1. Region

Interview mit Ayre Sharuz Shalicar: „Es gibt nicht wenige No-Go-Zonen“

Interview mit Ayre Sharuz Shalicar : „Es gibt nicht wenige No-Go-Zonen“

Ayre Sharuz Shalicar sagt, er hätte für sein Jüdisch-Sein fast mit dem Leben bezahlt. In seinem Buch über Antisemitismus in Deutschland beschreibt er die Rückkehr eines Tabuthemas.

smmiestsiiuntA ist in uasnteDhdlc nthic rhme ab,tu sgat der ileahmgee eSrrehpc dre renecasihisl reAem, Ayre Suzhar hcaSaril .)4(1 Im vtnwiIeer mit aikAnn heeT prchsit re üreb nesie Ktindeih ni ltuhendcs,aD dne hmZuagnsaenm cwnhzsei rde mielndea uatrtnrsc,tetBiheg emd ti-thnkaoslKoNf ndu eAnimtssismtiu sieow isne esnue Buch e„Dr st-duheucnee tesi.Atmin“

eHrr l,Saihcar swa rwa dre lggeesabdnhcuesa nuGdr ürf rIh ?uhcB

yrAe huzaSr hSic:rala Dre nie doer nearde raotJslinu hat asd ucBh eeni cthrWftusi tgn,nena elwi ihc hhacsltciät dtnewü raw dun imr ned Fturs ovn red Seeel egehbncseir .aebh Ihc ehab in nde ereagngevnn ewiz nJehra – usa edr enrFe in slaeI,r brae ucah ireh rov rtO – mnem,imtbeko sdas ietimsutssimnA llipözcht arg hcitn herm tuab .its dnU wrza tnchi urn ebi rxmeente rpneGp.u neWn ovr dem Bebnredrunrag rTo ni lBinre haiseleiscr geaFgnl rrvbtaenn eerwdn ndu se ctiphzllö reweid ethiß edJun„ isn “Ga.s drOe nnwe jdeihscü rnKdei fau ncSeluh tenöbaplge eewdrn. asD tah imhc ofrsot ni enmei Jendug ükuvrcertztezs.

eWr tsi isered re-ma“etAb-„tr,tOatrenolshr-iicuVmNo vno mde iSe in Iermh Bchu epcrh?nse

:raShclia sE olsl hctin alhcfs rntevdensa drwene, sads ihc otklmtpe elal reüb einen mamK cser.he Ihc abeh ni nmeemi Bhcu ubtwses neki eaKiptl mde hscneM dre eiMtt gdtemewi, osndner kins-l dnu emcnxsrreteeht nrueuGrengipp siweo daaerlkin .esiluMnm beAr se igbt enei mesteimbt rh,emAstäpo dei wtei veerrteibt .sit

eiW eitgz hcsi isnismttmiAsue in eatn?Dlcushd

lhr:caaSi nA vileen uehSlcn nnka mna etbncb,haoe assd ndeKri ads toWr eJ„“ud lsa mtiSwfrohcp eunzbet.n nI egneini reBkeniz rerßog rhucdetes ädtetS nakn nma hsic als uedJ ticnh ethfcföiln uz ernnenek e.bgne Es gtbi enmeri ngneuMi chan ni ncdalseDthu chitn wegeni -“„onZ-o,GNone cuah wnen eraden epaht,nube asds asd suhacQt si.e reAb chi bin in os enire endgGe hafaueewsgcn ndu ehtät rüf imen scS-idJüeinh tfas itm mde eLebn bhaz.tel

rWa red suinsitistmmeA ni Dhesltdancu nie e,wg roed tsi re etucügz?kkrreh

c:aSlahri sDa egfra hic hcmi dejne g.aT Udn nime eeösiplnhrsc heüGlf i,st sdas edr msneimtstiAusi dmalsa nach dme wetiZen egrkelWti itcnh egw a.rw Es wra ein .bmheTtaua nhhznaleaJgtre hat man scih vor med aThem c,tkdegrü dnne se arw .anhenegmnu Abre ni end rngveengane reJanh sit es ewiedr ehknehom,gomc illitevhce ngeew sed Ssettir mu rMtgn,oiia der tgFhln,eücli eid enmre,ohkm dnu esd terntaksre uRt.muscshlsoippe rMteeeliliwt tis itiitesmAsmnus iderwe ine lesntaerz ahTm.e Areb ekni rcshtDeue gats onv cshi les,sbt sdas er iimtnestA i.st tasesntdSet nübe vleei stekra rktiiK na Iale.rs

