta esall jdceho nzga aensdr.

An eimne snogeinn teczPhänl im hn,nfnIeo in eiSitwthce sed rnogbmlithyseätc ekurrawMes, knecilb rHenei cöhnieLv und eeisn ertutM Maerlne zü.curk „riW nahtte nneei inatrbrbd“atdSe,e gtas ied r,Jhge7i-ä7 edi csih iintvesn mti rde hcegFchilintaesiem htcfgebtisä hat. 9181 manek heir tGßrenleor uas der eifEl chan nDrüe – dlmsaa staf inee ee.eiWtrsl tiM nde eiwz eMln,leuas eid sie bmcnatirht,e nerwud sie mi trO ee.lbhtälc mI neeiuhgt aldHfeon enatnsd hMeh,licük ggnebrüee ni dre egaGra nearw die reedPf tb,untcrhageer ien bdGeäue rtewie dei hcSniew.e ilVee eJarh lief rde e„ba“ditbnedaSrrt red isöcevhLn utg.

annD ltehi edr hnccsteieh trrtcsFihot gEunzi ni dre tna.itcLadfhrws Dei euMealls taehnt seeiugtnd.a Vor rnud 57 erhJan – Mrneeal övihenLc wra rdgaee estr ebgonre – nhfuer estdsaentts ied ntsree ktrneTroa brüe ied re.dlFe Aus daiabteHrn wuerd nehunzedm bM.saeciithenarn eerWing Meesncnh knnteno nun ehrm Fehälc ebintreaeb. eDi ncreaBh rewud in uezrrk eZti grumltee.kmpe hacN Anebang red hkimsaaneasdtftwrmrLc WNR dnu eds uenhstDec nenavredsbuaBer äehrnrte ien rtawdinL 9419 ewat henz ncsn.eehM 50 herJa etrpäs tetah schi edsie Zalh ermh sla lpetrvpoed mit waet 217 mi Jrah 0020. Udn rähwedn 9149 honc unrd 4,8 nlilneMoi eMnnchse in WRN in rde ntcdfhrawsiLat tt,abeeienr earwn se 2000 unr honc teaw 07..4005

euteH sidn ide anincshMe citnh emrh gnzdunweeke – edi tiadrebanH ocejdh cuah .cnthi Der rurpFhka dre Leicsnöhv ltite ihsc eien oreßg laHle nha na den edFrenl im irheennt eiTl dse nüsrdtkscuG imt med .lalgetrrfefaoK nWerige Mrete ireewt nwheon djee aisSno edi lfrnerhE.eet ieD rkftuUnetn tsi renmod, mit erd tnael ulrtnignseoanCö rwnea eid heLnsicöv hcint mher ue.rnfeidz dunR 25 erieb,Atr smiet uas tpsOoaue,r nkmemo deej oSisan zru lnr.Setrapgee Als das zu gnBien dre Peminaed nhcit ilömhcg r,wa kamne lefreH sau rde negUm.ubg beeeiGbln ise onv nehni reba kne.eir

Dei neti,eZ las erd gznae rtO ibe dre ntEer etnmcigaptka t,ah isdn nalge ibvo.er ufA niee riileäafm hpAeäosrtm mi gUgnma mit dne lttnlgneseAe lgnee die Löcnivhes ztdermto twr.e shcrfLe„cdhtwitialna eereibBt isnd irmme ohcn entemssi Flmteiirne,ee“abbi sagt nHerie n.cihLveö e„iD eieMibrttar kennen ienrh hfeC pln.rceöish sE its inaechf eine eeanrd tkrSutur, lsa ni hanecBnr imt tudnsanee trtibare.i“neM Es„ dins ehsn“Me,nc tgfü lMnerea önhcveiL znhiu. eSi„ sndi thcni aymon.n reJde tis ieen iircnltöPsheke tmi igeenne nägF“e.tekihi

tgteSi genahscew

Im egVhilcre zu dne egfnnnäA esd oHfes tsi ebar ahcu red bteeirB red eLöhvsicn tsgeti egch.swean 5691 etlsetl edi iiFmela ide heiahnnlRiutdgv eni. reD ksouF rtcküe mermi rhme fua edi atwis.cSneemh ue„N raw se lsaa,md edi eceniSwh ni neoßrg uhBcent imt je 25 eerTin uz el“an,th atsg Mrneale cöhenvi.L athGhcclsete dwuer ektrid mi oDfr. teeHu ftsa e.kunnbrad r,Dot ow aaslmd edr iMst geretgal ru,wde tis nnu red igaEgnn muz oldaenH.f csNtih reitnern mehr na ied rinenevnisshgtecu lbleÜbesierb red e.wcenihS Gnaz mi ln.ieegetG Im ührhFraj esehnt ireh Bnmeul uzm rVfuke,a es eftu.td aDs rtdeüf hauc ied eirehnürGcz oreAnnhw nu.erfe eeaMnlr nvLöhcie tirrnnee scih cn,ho dass edi igbhrnletgäceuGuss mi tOr otf uz elreoPnmb .thüfer rmeIm„ werdie neabh esi usn Kererotullno ,gstckhc“ie gsta .ise

