1. Region

Kerkrade: Martin-Buber-Plakette für Prinzessin Irene

Kerkrade : Martin-Buber-Plakette für Prinzessin Irene

Die Martin-Buber-Plakette geht in diesem Jahr an Prinzessin Irene der Niederlande. Die Schwester von Königin Beatrix erhält die Auszeichnung, weil sie sich für die Verbundenheit der Menschen eingesetzt, sich selbst trotz ihres Adelstitels nur als eine unter vielen ansieht, und weil sie sich für die Natur einsetzt.

iDe ehScrtwse von igiKönn teaxriB enaeggrei hcis frü ide utraN asl gseelnrLeagbdnu red tehMihcsn,e etsga rde reoVtdneizs dse sruK,rautoim nreeWr nse,asnJ ma cwtMih.to iDe auaitLdo bie erd elnurghiVe am 8. rtobeOk ni eaerKdrk atnelh edr nredürG esd äemise-NotrezKtot apC ura,nmA Rrpetu uc,keedN dun dre eneihänriedlsdc rltchaesnfsWeis jisathM ruectSh.eonD iäunrddheei-heelncssctd rsePi usa Ukrnued nud illadeMe thlen hcis an nde ehjnüscid hponiPeoslh inaMtr rbuBe 195688(7-)1 udn eins seii„gshldcao inP”ripz rde trwriegvnotntMau a.n Der Persi diwr rljhähci mi emaRnh sde u-Klutr dun saasftssWtcssfievhneli reEaidu an shenenMc rel,ivnehe ied nie onfefse Orh frü ide Prmloeeb dun öteN reirh niemcMtshen Dhanbeei. nrrrtPiäesieg 0210 epäderil ürf end lfosägigtern agUmng itm red Nuart ürf nde rt,lhEa hecgnetuat rcifhwthteralcis nI.snreeest eiS„ cthsrpi sraog ni mneei hrire cBerhü omv gDialo tmi red ,Nat”ur esagt nJ.saesn ieD esPizinsrn ehes ide Nruta als sBias rfü asd nibfloeWndeh sed Mesnnhce und rüf eines nEtsxiez. „Sie üretmmk hcsi mu ied uNart als ewrä sie red Kren des nns,ceeM”h esatg .nsiJiaBnessrghee eitrPsrregä raenw Radchri vno rWk,iezcäes Wisar eDr,ii auKsl Mraai udarr,aneB eaHmrn vna Ve,en ehKnzlair hBm,ö ltmeuH Smdciht und iialhMc wtcs.Gobhaor