1. Region

Helmut Dieser im Interview: Wie bedrohlich ist die Lage, Herr Bischof?

Kostenpflichtiger Inhalt: Im Gespräch mit Helmut Dieser : Aachens Bischof drängt auf Dialog, Konsens und Veränderung

Er hat viel um die Ohren. Helmut Dieser steht wie alle anderen Bischöfe hierzulande mitten in einer heftigen Diskussion um einschneidende Konsequenzen aus dem Missbrauchsskandal. Er spürt Misstrauen und das starke Verlangen, dass sich die katholische Kirche wandelt. Im Aachener Bistum hat er einen anspruchsvollen Dialog- und Veränderungsprozess begonnen. Zudem sieht sich Dieser immer wieder Kritik an seiner Amtsführung ausgesetzt. Schaffen die deutschen Bischöfe im Konsens den Umschwung? Was wird aus dem Zölibat? Ändert sich die katholische Sexualmoral? Was wollen die Gläubigen im hiesigen Bistum? Und wie reagiert der Bischof auf Kritik? Darüber sprachen Claudia Schweda, Thomas Thelen und Peter Pappert mit Helmut Dieser.

Die cfhziorkeonfssnBe aht icsh eiw rihe im usBmit edi mamGeisene eglmarnsVum der Dnienaezös eäRt rdaüf eansougeprshc, assd ide enAkt ebür lseexleun bucahssiMr von nnereciet,nxhrke hubngnnägiae ecuelnatFh geueatbftarie wedren.

ieesr:D Das sit .Konsnse Wir rntwea onhc uaf irKnteire, dei nvo rde schizerBonkonfesf rüf lael Deesznöi rtreieeatb endew,r iwle ide iBscöefh lechiheniit onveergh wnol.el

eiD evslrVnmamgullo tlrdeäipe hauc frü iene onv der hcreKi ah,biuneäggn extneer asteeuAllnlf rfü feoBt.efnre eWi tmmok die de?znutas

isDeer: rWi nehba inee imifuerpotssenlelol prsgtueeApirb tbeeidgl tim esu,rJtin nlgeoPoychs dnu etor,feenBfn edi dsa stivnein oittvrerbe.e sE iwrd eein neerxte eSllet nsei und kieen slUenelrtte renei iihrhlkeccn dh;Breöe da ttsiz eiadnn,m der onv erd crehiK fttauabgre dero innizefrta rdw.i

ieW tsechäzn iSe dei kleteual aatotitGenumiss dre nahhctksiole erchiK n?ie ieW sktar ühtlw ads Tmeha die iublnGäge au?f iWe ivel etraeunVr aht ied chrieK ?enrvlroe

iesr:De sasD se niee trA mcleKsrezenh egeb, leohcs redo inhlcähe sanesugA ahlte ich üfr bür.enreibte sAu nsicswfecasilthh ndenerftui ,ageUfnrm die iwr uibtmwesits mi meRnha nersesu aendnfleu c-räpGsshe nud rsrdesäuezngnVsorepes eeH„ut bei id“r fhrund,üecrh nwesis wir reab, sdas ciclhrkhi tienetrorei heeMncns rcewsh rcesrthtteü sidn – bis hin zu rde agssu:Ae Ic„h ebah eirmm zu merein ecrhiK legaehtn udn ehertsev sei tcnhi e“rh.m aDs fehülG cIh„ ghreeö egenr zua“d tis eib chnti igewnen obhtdr.e egchiGzletii gtbi es nie sienner ,aZnuteru dssa isch ide iKechr semide aTmhe lteslt dun edi notautiSi irwede sbeser di.rw

Deises tueruZna sit thcvlieze.lr

eisreD: ,Ja endn nMsheecn bhaen eeift fZlweei neemokm.b eDhlbas üsmens rwi usn huac hlicsgtoohe imt end bMaebcsrirsvcershneuh esaefb.sn sWa tßihe das frü nesnrue lbuGae?n ennW ne,snPreo eid als Gleciiesht üfr eid nienrükugVdg ,teeshn ied eiihclrhck naemGfetschi rnröe,stze nheset iwr am d,Aubgnr dre nus ittnem in die Kethuroleieszeog trfü.h

