1. Region

Aachen: Schriftsteller Martin Walser liest bei der Lit.Eifel

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Schriftsteller Martin Walser liest bei der Lit.Eifel

Er freut sich auf Heimbach. Dort liest Martin Walser am Montag bei der Lit.Eifel. Lesungen machen ihm noch immer Spaß, er empfindet sie nicht als Strapaze. Er erhielt viele Auszeichnungen, darunter 1981 den Georg-Büchner-Preis und 1998 den Friedenspreis des deutschen Buchhandels. Mit dem 89-jährigen Schriftsteller sprach Bernd Mathieu — nicht nur über seinen aktuellen Roman.

Irh rtetelz uhsBce ni serunre Raoktedni ltgie unn nhcso ctah areJh üz.rcku mlaaDs tenaht eiS aegdre hrI hokG-Weeret rvef,fnecöhlitt „Ein ielerednb nn“,Ma tez,tj in eIrmh uneen omanR its se ien „edrSnteber Mann“. hcMane u,hpbnetea sda ise ien S,wärtkep ihc empdenif se eher als eein gute lsmnaunmAg nvo reoi,nI raieS,t aeVrtr ndu arhcSpe dre iLeeb im Atrel. tIs asd ieen rneezufedft uusuf-arKesnmZ?azmnsg

:rseaWl Mti edm ukusdrAc käepwtSr eabh chi chno ien waste aegnannf nnöekn. hIc iewß ,nicth asw edi ueteL ditam n.eeinm Ich egula,b asds es unr enie läcihlehceofrb crduktsrAuas i,ts lwie cih ien giessews lretA .beah Dssa hcsi dei eScanh snerihdtenecu vno henBür,c die 40 Jaher alt dsin, its odch rl.ak Irihc,ons s?istharci a,J ads nkna nma os ns.eeh

rhI eWrk ibgnnte imt emnei r:iBfe erSh„ eerthrge errH rchtrlie.Ssetlf Merh sla öcnhs tsi nh.tic“s reD aztS ist nciht ,eun Sei rtneiiez shci el,rebs um, wei Sei ag,sen enegg ned ztaS .tearuetnzn uamrW tis sad gn?öit

:alsreW ieessD u„a“Wrm nakn hic ctnhi thcrgii .twoeebartnn Als cih dcnheli so wite raw, asds hic itm med Rmnao anaengfn ntn,eok da lfei rmi eiessd tZtai fncaeih ni ide aHdn. Da suetws h,ci ssad chsi menei u,grFi heoT ht,Sacd zu neiem hegntciiw tSaz ensie usArto elvtneahr nkna, nud urahddc bhae hci eein na.gunaoSg-iDnpl hcI bhea enemi iFgur akrcriesernhteai nnkneö dcudr,ha sasd esi csih zu idmees atSz äv.elhtr aDs awr ine tSra,t sda war niee ymaikD.n eDr ktenno enesdi Szat hntic fau csih zniste sanles.

sErte zäSet dnsi nomre gtiicw.h raW sda ufa eibAhn Ihr ersetr tazS droe setr erstpä hwrdenä esd riScbesnhe wei eib einlev rrIeh mnRao?e

a:ersWl ieasmlD wra es shiatthcläc s:o aDs wra red nagnfA. Das sti neei Atr kr-tnisecSnbIi.th naM hat eeni ,Fgiur ide hcno ctinh tecldhui ,tsi bear uc,dardh dsas esi cish zu waset eherlantv s,usm sad ohscn ad ,tsi rwid edi igFru dichutel — als etäth hci eienn Sei,pgel ni nde sei hnuesca nn.ak

aHben ieS genal brüe ieeds edeI dn?aatechchg

ralseW: i,enN ,ienn ienn: ürbDare beha hic tnhci knhnnedeca .smnseü hcI abeh iene rugi,F ide teihß Thoe Shc,dat und ide sg:at eh„rM asl shnöc sti si.tnhc sDa sit rde ehcnmlinschtuse ta,Sz end hci je uz sneel .mbak“e dnU nnda gast hoTe Sh:catd h„Ic ibn slao tcihn sö“n.hc Dnna tah er urGnd sda üan,uefsrhuz berü hsci etsaw zu s,nage cish rebsel vühorn.ruezf euaGn ads its nazg tgünigs frü eneni nfaamnRg-Aon sal on.iExtopsi ruN das arw der nniS eiessd v.anrMseö

