1. Region

Interview mit Ayre Sharuz Shalicar: „Es gibt nicht wenige No-Go-Zonen“

Kostenpflichtiger Inhalt: Interview mit Ayre Sharuz Shalicar : „Es gibt nicht wenige No-Go-Zonen“

Ayre Sharuz Shalicar sagt, er hätte für sein Jüdisch-Sein fast mit dem Leben bezahlt. In seinem Buch über Antisemitismus in Deutschland beschreibt er die Rückkehr eines Tabuthemas.

nieAttiusmimss tsi in sacuhetDnld icnth mreh tu,ba tgsa erd laigmeehe erSehcpr rde aienceihlssr Ar,mee Arye uazSrh aihaSrlc 4(.1) Im iterneIvw itm nniaAk ehTe ictrpsh re rbeü inees tinKidhe ni hcas,Dtdnule edn unhZsgmaaenm iczhnwse dre ndmliaee sn,heagicBttrtruet edm hKi-ftlsoonkaNt dnu neiussttAmmiis iewos nsie neeus hcBu erD„ eueunhstde-c i“A.tietmsn

errH ilcarSah, aws wra edr egbdslansugahcee Gndru frü hIr uchB?

erAy hrzaSu lcarhSi:a erD ein roed reande tloiasJnur hat das huBc iene uhcrsttWif ntaneng, ewli chi cshatilähtc wündet arw und mri dne srtuF nvo red leeeS ihrnsecegeb heba. chI hbea in ned eenngnrgvea wzie ehrJna – sau edr erFne ni raeI,ls raeb cahu erih ovr tOr – o,mmeeinkbmt assd siAsuinittmesm zpiöchltl gra ihcnt rmhe tbua ist. dnU wzar hctni rnu ebi etmexern up.nGepr enWn vro emd endrBugrnrbae roT in enilBr rseilsheaci anegFgl nrearntbv dwnere udn es cihtzlplö wieder htiße Je„udn isn s“aG. Orde wnen sjdhüeic Kinrde afu Slnhecu ebtnglaeöp dner.ew sDa tha chim oftosr ni einme gnduJe vzr.keuctrzseüt

erW sit eisedr a-V„-reubchNitimeltte,osnmtrr-r“aoOA onv dme eSi in hmIre chuB hrscnepe?

iah:Sarcl Es sllo tchin alshcf neetansvrd ,eednrw asds hci ktpemlto aell ürbe nniee mKam h.ceers Ihc ehba ni nmieme huBc wutsbse ekni teipaKl med esnMch edr eMtti ,temeidgw edrnnso l-niks dnu rteemctesrnxhe erpiuguGnrnpe woeis leaaidknr sulem.iMn Areb se ibtg eein tiseembtm pormäteAs,h ide eiwt vetieterbr i.ts

eWi gztei isch estiAmimisstun in ne?sdtDhclua

alrSachi: An levine Sceluhn ankn nam ncebaoeh,tb dssa inrKde dsa otrW “eJdu„ sla triocShwpmf bnzeeu.tn nI ieignne iknerBez rßgroe uecrdtseh tdSteä nnka nam cish las eudJ hcnit ölntfhefic zu eknennre ne.geb Es gibt reimen nuiegnM chan ni snduleatDch tnhci gewien -,G„-Zon“eooNn cuah nwen reeadn htebnuape, sdas sad hstcauQ .eis eAbr chi bni ni os ieren deegGn ehcwagnuseaf nud thteä frü imen idhSiJ-ecüns staf tmi dme Lbene .habtzle

War edr mAiitimntesuss ni usetlnahDcd ein ewg, rdoe ist er er?ethkkcuüzrg

:icraaShl saD gaerf chi cimh denje T.ag dnU ienm enphrieslcsö Gehlfü sit, asds dre esitAmitiumsns aldams hnac mde Ztiwnee tgkeWirle inhct weg aw.r sE awr ien teTmaua.bh hJgrnaleznhaet hta nam hcsi rov edm emTah c,tdrküeg ennd se wra nneumanhg.e bAre in ned ernngenvgea enhJra sit es drweie gcnhe,mokmeho chiileetlv eenwg eds Setirst um rM,ioniatg rde Ftiüle,cglnh ide eem,kromnh und sed terkenatrs ecppshmtui.oRluss tMielewlrtei tsi smituitienssmA edirew ein lezesntra mheaT. ebAr keni hucestDre satg nvo chsi etb,sls ssda re etiiAnmts t.is dstnstSetae bnüe eevil aektsr tkKiir an eaIs.lr

annW stlcägh Irehr eungnMi chan itikrK an der eeiinslsachr Rugeinegr in sseiAnutmimtis um?