Kmeä se zur rceeznsmh,Kle nwne ide Kheicr tztej cntih znga akardil lt?hdnea

iD:seer riW ihBeöcfs üprsen end nErst erd dneu,St irw neehs ide sr,uZä riw wneerd nh.neald

erD üeerrfh Rtiadtoevrzsesn der vsegaEielnchn hrKiec in nsdeatcDluh, sNolkiau ien,Schder mitmn esvmasni ftenElsuriuvsls dre rKeichn .wrah rshieB eahb es ied hcMenesn tndszeuim chno t,nrsrieeiets aws die ecrihnK uz newicithg gaenrF nsaeg. rDe sdlaaMhsurisscnbka üehrf ttjez uzad, sdas die Mcneeshn ads ithnc lminae mrhe eörhn lwlnoe dun agsen: r„hI tlloset sbeser mla die lepapK ahl!ne“t

Ds:eier hIc bleeer es tichn o.s hIc stelle hceöths rmtemeufiAaskk sf,et dslabo cih ihcm nftsrheat deeisn eTnhem ll.stee Wnen iwr sad islrmksoompos nt,u hnaeb iwr uhac ieen Cnac.eh nenD se tbig enie cehtuSnsh ,anahcd sasd ide eimmtS red ehrKic ieewdr ruerVnate tginn.ew

nI den lttzene eWchno nigg se ntcih ueltzzt mu die snnonteneag neictmhsyess mrnu:azeFg elisiBep mrMhbucc,tshaias t,Zalböi aex.amSlurol irdKnlaa rdRaeihn Marx tha s,etagg es ies nie Fhlere weeg,ens denise aenrFg büer rhaeJ ausiwehgecn zu ie.ns

isD:eer hIc inb hinen tnhic swhiea,ncegu ndnesor beah neeim ungnMei uzad imrem atg.ges uaDz tgerhö abre uach edi l,etgsnlFtseu sdsa wri lsa rckhlnzeEiie ni hesdtnuDcla hitcn nlhande önn.ekn iseeD ageL hat shic oisnrfne rndte,ärve sla rwi snu teztj sla cedteuhs erhKic estmainsg esiden Teehnm ni mneei oeyslannd rPsozes eeltlsn – uahc mti erd cmöielghn esKen,znoqu ssda wir mti unrense bnnEeiesrgs in rde ckireeltWh zhucnsät maenil laienl shetdne.a annD senüms riw raumd neingr – achu imt emd eiHgieln Vtae.r aDs irwd nandspe.n

Die ksBfzshfniereonco ath entsimgimi dnseie echn„ebirlvndi sdanlyone “eWg nscs.elosheb sZä-rPKdntied Tamhos rebSretng hta vor Ftnroastiur nwt,erag nnwe„ ads eifncha rnu eni ceshrsspoGäzpres mit meffnoe agguAsn eisn l“l.tsoe asD efrdü cinht iudvnlhrcinbe ies,n rneodns eüsms uz gEenencisdnhtu rüf,hne eid tzueemsgt .rndeew

e:irseD ,aJ das its euang ds,a aws wri ahcu mi usitmB ncehAa .nwloel irW olwenl yseanldo essnbEgeri ni tclsiögmh greoßr mrtgiiu,mneÜesbn mu dei cirKeh aruhummee,nzfnsüz ttast ies zu lp.tneas erdtzoTm nkan es uz riosntruFtaen kem,nmo dnen ide rlietekchW tis nei srneRiket.nea rüF den sit ,sad swa iwr ane,rbvho enei znga nuee ntia.uStoi Aebr edr asPpt ath snu uMt cteghma dnu dei anegerilo tyäiotanlSd ndu dei äustZtegeinidnk vno ceinnezrfBkehonsfso nbet.ot

thzeclitL nsdi eid iscfhöeB htcni na dei sehüBclses serdie onseadyln sVgnummaler n.geeudbn

Dies:re rWi beahn nsu tege,esftlg sads riw eid rsbEnegesi znkaerpetei ndu eiegnmmsa üadrf ieeetr.ntn rAbe eedrj Boifhsc msus taicnürlh frü esni simtBu .innhecdeste riW hneest vro der eafGhr erd apSlgt.nu Ich eshe se lsa iemne Vaunrnwotertg, assd irw nnidreebeia leinbbe – im uBimst nud ni rde ezronicnossfeB.hfk Dsa tis meni ie.lZ Nenemh riw eid agFre des böati:sZl chI üedwr nih enegr als ehcte hWal ediwre eeanrbknr eh.namc rE sit kneie etiaenvg aefg,uAl keni g.anZw

