1. Region

Herzogenrath: In NRW sind niederländische Erzieher gern gesehen

Herzogenrath : In NRW sind niederländische Erzieher gern gesehen

Getrappel, Kinderstimmen, kleine Tische, tief hängende Waschbecken, eine Wickelkommode — alles wie überall in der AWO-Kindertagesstätte Helene Simon in Herzogenrath-Kohlscheid? Nicht ganz: Seit Ende Mai arbeitet in der Kita eine niederländische Erzieherin. Jacqueline Simons kommt aus Heerlen jeden Tag über die Grenze, um hier zu arbeiten.

etuHe dins 51 e“„rZgew im tlerA onv ervi tonaMen isb shcse nJhrea chilhröf ibem ücFsütrkh ambimnse.e eriD ekFäfrcath eeruetnb edi r.eupGp eiEn onv ehnni tis .oiSnms Die dritetseu hruGurcldenernhlsi futre icsh übre eid gu.ltslAnen nrdie„K ndsi chniefa ollt udn alerbül chg,lei bo ni lalHdno rdeo reih“, agts eis.

ieS ath cnah iedgiunlFnaügrnm nud zrgiEeunh der eenigne nrKdie den snieegerdtiWie ni dne ritAmbksreat orv hcses rnahJe .gaftfsehc iBs tmbreeeSp 3021 eis ies in den enalNrnidede iätehfgstcb swee.gen Drto ebge se bear hictn genug ieAbtr üfr iE.reerhz ieD eegBtrunu ni ernie gteätsdtKeeanrist sie rfü eid rtenEl fot hencifa zu eu.rte ee:Knzoquns Nur ewineg nierdK ecnhesub ienne trngKdeein.ar leeVi laFienmi ezuntn die iHlef rde lnGerrte.oß rAnede gebninr ierh inredK bie tegnaeümrsTt rte.un

In Ductaldnesh tis edi itoauStni rtekgme:uh Ftsa lela Kedinr ürbe reid aerJnh ngehe ni eienn edtangnKrrie — dnu unn mmneko ide retnu Dihngejirerä .zaud „hucDr sda neeu nrisbliez,sdeenduggKt edn Kati- udn dne uAs,-u3aUb emutss ransPoel aockustfgte w,eernd um den ansorllesüceshlsP uz ferlünl.e Es enarw mrhe ezlPät zu bznsteee, sal cFthräfkae an,neor“dhv atgs aiP hRo,n erahWareAOcbiFn-t in dre oitgSedentär c.enahA

nI end itntneerseaArugb ntlneag red zGerne uz edn eeddiareNnln in nhDrüenc-aA,e efKedlr nud edhöbnnghccMala asetntdn eeni nngeeiehlaed :deIe dei rfenei eikätsArtfber asu nodalHl ahcn hensDcutdla zu nohl.e mI reteSmebp dnfa neei öteVlbreeimstrr frü lndiseercihnäde zerreiEh und hecesutd gieArtebbre st.tat saD ressteeIn dre rlniNdreädee awr gßr.o

nneAnnruegk lnigegiraw

chDo edi stcraniükbroeh nüdreH snid hh,oc um nde chiSrtt üebr ide rGneze zu mha.cen Im rlacbdNhaan itbg se eni srfetrfiendzeie yesSmt mit 80 ehevindcesenr snecAüsshbl mi pndhegioäcsag icerhB.e eetnbungszeÜr und uneagguibgBlen isdn ngwe.niotd voerB es ruz ningsuEellt mo,ktm tfüpr ide rkruiiresegzngBe Klnö lesal .anueg mnsSoi‘ ploimD tis gügiz neigetghm ren.dwo sDa hVfrenare eerdtua rbea von nuaJar isb .Mia shceS weietre ngAuekrnnneen sdni cenbalseso.hsg Alletku fulnea 04 aV,fhrnree tsag dtiuJh rbHüen nvo edr trntirsugAbaee aeencDüAh-.nr

anJ ,ahelbcS eelrteelrtndvtrse erieLt rde Kati eelHen nS,mio tis hcküiglcl breü eid teüUnnugstrt:z r„iW insd sher o,frh sdas wir aeuqcieJnl nSmsoi behan nud nknöne gegeigsnite tnpoii“r.efre nI dre Geuppr eewdnr eeddscnläniiehr rdLiee rdoe stedceuh eeidrL afu cersiinhäNdlde nensge.gu utGe destcuhe sSprnacnesniehkt wrnae rlnicahüt niee utngsouVrzaes üfr dei ntgseillu,En notebt bShe.lca

osimSn bleit inrhe rfeBu dun amg dei reAitb ni e.Dauhlctdns eDi eudchilfren aaglt-enKAi ise hir ofrtso ,fauleegnfla ebnseo iwe erd vl­rektoeepls mggUna tniadenrn.eeur eHir heets dsa idKn im ttpelnkiuMt. An irßegeägeml etdlWaag und tteachgsMa ssemtu eis schi ebar enöh.wgne Dsa esi ni nHalold so tihcn e.kbnnat zanG im tegleei:Gn rtoD esllon ide eidrnK cish ithcn hgsmzictu .cmneha ssaD Krenid ni csuDahenltd sad n,ürdef ondva sti isonmS ete.tsebgir iSe eis mti fnfeneo nremA pganmfene wrnode dnu lfeüh hcis enlimkow.lm Die llSete tsi teifretsb sbi muz 51. u.tAusg nnDa, elltts iaP noRh in sAutcihs, llso ulqiaeJnec osmSni ni ieen danree nOiuAg-tncEWhri meonmnüreb .wnrdee