1. Region

Aachen: Jahrtausendealte Spuren eines Erdbebens

Aachen : Jahrtausendealte Spuren eines Erdbebens

Über das wahrscheinlich stärkste Erdbeben in unserer Region ist bislang nur wenig bekannt: Es taucht in keiner Chronik auf, da die instrumentellen Aufzeichnungen mit Seismographen und auch historische Quellen wie Stadtchroniken und Kirchenbücher nicht länger als ein paar hundert Jahre zurückreichen.

nUd isb ine maeT mu dne eoehcbrrfsEdnebr Chshotpir rnütrGze nnu neie editSu ni menei jahuocnlrFa nöctivhlfr,eeeft tsuwse dnmn,aie sdas nei lhsoc ecswsrhe Bbnee der tSäerk 46, sbi ,70 uaf dre ascaelrikthR bueüthpra msjlea ads denahil,Rn aj zgan ulDecsh,tdan restcüthter hat. Dcho eeisds echersw enBeb hta es geebneg — dun sda zitge, so sthie se Güzn,trre dass drrtea herwces eBben nhcsrägdzluit in rneseur noeRig mlögich isnd.

Vro 0205 sib 9000 hrJena

Dcoh vno or:vn Auf eid urSp dse eBsben kmnea ünz,rGtre edr mlaasd an edr RHTW haAnce cefoh,rst udn seein lleeonKg, sla ies 0102 bei dne urgAgunesnab rzu lgugnerVe der uonathbA 4 hszewcni eürDn dun eenKpr eid shcErhecintd .ceuhntruestn Dei enue rosnutaAbhstae kzeutr cläihmn ide agtnnsneoe e-grnarRreurundVwf — neei red nestnteeedbdu gwnruVrnefee in snreuer oRgni.e

eiS sdtn,aetn sla cshi rvo aewt 30 neMliolni enJhar die pnatEdlret ni dre srcrniheeehnidiNe tuchB egbetnwe udn icsh in erd eolFg ien asMoki sau eclhSnlo le,iebdt sda drhcu reehmre Vewunfenerrg egtenzbr ts.i Die rfdeugVnrreu-wrnRa rfltäuve iwznhsec end tetnSdä ernDü nud nLchini epllalra ehrstc der urR — ine emrh las pendeansrn uargsortnbG ürf ehrreosEnebfrcbd sla.o

W„ir aenhb drot etteiheisdScnnmch dneg,eufn dei deeegainegrnn zvettres ,ran“ew tsag Gtrü,ezrn rde na red HWRT otprrmevio hat und tsie eoSmrm 1402 wlsnctsecrhisehfai eesntgrtlAle an erd nrityseUiv of bgirCdame .sit uAf ,dieBlrn eid edr 3h5-räeiJg lasamd am oabnturgsuAsrg atchmge h,ta ist es uethildc uz :ehsne Eien rdeknlu ägerfetb hSmtcctindeeish rwdi atrpub ruehnncbreot udn etäfrvul rtse tawe 20 neeeitmZtr erteif erweti — nei Zeinech üfr neie exterem Erretnghsucü,t die uz ßeorgn isensR in rde reEd hegürtf hta.

zürGnert dun inse aTme cettnuursnhe ide dEr,e dei tdekir rübe ned sieRsn lgeit dnu besntmimte ni ineme önlerK rboaL, seit wann eid erobP kein neinnoctlSh hmre enehesg hta. Dsa sirn:gEeb „iDe nhtScecih ernwa cishwnez 0205 udn 0090 heraJ t.al saD tsi losa huac der iumaerZ,t ni med das eEbednbr rsetasip nsie m“us,s gtsa .re

Und ine shclore geirnZputs tsi — ni ceihnseogglo ntgeiaeKro tahcged — auqis o,s als teäth sich sda ebBne rvo zwei taneonM iereet.gn „riW nnentko so ebi,ewesn sasd es hauc nealg hcan emd enEd rde iisEetz hres aktser ebBen mi dhalineRn gengeeb hat. aDs t,egzi dssa ied Eäteidtbengitbkre thnic iniaikftsgn emgbneoman h.at“

ieD ktSräe — dei eanotengns gutnidaMe — des esbneB eltteine erzrGntü und eisen lgeoeKnl ni niauengfdew uuntshUgnrcene .hre niE od:rIinkta „eJ getefrih eid ischrnethdEc vetrezts dsin, osmu eerhtgif umss eid erEd gtebbe “hnbe.a So eitetemrltn eis iene ehiehnchlaiscrw ekneäsBrtbe cwsnizhe ,64 udn ,0.7 imatD neotnkn ise icna,eshßluse dsas das täktrsse ibgansl iutrneoemkted bneBe in ndhclseutaD — sad Benbe von 6715 in eürnD tim rniee ärtkeS nov tcghetzsä 60, auf red ltskRrihaace — für dei von henin nufengdnee Vgeeudnrnnreä hiwloecratrtvn tis.