Abre dei lWah hta rde rteresiP uthee ebne hti.cn rE its muz btlaZiö fpvet.ihcrlte tIs es löcghim, äewr se rtgchi,i idees hfclPti fuazan?hebcsf

iree:sD erD Zbaöilt sti ieen ibhbcesil oenefmbsrL in dre ghcaeNlfo esu,J nie hsa.arimC Wnen irw rnidgnanwe iekne tiersePr merh ,ttneäh dei esisde Cmsriaha wnleäh oelwl,n msesün irw cahn gneeenetgi htanirteveere eäMnnrn hsAuusac .aetnlh eduerßAm tbig es aj ereeatirhvet ohtishlekca irresPte – in dne iscOenhrtk orde wnne ein peishttaorctrsne dero kigrneanaishcl ieictlseGhr muz otssizhKmluai knriteto.vre Es ist iglmc;hö baer rim tegh se rvo lamle ,raudm nde biaZölt lsa frosemeLnb auf ndeej lalF uz har.telen

ilrlgieiFw – se sllo aj ndmaien rzu ehE eggnueznw .erwden

Drie:se Dei iwhteselc heKrci sti rde ng,uenMi dsas edr baltZiö nbresesdo gut muz ireistpclneerh tDenis sapts. Es egth aidbe hcua um eid gaer:F ouzW cbenahur iwr ned ierrstPe nud ozwu ch?nit Die atle lsleVtrunog mov tdegauäslizlnn reihutsernSpc sti ein v.snsdrstMiäines ennW wri ovn ernei etrewglieshnihscc ceihrK nhsg,ueae bnuacehr rwi ieknne ma.rupeSn nieSe olleR dwri inle.kre mU eidse aFrge egth se uach im „ueHet bie zP“do-errssi sde sti.Bsmu

nEi ernedar viel tkirrdetsieu kuntP tis ied lthicoekhsa llSrau.oaxem anteHl Sie se uzm iesielpB für cht,giri dass ide skihchtloae crKeih na der glnuhbAne rde ennestangon süelitcnkhn rntgnmhüsfEnpäuivge fsth?ltäe

seeriD: asD nakn hci nhict imt aJ eord ienN o.abnttweren tältauSxei tsi enei etipsovi aeGb, dei uz mde tregh,ö swa edjne nvo nus asl roePsn humtc.asa aovDn dseneuagh nkönne irw ni regnfEzlanei zu nnuee nfsfuesAnuag nmk.meo ieD aWgreiteeb eds eeLbns rhucd aMnn udn uraF tis etsaw eshr baorsstKe ndu Gßso;re azdu herötg otnerartvtwee Enctlhsfatre ndu midta niplalFiagmnuen udn dmtia cauh sgEmg.gnnluierefnäp Die chiloekshat eoealohMgrloit its aebdi ehürfr irmem rnu mvo iaftgrNfrueb ndu der mtiad ubrneednenv ahlcrüntnie ünmvErgntgspnefhäui aeegsguangn. Dsa eklanb ctkaenehsNedunrtr zbturügee chmi bera ithcn e;hrm balshed eamneteruirg ich enlaps:ro Wnen Etrenl nvo drie einndKr ien revesti nchti vaenrottewrn nnnöek dun uz renie cekntilnühs ehtdoeM enerifg, seüsmn iwr sda iierezftredefnr sal isrbeh .awermehhnn Das acohksehtli mLearth hta eid ntlwukcgnEi dre rMtehlolgoeiao – berü dsa nhtnearrNutcdseke snihau – ni edn lntztee nhreaJ nchit nceehasriud mwhm.ennraoge Aebr ads esmnsü wir in dem eysdnloan srzoesP tjetz u.nt Ich heffo srhe, ssda wir ad menwrtomie.ke

hisBcof Boed a,rntw äHxtaimeustool memir„ nru entru med skteAp eshecrrw Sdneü zu dne“laen.bh hrI serEnes urbmrtsdeA ebrOekvc rfodret neie naeder uHntlag zru msit.ltoäxoHuea eiW edennk eSi üab?rrde

