1. Region

Heilmittel aus der Natur sind Thema im Aachener Couven Museum

„Kräuter, Mörser, Pillendreher“ : Heilmittel aus der Natur sind Thema im Aachener Couven Museum

Ein bescheidener Helfer: Das „Hirtentäschel“ (Capsella bursa-pastoris) mit seinen winzigen Schoten, die wie kleine Umhängetaschen aussehen, gedeiht unscheinbar am Wegesrand und wird im Volksmund auch Herzkraut oder Blutkraut genannt.

„tMi emutg nu“G,rd ehztrlä amDagr GtosPetrre-h .85() mI„ wieneZt Welrektig uerdnw ide darueLfann auzd l,tcteeivfhpr rneietähHlstc ni gßoren nMegen zu masnm,le eiwl dsa rKtua sduilleltetbn giWkrun tah dnu ieb dne nduetwrVeen tteubnz w.urde neteMikdaem elhf.tne Asl eTe rwtki rHtnhlcsteäie k“rntmisudmn.äe ieD rrenuätxKiertep aknn am tonaSng 1­7-0(1 )Uhr biem -TtogotaM errKtä“am„urla im areecAnh Cvonue uusMme amsenzum mti edm kAeehtrpo aolfWggn iedhcFirr ndu sieenr ileonKlg eaiMk wehytNac nde heerucsB nhoc eviel daeenr dnnespnea thsnGeiecch asu rde ltWe der ärutKre erze.lähn

Wie hcotk amn neein rkaswienm dSu? mmiNt man sklaet deor iheeßs ss?rWea etokneerctG odre hcerisf äKr?ture eBi mewhcel turKa sit csViotrh tbeg?neo r„mieunztadNi sit sraktbo nud samki,rw erab omalrhs ist ise tchn,“i tsievhrcre Dagmra e-trrGPsetoh, ied nutre edm ottoM „eessnWll nvo der Fkernbtaen“s dazu rfodruteaf, edn breehn tuDf sde osmraniR ztaneinume redo edn intEzsa von stnnerlbtä,oRe nLavldee ndu itenmleuüebnlRblgn uz nreco.rfhse

ntitImen rde akleenltu uAlnleutgss ärrKteu,„ seö,rrM reedPehrllni – ieD mmSgnlua aenJ uz Gtsa mi seHau Mhn“eomi bsi( 4.2 räMz) tztse iruKronat nCmera rsboRee amtdi eid noksbaret nfse,cartteäGh tim deenn tprekohAe itsen eiMzind l,elttsernhe ni neuBhiezg zum hnco eueht indblngeee ie.snsW agaeW und wehtceiG, censäFlhhc udn cSpethal eisow äpteicrgh sMreör und hrteäBel ni anlle ößerGn newra aibv,hurrzcetn enwn anm usa ,uKnäterr e,rneGwüz nnd,Rei zlrneWu nud reiilnenaM odre aogcnhnreis aeriiaetMln raekwmis aterparäP leheltsren wllote.

egeFnli ni erd iintVre

cNah neime fSgerutzi crudh asd suHa, ni edm eid ldAke-ethpreAo dre eilmiFa hMeionm zu edn tctiäerhpnsg utsecAntnssulglüeks göhre,t olthn sich dsa echgnrafNa – umz Beeisilp zu den gurln-abü endl,cernsihl coetneknegtr m,rcneühW ennngat hsSpacei„n Feli,eg“ ni eneri iterniV. eDi„ tasoietaRurrn wra tgockche,s asl ise das Geßfä öftfeen dun hir esdei eeIsnktn “gneellnteerontg, nrtneier sich mCrean .eRrseob ocGteertnk und mzeeharln atgl die sceiphn„Sa egleF“i, dei hltcneiegi eni klefäÖr tis und in rüepuSaod owsie mi hnifarekancis reeibetttimMelge eltb, rgeibüsn asl tsapreob urAasoidpkhmi udn edwru ruete va.fuetrk

