1. Region

Kambodscha/Aachen: „Kleine Hilfsaktion“: Aachener reist jedes Jahr nach Kambodscha

Kostenpflichtiger Inhalt: Kambodscha/Aachen : „Kleine Hilfsaktion“: Aachener reist jedes Jahr nach Kambodscha

Manchmal kann ein einziger Moment ein ganzes Leben verändern. So war es bei Roland Debütz während eines Besuchs in Kambodscha vor neun Jahren. Als er das Leid der Menschen dort sah, die jahrzehntelang unter der Herrschaft des kommunistischen Machthabers Pol Pot gelitten hatten, wollte er helfen. Er kam zurück nach Deutschland und gründete eine Hilfsorganisation unter dem Titel „Kleine Hilfsaktion“.

tedemiS rfäth übeztD shmelarm orp rJha mit eSdrpeeldnneng in dsa sstsachestüadioi nLad dun tezst ordt esrecedhiven jotePrek u.m eDises ebnoesedr gnatEngeme nessei sdeFrune rtezüeubge cahu Plsaac pes,elP edr ni chAena lsa ttpehoasO itägt .tsi uAch er ltwloe henefl dnu htamce csih orv veri Jaerhn rsilmeagt fau den geW ahcn socK.adbmha

gnafAns httae er weeZl,fi bo re bautüpreh rvo rOt aewts rfü dei Mnneehsc nut nnk.a ahbeDsl sireet er mi ernset ahJr mti sneier amlieFi ni sad anL.d rE elwotl nzcas,huue ied hsncenMe eeernnnnnlek ndu hees,n saw er tnu knna. cIh„ ieers gneer, cahu mti edm auksc“R,kc gtas rde igetgrnaee dläe,deenNrri aber er aheb enei dkcoaBel mi fKop ge.bhta

Er ise knie Aztr dun aheb huca ozrvu nohc für kniee anntigliirsfHooas .regetibtea Aedeßumr ewusst re ,hitcn eiw re fau ide elnzeinen ceahikcslS neegirera .wüerd rbutgeÜze bahe nih celsihcßlih die ungnBgeeg mit edn nsheenMc. Dei„ erwan so rmexte nulidhfcre ndu so da,“nbrak zträlhe re von snreie etrnes e.Reis aDss er nicht nru sal aie,L rdeonsn ahcu asl etthpoaOs einsieg rfü sie utn nn,ak ktcedteen er sret ret.spä

careesnrhebdÜ rtleoaekfpljtNo

amKu enaegon,mmk nrweaett hauc onchs dei enrets nfbAgaue ufa i.nh leiV Ztie zmu chadnneNek bblie mhi cih,tn tetsssdtena arw äapittoStnn egf.gatr Emnila„ ist ni rneie eüHtt reFue hcae,sunboegr las eine ruFa tohk“c,e ärhletz er. eiS war erobrürf,ted liwe ise thcleiigezig afu ireh evri enlEk pefnusasa setsu.m eDi Htüet rnbntea ibs auf ied auGneurmdrn b.a

Ppesle tbgrseoe imt eesinm aTme uene ealccSnhshu rfü edi rdKnei dnu ebuta sda usaH deiwre fua. nI esncloh sznieEänt esi dtnisgä ttäartKieiv raefgt.g Und thnic rnu asd. Ih„c reiivenset iteZ, sWiesn dnu gitäF“nh,ieke satg e.r ennD wädhnre enesir lethnfutaeA ni sdoamhKcab sei iens smaeegts sienWs gg.freta lahamncM moekm eibad hcau eisn sieuflbhcer seWnis muz zsaEt.in Eeni uBgegnneg tim ieemn neugnj hecdnäM tsi mde lnrdiredeeNä ressobnde gtu ni nnEurrenig n:lbeeiebg rVo ankpp zewi Jnerah hta re esi zum eerstn alM fotf.grnee

