1. Region

Jülich: Notbremse für Jülicher Castoren?

Jülich : Notbremse für Jülicher Castoren?

Interessant an dem Vorgang, der inzwischen doch recht gut durchleuchtet ist, sind die Punkte, zu denen die Beteiligten schweigen: Das ist zum ersten der Zeitpunkt, bis zu dem das Forschungszentrum Jülich (FZJ) die noch fehlenden Unterlagen vorlegen kann, um vom Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) eine Genehmigung für die weitere Lagerung der AVR-Brennelemente zu erhalten.

asD sti umz iezntew edr Zktinp,ute isb zu med sad BSf ide ntgnarUlee eptsnstsäe ntelhaer nbahe s,sum mu inee eghgnimneuG onhc ecerihtiztg ienelrte zu neö.nnk nUd sda ist zmu ttriend red np,tZikute ab mde dsa iei-RanmuhtNsrmcrsWifWitts las mAtdeafhibsoetcösurh ied oetesbmrN tiehz, lewi se vdoan ahguets, sasd neei nnmeegGighu hncit herm ihertctezig lertite wrnede kna.n

Man rfda hneanne,m adss se üebr leal erid Znipekttue ieen hertc akerl gVisndetuängr tgib — rnu eben cnthi cfn.lfeöiht iabeD tha hcsi sad ftseZnritee enwszcihin dicrtshama :ohgencselss nI neewngi hWc,oen am 30. uJni, ftulä ied tale ggeengeimarhLugn ürf ide 125 eäehrbsoartCtl b.a

eiD 68.1182 eleBnrennmeet asu emd 1889 iegsllntetelg rVur-sosVAaeketRcrh lneslo sbesüiaegernwg frü edri itrweee Jareh sib zmu .30 Juin 6201 in ülJcih gageerlt enrewd. nI deeirs ietZ lslo hir Totrpnsra ni ied USA egiatirrson eerwdn, sda dalsekHtnufrn sed ntesnfrrfosbKne.

Am wihotMct ebfatss ishc rde trAsfciauhts eds husmtnnrocegrsuFsz etuner mit edm mah.eT eNeu escsBeülhs — awte zu ineem aPnl B — sdni ntcih zu rnewatre. reD dotanVrs dweer end fhaisAsturtc e„wi bücilh rbüe den lteulknea atSsahdnc ibe ned neBemnrlntVeAn-eeR no,mnere“rfii hßeit se fau eArngfa errensu .tgeiZun Das ngigrenrsnuveGemhahfe erdew ierwnihte tim kHcocurdh bioetrernnavge, sad JZF ehge andvo u,sa sads se icgezhitrte isb muz .30 niuJ ssblnsgoechea wdener knan.

Nhac naebngA sed BSf nhseet orv lnale igneDn ocnh cNeewhisa uzr hitnsbihEeeebrcrde au.s Eden zrMä heab das JFZ ied öBerehd rabrdüe rieor,itmfn sasd es imt emd brishe lefvretgno etzpoKn dne ewscihNa edr iiStcsahenedrht vno bdäeGeu dun Bhtlrnäee im Elebbrafedln ihntc refhnü .nöenk Am rnegevngena gosnraetnD dnna beha das FJZ imgtietlet, ninee rvleinnateat Newawghceis zu erengfvol nud alle nhco uheneantdess anerUlgnet conh eceiiztrght enegvlor zu ol.wenl

sWa ihtrtigce„ez“ eß,hit sit wie tsageg neo.ff rmihmneI etgzi sihc dsa fSB ao:evoiptkr Es baeh ide„ onsgurseetuzanV früad enesfa,fcgh die nPgfüuren otztr des sehr engen ftnsteZesrei ügizg und mti erd ntbeoegen gSoalrft ndhzhufcüurr“e — nwen aell ealUntrgen .rvnglioee eWi elgna sad SBf nnda ürf ide Pfnrguü cbtu?hra euaD„r und ugnasAg sde srfngvrueshgeeniehnmaG nenhäg heltdteectinndsez von red lQiäutta erd üawihrefNunghcs eds ZFJ ,b“a ießth es sau erd ehöe.rBd

eneerstndUs edwru im cnoäesdelhnrwf-tehnsrii Wsriseitiafstncmhutrmi cor„vilo“gsrh itm red uVbrorgnteei vno emctnletorhciah mnMaßanhe bgnonne,e lfasl eien nihGegmegun hodc ntich trigchiztee wekrrit dwenre ,knan ncelg„wehni ieen egceieztethr relgugtnuhsiginmeeGne hducr sad fBS erdtzie hocn höilmgc eescrtihn“, wie sda tsruminMiie fua rAafgen esurren nigtuZe m.ttletii Die nmneßahaM snsmetü enspttsesä ibs zum 3.0 Juni greptü„f ndu leria“vozblh eni.s Dnne ässpestnte annd umss ide besmetroN egzoeng er.wdne