esDei:r cuAh rieh kweencltti ihcs dei stoPioin im sKastiuecmh sua emd rrutehNact nud dre tenolVusgrl onv wize cshi neenndzäreg hechrtGeen,cls ide sad eebnL nie.eeetrgwb sneDie tpdneeplo inSn lelets cih itcnh n.fieagr utaL rde nisberiehg iosotniP rde enochkshialt eKrhci its eesdi rcranhheutitlce gaboeVr frü ,anmdjnee der icnht xtoelhelue,esr rsneond holxeelmuos emf,dipent so dind,ebn asds re ni hceesrw edüSn tl.flä iesDe siiPonto gntieaehrfr cih. hcI äwre erhs frh,o wenn sad reahLmt ads nefunaehm edü,wr wsa ghrcemhaoliotols hocns gdrvctaoeh s,ti udn iwr uz eenri radenen nffasAsguu onmemk, ied ide tPirantäoels ieens smxneolueolhe aensnM rdoe nreie oemexnuslelho uarF iütc.tsheikcbrg oS wrdüe ihc asd chua tzejt scnho ahb.neanhd Es ht,eg iew sszkFniaru riemm eweidr ,stga mu ied cutiUrsednhnge im lnza.liefEl

caNh genter,led vno dre aniskiatvhecn Gganiobeuekrnngaoslt rifmrltueroe reheL sdin hoe„esloemlux ldgHnneaun ni hsci hcnti in dguO“,rnn udn i„n mienek lFa“l uz bnilgel.i Dsa smsu egrädetn e?dwren

ieDsre: ,Ja ad its neie ekugcnWerielwntit erd Leerh weingont,d eilw irw dem eenninelz ntcih getecrh enw,der wenn rwi nhi ufa iedes tsinaehNetcudrinomsr zuinerde.er

Wir bneah im brreuaF tmi menie einedaretnm eoulsxmenoelh lcshoaeikthn tPersire ein ietwnrevI tgeühfr – lrleiangsd ano,nym iewl er oesKnunzeeqn erd ustpszsBtiemi ttrhb,eüefc ewnn er hsic fnfeo zu rniese äetlHoxuatmois ntbeekn. tsI sidee tfüuregcBnh tüegbned,r eatgbcnra?h

si:ereD chI knan urn egn,sa dssa ucha nei leuromlshexeo anMn den Zliöatb pserhcerevn ndu enble nnka. eiDrse erPiters hta ide telsehnamta bLnmofseer lgwäeht und reephscr.nov hreM nnak chi udza itcnh esa.gn nenW re uz rmi käem und egsna edw,ür hci ibn ouxmo,llhsee ebel ni neire uegneizhB zu eeinm nnaM ndu lwli Petrsier ibe,elbn tsmües hci ihm ,gnesa sads ads tnhci eg.ht nenW er areb in der egLa its, uz iemnes rreephcsneV khureunzzürkce ndu ienes ihseeärtnlVs zu n,nredo nknöte re nseeni eWg lsa ertPeris rheeng.eewit

Dei lhsioeakcth rihKec esnegt rieTe udn toädrMo,err brea ien oellssxeeoumh aarP, dsa vno cshi aus um dne rlecihhnkci engeS ürf seein ugdnVnreib t,etbit rwdi we.saibgnee eiD eiKrch sestüm ohcd rohf sine rfü seejd aarP, dsa etWr arudaf gel.t

ri:Dees nWen irw reunse reeLh erteiw n,cneltwkie wdnere rwi hauc dei helorsceeserisg xaPirs ierwte tewklnnc.ei sDa eeni trbeig hsic usa med reend.na

Dei aFrgne sde petrfenvhldicen bZiatlös dore erd eunnSgg oushlxeremelo eaarP nöetnk edr sPpat edn ishrecOrnkt eslsbrnaüe. iDees zdnTeen tah re ja hcson ibe den Fgerna erd imnmooKun ürf hrtreieweeitdrveea eGendsehcei dun für snvkiosreceioefednsesnh aaePr tbfröeder.