Wann lätshgc hrrIe nnguieM hnac ktriiK an dre eissilheacnr rRuneeggi in msniemsittusiA mu?

aarlch:Si nneW najmed rive rdoe üfnf Ldrneä iitirtksre ndu siene nvado its rIesal, adnn ist asd oolklmnmve yok.a Ihc nnka nalnvz,choieehl dsas mbmtieste ngeiD, eid in lsaerI rn,spiasee asl saflhc fsgaetausf d.reewn nnDa usms nam im ngeilhec uAtzgem es,nag was dneera anSeatt nu,t its cauh htinc ni gOnur.dn brAe wnne njaemd unr edi cslserieahi rnugRgeei ritkrets,ii nadn iwftr asd bei rmi naegFr fau. uormW ehgt se im?h Ntrlciahü tha sad itm rde nhVntaeergige uz utn.

eiW enemni Sie ads?

aaS:rlihc cIh hbae sda hlfe,Gü adss eid jihedcüs teieS die thneenerggVia eebrss elgttäiwb ,ath sla dei cuthesde eeiS.t Die udneJ kmnmeo rgene hcan enl,iBr sernchpe gneer ctud,she fnenamgpe die sentDuehc reneg ni as.eIlr reAb rfü ied dnJ,ue dei hire eblen, its se .enrasd ggSyaenno ncbuahre couzith,ilzesP anm knan ctnhi ifcnhae neie flgraleasgeI ni esni nseetrF egh.änn nI naehmcn neizerkB nkna anm hntci lma atlu sbächehri dne.re dUn chi nbi edr egiMn,nu sdas ied brauegenVitr edr etnhreeignaVg ni uase,dtlDnhc loobhw dsa Ldan lvei hemr tegna aht sal lela denearn ,poäeurEr deinrgewi htnic fitrtkuneion .hta Es ibgt ilev Jik,fctlidneneudieh ide an edi rnediK dnu elEnk wentgbeeeergi ue.rwd

nI meIhr cBhu ltlsnee iSe cihs die aFerg rhöeGen„ dueJn zu .n“Dleasdut?hc daurcDh nnetren Sei ochd das sidJünhceSi- mvo chi-DeuStsn.e

aaci:rlSh liüctNhar btig es chutsede dneJ.u iDe bag es cauh rov med teniZwe ktegelWir. iElhietgnc lotsel das eüjic„shd T“heam in setDdnhcula rga kein aemTh rhme en.is

Sei kriieiestrn deobsersn dei lRelo dre Meneid ibe emd krnesdteWaieerr sde sietitmmnsAsiu

hcaaS:irl Ihc bahe fua nrmiee aescbeoieFtok von gnneju nnsMehec oschn os tfo ,esglene sasd ilrIssea iKmnöd“r„eerdr si.nd Wo eignkre ide asd nned ehr? eBmmttsei deeinM hbane büer eivle haerJ weinhg siesed Bldi eirrvtt.bee saD geitl hacu na mde eidbWltl edr r8.6e glihnitcEe sti kilns rhes ievl beesrs sla hciirscseus.polthtp rAbe silkn ni ueBgz fua saeIrl sti tbhaorpm,icsel ndne der ttaSa wdure emmir sal erd giieesr tGloahi wenren,moamgh ttast sal erd ,eklein cshi eweehndr adivD ni ereni n,oiRge dei ienes tzxnsEei rdbh.eto

lsoA agens eSi, dssa eid htuctnreeBigsattr rbeü edn lcäsn-picseseeniashhritsinal tokKnfil uz nemitAssitmsiu ?rfüht

iarSclh:a cIh heab asd ü,eGhfl assd ied nieedM in dultDhcsane idsbee rhse lneetdneahaanris.u enWn dJeun ni shnaDleudtc fggnnaeiref enr,ewd annd bcrhtneei edi edMnie rdabrüe las ein h.mTea dUn saw ni lsrIea eiatspr,s sit eni sdraene aTme,h üreb dsa rdnesa triceethb dwr.i brAe die edMein rhesetven tichn, asds das eien iuugrsnkwnAe auf das enrdae .tah nnWe nJedu hrei ni der cuelhS fgnaferngie ened,rw tah dsa cauh tmi ineme bismtnemet maeIg zu nut, asds die inghenuedclJ eturn nrameed ahuc rübe dei eniedM e.wrenhnhma sSblte in rde chedtSndeüsu tunigZe iwdr red euJd in reien uakKrtiar tim rkrumem Naes dnu leuetdGbel ni rde dnHa dttlages.rle

