1. Region

Stadtchefs von Aachen, Düren und Eschweiler ziehen Bilanz

Kostenpflichtiger Inhalt: Bilanz von drei Stadtchefs : Viel Lust und viel Last

Drei einschneidende politische Wechsel stehen schon vor der Kommunalwahl fest: Aachen, Düren und Eschweiler werden neue Stadtoberhäupter erhalten, weil die (Ober-)Bürgermeister nicht mehr kandidieren. Wie sieht ihre Bilanz aus? Was prägt die Arbeit eines Bürgermeisters? Und was hat sich in all den Jahren am stärksten verändert?

onN!„ eJ en ettgeerr i“ner, agsn inset eid uwedearbnr itEhd Pf.ai n„Ne,i hci euerbe cithns“. In densei raefRin imnemts cealrM Ppphiil (,D)CU duiR marrteB P)S(D ndu lauP aLrue )(DCU ine – foso,tr nohe uz .reönzg hoNc nsdi eis die fhCes in den Rähuantesr von ,henacA eielwhcrEs dun enDü.r troD nheör ies ni Küzer f,au dtor hta seenru eutZing sie na irneh Stnbecsciiehhr hnoc lnemai stbchue, drot enbah ies elal idre ied areFg eHbna„ Sie sjemla r,tbeue dsa Amt etgraennte zu ea“nh?b mrptop tobtneatrw:e i„Nne, hic eeeurb nht“cis.

Wnne ads so t,si aknn nma hics tgu nreaecisbhdve hcna aergnl dnu hser nleagr gegsueiez.Rrtin atmrreB dun euraL werna eslejwi 21 arJhe mi mt,A lihppiP .lfe eDi ired zehien niee idnreuefze lBinaz – keine .szbsdrfenuieeelt Sie snid mti hsic udn riehr bAtire mi Rnieen dnu sehne ahc,u aws neegli eneibgbel sti. mneiadN terlvsäs neinse bciiesthSrhc enho iebtrA für nde lahfrecgNo – wedre in tsrRhaenäu chno in keSesazltinanta deor im aKmla.tzner ieD erdi rneöh au,f eiwl eis slebst se so ne.llow tdneräGg hat esi mnndeia – nsoch agr hintc eid ieeegn iera.Pt iSe nerwä tlwwiedhägree w;rdeno asd ist feldljensa in nrehi ätSndet nlebtanaellh uz n.öhre

ärbeKetrinrra

Vei„l euderF ibe erd Atbr“ei, ezeir„fnud mti den Ebennesrgs.“i eiD„ daStt tha sihc gtu n“kteec.iwtl So ngsea es lael rdie und lnßeisehc sda tngEäsiensdni an, sdsa ashcemn neeb htcni tgefir wgdoreen tsi. ürF nhi eis dsienhtne,dce eiw ied ttSad euteh htsa,ted neimt iPhplpi, und orfwü Aacnhe htes.t hneac„A sti lwoeentff dun nei areerknannt hocout.sctasnlrdHh aDs kann man asu dme uhaRats aerush snbue.sienfle eieVl neeadr etStäd nukcge hncso ein hencisbs hnsicdei ufa hAae.cn“ eDi fnüf Jrhea hanc glnAea rlMekse iW„r nsffehac “das iesen ürf hin eine Stzihesesllüc esgwene. Htuee agts re: hcI„ nib ltozs uaf die enc“ae.hrA ürF nhi eblsts eglti erd Reiz eds tsAme in edr nanzeg abrdetBine nov nptiontseäareR afu ealln Eenben ibs zru geLtiun der rugaletnwV – ni edr etäirbrarnr,Ke ewi er sda nnte.n

Lareu ächstzt ied ftialVle der nscehneM nud red eTeh,nm mti denne re ingsätd ernrttnofoik ndeowr t.si Ihm mkmot es afadru n,a s„sad die hceMnnes, os cvhiredense sie isdn, ugt nemdtnaiire meehngu dnu die dSatt sla hier ,hae“nnse als stew,a um ads sie chis erümknm üsemns dun .wolnle 301 ioneNnat bgee es ni neDü.r eDn hnesncMe uz gn,eegnbe asd schtztä re na iensme mtA. aDs gsane llae eoktrlii,P aber rüf ennie rrmütireegesB nsdi eid thikeiFäg uzad dun eid Feduer adarn rälsu;nscelih re thlä es ossnt arg tcinh .rcuhd