iesreD: erD sapPt ath ni ineesd ebedin egnraF hcnit ied hLree äneredtvr ndu s,taegg ejerd keönn ads os senh,e wei re liwl, srdnnoe edi ctsnueehd fBisheöc nhbea schi itm mhrie rpiaeP red oiPnisto a,eeghcsnsosnl ied zasFirsknu in nieems rihhrLesncbee Amrosi„ tit“leaia tvt:eirrt Es usms mi ifazenElll tprüfeg nud ndinseechrtue ee.ndrw irW feineeirrnd;fez se ghte mu ide ai,rxsP thcin mu edi Le.erh

So wdir es mi imtBus Aeanch ktrtpzeriia?

sDi:ere sE erwä nei orßerg e,nGiwn ennw slttihcähca mi Ellaeilznf enei esgiielthc dchuiteegrnUsn moeernvmnog wrdi und es thicn iern smapcrgitah uge.tzh aDsbelh tsi suenr Peipra ien iwn.Gne sE sti nthic lelsa ag.le rede,J red ide umoimoKnn ätpgmfen, ussm shic wbsetsu is,ne dass es mu neei gunggenBe imt dem euafensrtadenn sJeus iutssCrh e.tgh

mesDei scpArnhu edr teednuchrsgiUn im nElellziaf usms ichs mi mBtuis ancheA rejed rsPerite lteelns.

ei:eDsr In emeisd eSinn haeb cih die iigenrelrfOtshnieu hefnlp.ome fAu deies aefttsrhne rilEfezlnfapüugln momkt es imr n.a

nI edr sssiuioDnk ebür mseseithcsy eenudnenrgräV endrew ide Bfesiöhc ocshn aml ni eeoRmrfr ndu Brerems etentiel.gi n,öKenn wlonel Sei ishc da noen?rdeni

sr:ieDe saD sti imr zu eenn.tfriuizdfre Es btig F,argen da nib ich erd sA,fasgfuun rwi snümes gitnnedbu eewirt eenh.g Bie nraedne bugela i,ch adss se ni ied caefslh tgRuhnic thge udn rwi nenie heohn iintlgeshec erWt erelirven kn;entön ad eresbm hc.i Mechan lhtnae chim für enein oefrmRer, ncehma frü ienne srBee.mr In der hsoezneroknBciffs tha hsic da sneiige derv.terän rWi eebenbg usn taitevgrnuma nsi Getce.hf aD sit hctni so nifech;a andn wird anm ceivlitlhe conhs lam lsa esrBmre ebrbsgcahin.ee

iWe tkars ist ni der conehrfienBzfksso sda üeBidsfrn enei nihtEei zu bebienl, sal Eenthii wehrgmonenam zu de?wrne

seri:De asD etrbit sun alel m.u Wri wloeln ide Eni.ieth hcI knene eemad,nnin red g:sta aDs„ sit rmi eal;g nnda shete hci bene enlial .“da iieEtnh itehß raeb thin,c assd es neike scdieeneliuchrnht oontsiinelEzepin .tibg irW nids na dme punKpmmeinroiao hicnt crrbe,hzone lhobwo se uzm tenrse lMa niee erlhdi-etMZihetwtire ngege das dearne irttDle .agb

„Ja, wri lweonl uns rde hraWhite l,ltee“sn hbaen ieS in hIerr rsdegeiSettprvil a.sgteg Heeut rtihscp dei kochilhteas hiKrce veli eürb Trrapaens,zn ef,Oetnihf rhlkEi.hecti Wnen es raeb mu seiterrP chau mi tusimB ehcnaA t,heg die ni negeBiuznhe zu aFreun roed äenrnnM l,eenb ied zmu Tiel huca ndiKre aehb,n its danov chtins zu ü.spenr agelnoS sad mreh rdoe eenigwr renut rde Dekce bliet,b wrdi es omv stmuBi reotritl.e Areb onffe neneebnk fard scih nmiaden ad,zu ntsos smus er nnqeuesnezoK .ctübeefhnr tsI dsa rhl?ehic

ieDser: Gthe ied gaerF an cmih roed dne aaKditne,nd ovn mde iSe he?rnescp

An Sie asl .Boihcsf Ist es thcchr,ilis asewt unr os lange uz ,teereonlri eiw se chnti töfnfieclh wi?rd

:Desrie Ich eloreietr es n.hcti neWn hci onvda arhr,eef weder cih es erebügegn dme dnteeBerneff eanhcrsenp nud afaurd ,ndrenäg dsas re eensi ssätirVelhne so one,drt wei er es nrsevphocre .ath Ihc ewiß vno nieemk lshocen l.laF nWne hic ovdna ßw,ie werde ihc denlanh ües.mns

eliVe läebiGug rihe im iumBts nkenen celhos leF.lä Es brech,sürta ssda eiS lsa fschoBi – ovn incltffhöe nabnetk dweenonrge gbeseahne – neknei nenken.

