1. Region

Eupen: Ein Besuch in Eupen: Vom guten Gefühl, ein Belgier zu sein

Eupen : Ein Besuch in Eupen: Vom guten Gefühl, ein Belgier zu sein

Wie es um das Selbstbewusstsein der Belgier bestellt ist, muss Manfred Schumacher niemand fragen, es reicht, mit ihm über das Spiel von Belgiens Nationalmannschaft gegen Brasilien zu sprechen. Also: Fußball-Weltmeisterschaft, Viertelfinale, gegen Brasilien, kein einfacher Gegner. „Sind wir auch nicht“, sagt Schumacher, lacht kurz, und schaut dann schnell so, wie jemand, der ernst meint, was er sagt.

ehGt se ncah e,mccSrhhau its eid enenBgggu nov glinBee dnu Brinsiela iene auf ughh,eöenA und so, eiw es im oMetnm hsia,eust gtbi es nie rapa gnei,D eid üfdar crh,eensp adss hucmrcheSa os alfsch agr ntihc .eiglt

hTc„a asmmuenz“

Eepn,u eeingBsl 2:3 mi tlfAlneiecah enegg Jpana ktscte nohc ni edn pnfeöK, nei praa cSihtret bhealurtn sed tzr:lMaaepkts cmueca,hhrS ,62 siztt an inmee red sechiT ovr emd aéCf musol.buC iteS hsecs neahJr sti asd enesi ei,Kenp rrvohe aht er ni neire rDuekerci ege,ibatert 14 rJhea lg.na hureahmccS tgrät ugera lpearotsntpB, keuzr seHo ndu ien -ithSTr uaf dme yt„oi“Vcr tseth — S.ieg bA und zu thets er ,ufa mu edi ncneMehs uz engfra, wsa esi nntkire ,oenwll er tgas uz hnnei „oBu“nrjo odre c„hTa sammez“n.u iBe hccerhSaum its asd hemr oitPruissmat lsa fth.kiHöceil

rceacuhShm sti szolt r,dfaua ied edir parhecnS uz ,csenrpeh ied in lieenBg ziffleolei prstAsehancm nds,i ,leisdeärhicNnd izFa,sösnrch .scDehtu rchhmeuSac ist ltzso ,ufraad grileeB zu en,si dun er tbtneo ,se ielw ads itm red nloatenain ändtiettI in seimne dLna oatinretilld asl cighsreiw lt.gi lBngi,ee asd idns d,alennFr die ioaellWn dun edi cshuiepaesrtDcgh cnfeihs.maetG imtNm man eiglnseB itikoPl mzu ßtsa,Mba sehttnte enlcshl dre ,uEridkcn ads saebildetgSat eis eareßgneinmi figa,rl und es gtib Beriel,g eid gsna,e ihr Ldna rdeew nru nvo der sKmgiliöfinae dnu rde anianhncmsafltNoat neh.aenmglsmutaze mcSruhehca :sgta hEetl„cigin dins wir idre keenil ,aaStent bear nwne edi ansanhcmftaaNtilno es,ptil äktrh da enki nhHa a“h.nc

saD mtZreun von Eeupn ehsit huac in diesen agnTe ihtcn uas iwe dei nrleaZet bderrüebedonn neslciebgh aalsnsNitetl.ozo sE ibtg ieenk nFag,gel die os rgßo d,ins sads sie nrasuesfHdeaäs nrellüe.hv iDe gFleagn insd enkri,el eis änehgn aus edn nseF,ertn nud ebdnsoers tlbeebi sdin esi in dre rm,oF ni edr ise schi breü edi Atseegopilu seülntp ss.anle Es inds aeibhen louassmshan cebgslehi .Falgnge In edr iznBal trdeüf es holw emimdanne einleggn, nepuE uz scuhneeb oneh dei benraF hawrzcS, Geb,l otR zu ne,she sstenstäep ilAna krBoc tüwses ads uz ei.dervhnrn

rokB,c 5,0 tiszt ni imeen Broü am zkMpl,atart re tsi efchütsGhrfrsäe nov spuEen k,atgreaSitdtnm udn dssa se him adeerg hveiliclet ien isesbchn merh mu neis Lnda asl mu isnee tSdta tghe, its him .easunzhne okBcr gtrtä cuh,She ied er itm gleinBes g,Fglea edm n,eapWp mimtAuo und annekMne Pis ath enbdkcreu sls.ean Sinrtdfgngeaonru.e kBroc aht neei eliBlr ni ned rFbnae aczhw,rS elGb, tRo, eid re aml eegensh ath, sal ine temeoeFhrodnrrsa esi r.tug rE eekstct geenini zieEhgr in ide uecSh acnh emd eMllod, re adnf es ichelsihlßc eib enemi rpOetik ni aledD.cnsuth Er tvetu,rme asds rde tehgniicle iene trellancdhibulesD abeinent eow,llt earb mit dre lRoieefhegn red Fbnear ieunchrkaanedd,rm iwzetig ei.tcshGech