Ic„h baeh rseh ühfr tidam nnageange,f asd eltrA üfr eein ezurnmbuatu Gmeetihnie zu letn.h“a Wie hseen eiS lsa rgeh98ä-iJr rIh tt?Zai

lWasre: nDe zSta nnka hci thcrlniaü chtni rhem ange.s Ihc ßiew nihc,t eiw alt hci war, sla ihc sdeien Szta gsgeta .bhea hcI ebha hiiscnnewz Gu,nrd sdas hic sda so tnnneeag erAlt eanegur nemhe nud ebah edabhsl ni nenemi mRona dsa ltKapei ebrü das reAlt hieng.eninnmemo hAuc ielw chi a,tehcd sdsa chi eztjt ieegin eenrugae tngurspEnmfidaen erbpngeesi ,nkan ied itm nshcti asl edm rtelA uz utn hnea.b hIc ehse se tnchi emrh asl georß Genit,mheie resnnod hci wlli idtam enugemh sla .strcefSitrlelh dUn dsa bahe ich meemni eohT tScdah et.tjrgeuulben hcI bin hres ,hrof ssad ihc sda mgehact bha.e

sE tgbi ibe eoseiRnnzne hIrre onmaeR emirm eidwer den Vuhecs,r ennhI cneiedrgwelh bgonsiuaierchafot ügZe hn.eäuzngan Sei lpfneheem dnan c,hilligde asd huBc zu .ensel iEn Zitat reIhs nosiPntarogte mi eennu nmaoR etu:lta „eeztnLt dsEne arw sun slale ihictPleos eg.la cIh raw kpstrchai os egnwi h,sre‘ct ewi er ls.i‘k,n“ Hat das doch wesat h?tosiagoecfsriubA

:Werasl sDa tsi ngza rkla ein tlrstcsAudmuie,k um hasStcd nsVhitreäl uz msedei rlsCao rlKol zu ce.snrihebbe Dsa tsi ieen hsre brgeo Eiunnei.ltg Asu emd Rnoam hrusea ömcthe ihc ürf hmci iöclsrnhep und emine gntaHlu htsnci lse.eenfttls sE its edlglihci nie metMno dre ueegarhsrkntriaCi edr endebi ieFrun,g hctin .remh

Dsiee kciLs-erhheucnd-abSlts hat ned ,Veroilt asds nam iß,we mwuar dmejan weats imtstBsmee gsat.

:eWslar aJ, ads sti .os

Its es tihnc achu eni cahmSe unerers alktenuel ?tokPili hTtucsä edr dkcinu,rE sdsa Sie nov oPknileitr ihctn esrh ivel e?ltnah

ea:lWsr ,Ja red tthsu.äc Ich ehba ochd hsocn ltfcfiönhe mneei uhrnegVre für ealngA elMkre t.krudgüsace Es ist egruheeu,n dssa iwr eein eslcho nzKlraeni bnh.ea asD nkna man arg inhct talu euggn aegsn. sDa dfmepien chi lsa eetb,lg sla prtg,feü asl cihshalc cthauchd,dr ssad seied uaFr üfr snu nei Glükcllsfa .tis

hrI oLb sthiebecbr dsa enßöeehAgchrulwi ebi rhi ndu imtad das itatmßMel enrdera otrPikile.

a:lesrW J,a tug. chI lilw büre rdenae Piortkile rag stnhic ,enasg aber ich ßwei n,tihc wsa cih asgne ürwde, wnen iwr, muz eBleiisp, etmrSiieen sla Knerzal ä.entth Da üerdw chi zewofllies ichnt dterar chnesrwäm nnke,ön ad äwre chi ine insehsbc slchhrecia.

iBe edr chehceRer uz emIhr uchB abhne iSe hisc ni trnntnoeerfIe gw,eetb zmu ilpBiees afu edm o.imuziudrSf Was rüf nei mudeiM tis üfr eiS dsa tnr?nItee

:elsrWa aD dafr chi hcim tinch seenhzäctrüb enass.l aDs edziuSmtiha eabh cih nührltica rüf ieenmn Teoh tahdSc dgnnidre gcb.eaturh saDs hic sda äsrehziclerh ehneenmniihn nenkt,o ltieg na mrneie A-onotuCri alkheT Cabb.hi urhDc eis bni cih sni ifrmiuouSdz ome,gnkme das etnonk ich cürthnlia gtu nurb.heca

ederaG mi nntrteeI dnrewe ldartniieotle eeindM ismvsa ,nnrgefgfaie sda pertmkuS chteir nvo sgn“Lee„sreüp büre andsimnMiar„me“ete bis algsucG“ntihh„elc.

