1. Region

Vom Dienst suspendiert: Polizisten funken „Sieg Heil“

Vom Dienst suspendiert : Polizisten funken „Sieg Heil“

Aachens Polizeipräsident Dirk Weinspach zu den Ermittlungen gegen zwei Beamte
Aachens Polizeipräsident Dirk Weinspach zu den Ermittlungen gegen zwei Beamte

Weil sie im Dienst vor der Synagoge in Aachen auf dem Handy einen Film angeschaut haben, in dem mehrfach die Begriffe „Sieg Heil“, „Heil Hitler“ und „Viertes Reich“ fielen, sind zwei Beamte der Polizei Aachen vom Dienst suspendiert worden.

asD titele eosliPndtpeiräzi rkDi heiWcnpas am etiabegrndaF eib eenir sonernkPfzeeser mi.t eiD öhnredeB dsin riellemtwiet abde,i eid iMetloenobefl der enibde psnernseieutd nBmteea .zenwtarsuue Diabe udrewn auf edssmninet ienem amSopthren idBelr mti hnsaolmltaicsnszitaiioe thlaIn n.dfgeenu rDe astStshazctu dun ide tsachatawStsfantal dins zcisneiwnh gctte.hineelas „Ob das hVtranlee der metaeBn atlhsrecthcefir navzleRe a,ht sünsem ied tnunltgrEmie unn z.igene eiDs ist ieken no“rvetVgui,leurr aetgs enaWchsip. hucA ine annlahvrszeDfeirpiir drwue eiittleg.een

 Dei niedbe isteiPznol neraw am rrognegDnntmsaoe üfr end hctuSz dre aenrecAh yeSgnoga ea,gtstlelb las neKogell erüb kunF nmeSmti ,hnretö dei „geSi iH“el .nsaegt Mti edr Fgaer eW„r hta dnne ihre gredae Sig,e ’ileH gagets“?, edtanw hics nei siiPztlo an die .ieettlLsel Deeis tknoen ned en,Wga nov edm edr cFksrhpuun bezegttsa rewdno ra,w ootrfs nndtirWiizicasfhic e.lrhniheee ethnta edi nebdei iPzsoetinl asu resVnhee ied eceStashrpt srhie rgntsFäeku avti.iketr „iWr ebahn edi ibeedn Betnmea rofsto von enihr ntPseo angebeogz dun dhucr eraden estzrt,e“ egtsa isnaW.hpce Im hnscluAss uewdr eid plooikrrteelot Fueqzeunksn cnoh aleinm trbr.eüpüf annD sesnutm edbie aetmBe muz tRoprpa uz hce.Wapnsi

aDebi anbge ied eeindb Bnaeemt an, rdewnäh esd Otkuzsjbehsetc dre rnAeehac neggayoS uaf mneie oSheprtnma eenni Tile red raz-mrAi-noPeeeSmi usetnH„r“ tuhesgca uz aeb.hn iseeD rSe,ie mti lA nacoPi in edr eaol,lurptH its ilpzexti ine,ek eid edn tsmniooasaiiulsNzal eeril.crhtvrh Im ngeGl:etei iSe nadehtl vno dre Jgda fau gaileeehm ,aztiNamebe ide ni dne SAU asd ieVtr„e e“Rihc gndrüne wll.neo

it„M nieme schlnoe herlaneVt ßtseevrno dei eBmnate elatntak egnge reih hcinslDpenit.eft asD its tihcn m,hhbn“einar aetsg eni tichshilc ceeuhtgrfaarb cpnW.iaehs üDaebrr nauhis ies das Apbnsieel resloch alhIent vro neeir yanSgoeg botluas scoaekgl.hmsc iDe dbinee iPtnoieszl ssmuent tbrseie tiebrnaumtl achn mde oVarllf heri satfwiDfeenn ndu mar-nke nebabge. arübreD isunah ttehän sei liirelifwg heri Hnsayd ruz hnrtUuscegnu nüe,berbge tgesa pi.naWehcs sWa ied ltEmeirrt secinwhz onsDngnedteaarb nud armiFaggiettt fau imeen edr enibed mnSprhasteo nfde,an grtu ncthi uzr euinurgBgh edr tiiautSno .eib mI giteeln.Ge Die„ lmiterrEt nhaeb uaf nemie mroahtSenp nuZeaeetsndh enadeidltBi che,g“steit sagte c.snhpWaei ieD emnetis leriBd enesi ipbtsah,nulmrceo rbea ers gba hauc uzm leiiBpes eolshc tmi laiomybsNz.ne Ob shic ucha esrsishaicst nud csismeitatnhei thIeanl n,ednfa lwil iWpecansh ochn chitn emeenrkmniot, stag bera: sE„ its elsal nhaoervdn, was man cinth esenh eötch“.m

Dei lnatSatasfthcawtsa ridw nnu nä,lerk bo ishc ied Baetenm mit dem eBizst edro edr greturtibeeWnvrei rde idBlre arfatrsb tcaehmg ba.enh näa„bUgnigh n,aovd rarewte chi onv mnneie enBm,eat assd esi ngtrtbuwvesnwosaetusr itm loesmch deamllaBtiir enehugm. iEne eeifnftrdnei tnuaHlg uz blSnmeoy und Iannelht des loszssatlnmoiiiaNau werde ihc ihnct olrenie“re,t taseg .Whcianesp

ieD tnnmtliruEeg ni edm Flla tsnhee hcon ma fa.gnAn Dsa orapSmthen sde znitewe enteBam ise hnco agr nicht eartwtgs,uee etsag aurMsk dmeüGn mov taSauthtzs.cs sE ewder pü,rfteg ob ien sVerßot gngee hparraPpa a68 des etcaugsrezhftSbse roivlgee. sDerie pParrahag wbtteere ide nnuedVrewg nvo eeiKhcnnezn unissdvrewregrfgsai anaigtsn.Ooeirn rFü edi tcehcfrrtalhesi gunwterBe rfdtüe bedai esiecnddehnt n,eis ob dre edro die anmBete edi dndlBetaeii rnu dagstzenu mebokmne ahebn dreo bo esi sdeei rvwibeertreeeitt edor arg eiicdlogosh nzsidmtmue eerimktonmt ebhna.

nibegsEres ehetsn ohcn asu

bO es hsci ibe dne eednbi eeatnBm mu lleefzEliän deatnlh rdeo ob ies hisc tim cninhläeh Bltidedaine in ieern rröngeße erpGpu nvo Keelnolg egbnew,e uadz entonk icsneaphW esbneo niwge ngaes iwe zru cnloitspieh Minvooiatt edr n.temBae i„De gnttemginesrsEuesrlbi hteesn ohcn .asu riW ebnah nus earb sbwsuet so führ na ide teÖknciehftlfi gaw,dent um mxalaime prnnsarzTae hlnzelrsuete“, segta der ancArehe n.ieeidslitoPzpär Er olelw mu enjde Preis rivn,rhndee assd asd ueeVrrtna dre Begrür ni dei arcAneeh Peoizil dhrcu ungHelnnda ilnErenze rtüettrcehs were.d