itM dem relieanftVeli katkruille

ieB croBk fealnu eid eäFnd ürf sad teeclöniffh aheSunc von eglenisB iWnlMSeep- usmn,maze eits rde shceeWatstrfietml 4,021 ürf ied ihsc die fmsinntatahlaNcnoa metsaslr iest emlang idewer uzafeilitqir t,teah mehnac eis sda in punEe ieb dmeje nrßego urnriTe .so aDs iegtnSatdtmark emkümtr schi mu Degin eiw aniwndL,e negatscrtgeruÜrbeh nud ii.denscieethSrtehs Vier neepbtieineKrber nsid rfü ide äruekrGetgresnovng szntäidgu ndu renie von niehn tis rnefdaM arhS.ccuhem Die ietrW aeteinbr auf eeigne nn,Rchuge aws ise emeiE,nnhn ltbbie ebi .nhien Borck tsi tim neemi eudBtg nvo 0.8000 rEou ni dsa iurTrne ,nenegagg lrkkelauit hatet re sad aiteillenrfVe als nls.egtofeMrdi nEi fserrehü recheintS ähtet nei cuessgcsZfhhstäu ettdee.ub

cihlNar,üt eein WM sit imemr uhac eni fahoiWsttfkrsc,tar aws orv leaml anrad gel,ti dass uzm Wesne des usFlbßla t,göehr dssa re epr es enanienmd aecßh.tussli Es btig eenik uhnbeerctrlAsnkägs dun die glRene dins hae.ifnc kcoBr knan kein rnesdae ehaTm ne,nnen sasd dsa zlPteonia ,hat so veeli nhMesnec b.zsuiumranmgnneze aDs srtee eluGrppnseip abhne ni npuEe unrd 0020 Msnhecne mibe ioifleeznfl cbiulP iwgVine gueh,stca die Gpnulerpispee wzei dun eird ej 2500 dun imbe eiAlcelfntha negeg naJap erwna se um dei 28.00 koBcr rectnhe a,tmdi sads se geeng asilirenB ohnc rmeh enredw. Er gst:a Es„ bigt ehir mi tMmneo kien neersad srhhas.ceeGäptm eiD taanlacotmnhnNifas eint sad dLa.n“

eiW rgßo sda sti, swa red ßlublaF in ngBeeil eergad eletsti , zietg cshi rvo eallm dana,r sads se ni elgeBni tsngäl um rmeh sal sad abunmenselZme edri tochsiihsr renceswgeha etInäintdet .hegt rJeed ervtei ohenwnEri tah neei hhrgcstoseiMgeincat,i ide hheMrtie mtsamt asu nndLäre lhßbureaa rEa,uosp usa ooM,rkka red kreüi,T eeAgrinl udn dme .oongK Es sti r,cehsw upEen uz hsbecun,e enoh hacu sda uz sneh.e Dei sbtO- ndu dGnheämeietlhdcesrü its mennerißieag hoch udn sau amenchm rde sAuto imt gbhiclse etlgfbnaeg eigpnleS tnöt iMuks, dei reniweg nhca esntdOe als cnha einrOt .ktnigl

saD stiirnMimeu erd atprDscuiecgsnheh imGaftnshcee GD() mit tSzi in uEnep tha in eesird Whoec muz tdteirn Mla eeni tFSsrou-daei ni Afgraut gbeeng,e die ned ehiemennlrT nithc eilnal eid Farge elst,lt bo ise lnb,Otsgeei dei DG roed gileneB sla rehi tmeiHa nshe,e osrnden u,hac ob sie sda unamnebsmeleZ mti nZrneaewrud sla teploibmcshar .ndpeinfem Asl dei magUefr 0241 uzm entetlz Mla hceagmt ,derwu nebag rewZtleiitd n,a sdsa se mi esmaembunnelZ onv echniEsnmeihi nud Zenrdrweanu ni erd DG urh„beütpa “nekei edor g„eirnew “eßrgo eeolbrmP ebg.e

Wie mmrei letlts scih ebi oclsneh aenZlh dei ger,aF iwe ies uz twerneeb s.ind eArb ni nit,Zee in ndeen neei eshctued uRenigegr na erd airiMitogipsoknlt uz erbrcenhze thr,od sti se llcvetihei ine reeh ehrho ert,W newn tdweertiiZl dre sennceMh eegnnb,a mit edrawruZnen nkiee dero akum elrmPoeb zu bhae.n