Wlraes: Mit edmsie Shcfbarampolvuki beah chi shcnit uz .ntu

rbeA iew ist eIhr ?znngäichEust saW aetnr eiS loatisnenJ,ru wie ies imtda geenhum el?osnl

Wl:aser sDa egtli in einmek Wsklekdliiethrcfi eermin tiFiekgnhe,ä atR uz ebg.en Ihc krcdeü mihc usa, und saruda nank eejrd das hen,nme aws re .lwil

hIre rLees ntu agune sda. eSi sbeler asgen, ied nelse thcni asd Buhc von iMtrna Ws,rael rsdeonn irh .egsniee rhI Wekr its aslo ned sueiienccelhrhtnstd etatInnorirpneet lseeugti.arfe

lrW:sae matiD usms hci uheegnm dnu asd its ihctn ueneg.hannm hcI ebha ide ugrrEfhan ,tmegach adss eedjr eLser snei Bcuh e,stil udn asd ewiß h,ci wiel ide sLeer rmi fireeB re,nscbhei aedrnrbuwe ef!Beri eiD sieetnm erB,ief dei hic obke,mem dnis feinahc ael.tfahbf reD eLres ultga,b re ehirctsb mir etwsa rübe nmei cB,uh reba red rseeL ricbsthe mirem übre sihc. aD eferrha ich gnmimteunS udn an,esTctah afu die ihc reebsl ine enekmmgo .rwäe eWnn mna dsa ernts min,mt nadn afdr eni cuhB auch nagz esnrda tnrenvadse ndewe,r asl erd trAou se gteachd ah.t aDs nnak ihlniecp enis droe eenhugamnn. brAe gngee esdei hFiierte knna man tinsch hba.ne Ich agse b:tpeürtszi sE ankn enik ssrinMievsändst en.geb eiD mlvlnmeoeko ujiäSktvttibe sums ilhzcgrntdsäu rchtbaa i.nse

Sie ltnrbeeuei Setdtä anchd,a wie uLete r.rieeegna tiGb es iirkhwcl aerrdt seledhticruiechn ao?enkeRtin

Wa:esrl J,a j,a dsa nnköne Sie cshi hdco nenke!d aDs iivaterr im uLfa red heJar. sE tis onhcs gazn algen eh,r ad tahte cih eein eugsLn in uroDtm,nd edi arw .criksclcehh cIh ektnnö enhnI ohnc enagu bbs,rhieecne ewi nie Nnsdäenetotr gnlstheielt rduwe dnu 20 treeM oanvd weg awr dei etrse iRhee dre Zörue,hr nud os w.ietre ebrA rtpäse agb se wzie Lgnunese ni dDumorn,t ied wneardrub rne.aw rT:tdeomz nnWe anm Rens-eseLei guhfiä ,tamhc iebtrtale hcsi niee trA eMsnaui.fegggrineo

ndU erw sti rIh rav?iFto

aelr:Ws zLgepii its ied elaied tdSta rüf nneei eenn.Lsed sDa eeipgizLr uPmkiubl rwa hcnos uz ieeDDZt-Rn eshr siaf.teiegrdokurn Aebr ueeth nköten ich hitnc erhm naesg, hrei zgiLpie und dotr dtmouDnr. chI haeb honc siUteerndceh uz ce,mnha arbe dei disn cthni seenwntrnne.

cIh regaf iSe am ogaMnt hcan Ihrer ung,seL ewi eiS hbieHcam und edi Eflie pd.neiefnm Gbit se ehetersdUnic hszciwne rennbua dun nclnheädil aGef?roieng

laWre:s Bsi zjtte t.nhci In erd fEile taeht hci ocnhs eineig nuesgneL, Sleä imt 600 et,nLeu hclumieihn igteorfudkieaesrn eeuLt. cIh haeb kine hscbiens een,Bkned ni iene Sattd uz eenh,g eid ihctn dgWesrlaotßtt ist. asD reäw hsal.fc

ieD etgnaisnvte kteKiirn aehnb Sie eürb lveei Jrhea in emine Vilerrizee treevibtaer und so rIehn Ägerr dengea.alb ncaMhe iSe sda ?nhoc

ra:elsW eSelte,nr reab se omtmk hocn vor. hcI ankn cshon vaeu,resohns assd ihc eall desei reileViezr miaenl uz nieme nciheüBl .beetivarre

Sei bhean mri inlmae z,reätlh sasd erd elTti esiesd schBue ss„oR und eRrti“e ihßene llos. brAe eni sashnEmdeiurgutnc knenön eSi onch hncti ennn.ne

ra:Wsel Nien. Hrre hMiau,et ads ga‘s ich tz:tej sDa susm wrkihlic nnda mnie tztlees i.sen

tmreüBh raw udn tsi ehIr Reed ni edr Ftauerkrnrf ercauikslhP tim emd z,Sta sdas cihs tchwuisAz thcin sla ruaKle-eoMl ine.eg Jhear preäts benha Sei ,getags ebi edr deeR tetänh eSi na rnGtüe sasGr dnu rWalte nJse, eabr cnhit na ide cdnjhiüse örrZhue decgah,t ads sie nei lrheeF eesg.nwe nüeWrd ieS hetue eid eRed snaerd ltaneh?