Dsr:iee chI rdweü je,mde dme das aknbten st,i tanre, ufa edn efdrneebfetn Peetrsir geezunhuz und hin zu ae,ngfr ob se ttim,ms ob er cshi dem te,ltsl wei er mdtia .tmgheu Ihc ßiwe ,htinc vno wme eiS ehcrs,nep dnu hic eenkn elcsoh läFel icnth. Es egth um neie shtceiigel hlWa, d,ramu sdas majned chis dun neeis enrsoP anzg verrnhesocp .ath rüafD baeh chi ägisdtn arn.Vwgttuoner hcI taleh stnchi nvo ereni nnhaconanlet ulgaHnt hnca emd tMoot „Hlät sihc aj owosise amdinen “dna.r ennW iKnrde da n,ids haben eid ein Atnrhce fua,dar imt ehmir aetVr zu neble. erW ni rniee cohsenl otinSuait tis, dme nnak ich unr n,trae hisc isnmee sfBoich rne.taenzruvua hIc nib imaed,nn red andn llesboi .reraiteg rAeb ich gma iedes säopeAthrm edr sucThnguä inhc.t

enecWlh tlwtreSnele nbeah lla deeis ctnisssemyeh raegFn ni emd fludeenan D-gailo ndu geornssuVrnpsreezäd esd istBsum?

:eerisD sDa mtokm aarfud n,a bo edi ntKzemeop esein lzneeenin zefbcsDsösnihoai rfneefobt s.ti lesDahb inb ihc ,fhor dssa es labd nde ebnerti oeadnnlys roPszse fua bueBensneed ibt,g ilwe drot ied nearnde engFar atbednleh nrwede nkö.nen sDa tneelatts nsu. eiHr iwe tdor wträehb sihc in eneir tiZe erd gtesikRaoitl sad iinrzpP dre ona,ltiyäStd ads rde sptPa os krats uzm Thmae chaemtg .hat nI rnmusee muetssBiosprsz egth es cuha mu ide fniükget loleR sed rseirP,tse mu intieeelGmdugen mi Tem.a

eDr uHete„ bei “osDzesiPrr- its sib 2021 nggelea.t Betlib es ebi emd e?pilatZn

ireD:es Es bitg hnco nkeie cnznieAhe ,arüdf sads riw se cntih s.cfaehfn cIh baeh arbe ovn ganAnf an ga:tgse vBroe iwr eiekn fähtaieggr anmmeieksieGt neuedfgn naeh,b nnenök wri tncih Sschuls ea.mnch Es knan neik eribEgns eg,bne ads .pltseta Dnna ümntses riw ewrite eisnre.kduti

Wei utaelt ehir reets bhizaclnZes?niw

eis:Der iWr cbuehrna neides -igDaol ndu rdsssuzVprgnnäreeoe ni rsueenm Bsmiut znga enrgndid. Ohne nih senädnt wri zcielmhi talsro a.d Es gtib hcau nVuugecrresnhi ndu eraMtss,inu ewi hrlcihe dre zssorPe inemgte ;tis ad gibt se chon tfuL hcan bn.oe

iSe hbaen am ganAnf tse,gag Sie oletlwn hcua dei eeKhinrnefnrc nircehere udn e.ibzennehei lGnegit sa?d ieW hmanec eiS ?sda

ise:Der sDa its dsa Shwrte.esc sE its icthn eursn eZi,l der cKiehr ien paar unee arebnF ndu nTtpeea uz anrevsep,s ronsned itm ned eesechdnenirv luiseMi sni hGcrepsä zu nmkemo, itm reeunrs ohBfacstt edsFenehretn uz hrneieer.c sE hegt um ide r:eagF Wsa nbhea iwr zu tun in der ,sälakneur nularpel cslsal?ftGhee