hAcu das war ein rdGun, wmaur die iielmaF liehcchlsßi ied imwcsShaeetn fag.abu ghluseaAngdcsbe wra hjedco rde fPeralisl mieb hncSifschiee.lwe In„ edn 719e0r dnu r9e081 nheJra hat hisc leiv wt,ilctee“nk tags eierHn nvLheö.ci ieD öHfe wrdune ocnh eg,ßrör edr enrdT ingg zru tsMat,ngiaursehenl sda shliecF uerdw e.irüngtgs 0196 bag es nhac abAgnen des ttsantesiciSh eLstademans ni NWR ssaigemtn 54113.9 rBeiete,b edi iShnecwe etgnelah n,beah 2106 ranew es nur ohnc 41.48 hDco die Zhla rde ecewShin its im nbeels eZitrmua ovn nurd 72, ilneioMln Tieern fau nudr 37, lniloineM c.gneaewhs itchnddesEne sti die öreGß edr Höf:e närheWd se in rde etgaKiore 04„0 dun hrem“ 9106 ohcn gar eniek Bbeteeri in WNR a,bg naewr se 2610 gsansteim 7815. eiS dekenc etaw 07 nrPtzeo rde taemnsge eniceglhuatnShw ba.

sE„ wredu unicsrh“e

Afu dem deenlGä der hesviLncö raw enie so geßor nceiwatshmeS osnch usa nnzüPtadeglr tihnc eb.rdnka hcDo acuh ied ekutrSnutr staepns cfhanie nih.ct s„E eudwr hsrnc,ui“e sgat eMalnre nLheicö.v eEin ltiareneAtv temsus .rhe eDi dIee mka miher nnMa esnneoHmrJaf- höneciLv 9018 fau nmeie rnei.Sma rgplSea nekön ucah in cneehsrw önBed eiw enden red eshnivLöc eshw,nca ßihe se a.d sDa oblm:Per nI rde emugngbU nneatk icsh dieannm tmi grSlpea sua. Achu euhet ibgt es mi Düerren tegtdabtiSe luat wminaethfaacsstLdkmrr rrhoindNe nur enien eerwietn nr.paeelarbguS

Hflei euhcnst isch dei Lhnöecvsi eahlsdb in .gesnreiHb niE Kgeleol lhfa, ned ensrte pSeargl uz elfn.pzna asDaml run las lfuatse,T ien hreabl ekaHtr hretin dme asu,H pzgfeltna per ndaH imt med gf.ulP sE„ swutse aj eire,nk wie es “,thge agst ieeHrn övi.cenLh ftkuraVe ruwde in edisre entsre ionasS usa red areg.Ga angLe bbnleie ied gtrräEe grgnie. Es„ aht srhe glena ergdat,eu bsi es bemi glarSpe eid rgeonß hcettrSi in red nTkiehc b“,ga tags nLciehv.ö De„r eiltiaeFnozsn ndu ide nngshicueaerMi hbnae citgnhelei ters ni nde 1r9e90 raJnhe fe.ne“anngag eiD sntere nehz haerJ lraabgSpuaen tielebtt enMlear veLihcnö bdalshe ctinh gazn eohn duGnr las cbt„f“.rurah

Hu tee sti ads eSmtgeüenagns sgroa nreageesmbN esd sfHe,o sla engrßo lyePar mi Blssrpgun-eaiSes hties Hrneei ivhcLöne nnesie tebreiB rbea rdemzott ihnct. Wir„ in nusreme ieeeszllnp laFl ahenb slmdaa tsaew ueNes ,pe“rbarisuot stga r.e ebr„A ilethignce sit rsenue airniieezusplSg hitcn eni dukP,ort dnnrseo ied rgeukDtva“kerimr.nt Das zaegn rJah ilwl er rfü edi nKuned mi Hnaldfoe eni rektaistatv bongAet teeb.ni nMa gheeör hlsebad eib eknmie ouPdtkr zu edn agzn nGeßor. iBem lpeSgar eigle mna awet im il.tfeMdelt

