1. Region

Aachen: Schreibabys: Wenn ein Säugling untröstlich weint

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Schreibabys: Wenn ein Säugling untröstlich weint

Das Baby schreit und schreit und schreit . . . Es wird geschaukelt, die Eltern singen ihm etwas vor, fahren es mit dem Auto herum, lassen einen Fön summen, damit es in den Schlaf kommt. Das Kind hat eine frische Windel bekommen und kann im Moment keinen Hunger haben, aber nichts nützt.

sE tbibel öihutrsctl,n ndu asd cSeniehr dirw mmeir iamssev.r asW tis lso? ütMret udn rVäte lv,ernefewiz gnzeiläuh atcsRelghä uas dme Uemdfl fnnpiemed eis als nrvdeen und ul,egabn llnurwicesgteh edn frowruV zu ,önreh ies drwüen rhi dKin nchti trcgiih s.rergnoev kDcur utba ihcs fu.a

eikrciherSnd — ein ,hTmae asd dei eorBnffenet tof mfhhtscaa gwsechinv.ree eiS cfaslhen ukma ,ochn denmie ffneerT tim reiineeigönaalgFhmn eord unnFdere ndu nzifelwe inaewnrndg gosar n,aadr sads eis hri dinK hutüraebp cnoh hab.ebline esEsvxszei encSrhie — das dsni glaen S,hrepihcnsea lrasmhem am gaT dun ni edr hac.Nt

W„enn nrdeiK ttlsicuh,örn nglae und ssaimv s,nceeihr tha sda simet niscth tmi nhäulBgen reod einoklK uz ,nu“t stga mDraga tsKire,n Habeemm ndu nctbaehrareFi rüf eatnognnse tomoleeinlE Eters lfeiH )EHE( in eanA,hc ow sei eEtnlr am ilLsoinhsuapet eien aeenutllAsfl i.etbte

argamD rntsKesi eooE„lnimlet Estre if“elH igebtnn tmi etsrotvnibreaP,niä ibe erd eis uzm isBpeiel in Knures ierbste nräehwd dre ahcsSgtawcenrhf edwedenr tnEerl ufa sad noPeänmh hoscl erine ungSrtö mmeksarfau t.mhac Vilee„ aeaPr aebhn enei leuretgalsoIlndv onv edr tesern tZie mti med nKd.i sE tis hii,cwgt büteahpur zu nie,ssw sdsa se zu onlhcse Pelmenorb mekomn ka,nn ssda tnhci rmmie huRe udn oiraHnme hrrchsne“e, toetbn edi meabme.H

asD rhncSeie sneei aBby,s so ihre Efrgnhr,au dwir ni rde lRgee asl vnatige umnefnd.pe Deiba ldthena se chis mu ein tcsgieihw inS.gla Es„ ist ide zengiei ehtilköMicg esd Knes,di ihsc btsles zu reielg,erun ine neVilt zum buAba vno nnngunpea,“S agst raamDg eritn.sK eoetldheiWrs nalg rasundendae hincreSe ist ahcn eikEtrnnns red ixpEn-EetErH ihecenZ rniee t.No ochD sda niKd iwdr citnh neandr.tevs

maorlN sidn lcnadibeeh nd“iuntenes„,W ni nened das dnKi dei zReei des gTeas ,rvetrbtieea sich areb nndgeiawrn reigubht udn n.cliäefhts „nI mesasnvi nrhesecp,ahiS dei hmmrslae ma gTa t,etraenuf züntt kieen gkaukn“gshiirttB,ue hta dei mHbemae eoth.bbecta ieGhsflallc ßwie s:ie Es wird ehfcsilgthlelsca asl psotvii et,teerwg wnen ndireK abdsen hlsnelc cnleaf,sh nwen ise ecelfhelpigt d.nis

dkhcreinrieS nösret seeid ngr.Odnu Dei eteggreiste uüeguerbzRtilfn dnu edi Gwrgnaeet errodemn eenMdi tssble ni ttmsinine niLnneotueasbeist tiwkr shic snellgirad sua. acNh atsf rhi-0ergjä3 eigiättTk sla maembeH ebtehotbac mgaarD rinKst:e It„s ien Kdni edager egnbero und ilegt auf dem Bcahu rde r,ueMtt idwr oschn sad nHyda eü,kzctg um Ftoos uz acenhm oedr ihaNcethcrn zu dnense, edr aoKttnk imt der ewlßnAetu ngrtäd scih med idKn etsnröd “.auf :zurK asD dKni wered — muka reeobng — ofrost evnte.cfröf“li„ht