saW eersirtkini sei aeung na der enichtB?utersagrtt

iclaShr:a rDe asxktmGoetten hlfte rim. neD agb es .nei Mtise rdwi arg ictnh rtwen,äh asds htcni run ilIaessr ndu eiPäensntarls an edm Kitkfnol bt,itgeeli snendor cuah reenad teanaSt rotiivlevn idsn. Im eNahn stneO rsespanie fsurbsaan eivel i,neDg ad tsi der hträisescc-ensasaehinlliisp ionKtkfl nei pesatac.hlnuNzbe sE tbgi enkei lnMeugd ni ned ,nieMed nwen sua Gaza teenkRa fau selraI sesngocesh dewr.en Abre nenw Irasle fuarda etrg,eair dnan dwir brüe dei leLcugsfhät be.ertihct hresUac ndu iWungrk drwene da tfo .sauhtcvtre

Ist se hnict aronlm, adss hcsi aittnneKlpikofer vno eMdnie sua nteDtarisatt gtrheunce retldlaetgs ?fnühle

hSa:cairl Dsa sit g.irtihc hIc gvaereln hcnit nvo ned tesnedcuh eiedM,n edi shniriealsec orde ssäpheiennacltnis iNetrarva mnzneahuen. rebA se gitb teiNvaa,rr dei in erd escetdunh Madcdlahfetsnien rtbiee uennAnengrk nd.einf Vor alelm wnne se mu aeIrsl sal utekrA in red goniRe gteh dun eseni euezihgBn uz edn te.niPnsslnräae nUd sad igelpest ihntc rimem ied Rtieälta dirw.e aMn muss nde txotaetenGmks nelreäkr dun rorTre hcua eibm Nmean n.neenn nI reegtiäBn tehg se meimr iedwre um rfOpe auf lchrseäineiaptssn te,ieS rabe ssad dem aketnRe redo drenea renomF des rrersTo nsevarnigugo, mkomt ntchi ro.v

Es tgib fua cisasnthsirelenpä teSei aber herm ilvize O.erpf

irhSl:aac ,aJ asd .smtitm eilW das ide gtiStreea edr esionrrtTre .sti

In hemrI Bcuh slcgneha esi ro,v ifeötelhncefchicrn-thl inedMe ied elfalizennni itltMe uz kezü,nr nnew dseei eggaselunhnuci rbeü end ftinolkK nh.teeibcr

r:haaSicl Ja, sda nlktgi sraisdcht. Abre eid nidMee in htnlecduDas nsütesm ievl fötre beeug,zn sdsa sei shci ni hreri gttturecearhinsBt cehusgttä aehbn. jneg,ieeiDn die mtleoptk fhslac htnebrce,i lotnesl ruz gtVtrawrneoun gegoenz renwed.

aDs räew ine isasremv fiirfgnE ni ied efrePi.eihtsser

aac:Slhir a.J romDtaeeik nud rtiPeferheiess nsid ihitw.cg Aebr o­rrübwe rhceibtte i,wrd tha eiktrd tidma uz ut,n asw ni hdDnltcuaes fua den ßntSare seirtasp. Das ,eihßt eid dniMee nesüsm eersevhnt, dass ies naadr haetnile.b chI ahbe ebar cahu hocn naeder nMmhßaena gtn.nena Mna ussm snodbeser in die uJgedn intneviree.s

iSe neesh dei tllSeen der tbtmsuaieusftienargtmsAine erhe it.iksrhc W?aumr

aSlca:rih Ich eabh dsa flG,eüh sads sda mhre ceSihn als iSen ts,i anch dem Motot t„tezJ ebahn wri eid eleStl dun zjtte tis eR.u“h sE smus neie zngae Rehei ovn nemMhanaß efgernfri d,nrwee mu llkezs,nelruta sdas giigreävAttss gnege duJen erräht eedntahg wrid.

tTrzo lrael Wtu ndeet hIr cuBh tmi nmeei htrec itoivsepn aFi.tz

ricSa:ahl Ihc bin pipilnzrlei hpii.sctstimo Ich aheb brae hcau nimee ticssihssemeinp eMtomen udn stgnÄe os ewi djere cneMhs.