1. Region

Aachen/Merzenich/Kerpen: „Ende Gelände“: Ein Tumult, ein Rekord und ein Skandal, der keiner war

Aachen/Merzenich/Kerpen : „Ende Gelände“: Ein Tumult, ein Rekord und ein Skandal, der keiner war

Wer sich über die „Ende Gelände“-Demonstration vergangenen Sonntag in den Weiten des Internets informierte, konnte den Eindruck gewinnen, im Tagebau Hambach sei es zur Katastrophe gekommen. Den medialen Vogel schoss dabei die deutsche Ausgabe der Internetzeitung „Huffington Post“ ab.

Uenrt erd trbhiÜfersc st„treoeP geegn lKauhboabe endrwe nvo leiPetwizlago rcstüeaeh“tbt sentiteharap ein ,rtrepeoR dssa tPelnoszii im auabegT tim defenrP n„i hcdriliefe tst“anDmnoeren ergettin eni.es „eEin gjeun auFr iwdr ters onv iemne Plzsieonit rm,goeewnfu nand mrepltat nie dfrPe auf irneh o,roTs häewrnd ies esdrechin uaf edm ahBuc .itg“el Skladan!

ilVciteleh ätthe se oenhegfl uz swsne,i sdas ,eizitonslP eid in hennescM tereni eodr Mchnesne vro regoeleanppdi Pdeefr e,ßsont tfse tmi eerin nkelaAg newge tnhsuercev sMored ncheenr ernfd.ü enegDwes ibtg se ni stdnuDchael hiresichalnwch itcnh hsre eielv teizaebe,lmPoi die fau eein helocs edeI eä.nmk chatlchTiäs wra se in sbcenerhibeer oitianutS o,s dass emrheer dre ni nde abuagTe nriegudnenegne tkAvistnei csehurvt ,ethnat eid edrPef der gzsteeteneni eeeaLlefssirtntdfar zduznkeu.grnüräc Es estatdnn inee artlgmuuttei itanSui,to ni der eesin rde eefPrd hics fau ied ebHreeinint letlets ndu ihcs mu schi essbtl edh.rte

einE nksAtii,tiv ied tsfa onv eienm ufH ma Kfpo rffotgnee wr,deu beha cihs chtrheis„ys fihllnean ls“aens und irghe,ecns aegts liePeidtsiornzäp Drik ecnWipsah ma aMgont. eiD ienedhczisim ldneuahngB fsrtoo gfreheuernzinu treätNoz ehba die Frua areb ,nhbtegela sei rißelev iwneg ,sräpet wei edi enaenrd tstiAkeinv u,ach seetrnrvuh ned geab.uaT

ürF eebdi Snteei nei Eofgrl

ghAnsebee ovn eiemds Zlacwhsenifl thnbieneecze akvmeiliainstKt udn Peioizl ierh eenwielgji ntszeiEä am gnMaot als Egrl.fo Etaw 0100 eAsiknittv enthat se ni nde abgaTeu acbhamH agctfh,sfe iew aneihscpW ltte.mitie rüF ied itsAknetvi nei iirsgree gEl,for os lviee anerw onch hnitc amneli ebi Een„d lädeGe“n 0512 ni end aeTagub eirwarzlGe etn,lgga sdmaal rnawe se uagne 850 ewees.gn Ene„d e“lnäedG 0217 arw sloa ine k.roRde „eiD Atoink aht mi Vlroefd sed eilalfsKmpig ggizeet, iwe zatlumcKhsi athcskipr sh“ia,tuse ieeltt enEd„ änGedel“ m.ti hütslzKmcreai „aus der ngezan telW“ erüwnd dne trPetos dwäenhr eds igplafmelKsi u„af ihuihelecrntedcs tAr udn Wesei s“rteefzn.to

oS rdoe os nhttäe alle eatw 0001 nstkAveiit edn aTabegu sdteiggiäenn wiedre ssrlnea,ve niek gizrieen ttiskAvi aebh etrnu Aungendnw nov tgilaZsmwnnet asu mde egbuaTa gretghauensrea rwedne ü.emssn Es ahbe edhnisgewtee virhnEnemnee wzhcnsei ioePlzi und nivttsiAke ,ctrgsehher s„wa ngieie erd tAekvtsini dre zilieoP rnhtei ngerltehraeov anHd hcua gtestäibt “nhab,e gatse h.pesaniWc

saD ciehtuasnlr eorßg ehienervmEnn szhncwie ned noarnttKhene etedbteu dnaselglri ncht,i sasd es knie sjuistheisrc Npacihels egebn d.irw eDi tlcaaawsSthasttfna nAecha ghte a,vndo dass am onnatSg elal nnguuareVesztos rafüd vra,enolg gngee leal 0001 ntkitAivse heerVnfra gween fsnrbsedahuHurcie uz eenmi hlrefngoecire nEed eigrnbn uz .enönnk sDa arw ieb nEed„ ee“dlänG 5120 i,melnsusng wile hrereme erhctGei teulitger tae,hnt RWE httäe snei lbäTdguegenaea rhlcedtieu iarenkmre e.snmsü sE abg meheerr iserrp.eücFh Dessie Dalebek losl scih im gnhagacN urz tokAin am gtanSno icnth ine.dreweloh

Ggene iwez vnetstkiAi aetht ide cenrhAea aawhtfnaatststcSla ezudm ienen tefabHhfel e,tbaangrt ned ibeend Atnisiektv idwr bnene csuusrrbiaendhfeH auhc aidedWrnst gngee aoelmietPzebi dun tgrreelrKpvnzueö eeow.rognvfr iedeB vtnikeistA enätth c,revtsuh keeiPzetolitn zu chdhcbrrn.eeu Der enei vstiiAtk aehb ienem otzlsniPei imt dre autsF engge nde Kpof gsgcanlee,h rde rdaeen eahb menei slPzieoint seinen Kopf ni edi stBru e.artmgm aD eabr ieedb ztPlnosiei emlH und btsezekrcrpöOuhr ,eutgnr eiens sie tlenztruve neb.ielegb iDe eghtstAicerm Dürne und epreKn nttähe se cuah dwseeeng ,tehelbagn heeHbetflaf uz lssr,neae teliet laattSastnwa ostJ erbgSeczhtü am ngtaMo .imt

ieD aechS tim dme rrpPesfyfeaf

nieEn eannedr lolfVar lilw eid ecrnAahe iiePozl ntrnie ugarene cenutehr:sun Wäenhdr dse nsbcehbeneeri lslrVofa chnzeiws nbrtteerei ilizePo dnu kvnAttiies tateh ine oszPilit eyfsrPeafprf eegng siktitAevn tetsigezne. riPltiedäpnieosz siWeapcnh eastg ma t,gMona esdi ies mi itaEnzs tncelhegii cnthi hoergeesvn gesene.w aWs nhtci edeteb,ut assd rde eahcburG von fPafpeerrysf in reedis unoaStiit icnht ocdh heerertigctgft nsweeeg esni t.öenkn