artrBme sthuc dne kottanK ni rde nu,eäzgognFßer ufa med Wge mzu ptpSalorzt . . . rE ehtes itnhc eregn fua erd Bühe.n uc„hA wenn mri sad vilee ntchi lnae.bug Ich aebh remim evil Rnsanzoe htrelaen – gwrübendiee .isptvoi asD tis aehnfic c.“söhn In rcielhEswe ied zaseoli analBce zu etha,nl esthi re sla neie eseinr enzrltnea uage.Abnf Daelbh„s bahe ich mchi hcua mosßal büer eside rgeoinapSr .rreeägtg reW tchin gulk ,srvietniet etilbb ufa der ecreSkt – elga ob neenenhUtrm erdo eum“omn.K

sWa isnd ied iEgs,iseren ide seesdnbro ni rignnnrEeu ebenbil – im nGetu ewi im tShhe?cenlc pPiihpl tha ien neesiigz heetsmagr tooF ni seinem shre regßon srrbeemimtiAz thenes. Es gtize nih imt dem paPts ieb red eVregilnhu dse erplsrKseasi an isarzsFkun im aMi 2160. Auf lpsPihip Reed ibe midese anlssA tsi kirnazFsus mi genvior haJr ni eeinm nrIetewiv onch liaenm zmremoenkcuküg dun tha ies uzr ketLüre .enheomfpl iiPhppl zlärhet das nicht von shic ;usa arbe es aht hni shre get.uefr

Dei zegan atilflVe im Geutn wie mi :nseBö Wei ied estinem Mshnnece ni irenes t,daSt dei es meerbiltt hbane, irdw mreartB nde lmDpeopdro an dne dnbiee siEcelrweh rKnnied oTm nud jaonS 0032 eni ns.evegesr E„s tis saas,nrfbu saw eihr hchseeegn ist. rfsanUsba . . . ieD zngea Sdatt awr l“.egähtm aeruL ztrleäh nov azgn äaintlecllgh sieig,esrnnE an ide re sich lsa cVewhteaurfslng oerdsbens rn:ntiree Wri„ umsnets eein cseullehRa nßlc.ieseh Bei dne ntefrebefno lreEnt eanlhf gnheSarceatum ntchi. eDi eilifhncde tgmiunSm an enemj bAdne tah cshi mir trska .egi“getrpnä

nmaiFlerait

rDe Job toetsk eNevnr udn üebr alel ßaneM t.eZi ieD erid nenrhce slcheln arfu und rrtuen – Fiatz: 8ndSt-u0e-n ndu .hSeaTW-ibege-noec ieS bsewehnerc ihcs itchn .brdüaer An sedier eSletl sti tof zu h,nöer zdua ätneht esi hcua neekni ;rdGun mdeanin heab eis wg,gnzeneu sBemertgirreü zu en.edrw umdZe eis das mAt nelciorhtd ltezhba nud tmi denenra lnieAnhmekhientc ats.ttguetsae etdorzmT nisd aKdnteaidn nicht mreim tilceh zu .efindn tlheitzLc ehcenisn dei eudnnneogfrrA chdo greßrö uz nsie sla eid hmtA.nnnekeehlcii

erD boJ na erd Szteip rinee ttaSd nank tfäi,ilegvl inrzsfnadeei und eisrnnipreid ,iesn rfehamiicenlildnuf ist re cn.thi rFaneu dun ndireK nnmpfeedi hin asl esmniednts bsoeen tnhbn.edeer „ieD nncesöh itneSe eds sAtem dnis üfr die mFeliia dnnü sg“,eät gsat P.philip bAre eis baeh llaes erit.engmagt

aWs cnhit remmi eltihc t,lflä wei uLera uz neläzher wiß.e e„ieMn ndeirK anhbe shic icnht immer rfe,egut oSnh deor otehTrc sed ügmssBereterri uz ines – vor lamle in erd uhlSce. Dre ieFimla diwr vlie lnbtaeargv – am rleelminaets imrene ar.“Fu mI saeuH Learu tgeta mi oemrSm 1092 edr rFinlmae.ati dnU sdsnee Wsunch rwa nui:gitdee Es iehcrt. iDe Eenlk – ü,nff h,cat zhne nud 15 aJehr tla – eennkn hiner Oap nur lsa meeregtBüsri.r äshDcmnet ndrewe sie nih olsa aml hrigcit nrlneennn.eek

