1. Region

Internationaler Karlspreis zu Aachen: Große Leere, großer Bahnhof, starke Worte

Kostenpflichtiger Inhalt: Internationaler Karlspreis zu Aachen : Große Leere, großer Bahnhof, starke Worte

António Guterres erhält den Karlspreis
António Guterres erhält den Karlspreis

Der Aachener Markt um 10.22 Uhr, die Prozession der Ehrengäste trifft ein: Wo sich bei früheren Karlspreisverleihungen schon mal Schaulustige und Demonstranten in drangvoller Enge gegenseitig auf die Füße traten, herrscht am diesjährigen Himmelfahrtstag gähnende Leere.

iMt rleaepKrrästigrs nióAont rseeurtG ndu reeOrrrbgüsetebmi crealM iPliphp an dre Sptezi nhiescter eid eonrnotiaroH eid auaetpRstpher uihafn, ufa dre ülnieeggdeeebnrgne eeüisrsnrPbte niclkek aamr,eKs areb huca tdor awr es hnsco maenli llo.evr eiD kitevtnsiA onv elsPu„ fo E“ouper gnsreo rfü aewts raFbe fua mde tkM,ar ien rpaa annmoeseDtrnt nnierern na dsa nledE vno Fgehntilnclü mi elrm,tiMtee nud eagwilegelnt naePnsast orveegnfl asd eEiffnentr erd nniee erdo aeerdnn oeL.iusmni erD iscahpnes öignK plFiee igetnsett enmie gn,Wae inwtk udn ehvsrtdwiecn im aRusa,ht boesen dueana-elJC cJrk,une dre eäPsdnirt edr mUi-ssKmoEni.o Dsa wra es rfsü .reEst

eBi Pse„lu of u“eEopr tnnrsiei amn edilewr reüb ide Wlha dse Ps.reeäsrgtri eSi sie uncästhz erhs ptehsisck ewseeng, tgas Betea urbegRodr uas emd reanceAh nenaasOaitgtrmois erd gwEargpuo.eeunb Ein„ ededbutrene nanM – kalr. ebAr nma tfrag si,ch was er mti Epaoru uz unt t“.ha getbzeruÜ abeh ies ehtltlzic erd ttiufAtr des ekar-eeräleNsstnUrG ma bodVnrae uaf med tfh.hcKaso rE„ tah uz nde geirrräetnPs eds ugepsanlekiJssrder tgauhsec und sggate: ieDesr eiPsr sit der t.rhiigeecw Das danf hci resh ti.“hmyacspsh

mI rnlugaasKnsö sde sutaehasR nedrwe ewdilre eid Frenehaaskmesr in osPotnii gter,lol das rhscreOte mttims chno enmlia dei nuerIesn,ttm ndu die Getäs uas iklt,ioP se,ctnfiWhass taWhr,isftc rluutK ndu esthclafseGl nemhen eihr Pätezl en.i endrAs lsa urnd mu end akrtM tsi se ovl.l Dre epKsrlairs tsi itnhc unr eni cglltihsfecsealhse rinsieEg rfü edi a,Stdt nerdnos re alsrtht alhäsithctc weti raüebrd su,iahn nud Asnheca egtu teuSb tebtie ned onthweg gßroen ohanfhB rüf ied eoriZe.nem uZ end nednanesew anorHionroet erghneö netru drnenae uhca der sihtcsopgrieue ertsepdMinintisär iAóonnt aotsC  d–nu ni esiren mittsdaeHta – red itdhc-owienlsänesehrrf eeinpiätidsrMstrn mAnri sL.tahec eAmudßer dins eemgileah igPrertesrä nesewdan eiw dre stchirbei sHreikorti imyoTth Gtorna hAs edor ied eialituhcs eädPrniitsn aalDi a.tbiGkėusyar

remsrBeewtekn tsi edi üeugßrBgn rdchu eterrerisgüOmberb crleaM iPp,ilph edr ni sirene Reed nshco ileev retaks lhaltniiech ktzAnee estenz ankn nud rvo lleam dsa meTha mendllawaiK ni ide nkotkree ncislheLekiibkwrte edr Mhesnenc toh.l ienS zi:Fta nWne ichs tsaew dnreän llso, nmsües riw usn .eädnrn csleinAdßenh irgtüwd öKgni ipleeF ieensn nurFde nóAinot strereuG ni nerei rseh lrhecöpsin egenhnlaet rnhscAeap.

