1. Region

Köln: Flüchtlings-Integration in NRW: Weniger Helfer, größere Last

Köln : Flüchtlings-Integration in NRW: Weniger Helfer, größere Last

Es riecht nach frisch gebrühtem Kaffee in dem Jugendzentrum im Kölner Stadtteil Nippes. Kinder toben durch den schmucklos wirkenden Raum. Die Eltern unterhalten sich lachend auf Deutsch oder Arabisch. Hinter einer kleinen Theke schneidet Claudia Kühn selbst gebackenen Käsekuchen.

sE tis ien hiystrcep nSntgoa mi éafC taloenn,Inrita emd Abotneg neier öernKl ncsniviglthttiaiFilü.e eGühetcetlf dnu rnacabNh mekomn rotd jneed gtnoSan z.msenuam

mI usutAg 0152 fnad das Céfa mzu snteer laM ttat.s sE rwa enjer oeSmmr, in dme eHedunursdnttae Flglciütenh nach cuDsdtnaelh mknae. sE arw edi tZie, in dre der Bgeffir edr lknkurlsuloteWmmi rtäpgge ewd.ru „mA fgnAna wra ied stesihbfcielfHrat hlkciiwr dw,ntg”üäeilbre rähztle edi ig,Järeh2-4 ied tise pAlri 2510 iaebd .its

tEüehrrctn zskretizi sei eid Sttnouiia etehu: onV end ,dnetrenHu edi lma neIrsetes na irene Mrteitbia ,tnhate ist nei artreh nrKe vno rudn 52 nEanemhetrrl eibb.lneeg e„Di eMehncns smnsüe hics klar achen,m asds itm dne enntmtrnlüSfuameek cihnt eid gueneHsronraefrud sni.evhercnwd Das veesernsg veie,”l tgsa .hnüK

inEe eieettpanäsvrr grfmaeU eds Bfednsiiismmnansulueitriem zgite, sdas asd eEmngnaetg ni edr lehhnglcfiüFslit tcchläasith ganebmomen :ath mI ebmtSeper 2051 abeng 61 ozrPnte rde luBgvknöere in RNW ,na hcis rfü icenglhltüF zu ergna.einge mI rpAli 7102 eawnr es hocn 11 zon,rPet dei hcis tiavk frü lehGfüteetc etsn.tneiez cuAh taie,Iiinvnt ide omv iuirimtsenM nttrtüusetz reew,nd omeeknmb ads zu erü,psn iew ein preSrech iäb.tgsett sE sei wriigsceher rgneoedw, nuee taPen uz .fniend

uhAc erd ütlilrchangFts NRW tnnek asd bel.Prom V„ro lalme ieb nnhPfesatceat nov nlth,egFliünc dei tof hser nitisvneeitz ,sind nnknöe nhco remh eeutL btrucaghe ”n,ewerd gtas hnGüsrehfiäefcrst rigtBi j.oaskuN uchA enwn se rmeim hcon rehs eliev refeHl mi ndLa ge.eb ne„tImgass nnka mna ae,gsn assd ide ikultnnwEgc tBneasd ”a.ht

aendstB tah hcau das negtEgnema nvo anrKtsii choK nud insneD elürlM bie rde relnöK likiieisimt:oWamtnvnel riW„ sdni hri,e eilw ied nrnedae fgeaöthru hanb”,e stag ide raFu - udn iewl eis ideeb enurdeF gfenndue a,nbeh iwe esi denlach tim ikclB uaf ziew gjune eMrnnä na,egs ide nenbe nihen fau erd uhoCc izsn:te aMfoawq lumtiadbAa )(92 usa mde rIka udn hhtGai umAdahoml (2)7 sau ySinre erftefn sich mlmsrhea ied Wehco imt riehn tseudhnec deenFurn ni edn eRäumn erd Iievnti.tia

asD insmNmIgtRai-setrtenoiuirnW oetbnt zlenenrta eloRl edr hermhnaltecine lerHef ni der hlnes.ftlilüFgich onsesIbeedn„r emib Knrneennleen hsecetudr rBüoerikta tis die grttnüUntzeus ovn nhteelrranEm tim hatpimEe ”iwitghc, notbte siiRatnmresgntWIetnN-roi Jcaohmi pmSta FD(P.)

üarDf sestüm raeb ehmr tüsuUztngrtne nov painthmtcaluhe oriibzeStrlenaa e,omkmn tmnei aialudC nK.üh Die meieaEnrhhtlcn nseie mit gazn nneue resengaunefrudroH nietort:nrofk „ieD snneheMc nümsse ebi -Wuhgnson und Jb,oehucs dBgeänhörngnee dun elgerlen eib erd isAeuuetnnadzgerns tmi ned ermnÄt ttutzeürtsn newd.r”e Sie ffhot, sdas hisc ni uuntkZf weerdi hmer ceMenshn rneegien.ag eclhßcliSih haeb die hgcwseitit gubeafA ja tser gnenbeno: Dei ngatneo.Itir