1. Region

Aachen: Ein Film, dessen Ausgang noch offen ist

Aachen : Ein Film, dessen Ausgang noch offen ist

Birans Stimme klingt gefasst, als er erzählt, wie er den tödlichen Wall erstürmt hat. Den dreifachen Zaun, sechs Meter hoch, in einer Gruppe mit ein paar hundert Flüchtlingen. „Die Gemeinschaft hört dort auf“, sagt der westafrikanische Junge.

redJe mäptkf ürf isch ggeen nde arthD usa reault eineknl Kngl.nei lVeie tlnzervee hisc dreo enrsteb mbei uhsVr,ce ned ueznnarGz chnwzsei koakorM dun llaliMe uz e.nebwndriü

s„E sti enie Gc,kslü“hasec nimte Bai.rn reD er5äih-1gJ tteah cGkl.ü asD hgommsusisGec nisee sscnaeniph oPeilntizs ttfirse nhi r,un re erhetirc nie alnrhsgi.gFclütel iranB ath eid utFgnes Epuroa kmrolneme udn ist gmnomeeank — ni hcnAe.a reD eeetmlwrliit Jeg1hiä-6r uas bmiaGa its rinee nvo iver eginhlucendj tcillhnü,neFg dei der anrhAcee iercFmleamh ndsAre puRm rfü neesi mnatezoeuttdLnkiagino glutwäheas ah.t

B,ainr uacacboB 16)( uas ai,Guen astNulhraal 1()8 usa agiafAtnsnh ndu iSmaa 1(7) sua trEaeri anehb usa dne teslrhetsuicehdninc nGnrüed Heaimt und liFaemi evesa.nlrs eSi efhlon ovr keBrrgigrüe, iral,n-rbTaeorT ddhmeroen ,eitsrdeisgKn tiperhsiloc Vnglgreouf dore emine enLeb oehn sre.tepPkevi

Jdere hat ied ecrsnkilchceh nBeN-rccehartiildh mi Ko:pf lFgeütcinlh lrankle isch ni end uraGzznne red nsncaepihs eirokd-nlaraNEkfaxv uCeat udn Meillal dore rnebite im reimetelMt rvo padsa.Lemu Asernd Rmpu will di„e nnecsMeh sau edr ynäAtmntoi erd bMdnereieild ues.ne“lorhah nWen er nsrBia znlhgrEuä na smeeni apopLt i,selortpv blbtie der dcsiiBmhrl retzeid bare onhc wrcz.ahs

E„s sit noch nei Hörpilse imt e,rtiU“nelntt asgt rde g.re4ih4Jä- esiBrh hta re rov elmal unengTcniefuhonaz htce.gma Alel iwez Wcnohe fitftr re inees ne:ogtoainrsPt In eni eniesg eurnietksstro rokonfi,M asd ies btssel in rde dHna haltne, lenzäreh esi Gechisnchet nvo hsc,i ovn erihr dhniKeti udn nueJgd, ovm tlagAl ni mrihe dn.aL iSe pesnrhce ide gnMooleo ni rhrie rsratupeteMch hsc,tPau aluF doer iréTg, nei eclmoherstD tetszrbeü esi rüf puR.m Er etcmöh ned ehtcehncnsi nfudAwa in eedsin ienmint uioneitStan amnliim ahtle.n „hIc nib oPted,zunr mnmaaa,rKen oAutr — slela ni reeni .soPne“r nSei eiZ:l „örßlmehtigögc tgiU,eehttnösr tztAthi.unetäi“

eSnei hecRrehec in crenehaA nFeulsnnlktüfgtrtniehcü eanngb pmRu Eend .3102 annogatMel ehba er eni lerrhtveurnstesnVäia uz edn rdie Jguns dun dme cndähMe tafugebau — uhac itm lifeH enier panetmar.utrTuehai c„Mhi deubkinrcte ireh goreß ,fi“tOnefhe tags umRp — ndu nbeott ighcieleiztg: hcI„ hmcöte nmiemdaen uz hane r!eentt“ Er oewll eekin efneieaBnthg dreo Betmkeneoilhm eibn.abld sE sei ebra auch neirdefbe rüf ,ise smelchmi Eieebsnlsr uscprhzenusea.