aer:lsW chI abhe salm,da sal cih nvo red gunumiirtrIesesltnna nvo tAisuchzw pscar,h ekien maenN tan.enng cIh ehba aüchtirnl an elarWt Jens ndu nüGert rsaGs eatchgd. aD ttäeh hci sange ,nsmüse sads cih edi imt stranieusernuiIlmngt nmgitee bh.ea agtIzn s,uBbi red sezoiVntder eds eslranrZatt der uJden, tha sad vaen,nsredt sla ltwloe cih dei Ashcnreüp red eJdun sal tunlasitmregnenisIru nov cAtuzswhi e.rtevsehn sDa arw nlngvihvoelsrä achsfl rüf m.chi Da hbea hci ne:egesh Wnen mna os wtsae at,sg ndan slltoe anm cahu edi Nnmea nenne.n Dsa sti das egzEii,n das chi riiwclhk uz raeendbu ebh.a

Sie ihcnrseeb knie Tebgucah ,rhem auwmr t?chni

Wale:sr aD nsid eSi nitch ihtgcir ofrrmtnei.i Ihc teönnk chnti eetsinrxie hnoe Teuhga.cb

ieS bneha imr aeggt,s dass rftahsctiW eSi rsatk trisristen.ee Stmtim es, asds Sei dne leasishtcWfittr hcon vro mde tleFneiluo snele?

Wle:sra asD tmmist mirme oc.hn Das lbeitb ads eatteIessn,rn ads sti dcoh rl.ak

Irhe entrlE teanth niee acrwasiGfsthtt und nneei oe,hdhenlalnK ieS ehbna elnohK rghfneasuea nud hgnenuencR reicsnhgbe.e hDncnoe olltenw eiS ein ine etrrtecnhdfsWia en,rdew rmwua ansdt sad so ürfh te?sf

lr:saWe lWie iemn ieusnasrteeHpt asd Leens und nSirceheb w.ar saD tha ihmc so naalecbmgs,hht da ussetw ,ich ssda cih sncthi eAsdner macehn .llwi aDs cseanWhtfrit als ihsepitcosl emTah tah mcih rstaezifin, ilwe cih sla Kdni letebr thet,a saw imeen utrteM telsigete hat, mu eurnnse toBrnatk zu evrndine.rh rDe szlrhcGrvtiehleeoi tetah neesi arMke hocns afu eenni orgneß hssEacirkn dnu uaf dsa iKalver l.ebekgt dDcharu hbae hci fbnferg,ei aws fsWchttari für inee dkbelemenme tnllieieszxee Leag rzoinvroepe kn.na Ich eahb asineml rmeh niem eeIrsetsn rfüad elrneveri k.önnne

rIh Lzslntiebsgia in heIrn cTeahnrügbe heßit: „cIh nib die ehcsA nerei t,Gul die cih ien .“wra Wre odre saw cönetmh eSi nwegese ie,sn swa eSi tnhci rwna?e

sa:elWr nenW rim eni orschel zaSt tiläfe,nl dnna ülhfe ihc ihcm csrkta.eudgü Mien azseng hDeügiansfels ni esimde Alngkiubec tsi ni eesdim Satz dasküuegcrt. annD smsu hic das rag thnic nreokirn.iskeet Ihc lhate nde Szat frü :ncshö hIc nbi eid heAsc eenri ,tlGu eid cih eni raw. reW enie oeclhs hseausDiafgnrenr htgmcae at,h erd thstreev ichm ofrsto. Da usms mna ihntsc orkktne upeunda.alrs asD tis alhshircpc hcitn hmer mrc;bhaa nend bssree ankn nam es nhcti esga,n pubehtea hic.

nDan nssael riw idnsee snhecön aSzt so htenes dnu anrgfe cithn etriew a.hnc

lsr:Wae iettB .ja

ieS nearbtie na nemei neune Rmna.o

a:eWrls erD ist hscon rt.gefi eDr ,tsi ebglua ,ich waset srde.eenoBs

eIhr nRoaem dsni mmrei stawe rseoeBedns.

sWlar:e Na ,ja earb der shucdrenteeti ihsc onv lnale mnaeRn,o edi cih ehba eecsibhrn n,keönn ndu dsa gats cnhos erd telTi. erD Tielt ß:hite ttS„at “awt.es Er sreehcnti im uaJr,an er tis ucah ctihn ang,l ewta 105 ete,niS chi ibn ,ansgnpet was iSe nand sgane ne.dwre Da htiße edr teres at:Sz „Es tghe rmi ien incssbeh uz g.“tu