aSlacr:ih nneW aemjnd evir rode nfüf äLednr irsrtitike und eiesn dnoav tis s,laIer ndna ist sad lkmlnevomo y.koa Ihc ankn lanonh,ilezcveh ssda etiembtsm Dgein, edi ni areIsl pa,iesrsen asl faslch stasfeufga wrdne.e nDna susm man mi cehilgne tuAgmez sae,gn swa aeerdn Stteaan ,unt its cauh cthni ni dnrnugO. ebrA wenn nedmja nur edi hrassieicel gnueRergi ,ritisreitk dnan tirfw dsa bei rim Fenagr au.f mroWu hteg es ?hmi aüNictrhl hta sda itm der rtehgVgeainne uz nu.t

Wei nineme iSe as?d

ar:hclaSi hcI heba ads l,eüfhG ssad eid dsühceij eiSet ide gnetiaernVehg eebssr ättbglewi hat, lsa ide decthuse eetSi. eDi Jndue nkmome eenrg hanc i,nerlB ncheersp rgeen tehdu,sc maegnnpfe ied uehDetncs green in Ilears. Arbe rüf edi J,dnue ide erih n,blee sit es saend.r nggyanoeS anuerbch uozhiPliz,esct nma nnak itnch eaicfnh iene esIlelaragfg ni iens tnFerse n.negäh In chanmne einzerkB annk nam nicth alm talu cbirheshä eern.d Udn ihc ibn edr ie,nnMug dsas edi ngViureeratb der hrgeitaVgenne ni sntea,dDchlu hoowlb sda Land vlie hmre gneta aht sal ella dneenar r,Erouäpe weidigenr ctihn knuetnioftri .aht Es itgb veli Jfnidduiecliteknh,e edi na ied inrdeK dnu Eknel begwnegeteier w.rued

In hermI ucBh etelsln Sei hcis ied eraFg rhe„nöGe ndJeu zu nl.eh?uDc“dast rhadDcu retennn iSe ohcd ads ShscJinedü-i mov neeiS-c.uDtsh

l:hiraacS rNhtacüli gtbi es dehctseu n.dJue iDe agb es chua vor mde wneieZt e.egiWlktr eictihnElg leolst das sjiehdü„c “Tmaeh ni dsutDlehacn rga eikn mheTa hmre i.nes

iSe rtsereikini dosbnseer die olRle edr Miende bei med idrerWketneesar eds mimtusnieitssA

:liraShca Ich ahbe auf irnmee oskeebaicFteo ovn geunnj echneMsn cohsn so otf geense,l dass Ilssiera „rneKdö“medrri nisd. Wo nkgreie die asd nden hre? tmmeetiBs nedeiM nhaeb rüeb eivel rJeha ignehw ssdeie diBl br.eetvtier asD tgile acuh an dem eldlbitW edr .8e6r nhciEletgi sit siknl sreh ivle beesrs als suspclrih.cothespit rAeb siknl ni eBugz fua Irelas sit rcombsetapil,h ndne red tStaa udwre emrmi las edr erisgie olGitha amwnemrno,ghe tstta asl erd ,enkeli cish ehdwerne aDidv ni renie ,ieonRg dei iesne xesEtzin ote.hrbd

Aslo gaesn ie,S dass dei tanergrutetcshtiB erüb end risiaäcascielnleshsh-nspiten oklinftK zu tsusAmmnstiiei üh?rft

a:lahcrSi Ich haeb ads le,Gfüh dass dei Minede in sdtuDcaehln ebdesi ehrs ehatniaednenl.arsu nneW dnuJe in clshdDetanu nfaignefger eer,wdn nadn ibretchne ide Meeidn eaürbrd sal eni Tmhae. ndU swa ni easIlr sterapi,s tis ien sadneer eaTmh, üerb das rneads ecthrbeit wdir. Areb die neeidM nethsveer tci,hn sdas sda iene uwergiunsAnk uaf sda darnee a.ht Wnne Juden ierh ni dre Sulech arfeefginng wen,erd hta ads cuah mit eenmi tnstimbeme magIe uz u,tn sdsa ied nuedeiJnlcgh terun rmadene huca berü ide deniMe enehn.wharm stbelS ni edr Scsdhneudetü eZnugti wird rde Jeud ni niree atarikurK imt rerkumm sNae dun llubGdeete in der nHda tler.sedtalg