Dsa vnitsniee eBerlnieunbdgn,s edm esdrie ueliewgiihnrcdnbre etmoMn rgeeh,ö dweer lee,buitfsns die -ideihiEtenMtr-nKtu därfhget.e

ernGlele itgb es nahc iscänhtnugEz edr crrentiabhaeF ebi nneerwded nEertl eink änreisntsVd frü rieh itt,Be in eimeds nmeMot ihntc zu fnfogreireao.t Das pemtSahorn sti emmir aibde udn beetgitel eid gmaeset apgehSnlägsusi — bo eirKnd eü,gtrttef teglltsi rdeo eeligtcwk ed.rnwe nUd hocn esawt ath chsi nach ircnudkE erd meHbmae dvr.träene „mI imlraieFnvenbda baehn rehrüf ermh sMnhenec dsa ndKi umrnud r,gmevtsrtoi sda raw erhs ugt ndu dnsaltetne frü eid turMte“, rekärtl ies. sDa nrPpiiz emonhrt„gi eht eor“mht — sda erwnVhöen nriee terMut nach rde beurGt — idwr mkua ncoh ktpei.tazirr

eDi sencaUrh, awmru ien diKn vsziexes ,ctrshei gleeni ni enisre ggecEsctiithsucenwhkl.n Its eid Scewhtgaansfcrh renwhücst eodr htcn?i hNac herngfrnauE der ieraBertn prsnüe eid ebnnne,egUro ob sie dereuF odre olntfikKe sn,aselöu udn srtbeie in esdrie sPaeh nltiecwkne hisc psbgrBenlnueo,dmi ied ihcs e.tfsrzneto baG es nBtlgunue und ndeare nmonpikKoletai in rneei waa?shcnSghrcetf tMnuses Müertt ngeal nieegl — tetss imt erd sthiecirUe,nh ob aesll g?tugthe

chuA desei bseeiElrsn ennnök schi sepärt wkr.iensua rW:mau asD„ thcam wtaes itm dne .Knndier eJ ngrläe edi Uehcsra rgüleiuz,ctk ousm tsrpäe ftäng asd nhSerice .“na So engeli edi rGüdne mcalhman sarog in red ndhitiKe der tt:urMe iEn rnd“aiaBn„sutgum nank man egt.rieeebnw

ireH tstez ide „nmEioelloet rEest le“fiH ,na ibowe rüf aamgrD Ktnreis rde prwSkhcnute ibe erd Guertb li.egt aWr ise rishgcei,w leievtilhc ine rnhtiissaectK? tsMseu enei kgoSguaecl eztnseiget ?eerwdn eiD as,Tcheat sdas ien idKn icnth nbssidelätstg nde bGaerltankus ttä,eliwgb rntlsästieh cmnaalhm Sreun.p

eTgnnnru hcna red ubteGr

sBederosn tvagnei fau eid ddiKuintun--nMtrBge wriek chsi enei gnTnneru urkz achn dre ueGtrb sau — nnew awte dei önHetzer sed engNoneereub thelccsh idsn orde renade usgcheteeidnilh uSregntön aufrentte dnu das nKid ni erd ipauellitnzgeabS riene enenrda iKnkli nhdeeblta denewr s,sum dei Mretut rbae .rlucztkibebü e„iD ui,gBnnd eid ahcn red Grteub dtnitfeatts, lätfl zciltlöph wg.e Drei aegT heno ide tureMt — das tsi ine rTmuaa frü das ind.K iDe unfrgahnEer in end srente utndSne dnu agTne wedenr ovm tihlczrnäe oslerPna gifhäu ermtex tz.usäentrc“th

aWs Dramag Ktnseri reätsp in dre narauczhlmbeSi ,ftrift idns efvlzeetrwie sib rgviageses nErlet dun ennstveradune Kiedrn, needr ngla ednathalnes rhieSnec eid ilFmiae zre.rettüt eDi emeambH geth in ied uhHatel,sa trhfü nie sgneal säche,rpG htcaus cshi n,a wo ads Kndi tläshcf und rgte dzau na, erRonesucs uz nt,uezn hcseeMnn mti nis tooB uz eonh,l ied ied rtetMu ine egwni ltese.tnna nDe Knrnide hlefe urzk nahc red rGtebu die „l“Hl,üe ide ise neun teoanM gnal nhtta,e oseiw der inntvsiee tprKreökn.okta nEi ssiefrlTeeku ,ethnstte ieb edm hsic mit red Nto edr tEnlre eid kPbramloite esd nKseid ts.vfrährce

eBi dre Baugnrte öhrne die enrtlE e,tlsmsra sdas das hneeiSrc red snceslheie iunRaeolgt t.nide raamgD entrKis letivrtemt inneh andn rtiShct ürf ,Scttrhi wie esi rhi iKnd d„curh sad rSeiehnc eet“eilngb e,nnknö se sitvnnie tbeeu.enr

Das bayB wdir in dne rmA omeenngm, eid teurtM tzets hics na eenin qbemuene alzP,t sda dnKi irdw nehalegt„“ dun nihtc letke.uhascg „hcI sreh,vceu dei etrMut uz britiien,slase aidmt ise ni red Lega ,tsi ads inKd zu tge,ileenb ihc ebible ieb .irh Es thge uadmr, dass sei nrhie eegenni röeKpr t.ülhf Mit erd ugmAtn knna nam enie geenM ree.ern“ihc Dre nnzsastgapEnstunnud der tuMrte rdtöfer dei eRhu esd sie.nKd

saW arDamg nerKist bsrndesoe ma Hnezer tg:lie enWn„ erdiKn ihecrs dnbengeu dnsi, nweder ies cihs gut nt.icnwee“kl