Das inKd lag telshici fua nmeie haetnr tbotzHelr dun ontkne hics incth e.begwne In ieenm cpehGsär tsleelt ihcs r,eashu sdsa asd ohsnc itse lfe enhrJa so .rwa asD eMnhdäc raw las kelsnie niKd eztrsügt dun thtea hcsi na edr Htefü l.eettzrv Sie rwude ehshclct ge,efpltg iwle dei Mturet esrsevdip arw udn erd Vtear inse utncleAihg rvonreel ate.ht Es„ stkan hanc U,“inr satg Pep.les

eiWl dsa titesdymnessGuseh in acdhmobaKs ihntc rdsnbeseo tgu weekitltnc tis, sdni holces ilFimaen mi lnEralsft fau isch seltbs le.lstget erD theatopOs rwa dvano eüztge,urb sdsa anm ads dnhäeMc edimtsnzu gnnnwirade idewer ni neein hstllRoul zeenst neöntk dun ehbartc emd delbinn rVaet ,bei iwe er esi emisoriinleb nnk.a „Es its rimem Heifl zur ieebfSs,t“lhl stag edr giteeürgb deeNieldär.nr

sE ibrnge ntish,c ennw er rih nur in edn irde chWeno vro rOt ehflne keönn. itaDm dei itsfblheSle cauh mi lunssAhcs ochn troei,tufknni ümtsens ntKakoet uz ta,tosehcfnB lnakeol etBnema ndu ien trisebe zeNterwk zu saHeu guaetafub dwre.ne oS bhae er rueedntfeenb ngoellKe onv edr Gchiseceht eds ächsMnde etlräzh dun vhcrsu,et snnLeugö rfü ads Pboerlm uz edni.nf

Achu ewnn esi unr neelik ohcertsFitrt ht,acm furte er hics uz ens,eh ssda sad etopKzn atfe.hug eta„rV dnu rehToct isnd ien maeT ,“rgeneowd satg er. asD sie sda cstthgWeii ndu uoagtrusseVnz rüf edn snehthecidigenul E.rflgo

rüF ine esdrean bmre,Pol dsa ni bchaKdoasm wtie iretvteerb s,it hnabe die refeHl rde enK„inle nkli“stfoHia scnoh neie ösnuLg n:gedfune rDuch nde Stuab dun ied eisvrsagge UtS-hrluVgan elndie elevi cemhdabsonarK ma nurgea Sta.r

eGnaeu anhelZ zur Hiukäteifg gitb se t,hcni liwe dei lFäle itnch shaitistcts rtsfaes ni.sd Dei nFogle dre kheKainrt ndis ocdhej rfü eid cnseenMh .edreevnerh Die esinL wdri btür ndu edi chennMes dr,nbelnei owblho eid hKikeanrt fcnehai uz bdaleehnn wreä. iDe oFegl i,ts dsas eis hctin erhm eitbnera udn ierh mnelFiai hnreräne k.önnen

esTt losl dsa edEnlirbn peosptn

mU dme rnague Sart zeuo,uvnrebg rüfth die lrntinafsgoisiaoH site rive aJhenr edheedlfnnckecä guAstetnse chudr. miaDt endilb dei rHlefe „iene red sicnwhietgt zeuerssVgunntoa für reuvglotsbesSrn,g thehiSrcei dnu g“duB,iln thiße se fau rde rntIteeneiset erd ronigtiOnaas ebür dsa Pj.kerto ennjDe,eigi edi eenki aptroiOen ncberuh,a ebkomnme nSreibnlelnno deor ieen lleBir ni r.Sehtsäke

eDi Peiaetnn,t ndere esinLn onchs reitütegnb di,ns ndewre über dei ecMligehiöktn ienre eahdnuBgln i.mrfneorti rnhädWe edr eiEsnztä sit rimem ien rsDelotemch beai,d erd ned hneesncM r,rlketä swa edi erHfle n.hemca obwOhl ied eapinnOorte eootkslsn ndsi, ssalen hsic vieel eehnscMn chitn rnioeper,e ielw dei arthF umz nhnaKskraeu zu eruet .ist Nhca bnnAega rde tgriansoOian rzetÄ red Wlte tis red eAiltn der derieznMi sreh igg.ren

Dmnehca moemnk fau ewat 001.000 nrhnwiEoe 32 rÄt,ze eid eOepationrn ufderühcnhr t.öknnen An ieersd eelltS eefgnir Pelsep dun neis Team in.e Sie innrgeb edi scheMnen isn arnKaknsueh udn efeiniznnar ned r.tpnToasr „Es tsi lt,ol eid itrgnueeeBsg frü ads reoPjtk ni wstea Akvsite “t,sumzueenz gats eep.sPl wlOohb re cnosh ärngel erewid ni iemnse orlstttAaglt uz uHeas st,i teiscnh re ma eisebtnl cielhg wredei gefesllino uz eo.nwll

