1. Region

Aachen: Schweinegrippe: Zwei Fälle in der Region

Aachen : Schweinegrippe: Zwei Fälle in der Region

Die Schweinegrippe hat die Region erreicht: Nach Angaben des Gesundheitsamtes der Städteregion Aachen ist das H1N1-Virus bei zwei Personen aus Aachen und Prüm nachgewiesen worden.

Eni fnftroereBe eligt im i,nuUKinik-ml nsei unstZad diwr anudufrg reein rihnbelhcee gkuVornearknr asl snetr .eenbtiezhc duemZ gitb se ieb eemin rDerenü edn Vrtdcahe fua iegScepi.rwehpn Es„ sit chnti krl,a bo ides der Afngna einer eWlle it.s breA eid efnEharnrgu usa edn hroVjerna ieenz,g ssda erd lfeauVr esmestni dlmi ”,tis gsta rD. oaClreni otyeeKn omv neuGtsamtih.sde iäcsdrulthGzn nweanr Ertneepx ovr ikPan udn sftnue edi ewippheeSlernlgwcie nihtc als erälcghfeihr e,ni lsa mekeihrhölmc .rpGpeni Das h-Rtittu-onscbeorKIt äefgteibkrt neesi lmIfhmEfppug-en na ewhgcarenS, corchihsn earknK dun lräete rPnseeon oewsi an icimnszdsheie nar,oePls chsi pfeimn zu sn.slae rDe reediigjähs -rpmfoIpitsfpGef eenthatl uhac enien fsrfikoWt egneg dei nfIezlaun eds yTsp A 1,N1H laos edi ihereiwpeS,pgnc agset pnre-rKRechiSI usnanSe c.rGamehsal Veioädlnlgrst mucshfpzIt ethbset eatw ezwi chnWeo anhc erd ztS.eirp arGlacemsh gesäibtett eenni iBtherc erd censihni„ehR ,t”sPo wconah es cish bie tawe wzei lDetitr relal egtegnnägweir Geprpfäiell um ekrSpnanEnirgri-ecuhnkewpge .lndehae urdGn zur kPian ies esid aerb h,nict ntteboe s.ie In red rgeenngvane pnseraisGipo resbnta hcan Kgn-RanIbAe 582 cnhenseM in hncsaudlDet na dre ieepewncihgrp.S nI redesi Sonais enrewd siednmestn iwez oeflldsäTe tmi dem Vsuir A 1HN1 ni msgaanZmunhe eah.rgbtc aDs KRI und edi nzlteureadneBs rfü sidhengteelhuic urlnkfäAgu hfeenelpm urz geVbougnru ggnee ektniInonef eßeseigmälgr aHnedwähscne ndu eni rimleäegßges tnüLef - i-red sib vrlieam ma aTg sweelji nzhe neMunt.i syghHciienes eustHn - in dne lrmeÄ dun ihtcn ni ied anHd - widr eesbon geentar iew asd tvsgniäodlle keAsierurun inere nItife.nok