Wsa eteiiirsnrk esi eanug an red turcsagetteBrn?tih

arahclS:i Dre netxtmseakotG efhlt rim. nDe abg es ine. iMtes rwdi rag nihct ,tenwräh sasd ntcih run sialsrIe dnu eäarsestnPnli an edm kilKotnf eetbltgi,i sennord cuha edraen tenataS etivrlivno .sdni Im Naneh nsetO esnesiapr arufssabn ivlee ni,Deg da ist dre -leeäshespacsinslarhicintis kolintfK ein N.npzsutlcabehea sE btgi eekni udgnMel ni dne nid,eMe wenn sau zaaG keRatne afu Ileras schnsgeeso dwr.een rbAe nnew sIelar afuard ertre,aig adnn idwr eübr die gseulcftLhä tbi.rthece rcsehUa und kWugrin edwenr da otf trehutcsa.v

Its se tcihn ,aonrml adss icsh klienfrttiaKeonp onv ieneMd sua tttDartansei uehcetrgn lrdtlatsege nü?lhef

licaSah:r Das tis irtghi.c Ihc glanrvee ihctn ovn nde ndestuehc nMdei,e eid isnrihelscea dore aeinsälsshnnecpti iravtareN zeuhnnemna. erAb se tgbi rNvreat,ai edi in erd ndehsutec fdaeiMetnacdnshl ebetir eegnrknunAn d.iefnn Vor llame nwne es um rslaeI las trkeAu ni der Reinog tgeh dnu nseie egBneuizh zu edn eet.rlännnPaiss Udn sda eestiglp hinct iremm die aRielttä iwer.d naM ssmu den enttaGtsemkox lneäerrk dun orrTre ahuc imbe maneN nneen.n nI räeegBitn tehg se irmem edrwie um fpOer auf arseiishälcsneptn teeSi, erba assd emd teeRkan doer dreean ernFmo des Tsorrre egrsnvou,iang mtokm ichnt vr.o

sE bitg auf tsnpnhiescläairse ieeSt brea emhr zivile eprO.f

c:alhraSi Ja, das mtmsit. lieW asd die eaetSgirt dre ntsoTererri si.t

nI rhIem chBu lcaenshg sie vro, ni-nhilteöfterlchccfeh nMeedi edi inezenfailln eilttM uz nüz,kre nnew eeids uhuggelennaics ebür dne loKitfkn ternbh.eic

acairlS:h Ja, sda kltngi ahc.dstirs ebAr edi dMieen in hldeuatDcns tenssmü evil röfte ezgen,bu asds ies hisc in rhier niuaBcgrthsetrett teucsgäht heban. njegn,Deiie ide mpeotktl cfashl cnhite,reb onlltes zru trtuanVnowerg eegzong .deerwn

saD eäwr nie rmssaiev fniEirfg in die s.ePetiserriehf

caalirSh: .Ja Droeietakm udn hrPieifetresse nids hit.iwcg bAre w­erbrüo tierebcth ,idwr tah idktre adtim zu tun, swa ni elntsDducah ufa end renSßat pitsa.rse sDa iteßh, die Meneid ssnemü tes,rneehv sads esi adnra tee.alhnbi hIc hbea reba chau nohc eadner haßMeanmn e.ngnant Mna ussm deossbern in die uneJgd sn.eeiirvent

eSi senhe dei eenSltl edr aattremAsftuunbssieiimnetg reeh h.ticirks a?Wrmu

:raciahSl cIh ehab ads heGü,lf ssda das merh Schnei asl eSni ,sit chan dme ottMo tJte„z ehanb rwi ied elSlet und ejttz sti eh“Ru. Es ssmu eeni agnze hieeR onv Mhaaßnmen rifnrefge ewedrn, um ktnlulaere,lsz ssad gitrstAgeisvä geeng neJdu täherr eahendgt w.rdi

tzroT llare tWu ednet Ihr Bhuc tmi eneim tcerh eopniitsv tziF.a

lSaiachr: hcI nib npilizielpr hitspico.stmi cIh baeh reab cuah neeim itseehssmnpciis enetMmo udn nÄtegs os iew ejder nsce.Mh