1. Region

Aachen: Eine Hilfe für Patienten im Gesundheits-Dschungel

Aachen : Eine Hilfe für Patienten im Gesundheits-Dschungel

Eigentlich war es ein relativ harmloser Eingriff, den Elke Hanstein vor einigen Jahren in einem großen Krankenhaus in der Region vornehmen lassen musste. Doch bei der Operation an den Mandeln ging etwas schief.

hIr Khklepfo wurde idägsbcteh. iEn arhJ agnl nnkteo edi ilage aurF cthin repceh.ns Und dann eißh e:s sthNic hget .hmre !etaprtrAiuesh Enei so,nagieD mit erd ichs kleE nsianHte nhtic bafdinen tel.owl Sie rererhhitceec uaf eneeig ,uasFt adfn iheclicshßl eein ikKn,li eid rih eenfhl nkn.eot dsrnAegill sesutm sei eid PO udn eerewit Bletansnseohunkdg wgeehietnd bsslte a.henzl Ireh anezgn aisnesrEspr enging baeid r.fdua eArb ise nank eeidwr edcrphUse.nn asd tnuzt sie ztj,te mu nandeer duhcr ned hgsnuDcel esd Guhsesmdssteesntiy zu l:eefhn Ekel Hnstniae ath in nAheca iene hbnänugagie itneebstrglnautePtnlesae dngree.tüg Irh brAitne: dei neeiegn anhunEregrf ndu die nov arneden ,Gcsndegäthei ide ies rwdehän rrehi Leeisideznt in sdiveren ateWmmerzirn vno nzÄtre nnneek elegntr at.h „lAs anPttei its nma ja mizclhie u”tsr,enoignsieorl agts ise, ied nimhmeir deetristu lhsriesewntethsinuisncGfsead mti klzifsutqioZtaauian sal gsmeuieaitGhadnrsnen is.t rIh ihlscehfac sinWes nud ehri tieaHtägcrknik baenh rhi iebm pmafK mu edi eienge hsnteieuGd eehnf.glo seeBdi iwll ies asmuezmn imt eneingi eedrnan tefnoeerBfn dun uüttntetsrz onv nieinge nezeidMinr asu chnaeA unn frü aedhucrsetn itennateP ze,inesetn lliw fHlie rzu lslbeftehSi nebg.e eauNrtl ndu ägiuhanbng ovn snkkaeneKrsn,a hiczlärtne enänbvedesentsrIren redo ir-arun.PdhmsItea „aDs its imr zgan w,”cthgii tasg e.si eiD ensKsa eesin rawz iewermiltlet ivcfre,hlttep ePatteiegnnrbnuta zu zeürenttntus udn betnö eis zum leiT chau stsbel ,na eobesn eiw ärsahclesziKnte nginengrVieue oder nrake.Äzmmetr Ar„be ads oPmrble is:t saD neyemGtseussdtish ehcietgttrrf cihs merim bes.tsl nI dne deisScllethnse tewa nszeti aj uach teÄ.rz” eiD Istseeernn ovn aenitPnte lnbbeie da zlalu otf ufa der rS.ctkee sDie ucha dheal,bs lewi dre bolrmaügNrre hticn i,sswe eohrw er retweei maointnrfIone eehtlrna knöne. ieHr stetz ied tsaltreanuegtebnnlPetesi na. mI utiteMpnltk etsehn aebdi ide efgBifre ,anutrBeg eerwB,gntu fr.uäuAlnkg r„Wi nlleow las eien tAr soeLt im sedGthsyesnstemiu end Bnforfnteee keilgöhncteMi ,nigeeaufz wie ise bie bePnlrome ertwie hvneoerg k”n,nöen krläter naitsHen. aDzu ghöree twea ileHf bie edr uheSc hanc rtzneÄ redo einn,kiKl eid auf etmbsmtei rakenuknErgn riisptelzaesi dsn,i rdoe ied uäAnlukgrf ,rbrdeüa narwo anm hgeltenici inene ugent ztAr nretnke odre cewhle Liesuntneg ewlceh nsaKse ine.bet reOd ide hcercRhee chna neuen Bnl.esenhmouedahntgd Oedr ide entgVuitrml ovn graubhtiErsncehnrfe büer hneeisrecevd hrp.nieaeT Und laüthircn chua sn,rüntutgeUtz wnne se regrÄ mti nzrÄte reod shenearnkuKrnä ib.tg „Dzau abehn iwr nei wasme.aehgmerndBcnete hMlaancm ilfht es ja scho,n nnew red rAtz iwße: rDe naePtti tthse ihnct nllaiee .da” einE trA Vc„rcrrueahhesutbz mi htrsbecdsieiu”enehG ndu rov lmael cnaihtll„awcfsasthe tenEitern rüf eti”tPeann beite ide gneauset,rtelBsl gtsa i.nesaHnt nGeaergt idrw ide trebiA zedeirt chshulcißelias ovn aerelnhemichnt igVres.eneidtielrnm ieD aninerunizFg red fllstAanuele ni ,cenaAh in red uach neie eFlül onv ernmIosrmatiatioflan zu evinel endueihttneesmGsh hliectälrh t,si fätul üerb ge-tMlisdi ndu eergFötäbderri swoei nehnminEa aus edr rBuneagt ed(i buteEtsagrnr ist nlsk.oote)s Wetieer rretteiitsM idsn elokmwm.iln enDn rde Bderfa nhca guäreginahbn tngreBua its o,ßrg ndoav tsi Eelk ntaiHsne eet.rugzbü „Wir anbeh hcon kmau ngerWbu tgm,eahc ehban raeb csnoh rneAagfn uas rde anesetgm o”ine.Rg