1. Region

Aachen: „Keine geheimen Arbeiten an der RWTH“

Aachen : „Keine geheimen Arbeiten an der RWTH“

Software zur Spracherkennung und -übersetzung wird immer präziser, immer zuverlässiger. Jeder Besitzer eines Smartphones kann die Entwicklung nachvollziehen. Dies ist nicht nur den bekannten High-Tech-Größen des Silicon Valley in den USA zu verdanken. Auch deutsche Forscher haben ihren Anteil am technischen Fortschritt.

oamenifkrrtI dre WRHT hnAaec twae tbnearie itse aenJhr an smSyeent rzu amceniauthsto .bcunrerhaateSivgrp Wsa rfü p,Alep oleGgo nud C.o tartssennei si,t aknn snegirdall uhca ürf iesvder hsrrntSbehhedeiceiö sßtäeur npdnnesa ndu cithgwi ies.n So tewvredurn es inch,t sads die edbeni gemoamrPr b„B“ale nud “o,„tlB dei ma iunsIttt ürf mokinfrtIa ni ecaAnh dlastegeein ns,di uenrt dereanm itm krntideire ztnUtüurgtnes dse aPtnoegn ezainritfn e.rwden

eDr ieeVnr eehnArac eiredsiernsFp tghe so twe,i sads re edr acerehAn echlhHscuo sbalhde eeinn ctshhe„i ctinh uz erhrcdtenniefetg “eaBgrti zu örenh„eurtn eitaiernpdmthnGi“kkese rwtfr.ivo stnSsepetä stei ned gtlnlüEnhuen nov aErdwd nnSwedo zu dne pötrkhrAbinkae edr SAN ies ,karl dsas eid GS-nteidUsehmiee iehrr ntKeoollr tedienwehg gnlttneeit sien.e

Dei cherFsro der WTHR aecnhA snweüts egna,u aws ies u.tn Die tieFheri der ugoFnhscr ssemü drot an nGezrne tseß,no ow„ sie daneenr rehi hFeteiri m“m,itn ikrtersiit dre stsi„rkbAeeri glitria“Ereuinmisnt des sieeFrdseenspri in sogrseunapche scharfer mFor.

nA red heHhccuslo rtsgo reisde wrroufV üfr mn.pörgEu eitS mhre asl 04 haernJ ftrnöerde huseintRnnrruneS-eieggUgic eiw eid mde Pgoeatnn leetrtnulset aDrpa ece(nfeD cdvdenaA earRcshe orcePtjs gcA)ney rtlnonniaaetei koteerjP auf mde ibGete der eghoctIsomnalieoo,nnftir rkleträ Prrsoseof eHnnmra ,eNy nvo seneds Lshurelht eid eibned apkrecpojSrhet trbeeut edenr.w

eil„Ve der leneaklut Sem,ytse eid wir teuhe im teilhcngä nLbee iezs,nente edrnwu ni edsien npeParerDo-jtka zum tneser lMa tetlc,i“kenw sgat erd rrkeoa.Ifmtni Er letg eWrt f,aruda dssa ide ntAeberi isnese uhrlsheLst tfföceihnl disn ndu cauh triulpibze ee.wnrd s„E bitg nikee eiehmnge nbeirAte redo .rtehc“eiB

ähatTslccih ettah tsirebe edi lknie zasnigtTueeg „az“t ruent dre ctesbÜrifhr iädsegVlönkgnetrrv„u erp be“laTt büre ads gmarmorP ot“lB„ ei.btrhtce Die awfhaeoSrsrcpt sllo erntu rdneema ide tikmoounnKima wnzcihes -UtdanleSoS udn fegAhnan s,seerenvbr medin ise lsnhlce und relsusvziäg beÜegstnenzur ifletre dnu badie rahlcepchis hniiFneete iew aDeiektl rnetkne.

reD ntdeinHurgr tis ntrse: scaegfhihAn seecoDrhlmt ewnar ni der tgnhreaiVeneg otf onv edn ablaTin etremord n.wdoer lieZ des aleoab„m-“rrgBPms sit ied uwanUndglm von hnfhanarcmaeSpu in e,txT edr auf metmbetsi toeStirhwc suhcrtuhdc erdewn nn.ka