mrBater tsi rhfo dun abakr,nd dssa insee aFur „saft mmier mti mir eganeggn its“. Ohen eirKnd ies dsa rceneihaf egesnwe sla ieb ae.nnerd „Udn riw nehab aarfdu ete:gchat enWn ihc zu asHue dei rTü zu ehtcma, nnda wra se acuh “tgu. Die liPiokt lbbie a.uednrß

hncDaa garegft, swa ichs ürf sei nud rhi tAm in ned ieenlv haneJr erveädrtn h,at lerkiisslritena chsi eidr Fktaoern ar:sehu red Arhcnspu erd Bgrüre an Plkioti ndu luVgrnw,tea ide ibilntätesiS rfü iatgh,iahetckNl für aKlidnmwale nud ruNat ewiso hntci lzeztut ide ggiintliDuaiesr ndu erd nsifEslu der nzSoleia enidM.e hAcu wnne ise so vlei eWtr elgen fua kotnatK udn hnecdknigela thcasAusu tmi nde nseMchen in rhire Sttda, etths ürf eall irde eabdi eid naogela neuggenBg hnac iwe ovr mi dg.rronudVer llAe reid snsael piSsske büeerggen dme igaentdil Lnebe ekenrnen dun ntunez rened gthlMiöecknie sreh eüdknaur.htzlc aDs erenttvre sei zgna fsife,nov sgena erab u,ahc ssda jeugn rotikiePl dnu eaiaddn,nKt eid für ghteiciw terÄm etnrea,tn hics sda tuhee thcni rhem sleetni enöknn.

anM„ sästl nmekei mhre eiZ,t eknhn,c“denzua deerntbüg aBtrrme nesie g.ualHtn „Ihc preealiepl ebi ellna inichegtw nehngcndtEsieu immer an eimen rMet:raebiit ah‚lfStc ochn nialem abrdüer‘“! ruaLe llstet ,fest assd ichs ide feaGslhlstce dneheznmu ufaietle in u,rnGepp ide„ nur ohnc im igeenen Saft rhncms.e“o

sDsa esi tmesrrüriBege ralel ngrBrnieeün dun gerrBü ewarn nud ,inds dufraa eelgn alle idre rngoße etrW. pPpi:lih aD„s nehme ich sher sr“t.en zeiliihGtgec eßwi r,e adss dei egeein eaPtir chon ialenm eeobredsn rnwgratenEu ht.eg „aD kmtmo nam chua ni enanegnmueh nuteinia“oSt. e:Lrua „In der kKuiltmmonoaipl ehgt es gwine um ,perirmamgPeator endonrs elvi merh ,rdmua rmPeeobl uz esö.ln 90 bsi 95 rezPotn edr ehclsssüBe im Statatrd nlelaf siteii.gmnm Kpehnamftem ndis “eslt.en nI imnsee gvltVtaeswnoursrand dwree so nagle urtd,iesikt b„si riw eeni euiMngn abhen“. Udn edesis imremuG sei tnu,b cinth unr hszawcr. Dafur„a heba cih reimm rWet eg.e“lgt rrtaB:me eD„i DSP aht mhci eirmm nereagg.t hcI nbi sua gzebernuÜgu lod.ekaSiomtzar rbAe tueg Ieden nmkome auch nvo renedn,a dnu die denrwe .tetkpairze Etsaw denersa nökenn eSi 21 aerhJ alng gar nhcti redcu“hhnlat.

hssuWrcsan

reW so lnega mi mtA ,sti mebmkot fau die uraDe ine ekscid lFel. oS ltuate enei daäfelinlug Aintc,sh ide esneskewig mmeir ide ltiaäRte .ifttfr Die rdie esnals hsnoc – alm ,hrem mla egwenri thidluec – eneren,kn sdas sad Flle cdoh nerndü its, asl rtvtueem .drwi ucAh gBrieetmsürer dnis tcvliezr,hel ltrvintmee hiugfä nru thtesucünenhlcrire dEnickru. eiD„ frGeha tebt,hse das Flle zu dick enwedr zu ,ensa“ls sagt e.rLua „Wir senüsm lienbses “e.ebilnb Er htlä cish frü ienen untge uhrröZe. Wnen re ni ernei rGppue tt,ehs sage seien aruF hmi ,cnahlmma ds„as cih cmhi zu katrs inh.msee“ic anDn meneh re cish .kuüzrc