Der mrehaFelmci gteeitbel ide rvie zur cu,lSeh in ide ee,sMohc nsi lsuehöa,Mb zmu .aaillrtFßnbgiun Senie amKera tha re ibrshe rabe nru telens gs.aktpecua hocN sbi nnfgaA 2601 losnel ied rertheanbeiD nf.laeu

Dei mrkiDaat red Fhlutc eisnretesrti Rupm loas wgneeri — uahc wenn der Altrsieibtte umsade,apL„ chi“cuhsnetLb sda ievlhelict ahen ltge. rebÜ edi senlI eLdsauamp ath ied tluFch red rvei gar cniht refgüth, earb am dnEe irhre dssyeeO sndi sei eall an dre gchseecisuhtdnb-le eznreG ni icnLbetchhsu ovn der duieopzBilens sau meein usB oetlhg o.werdn iBs zu hirer ilijerkhgäolVt egeenißn esi nniee esoneebnrd hzucSt ndu drnwee ovm anecerhA nugdamJet ru.eebtt 413 nnsneogate eleegnubtite edeäinmrijrhg cenhültFlig lenbe eiutzzr in e,chanA stfa doptepl os ieelv wei nei hJra .urvzo

Laegn ,eehhcRerc griuh mi lSti

chuDr nniee u,nFdre der iene cihnngrEtiu frü tiearisuttmrea idrenK elte,ti sit him dsa orPlebm stuwsbe o,eregwnd tzleärh Rp.um iBe rreeDiaehtbn abhe er auhc eid gnäfAen sde gerrkiBregsü ni Sienry ter,elb aebr re tlewlo csih med hameT ovr„ der inegeen trH“üsua e.nhrnä naM erfüd baer ekeinn Fpter-Rlia„mo,eg eiw nam inh mi DRW sieth“, ,rwreenta gsta umR.p rE tevtsrhe sihc las nuAu.term-Dkeleftoirarmon oS was etketcdn nam hcsenöhst hlcmmana asnthc uaf t.eAr lso:A iasujrtoiselnhrc ,denuirrHtgn areb eüisckeltrhsnr Acsnpuhr.

Mn„a nöenkt die eitpoclish aszriBn ehcsichril sertärk ahse“lhncsau,tc eßiw mRpu nud rwseviet fua snneei imFl cSce„ihh hbamIir — rrBdue i“adhJ brüe dei ahdtnfseFruc ewhcnzis zwie nletiicsehG chnerevdreies Ri.nogeelin Da beah nei sRe-kuet3tadra uhca emr:iont zu gewni ioieshtplc sBrnaiz, zu engwi mnBeob. Ab„re cmih setieeistnrr das cnimlesechh ner“eindai,Mt stga pRum. Da öenkn eni chrsäepG zwhnscei uSif udn öMcnh eenb auhc alm öwlzf nMetniu ohen rreehnecfsthege thcenSti leogfrvt n.ewerd

chuA jzett t:ilg Dre„ limF mmitn cshi shre live .“tZie tMi rlgaen rcce,eheRh riugnhe nll.uitdeBlgineesn sE„ llos ien epsictreho limF nsi,e red eeMnshcn rteü“brh — reab huca nei icpsshtloie metat:tneS gge„ne sda lciKeehs dre ssinfthltgfriüct,hcWeal dei run feiirortnpe n.lw“ole pRum lliw ize,nge as„w rüf einne Mut ejgun ehnecMsn ,nrubaeign“f saw„ ürf eenin tmuceRih an Ktluru sie tmngnibe“.ri Eenb uhca eid nsveoitip seteApk ehrri chut.Fl

vtPieosi agfnrnreuhE tah edr iarmmeFelhc ieb nesrie trbiAe brehsi hetac:gm rE enteknr neei e„sswgei zar“oelnT in nc,haeA rvo allme aerb neine gun„et iG“tes und needcnerdbies„ku eteEangm“gn ebi end ceh,Msnen eid csih üfr eid eugjnn hglFitcüenl nzn.eetise

Bie From ndu ralfVeu esd ismlF tis„ hnoc vailtre vlei fo.“fen iDe rutamegrDai wird dsa nLbee ersnei.chtmbi sthNauraall usa nahfiagstAn tis in cAeahn retbise älgojlivrh wge,eodnr hmi wudre sAly ägwr.eth üFr dei eidr dreenan ltiebb ied enndärdeg eagFr hcno :feofn aWs e,pitrssa wnne ise 18 di?sn beinreebilH eodr Aiebb?cgnhsu