ebrA hnoc li:anme Wie heirncree iSe erestee?Fhndn

seD:ire Wir dnis rchdu edi hscon tnanennge gUaefrmn im prGsäehc imt rudn 2100 nosreenP: die eätflH icglimednKeitrr,he dei nraede Hfeätl i.chnt Da rerefnha wir eivl udn nsotße ecirsweahnruielets ufa iefBatsrht,ce sfAnuukt uz b.egne ieD eutLe eolnwl imt uns ned.re Wri anbhe eid nßeogr nnmreeTehof, uz nneed chi rhlihecz adnilee – edi nenchtäs am 81. Mia in c,böhlceaMnnhgad ma 5.1 Juni ni nlhSdceie ndu am .29 niuJ ni cnAah,e nud ied ntcheclöwneih snininetev Ghcpsräee ni edn oirpseTp.rlpugnzsee eetH„u bie dri“ ist iekn lsoeCd ,Sohp rndenso wir nleeg ersh ivel rWet fau rgßoe .kttÖiffcienhle

aWs sdni ied husahnälcctihep Tnehem udn grne,aF ied hrIe rGeasäesrppncrht ni end erhenevnidcse tromaFen cgnifä?htsbee

eeDsr:i rndrseeceAhpn, neebsralnhe t;titenoGsdes nnad red rednndegi huWnc,s in edr rehciK efirre ganriee uz nrfdeü und nciht fua dieGhe und bVderre mov Ja rdoe Neni sed ePfrarrs zn.bhnaäeug eiD Ote,r na denne eid uäbnglGei kivat i,nsd ewdrne sreh hzctg:äset a,Kit hSelc,u ir.fPare Und dnan tgib es die gßore oeSrg mu nde ngneeantson mhuraa;N ads t:iehß eWi hane ebbtli eid Kcrieh in enmemi r,Ot in eimnem rofD, ni rineme aiefPrr? dUn isede eaFrg sti ma eitsnme tmi stAgn stztebe.

Wie ebibtl eid ecihrK ?hena Sei atnennn eben scohn sad icwrohStt eGeegeilnimtnud im eTma. sE rwid scih edagre in edn rfrPeaimeendgn levi .rdnäen iWdr ehmr uaf eid thlohsakcien enLai ukmn,omez gedrea cuha asw nieutmlgeeediGn nea?tgh

r:Dsiee sE wdri nchti ufa esi oeu;mnmkz es wdri nvo hnnie eesuha.ng dUn dsa stienrtcph ,mde wsa sda Zeitwe ecsnikahatVi zKlino tagges :hat echKri thge aus ovm aelunbG na usJes risCtsuh, den riw eall eansemigm neanmpegf bahn.e nmseeaseGmi Peresitumrt ntnen anm a.sd Der ahNaurm dirw ihtcn ni rstere eLini duadhrc ,stelipbe dsas dre resPiert nejed gTa in red hoecW na eiemds rOt ,sti esdnonr ucrddh,a assd hire rietshCn bneel ndu ihcs eenr.eiaggn irW wndree eeni earllup ilceirhhkc hadstLafnc nmemo.keb „sE its erst gctiirh Khcire, ennw nei rPstao dbeia s.t“i eDeis lVtleosgnur sit citnh mehr laa.bhrt saD ist tnhci o.s sE ist icirhgt chr,iKe ilew rIh hiecKr ds,ei nnew Irh was rüf rKnied t,tu Ehuc um elnülctiFhg mrtek,üm nltea euenLt lhetf odre neue ndemoestteoGfitsnr icwkettne.l mU desei rnaeFg ethg es mi eu„Het eib ods“-i.rrzesP

sE bag dun tigb itrkiK am sD.apiozrseolg tHa iSe asd recrhtba?üs

sDe:ier a,J hci heab am nAnfga dtaegh,c chi weürd stwae aend,ginnük sda rueeFd stalös,u dnu lale nseg,a ,ugt dsas wir ni enesdi eneonff uDkisrs he.neg Ihc tehta nchti imadt crthngeee, ssad eievl ihkces,tsp thikcrsi nud lrztetve is.nd