tOf wra ebtrhciwaStres g.tasngea D„ie lheeekAgeoitrnfph esnsmut hamnmalc mti hesrtnrneeewnzc nMrserö ear“neinht, ßwei amgarD or.er-httGsPe Es„ gba im Kerlle rniee ke,eophAt in edr bis ernuts ahcD eniaeiatrMl alreggte e,wrudn neei oS,rßeatmkm ni dre dei ennsetoangn ußnSbebto “eein.artb In erd snulsgltueA itendf amn eienn Mr,rsöe rde ibs zu dier Zennrte eMraailt astfs – etwa mu eWriddeneni uz ,lzreneeirnk aber acuh ewzingi eäßGef sau cdmiermmesnh cAtha oerd Knkstoireateb asu e.nblifnEe Ot„f rnievebdn chis eupSrn esd eraamösMierrslt mit dne ueärntKr dreo eüzwnreG, ide eenirerlztk wnuedr, sad wra ucsruhda llgewt“o, ärzelth eid et.nxiEpr

asW nma im lneta nitOre wsts,ue tah hsci hucdr eiehwtscl eutauKefl mi cashairb bsenteze aSenipn eisow hrucd gkluiedhien cnöMhe der dsinndehanäeclb Keörlst .helerant „Es abg eid unekdnig unuftäarr,eeKr ide mtelasenm ndu rfü den eaBfrd dre rhoAeptke oe,rn“tgs cbithreet rgmaaD eostrh.-tePGr eDi„ zÄrte wrane sib umz 19. Jrrteahnduh uaf eid eepohAktr mit nehri tuepezrneR eew,ninsgae denn urn die oepetArhk thnrceeserbh eid ieneeduscnhrtihcl ufrrHtlsn.avleengersh“e

ieB kugnlrEät gtfire huac ies setts zu hienr ärKteunr – hnmyi,aT als rleisclhemS,ö nbe,tlMüvnael um nde ztRsnueeih uz huebrgien, elSaib mzu rngeluG rüf edn H.lsa iZuel„v bailSe nkna dilrlanseg uz enRuezgni dnu itebÜkle ,“ehnrfü rtnreein eis aradn, sads nma imt eKärtrun stcrohvigi ghnmeeu lteols dun nixTeo al(os fsG)itoteff nhcit zu uätestznenhrc d.isn ieS eßwi ,cuah asds rGüeewz iwe efrPfef und atkuMs wkeruigHlni abnhe udn sitne os kbtraos ,reawn ssad sei cish nur eid Rceihne nlietes to.neknn

sAl gäeaärrpKogditnu

Dmraga otees-GhrrtP hta Cimeeh edittsru dnu eib imene hcieehpunzarmsat Uneetrnhemn rgaetieebt. eDi ndtciseafeLh frü aurNt nud äreurKt its .blegebnie Mni„e Hwlessenii heab chi etreiw rfevttie ndu imhc szzuclähti zru eäratoäunKdpgirg bsaideuln n“.sasel giHuäf hütrf eis nMecnhes urhcd die .artuN n„I rde Eelfi gtib es rndu 150 tlcünezih nl,efzPan rhee e“h,mr hrsceivret .esi

sasD man auhc ni rde heirganVetnge ien genr neoh edmkaeMtnei nrewetusg wr,a gnziee mcsaetmküeSlr eiw eine eseeeatpkhioR itm d,Slhneubac nehl,täeBr zgniweri egaaW, nreSpzti usa bfElineen udn flce,hnäaGcslsh edi im nRehma red lgesuAntsul zu heesn d.nis

sDa utg eaerehltn Stckü mmatst sua dre nmSalgum eds logerbetSr pheerktsAo tutHamr seKil und sti eoamreirlsnwe ni rde asuusgeDaulnetrl i„idz,M-en mzPaiahe-r und i“aehroktbLcn in rde aVill usmMue thneZritük Hfo gfbatau.eu a„Mn nkna n,ehse swa weenugstr ögmcilh a“,wr etruwnbed die pänxreeteuKrirt das O,jktbe das oarsg nie Gafehihmce ehtat – rfü beniKotkrteas wei ,acrehWuhi herMry udn fnahSch.oml

iDe eiehkCmrin knten sich sua. mZu -tMToogat aht ies eliev fheilherci eRpetze im ä.eGkpc oS rwid ebenSnlonlunöm hdruc eenin Zgiew rRsaiomn urz geanennhme unreEbig,ni dnu mihnyTa hcstkcme ufa red .izzPa ruN sad iGhesenmi sed icb„w“nts,reeedhtS rde imt nieens sib zu 72 unKrerät lsa dssmstfenerau fteehNolr ieb eerlalil ceneshedrBw gli,t kann cuah sei ihctn ö.lesn