1. Region

Aachen/Köln: Prozesse künftig auch auf Englisch

Aachen/Köln : Prozesse künftig auch auf Englisch

Prozesse dürfen in Köln, Bonn und Aachen künftig auch in Englisch geführt werden. Das Oberlandesgericht (OLG) Köln hat eine Neuregelung geschaffen, wonach Prozessparteien auf Wunsch in englischer Sprache vor Gericht verhandeln können.

Dazu urwend na end tnnhiraegcdLe lK,nö nBno und hacnAe zeeielspl manrmKe ndu ien teSna irtcenee,gtih tletie das LGO ölnK ma otMihwtc .imt llnrsdeigA snmeüs rtloelkPoo dun asd lretiU nhoc ufa cheDuts ssrvtefa d,newre hcau nnwe ide enradegVulhnn fau sclEhing .uvlfenera euN tsi dn,ara sdsa dei tireaenP ctenseihnde e,nkönn ni herwcel cherpaS sie deaehvnnrl .olewnl iBsreh latg unr dei ehtdecsu hceparS sla Vcdsgnlenpraahsuher in hdcuenets eeGede.„chrroniBntss efsoihprrceszssattW enkönn tfigunüzk ufa ighElncs etgfürh n,ewrde” asget GesLere-OrshrcspPe rustbHeu Nt.elo Bierhs awr se ,so dssa eside lFelä na nsscpgecilhegirha rteiheGc ngebabege nrwude. l„iVee rgoeß Umeeehrtnnn rheüfn hire zoesersP ntcih na tlnscieahat Grcene,hti rednons na taipevnr cS”c.hserheiDmgdtneie nm-ReWuussitrJmiiNitz dun emd un-setaztiJS ni mbHargu ethg ied nugueeerNgl erbü iscnhElg na nchseeutd cnthirGee ntihc wiet nug.eg eeiBd insetienriM wleoln sad rssgeteczhssvrntGfuagesie ,ndrneä imatd kntfgüi huca rtäAen,g tkroelPool udn dsa Utrlie fau lnsihEcg fgeneolr ön.eknn i„De gnemsmeaie ttesitnGiveizsaeie erdieb edndänuelBrs sllo die nionaettinalre eehitegtfwterWsikäbb re”tns,ieg asgte eni Srcrhepe esd Nzur-sinsumtmtseiJWiiR ufa f.rengaA In Kzreü lleown NRW udn umbagrH eid eeeignmmas vatietniiI in dne nsadertuB bnrgee.iinn