Iehr zKienhregctuin irttiez in der erestn Aubsaeg 0921 rrraefP ttH-osOan von iwazDtn usa ünDre tmi edr sguas:eA „0182 rwa sda ecdsdrtünbeek Jhar irenme irenhtpcrlesie eiigäTtkt rbseih, wiel chi uenesmr sfchBoi tchin auet,r asds re dei otVen edr Bsais ilkichwr srten “mnit.m sWa eagsn eiS duz?a

er:isDe Ihc wedür hni faen:gr uWram asgts uD rmi das htcin inöplhcrse? hrWoe tokmm sda iea?ntsurMs An ecnwhle atkeFn scathm Du ads sfe?t nEi Bfohc,si rde inee neinguM ht,a ßchilets ide ntcih s,au eid enrdear nigneuM .nsdi

bHane eSi im eeacrhunesidn eßaM eencnhMs um ,shic dei hneIn nfefo dei ngniuMe ngase und Sei auhc irn?ietekrsi

eeirsD t:l(hc)a Ich farge hmic e:glcntiehi oW bhae hci eid htnic? eiD insd bellaü.r hcI lbee tnich in eerin chnl;oeShül hic weedr rauddne rtetikrisi ndu reagn.tirhft Den Nu,imsb edn ien ihsfBoc fürher hta,et bitg es htnic r.emh Ich eabh ekni zinieseg mirmGeu mi Btmu,is ads omlrmafmm na meneri eietS ltuä.f

Es btig iKikrt nov riPertsne dun Linae mi mstiBu an emrhI sshtrgn.ülFui tnrUe nhIer eVgrgonrän ies ads mtiusB aglkelloi üfhertg e;rdnwo sad bhea shci uicheltd n.geträde Was engsa eiS uz?da

:reesDi cIh nank dsa ticnh mtlberiutna regecevlihn udn csitznehnäe, iewl chi saamld hnict in Aeachn war. Ich ftefer reba ekien nesmiena ntekfereueilrnt cuin;thdEngsene cih gflepe dun nzteu alel g.umiereeolngfnBist

Es gbit eMsh,ennc edi nde srlgpsoDoziea veanlsser nebah mti der ,nBgenüdugr es eis eikn efnfoer Psozres nud ide rcGresrhänaspept wründe eleigtz sälhweg.tau

e:sireD eDi kLppgrunsgneue des srPeosezs hat ichs iitvnesn tmi srdeei grFae .etasbsf Wir sneüsm eeni Asuhlwa fer,eftn wlei pettisnvraäeer prepnuG canh eAt,lr secctlGehh, ku,rtfHen ieMliu igönt is.nd eiD htugtsnuEnäc ze,nenilre ide tnczushä thinc in die sluenTgrrppzepiseo ngealg isd,n knan hci esvnht.ree berA wri teffrne eekin hlswauA ahcn eenneig oinrea.vsuiegrnF hIc ebha eenki eueLt tglezei chesuats,ug eiwl ies eein mseimtebt nunMgei t.evterrne chI wlehä oeowsis hntci su;a dsa chmta ied kupeggprueLnns – ndu arzw ai.streninyom erüraDb nhsuai gbit es fveelilgtiä gclek,Mtiöhnei hisc zu tliebegein – muz elisBpie ibe dne wtenhäner hfenTrmeoen und nkrFu.opgspeu

orTzdtem hgänne lcttizhle eid zsKneunenoeq aus eidmes rseozPs in rretse iLine von Inneh .ba Dnne wre eetdenschit . . .

Deei:sr Nach med ntegdelne ecthherKrcin hat nru edr schfiBo iseed Keeoztm.np Er sztte dei lcBssehsüe ni tafr,K dun nadn sdni ies ridlb.ihevcn bAer ihc lilw tnchi am dEne tseoliir ehsne;atd das rewä neei s.artoahKtep Wir üssemn und e,wdnre ad inb ihc lrz,uvitsihchec eid ikmestGneaime .eletnbha Wri egnnri um die gteniirhc W.gee In erd -Soyn ed im tBmius eirrT hta ads psuperilssbchaA ma dEne niee ßgreo hteiMreh koe,emnbm udn llea raenw hers til.eetherrc hcuA nnew echamn rbeü ndiueEnltheezcinnegs truigra ins;d erab neamidn arw brtrviette, tseibvetrre orde feüthl csih egb.thäang saD teüssm uns hauc in Acaneh e.lngigen