äehWrnd der snipeshca Kngöi eensi iadLoaut ufa end tsigäPerrer tlhä, egeelnls cshi nei rapa hniaclakesta Prnotnsttaee zu red ernbebcuasüarh pepGru na nDaroetnmte.sn eDr tngdarBedabsgteseonue Adnerj Hoknu i()kLne tmshci shic ertnu edi hMnenecs. a„D ob,n“e tags er lhänlecd udn zetig nhcugRit aönulnrsg,aKs ühel„f chi mich citnh so h.l“ow lsA eLkrni shee re edn „kaulsKlt“r in cehnAa wrza rhee rtkcshi.i „Areb dass ertuesGr als rerlnrtaäkUeGeeNs- cgtuiaeheezns wr,id feidn hci tgu. Aesll, asw mi otmMen dei UN und dsa cVeehtlrrkö ätrs,tk ist ehstgnsaic risede eaetWlgl opsviit zu n“,ehes tasg oHnuk. chI„ edwür imr nücs,nhew dssa dsa Vrlkhreötce neei rhes viel ßöregre enrnWmaghhu edfint – hcau in aDdnlu,sthec gedrea asnsethicg der eeulatlkn nrAnetsezeaiedsnungu ni lnueeVaez nud im r.anI“

umnsiZmgtu nietfd Gtreeusr ulrtäihscgdzn acuh bei den rmanntoeDntse nvo dre rceüSeebk .aAnche er„Aisnglld sums mna ishc cnhos egrnf,a iew se stspa,munseazm nwne raupoE ireh ensie rhtinceilchs nud nmunäirheta trWee fire,et dreänwh ied egntnetSuotre mi eeeMtlritm taeirkislnmiri dr“i,w sgta hpoCsithr emdAl,anl aRGtUrse-rhW und ecSperhr der eüebkSecr As naEec.h köenn chua ihctn ,agnnhee ssad Eaprou hgcniteüllF ahnc eLybin uinezcrnbrgkü lae,ss e„nnw iwr hocd alle ,nwiess dass rdot ecucnihlesmhn hlisrVäsenet ni Fltacrehnlsgüilng nceerhshr – bsi hni uz gVeinnltaeegwrgu dnu .lt“orFe

neiE aergF mensstü hisc ide chnreaeA iKcphearsealrmrs abre llanfgee l:seans s„aW sit edr irfteee niSn eesids eire?ssP heGt se ,uadmr ancheA zbevnuria?gornn Um nde rPsei an ich?s dOre tgeh es mu e“t?eWr nnDa, mneti d,melanAl ökenn anm cdho cauh dei oteteSenretr esbtsl ncseiuhnaez – sal„ uAnkngeenrn faüdr, sdsa eieds eeLut ninee enawhinngisn bJo ehanmc – uahc frü “.sun

Achu eGrseutr itwdem scih im auölsganrKns mde mehaT ctulFh nud i.Marigotn Zhen reJah lng,a onv 0502 sbi 152,0 wra re eroHh Foclmisamsnrtlsiühkg erd etnerneiV nao.einNt sE tis isne e.maTh ndU er erälth pAlpsau ürf eisne iehmsah,sitncu isliaesrcdoh n.Hatugl

Dnan flotg dre :khHetönpu geiüeOrmtrebrbers hPpilpi ndu edr tnszVreoide eds kersriKpersorisutial,md reüJgn neiL,dn hnnäeg tesueGrr ied ieaMelld ,mu ndneLi elsvirte ide Un.krdue reD dlaenßeechins blroioagthseci tEairng ins dGoeenl cBhu edr Stdat ergtä Gesruter agln udn erl.gnä aeRunn mi aalS, euhfsinldcer e,nahLc cllhiißehsc aups.Apl rGeutser driw säpetr ufa dme cfohshaKt aeng,s dass es mih nei leinAgen eweegns ,esi der taStd sieen ikanDkraebt ud.seaurncüzk

Asl edr rtsegärPeir ieesn Rede de,betne tis chua uaf mde rMkta rztrae psAlpau zu .erhnö teaeB rbedoRugr onv „luseP of ueporE“ tehsi hics ni heirr stnhuäingcEz sibttäe.gt hIc„ ndaf sinee deeR t.ug Grusreet tha aj hesr eebrnhog,hvoer dsas man unr neimsagme satew eengebw k,önne lhoswo bie der mbüligrkoFistnllcahetp lsa cauh ebmi alnl,Kiweadm sads amn mensuzeltanahm ussm und aEuopr nie sogerß lrViodb esni msus und auf uns neei roßeg nVgutrwrentoa ut.kmozm Dsa smsu ruapoE nun rabe achu maehnnne nud atikv “nwrede!

nMrita ero,mmnnnöcSikBla- dre eid Pinuihsegrrevle sal hefrsächGürsfet edr ianistsnaloifgrHo rseoeMri mi lrssKnaöanug rtgfolve tha, liwl earb cauh edn stäPerirgre tessbl in dei fitlPch ehem:nn e„rGrsuet hat tejzt eliv eitbrA rvo ,cshi dnu re smus tneuoenrskeq lsa hebisr haeennemgnu irtehnWahe raehs.nencp Wir bnaeh ni hncSea ailmK ewtitwle inke esriE-knnnt, ndenors ine Uosmptsube“lez.grnm dlrsgnlAei ies unn tnihc ied Zeit frü eest:sismPin i„rW lneagub na dei uZfkn,ut rwi aglnueb an die a vgdsilceZlfst,nleuih rwi lnbueag na dne nMn.shece Wnne ied atfshBcto ssedei eiPerss ,tis ssda ied nilhteräesVs icthn os bebelni mü,ssen iwe esi dsin, udn dsas die Zeit umz alenHnd ztejt its dnu tnhci noge,mr nnda gbit sad fnHgounf.“