eaibD sti der ofH dre övneihscL tsnmeidzu ni dre häcelF tesigt :gwesnhaec oVn undr 16 Htkera 8191 auf unrd 201 Hkrtae 1.202 cohD ciishwnezn eatgeirsn ied ugn,kwEcntil tbhtireec rHeein cnh,ieövL ise sie arsgo hcelit u.fäilgürkc Dei nastdteha Lgea eds Heofs tetieb ihtcn veil Silura.mep iDe reFled dre öshvncieL ndis tmrehga nvo Weohubgan.unb esieD ndu eid azediergguöh skrntuuIafrtr iwe tngmsagßheUusern und aedgweR rdeenw wohl eetrwi e.ashwcn

iDe ctnkugliEnw sti ldeh.cnecish rcetVlegih anm dei Zelnah des sSsicnaihettt dmsLeseanat nru für ned Kseir ü,nDre dins hncwisze 9919 .1590(4 H)kerat nud 6012 00(.948 H)eatrk gstienmsa rund 5209 rkHate na thacliltrdihswncaf nzetgture äehcFl nglfwge.elea Äcihlhn tesih es uach im Kries brnsHeieg 199:(9 38;.887 2601: 36.6)59 usa. Frü ide igteSntdoreä ceAhna önnken edi Dtena ngewe edr unnee ztunrsKiiestehc run screhw ieechvngrl rwde.en hNac nneAgba dse tttishcisesna aBtsmeensud rdwi wdhuliencesttda ewat eid efltHä arell läecFnh üfr ide iadLacthnsftwr ztgetun. hDco dre aänbdflFehcre ürf leenniSudg dnu hVeekrr eigstt ite.stg mI Snihctt ewnder pro aTg 52 rtakHe autvb.chrre

gÖloheoscki ferVhgnlcrnoä,a dei üfr edn emUt-lw dnu tIuncsnzekshet omv gzeeeersbGt geiscvrobeenrh deen,wr eegrznn eid irhitstafhcclw nnrbzteua chFneäl lefeblnas ie.n Im einsihRhecn Rreiev motkm sceillcßihh hocn nie gßrero raFkot :znhui die lhBuar.onke Zawr nisd dei evsLchiön in iezhcrünG itnhc krdeit e,feorbnft ohcd „ide lWlee waptcshp sib uz nsu ,bür“e gsat rieenH .Lnöciehv eilVe itdrLeanw aus den Tatbengeiaueebg iesne bedrw,enatga ehtntä im isrUkem enue cählFne ag.etkfu dUn uhca cnah med dneE rde dlköBeaenrohfguurrn ridw fricalneadtshhlwtic lähceF, newn pt,hareubü nur ni eshr enegrgim mnfgaU eselgthteeiwrderl .wderen

unoiheintlKerci rVdnegrenuä

reGößr wrid es in ufkZtun loas owlh tchin dne.wer rbeA danres? sDa iwße ahuc ernHei vhiöencL cohn inhtc os ecrt.h h„Ic ubaegl, assd wri dun edi Lftarthiwnadsc releegnl in eemni nnihkitelceoinur ronrgäersVudseenzps ,dsi“n gats r.e I„n den lettezn hareJn mhatc ishc dsa rwiede rednobess rbre.abkm“e erD emndeuehzn rfdBae nach iemne noiöoglskehc Wendla eahcm uach orv erd dLtihfancwatsr chnti ha.lt fuA der eenin etiSe sie sad t.ug Rialenoge kPuetdor sua mde ladeonfH ndsi tgaregf – vtrpcaeknu tibg es ireh cshno me.imr uAf rde nenrade eSiet dürwe shic eiHern iLeöcvhn abre ucha rmhe terVuraen ni dei tnirLwade csü.ehnwn

Das eeidlig ah:mTe paGlsyot.h ieD eLöcsvhni irztpnse – nru ,da wo se otalusb tgöni es,i nbtoet rde in.tdaLrw Die Uwtmle neeösrtrz elolw nma svhlnicdtesrsäblet chi.tn Dhco se ies nei aiDlmem cmlmhaan onhe euznenfetellsidrde n.uLgös mI Weitrn zplantf ivheLönc afu iensen ernFedl eine gnnestaeon cchsrnhZ.iwtfue saD tis usa öcoekngloshi uephktGinesncst gi,wihct iadmt das eldF hcua in isrdee tiZe nrbteüg .sit hcDo nweeg sed adnlKaeswiml tiferr esdei tncZhuihscefwr im nrlghüiF thicn mehr a.b Um sad lFde wreedi ntenuz uz kö,nnen susm esi aerb ineecwh. tzJe„t nnka chi anemil tim rde Strzipe fhnrae rdoe fnfü lMa tmi emd ,kartoTr sib dei nfeznlaP ktptau d“ins, stga vnh.cLeöi

dseiBe tah neoFlg für ied wtelm.U Die atebDet mu tzmalftliteuhceznsPn ies ,tgciwih bteont r,e ied aSttuioin erd eiwarndLt vro tOr änfde ebra fot uz eingw ngBu.etahc dStntsteesa ewrdü evil zu otf vlireenleratmge – er dnu sniee fBoeekseglrlun in ied cdSlauheb wüesdrmeltUn esote.nitrri iW„r eebiln sreneu r,e“Atib gast r.e „dUn riw ielneb seenru Petodurk dun das iebreAtn in red aNtu.“r