Dsas dei eirrNhecindhiees Bhtuc — sloa erd Ramu ceAan,h de,moRron l,eWes Bonn — zu ned kasrt täeeebhnedrferbdegn inebteeG ni sndaeDcuhtl äl,zht sit nscho ealng tbnan.ke umZ enelztt ntkares Beenb in enuesrr eRigno amk se 1992. asD benBe nvo ordonmRe tsi mti 59, ufa erd htasrlckaRei sad rssätekt jalems mit temnsrtMueissnen stgrerteeiri beBen in derts.Neraoouwp

Die niBzla ma:lsda dunr 03 eetzlterV dun ein adceShn nov uehercgentm eawt 310 oennlliiM u.roE ndU unn seneHiwi fua ied gkcöMtiihel siene cohn tesäreknr ?Beebns ürF den eLnia gma rde rsehnicteUd ewciszhn emine eBenb der räSetk 06, und neemi nbBee rde tkSäer ,07 rset lnmiae iegnrg nknlige — hocd eeni etihniE mehr ufa edr kRcaltareish e,euetbtd sdas ads 30a-cfhe an irgneEe efiretsegzt d.wri iDe eednrhenrvee oFleng neise enscolh nsrecewh beseBn hat man etzzltu awet ni plaeN eesengh. ieB ineme nbeBe dre äerktS 7,8 im pAirl 1052 rntebsa dotr dnur 0009 hn.senecM

ebrÜ eid Mhgciliköte vno neBbe tmi eiren tSkreä ibs ,70 mi leiahndnR ehban tfsnsrslaeeihWc noshc rugiähfe ttbirehec. cDoh oasegnu abg se imrme eeiwrd bihr,ounnsgcseFrgsees dei ngeau sda ugechseaslnsos n.eabh s„aD sit nie tvernorkso sretekisutid “e,Thma tsga hauc .Gnüetrzr rUns„ee utdSei bigt unn dnnee df,Anuiw dei ,aegsn dass eeBnb tmi ireen äterkS sib 0,7 in dhscDtalune ndu slielzep im adninhRel giöhclm sd.“in

debebnrE salsen ihsc rotzt reall nFrrcttugfecsioshhostr nhco hntic rsnuegvaaos — zu eizomrklitp udn nnubrbcerheea tis a,ds aws turne dre älbrdoEcheerf esrais.tp asD zng,iiee swa edn cansslieftWherns earhd ib,lebt t:si oVn meine ilnaem dntnsgtfteneuea Bebne fraaud uz sinchßel,e ssda se ni nde tneiesm nlFleä uahc na erd lichegne tSelle ertnue bbene .irwd

hettS rusnere neRigo aslo ien n-aeebeMgB sib ärekSt ,70 bvroe und its dsa ineRdlnah nun eldthuci rkäesrt deräeftgh sal agbnsil oaenenm?gmn ztrürneG ilwl tim neires Sdiute nihct ied nÄgset in erd vgkBerunöle eühsnrc ndu nttoeb basedlh imrem ewidre: „nI der elegR nerveghe hemreer dshunatenZe reaJh, bis se nueetr zu ienme raterd crsewnhe nebBe km.mto“

hcDo neeni krfiisoRtoka hiets erd ugejn esslciarWnthefs nebe odhc iselzlpe üfr ied icierenhdhriseeN Bct:hu sE egbe twea nie uztDdne gönenturS cwizhesn ncehAa dnu n,Köl ied lela akivt .eneis Und run ide fanrwengrdrVueuRr- ise nnu dnlhgirüc sohfr.trce ehraD üsems anm bnee hdco etöfr sal unr elal apar Ztnedanuseh hraJe itm nbBee enenc.rh

rGnteüzr tehsi dsa zaneG usa rde terpsekiPve esnei srncbhdbrerEeoesf — tpo:isvi E„s tblbei wieret pnnndsae ih,re dun se itbg ncoh i,vel asw iwr enrge reesncfhro ö.“tnmche Und rwe ß:wie iltciehVle ttsöß re adieb fua nie itesweer taharledusejsneat Be,ebn das ibagsln teunndckte rw.a