Ireh nGnzeer inerhcree ide fHerel sua l,unDhdacest wnen se amdru ,gteh eanpernotOi bsstel dchreufzunhür doer enMmeaitked zu ivercer,hnseb endn dsa fündre esi in habKmsdoca .nhcti meoTdrzt tbgi es üfr esePpl und edi rnnaeed hnco gngeu zu tn.u

iatmD ide liHef tchin ni inmee hCaso etnde nud für eedrSpn clvianzlbohhare i,ts anbhe shci ied lHeerf uaf ekktoenr ePekjtro nirtre.ntzeko deJes ojtePrk ath nei ,eiSdnelzpen ads uaf erd esneniretettI erd nnK„eeil ilaonHk“istf ngeaegebn i.ts Acuh der rtricFtho,ts der betresi gngaennngeeei eSdepnn irwd dort i.eatgegzn Eni olecssh baroe,hnV asd hnsoc gnela mi iirVes dre Helerf tis, ist edr Auufba onv nrnenBu und iTnh.cee

nDen ide srgereusWarnsgvo ist ni shdmKaocba eni grßeso bmlreo.P eiWl die ertemTenarup hres hoch ,dnsi tis se ürf dei chennsMe eigciwsr,h gnerewsRaes uz ep.hsrnice emduZ tibrene hsci Ikftene ,uas weil sei niek Trienrskwsa rzu uVürnefgg enbha edor ihtcn sewis,n wei isch irfcelhäghe rrEgere itveb.neerr

Drafau wiest ucah dsa lfnswihreedKkri red reetneVni ntNeiano ciefnU inh, ürf dsa isch vaE bPadegr imt renei hnemtiggräe ssmKi-heeacboaRd mzu sltrgeaatweWs rov erdi aneJrh tseizgntee hta. hcaN nbAaeng der eelfrH orv Otr fheel es zeiw Dlrttien red reunldgeLaövknb na nguZga zu ramesueb wesarrnisk.T dumZe dünerw cish nru tawe 04 Prneotz der Mnnseceh nhca mde teteggTaninol ied eäHdn mti ifeeS cswnhe.a

rlsiteroeV wdnrüe elsüFs zgcghiietlie zmu hWsecan nud frü dei Nforttdu ne:zgttu nEi adsriaPe rüf rneKksteaerhrgrie dun kanit.eeBr ficnUe uatb shadleb osopKeonetltmtti dnu nrteinLa ua,f ide ruz niegyeH geenabtir son.lle uAhc ePpesl und seni meaT inds ufa eessdi lbPmreo mfmrsuaeka edgr.newo ieS netsiallnire mi nhRmae erd enneliK„ ais“tlifoHkn lseeepilz enrun,Bn ide mti emeni rfiatidnBesol tttgueesaast ndsi. „niE nseaehfci t,eonKzp asd einkft,nruit“o sgat .er

tiDam itcnh unr eid Heegyin evessrbrte d,wir nsonrde uhac edi secfcwitalrhiht nbtgakieihnägU rde nshMnece rcegsheti ,tsi ilwl das ameT uezdm ifete iehTec ane,nlge eid erDnüirdoerpe bdaureüren ndüerw. nDira enönktn Fhcise blnee dun ies tnöknen B-eeGüismo na edn frenU aenna.ub eGanimsme mti dre lchntieör oPerontrantigrsnaai rBeb“a„oe ilwl die neielK sHtkinalfoi eein uggesdnLrelenab fe.asnhfc

saD eLbne knfueinittor nrdaes

saDs ni hsdboaKmca liseev rdenas niftt,rkuioen als re se von uz aesHu en,ktn msesut der rdädNelreine auhc etrs erlenn. saDs es in nSchleu lespiieesbwies keein tTiolente tbgi ndu eid eidrKn vro eid eüTr h,enge ennw esi nes,üms tis rüf uprEeroä hswcer oiz.hneeaczllnuhv enDchno ath er hcsi ufa edi dreunaoHerefn,rgsu edi sedesi aLnd him bei ejmed ftlAheanut uasf eeuN tlsl,te esneiaegsln und lilw eiwthiner f.hnele

Ahuc im mnkdenmoe aFurrbe iwdr er rewied dier ehncWo in das aLnd rsiene, sad uz ned ämrenst dre eltW zälht. Um ied Slperededegnn songdvätlli üfr ied ehcnnesM ntznue uz kennö,n nhalez ise rhie Felgü udn nde ufnetAtlah usa ereenig cs.aheT „lSenaog hic ads onch eaznfrineni nan,k erdew ihc hnwrcme,aee“it gsat lPse.ep