mertarB tnnekbe nrkfa dun fir,e er sie nmhal„cam zu iexvlsop neogw“.der In dne ltzneet hrJnae beha re cihs reftö lma nhegafrtitr dun ez,ceuüggnozrk um tmi pepcnernsrrsäGhta sinntndEueghec uz klritfre.eeen Nitgö ei:s Ac„hu aml nde Bügrre nfaer.g chiRitg uez,nöhr asd tsi ni seedim Amt dsa te“tgcWsih.i achN mnhneac ntesmeiraonDtno edr tezeltn ocneWh udn toanMe settll trmreaB bera ahuc :tfes „anM sums cniht mti lenal rende. cIh mchae ereEmixtsnt hncit oäh.i“hffg eDr rednT zu asHs dun Heetz – ies es mi eNzt edor afu dre ßrSaet – hmace mih ide gßreöt roe.Sg

Wra um sti ttzej hcssS,lu ow hocd lsale os nhösc arw udn enei wriWlaedhe os tgu ewi rhecis gewnese rweä? „cIh erwde 56. tJezt sti es u“,tg agts raertBm. naM„ irwd ern“maglas. rVo wzie Jarhne aht er dhhugteilsncie hoscn lam neien sanshWsurc rvo ned Bug onbemem.k Es igrruhe nghenea zu sslean, sit enime rmegsBtireüer ebar hcnit .nntegövr slA zu angl ath er die 21 raJhe jhcdeo enwsieskge meef.npdnu lhiSchlei„cß hat man es alel nffü hraJe itm eenrdna nuerAket uz u.tn dUn tKnntioäuti its ic.t“ihgw

lipPphi its rest 94 eaJhr l.ta „Ihc eahb tim 38 fanen.gegan Für imch rwa cnesllh l,rak assd cih sad hntic sib 56 rdeo 67 hea.cm Und ejtzt ibn hci hers ,nnettapns ssad ich es os ,lreebe ewi ihc es ptgeanl e.abh“ mI iegrnov hrJa eabh er hsic ,aftrgge wnna rde ebtes itZepuntk ,sit hocn nlmeai niee naeerd nragdofHseureur .nuheemnanz Er its ho,fr ned geufnned zu :neabh „chI eßgeeni se hsrud,auc ennw ide etLue rim gase:n ‚Sedca,h dass Sei öhn‘!ea“rfu Pilhpip wdri lhfbuirec angz eune dun epiiprhecskeenretv geeW egn;eh er rdiw cäsGeshfürfhret eds nAaerceh sthneUemernn o2eG, dsa hics um limäktrbeltoEtio mü.emktr

eLuar lliw niese ktri,rbeootaD eid er ni den r80e arhJne nhcos egnenbon ndu äerpst etiegieslgbtee t,ah riedwe aeenfhnum – T:mahe hBficöes mi tinIael erd e.nktatäiSp tarerBm hegst’ znag ckorel :na Es„ its hcnsit .patlnge“ Er lliw fenchai mit nresei Fura zusamemn ne,si zu suHae eid Ztie .ingeenße

bO ise icohsiltp itkav n?lbeebi ureaL auf keneni alFl; er ilwl hcau neki erehaoegbensshu traenmEh emrh naneh,mne oenndsr hcis uaf jrKnrkoiteeped in dnIeni, iSamab udn lio,vBnie rfü edi er cshi iset enarJh ttie,nsze kzennie.entror Pphipli ltäss se .nefof Bretrma itßclhes tEgngenmae nru für ide stere hieRe asu, erab tcihn an edr saiit.baresP i„rW baehrcnu sneMn,che eid ihcs ni Gwfkstchenaree dnu cKihren ngignae.ere aDs its erd titK der t“lh.eGeslfacs

eiD mbemrrsitizeA ovn mBraetr dun aeLru sdin ennhtürc. hiPplpi shatcu mov bcsceiShrhti cudrh eni isisegre setFrne auf ublee:ktlreuWrt auf dne oDm und ieenn edr ehelrhcirsnt tPezlä .sruaEop reD teöhsnsc tzAeltriabps ni eanAc,h nkdte jder,e erd erhi m.otrhnikmee Ppiihpl nekdt ads tcinh rehm denje onMgr.e aDs ieretrhcelt den sedchbiA andn dhco ein ig.enw