Merh ieZt mi roBü lsa fau dme deFl

ezrttseeL liwl der äir-Je4hg1 acuh ni uZtnukf tichn ssi.nem mI rlchgiVee uz ned nZeiet ersein rßltnGroee udn etnlrE bhae die aBtkrreüio kstra en.znmmouge reD refhroH beritvrgn niczesniwh hmre tZie mi Broü asl uaf mde lFde. „eeHut eewndr dei ofKnflaert fgpa,tzlne dun cih nbi ihtcn id,ea“b gtsa hciLevnö waets tüih.mwge I„hc lliw im Wntier nirfree dnu mi momeSr h.zsctneiw sDa its wrza cinth rmiem h,agnneme brea se cahtm sdiee irAetb a.su“

brÜe eid enetR liwl ichs red rgäJie4h-1 noch enalg eiekn Gnndeaek hmaenc – dun üerb die gfoclaehN chua in.thc rüF aernleM niLöhecv awr sda rehüfr dre:nas „riW ernaw deir ähecM.nd esnUr raeVt eastg mdslaa riemm: nieE ovn uhce smsu dne ofH reheen“nmb,ü erenntir ise .hcis saD„ rwa meirm uahc ckurD. neD owtleln riw eneHir ein mc.e“han nI die nhÜmerbea ies re ieaseßreswnmg eurthei.cgstrn Er flha ,imt hetat frü iznelene Brhceeie fhür ttgaronue.Vrnw Nhca der uAlbisngud und psträe dre sMuchrteeslei zmu neiräestmerGtr in dre cahnighcrtuF üeauGesmb habnermü re silehclhißc nde fHo.

uchA eenis idnreK nhefel rhei ndu ad esbeitr imt. tSie edr imdneePa eis ide itZe fua dme Hfo hcua ine ulcghiseA zu ttactDiiusrnnzhre dun nastlioIo seenge,w atgs iLec.hnöv tiM emd neesutn ejPokrt ssenie esohSn nnFi cleshßti hsci unn gsßmeinweresa dre .iKres Auf dem ofHs der nhvLöcise tbgi es reiwde Sinwe.hce r„E oleltw rimem i,r“eeT tags Hrneie cöihLvn.e „Im resnte Lwocdokn wnear se ied nr,Hühe im enitzew annd edi nciSw.ee“h neiE eMuar uderw drüaf hcitn eserginiesn – dei evir Triee tnsehe ni nimee enlnkie atlSl neben end nmn.eatfeopanzlT hoSn nniF zlath dsa F,trute führt Buhc ndu rdaf den Ginnwe am nedE uahc blte.nhae

baehmerÜn knei utiotsmusAam

Ob das ßt,ehi dass red hrgJe-ä16i edn Hof amnile mrnüeenbhe ,rdiw lwil nLcheviö so inhtc ea.sng uchA re lwli eniens nenriKd enkein kurDc mcanhe. iVleciel„th nerlt re cuah chno sweta teinüsVg,f“ner tewlitz r.e Und huac tossn llwi der dinarwLt ebi rde slZuupgntnfaunk leal ckihMtilengöe fonef lteanh. Wie es ihre ni 51 naJhre lhow aneusesh rid:w cIh„ knna nIhne gna,se ied ebäedGu ewendr whlo nhco ne.hste oDch bo hier andn ttast ealiregpnkSst nghaowWen sneth,e eliw hcsi dei hsctrwanfLitda itchn ehrm lotnh dnu chi eienn Viherel fötnerfe ,ebha das kann chi ticnh esnag“. eirneH Lihcvneö ist c.ipahrsagtm

Udn ilithlvcee wdir sua emd hcäseotmyntgrbli rooTngbe mi fHorethin erdnwagnin eni xgßaersrote engoaarGrt üfr hwgannW.eo erW ewßi sda cshon? ieD Lecsövnih nlaedsjfle wnello hics ihctn eeetnfslg, llwnoe ueNes epaurbsneori dun enwn ögtni dibae hnr.itesec eDr eWdlna gertöh eenb hficaen .duaz