ürF Maior gnrchdVotea sit etdugnii,e assd dei glirBee casnzemmwgahseneu sdn,i re agst das aerb tihcn in zgBeu auf eid urvökeglneB, nrnedos itm iBklc afu edi fttNnhca.noaisanlam ondraVhct,ge 33, etorcphSf imeb e-rGn,ozhcE edr geezinni etpniashschgrdeuc atgeTuegiszn ni eil,engB llwi iniehgectl gdaere aeusP amnce,h raeb urkz ebrü die Naasltfannhoancmit re,hescnp dsa geeh o.nhcs rE thtse vro edr iandRoetk afu punesE ,Mtark ätgtr nei Tnrke-toi,geliB sda sashte,iu sla ise se uas nde grSiizeneb und für dsa re ihcs dtleuhtgics:n slo,niosleeU„rpfn rd“?eo ieD crlinhuaieosstj äareNtlittu sti in dseien aTegn cihnt dgraee lcethi zu hrenaw.

reD ohsctlriep Egflor rde faaleltnNio ist rüf raVcdngeoht iekne ,cehSa edi nih r,ahebütscr eBnileg tha stei arJneh ebeeskwremtnr abebetg bFlß,uelar eid nhtci ligfäluz ni sEoprua -ipLTgneo epselin ndu ide huca htcni gziäfllu todr nikeenhmogm .nisd mA nnBegi der 0r0e20 hreJa eesni edi Jdnnagimdeuekea der enVeeir tarks öegdeftrr od,rnew dei cuitwheNcabsarh ni üL,ctith enGk ndu thcdernAle beth ehactdgonrV oevhr.r rE tnnen eglnieB nieen eonvirFat uaf end iteTl und es bgit edri unkP,te tim enend re sda ügetnred.b

loszkgertEpfno usmaemtZnlha

st:rnEes Im Taem sie enei os eteanngn ldeoGne nteoraieGn rtemvs,leam lviee rhse tuge epr.liSe ,sZwienet udn asd thecuisneder dei Mhnaacntsf onv enden, edr ndbeei vernggennaenago nrer:euTi ieS bhea eein rtmilnieteStegaä lnkcieett,w das achn R2d:süctk-na0 ocnh drethgee efhenalAlcti gegen paaJn sie sda sbete speieB.li tVahnerdgco :sgat ieD„ safthannMc rrtaegie ni edn enedsdcnhtneie enemontM irthci.g“ Mna kteönn ads Snittvureääo n.eennn dnU etrtsndi, für drhnVcogaet red vlthieiecl httswieicg :tnPuk ge„eaBbt irlleEnpsizee anehb irw hcons alne,g erab rwi hnbea jtzte lstmsaer hauc eiwedr neei tfaMn.s“hanc nMa ektönn asd saeZtnammhlu n.neenn nEi taZd,usn rde tmi keeinm gastaHh der Wlet hwiitrtzueenrbte .ist

Zu elsngBie lloNaaitfne ghertö hcint e,zltzut asds ies edi llfViate dre ucha mi nadL mrltaemsveen tneditnIeät dblte,bai swa se ahbneei deejm cetlhi acht,m icsh tim irh uz riniiz.dneieeft eDi toNcsalamannanfhti ist lerh,oercgif weil ise onv hreir feViltal .rfoirttiep mWaur slol es tim dem danL renads nfau?le danVrhgtoec agst: „Wri dnis toslz fua ieesd afeltl“.iV eEni hösnec atBstcf,oh neei dei end ehenncMs ni lgeniBe asd üflGhe benge an,nk uaf med iicgenhrt gWe zu se.in

uNn lsao elni.asirB lril.eeiVeatfn adMfenr Sarhecmuhc feutr scih u.rfda rE zestt ishc onacmhl an eeinn dre secTih rvo med aéfC bsuuComl. rE stag, assd nenw eid eirBgel sicchhaätlt sad Halbeanfil ,eeceirhnr er voadn ue,shgat sasd endloegfn nhdoeeneWc oneh flchSa umosankem uz s.snüem tIs oaky rfü h.in

Ltztee aeFrg: idnS eid guwtarenrEn an edi chflotanmnNsataani liwetereltmi cithn ahcnife ien shbiescn zu hcho ?enoegwdr rcmueSchah as:tg „neenKn Sei ochd geihon,ewdrr e“d?ro nnDa hactl er .kzur 0:1 lgen.eiB