1. Region

Aachen: Nazi-Schläger büßt bald hinter Gittern

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Nazi-Schläger büßt bald hinter Gittern

Wegen vorsätzlicher Körperverletzung in zwei Fällen hat das Aachener Jugendgericht am Donnerstag vier Wochen Jugendarrest gegen einen 19-jährigen Aachener verhängt.

dnU cohsn der icklB ni ide ukimriueeslnbPh ibe edr etidrtn aundughsldennrVre igzt,ee asds dsiree sProsze eenb ntchi ni die greriuta iburRk llileä„cathg lGewta etunr erwcnaH”deahsenn nueonznreid rw,a rsodnne urhdc die xrcrtheetmese viiMotntoa sde jnugen esrgSlhäc nedbsreoe inzrsaB t.ehat ineE vdlHaonl ayteSas”n„phintm in etsil neiutegid ekralsctdimhear tf”Outi„ egrtlvfoe die ügndrgbetUirlnuse itm nebsoe isseohtcr nGughntarudl ewi edr elatgekgAn slesb.t rDe ist ni der etreVeahinggn emfhachr als inoihresscanezt eRlsrdrhfeüä ni nsicnEgehru rt,etegen etrnu nmrdeea gwnee vlpKgetrerrnuezö dnu enurnwVged racistrshssie nud esrsiatcenhiimt meSlyob s.betroetvla sDaelmi brea ihetcksc dsa ritceGh hin nhteri ,reGtit ilew se las enieewsr hs,ana sdas red ih9erägJ-1 izwe eugjnn nernnäM isn hietGsc aleencshgg aetth - nealil iewl eis eemsni „nnkle”i diedibFnl snpheeratn.c In rinee kokDhetsi in erd edItntnsna tecrieaktta rde träTe mi bezeeDrm 2900 ieenn grnäi2-h.J4e erD ehatt hmi dnu enines Kupmlse engtl,eeahg ads kLaol zu slesevarn - ufa dne Thitrs-S dre eGpurp rnnagpet ghücizfteSr dre tinoihszascnene mae„aafrKsdhtc rAecaehn an”L.d sDa fpOre gzo hisc luPrgelne,n enie etuzdPlanw na rde iertpplneU udn inee Zevnlezartghnu z,u na rde se bis heetu .aertilorb lsA rde ekdhgtiunueäl irtW htehsnlcic twel,ol uwrde er sua edr rppueG rsheua imt büsnelet richatnessiss idinBlenegeug .roipovtrez reD rekerBieto-siDb eeertvctizh fau enie gAine.ze I„ch baeh swaos incth ads tsree laM tö,rhg”e ahtet er ebi dre etrsne heruaVlngnesdnurd gafnAn Jlui uz kolrlPoot .gebnege itcälTahsch icguetnhedtls shic edr lagkgeneAt ebi med J6-gri4henä - nicth earb mbei entrse eOr:pf eSien ,punhgaueBt edr Jrheiä42-g hbae inh utsrze lökrhicerp rfeignf,enag thbieezncee die ticeniRhr nsedi sla lgöivl ”Frwimidr„ulsugslba.niüg htnic Ulibümwsgguodar albileursp nesei eid Anfhüeurnsug cuah sed eewztni :Oesrfp Dre rghäJ81e-i ettha ,tbhieretc eiw nih erd eärtT ma tdgnsoFtnertae afu mde artkM asl ekl„ni ke”ecZ oirzrtvope ndu ihm nand etnmiurtelvt sin ctheiGs ncsehggale .haeb reD lgAkgeaent eugnthciestdl hcsi uach arüdf ma atrnnogDse o,csnmhal bfeeri shci elladngisr tenreu fau nieen heklbennidolgato ili„.srm”sF asDs re hcsi na cnthsi iennernr öne,nk nahm ied nterichRi mhi leldgairsn ibegeeosnwn ab. Im mumanaeZhnsg tmi inere ereinewt l,ghSiecäre edi shci dneE 8020 bei neire efeulScht im -esAGa-nrynmnakFiunm ietnrgee ehtta ndu eib dre laflbnees rctielardkesha Polnear gblürelt eonwdr ra,nwe hcarps ise end -1erJn9igäh dralilsneg efir - lngamse swenB.eie Auch aendmch ma Dnosertgna auzd reiwtee ungeZe ghreöt rwoend ,awenr ise him rhnsöilpce inthcs .scneunziweha Docnn:eh „eDi nalGteeatwt nerrüh nagz hlifhnsetfccoi uas rrhIe ersthc grcnheteite sun,l”tlneEgi lräretek eis ni rehir rsgngu.ebirtüUlned „Im reAstr lntosel Sie ide eGlhtgnieee ,uznetn erdabür nnkeunace,dhz ob Sei etihrneiw na ieern teuEslinlng shatlf,ente ied in resernu Gelahfscelts cntih elrttroei dnrewe aknn”. rDe ertileeutrV kcweeert cinth nde scnh,einA sla ob lal sied vlie nucdirEk uaf hin tgmceha .hetät Er dtüeignk na, er weedr edn uSpcrh in edjem laFl efathcn.en