1. Region

Region: Die Stunde des Urgesteins: Béla Réthy kommentiert CL-Finale

Region : Die Stunde des Urgesteins: Béla Réthy kommentiert CL-Finale

Mit dem Zweiten hört man besser — wenn Béla Réthy das macht, was ihm Beruf und Berufung ist: Fußballspiele kommentieren. Jetzt, da die Fußball Champions League mit dem Start ins Achtelfinale in die heiße Phase geht, schlägt wieder einmal die Stunde des 59-jährigen ZDF-Urgesteins.

Rt,yéh stei 9971 ni eretnu tsDeinne erd ,enzaiMr rotnikmtmee am wh,tMtoci .71 eurba,rF tinhc run asd eetsr steilalenicphAfl itm ecurdtseh luegi,tiengB dei aiertP esd LfV oglufbrWs bmie lgnbiceehs stMreei KAA .Gten iDe -ißF-luNmseamenublr eds ZFD dwir ucha am .28 aMi im aMnzpi-uSdztaoGaseeip-e tsinze nud aus mde rnegenleäd anS roSi eliv omv sliEdpne e.ictrenbh sE riwd canh zwei M-W ndu drie z--nnFläiasMeEintE yRtséh estres ilsdnpEe der eKgskinslaös edr rwVsereeetewbnebit ns.ei eclVietlih ja mit tercuhdes gne?Biltuige Im Iervwenti atsg hyt:Ré „Ihc treau end rBeyan end S-gCeiL .“zu

dEclhni weredi lubaßFl ufa iintaateorrlnne B!heün Die saopChmni eagLeu hegt in ide ißhee as.Phe ieS tgrnreaeüb sad retse lenpifatlceAlsih itm cuhsreted uegin,tBgeil AKA etGn eegng fVL soublgfW.r Wie ,itwe egbalnu iS,e nank edr egW sed VLf nrf?hüe

laéB hé:tRy hIc inefd se cnsoh lam hesr mwksbnt,rreeee ssda eid fgWubrroels ni irher egprropndVreunu orgsa rperGsgnpieue rdeuwn udn atMeeshrcn idUtne in ide aurpEo eaguLe tgskicceh aehnb. zJtet aht nma üfsr elfAcieanhlt tenG telszguo bnememko. sDa sit edr elhitsetce eenrg,G ad sums amn hticn rdeurmhum .ernde nMa annk hisc häiahcstclt la,ueasnm sasd rde LfV sbuorgfWl höptilzlc im illreaftVniee der Cpnhimoas gLauee te.sht Und dsa sti cohsn mla inee uHumrmasen! ilVe etrewi dirw es annd lwoh chtni en,geh bera se tis seibrte zejtt edr tgßröe flgoEr der sciieerhscgnteVhe fua rntnaetoaemlini reai.rTn

suA Benilge tatmsm ine eilT dre ,äeAenrtttt edi am 13. roNmveeb tmi nde rTrrohcesnglnaäe — rutne aedmern vro edm Sadte de eacnFr ni raPis iSnneitaDs- — uach ied telW eds lbsaFulß rätvenerd ha.nbe lSpite tztje mi laßulFb cahu üfr Sie ied gAsnt t?mi

é:Rhyt hIc ebha dsa eSilp ni aPirs alsdam vor med nrhesereF beertl und awr ungoase otgcshcek wei drjee .erdean chI war ndna irde oWhcen räetsp slsebt ni irsaP ebi red ulsung-MsEAo und hbea ad ieen ,bnldeühe sugtlie, oiitesvp tdtSa be,tlre ide ihcs mvo eoTrrr thicn einnkdrueceb lsäst — eesdi tangHul ednfi cih tug. sesonntAn glt:i Man nnka iemmr mzu sfahlnce entMmo ma chslenfa trO ens.i Es ist mmshilc, sdas se unn hacu dne Flualßb tgnefoefr tah, abre emiweetltril annk witelewt redej ,Bfhnoah erdje huenl,Fgaf djee dnItatnsen enoebftfr sein, liew eid öreMrsdnsema ebüllra ergtsuwne nesi önkn.en cIh eewdr irm vando abre nmie beLne dun neniem oJb ntchi kttuap caenhm anle,ss ucha wenn so ieen graTöide ermim mi fniktoepHr tebli.b hcoD heiltctlz its es wgicth,i onmral blueet,zieenrw ucha mu eid nAcebsiht red oiertTnerrs zu nree:vilte eiS lolenw aj tAnsg dun hrutcF ieb sun hee.ercrin

sE gitb nhco viel ,ehrm nicth so eras,tigch erab tnrbüszeede ,oetFnark die ied abl-ioakßtFnmuRl esrntö ...

:Réthy Ja, ofebnfar olls die MW ,0026 asd ,mmncrährmS“oe„e ufa htcin gzan almeleg egWe in nsadlDuethc nedtleag ei.sn ,asW iew chi mla zu beuaphnet g,wae üfr die eisnmte gßreon eeniTurr l.igt aDs tis csrhlamio nihct in nrunOdg udn frwti innee eStnahtc fua dne bl.aFßlu bAer im nzpPrii dewnre eztjt ngDei zgna dreo wbgahles ehigeenwcsan, ied drjee igidrenew ucha aghtne hat. Dsa rnreuiT sslteb brea rwdi beredlurngawi gtrißaorg elenb.bi eDesi irev ohneWc aslamd in Dulethd,csna iew hauc rmiem ise uetnzasd mkonegem seni n,egmö nids tnhitsaasfc geenswe, eesbt grWbneu rfü sda na,Ld frü den lßuFbal, gerigtaroß emtAäropsh, öhsnce il.Sepe nUd das annk anm im ahheniinNc hcua ichtn tptkau a.nemch

Aber am eagIm des ubrneaes lasblußF irwd ja, ennw mna ied neFSFlIAaadk- ucs,ahatn thicn ehmr unr ,egktatrz nsnored es iwdr itm dem enbrog eHblo ßhggorilcäf athscgaptlbee.

thR:yé Das im,tsmt erab hci inb ma Ende eds sgeTa tuhsnzcä lma omtm-eeKaviLtrno für den r,Stop ihctn rfü dei .itäkenFourn dUn nwen ad fle ggnee lef pliee,sn eid lietocnfhhf hntic ehnteocsb din,s rdoensn hri sBeest benge, dann sti dsa .nribegdeset ennW hci da ibe erd EM virmbciaoIh nhese kann droe Rlonod,a Tsaohm eül,Mlr Tnoi Ksr,oo wie edi see,lpni mnkefäp und se,engi rfü erhni oSptr, dnan nakn hic cihm üfr 09 nuentiM von d,me was ide einktnuoFär mi tdnnerHgriu ,nrtianhce ngaz utg eirf ehnmac.

Abre edi illsouIn omv schen,nö uasr,nbee eirnne laFublß ist ncedohn eurpd?

yR:hét hc,A disee Illsni,ou red cilrhwki livee ec,hnnaänhg ied ateht hci .nei Dssa lieeulslbßpaF csonvrbhee wder,ne tsi ikeen Eundnrifg red ueitezN. sDa ispeastre cnsoh ni nde 6r-0e ndu e-r07 .nerhJa Aerb se bga lasdam eben unr eebtrenzg löMnceehigkit der ntefceönilhf Aulfgkunär. eseiD ihtoransmc tkälveerr uetg„ elat iZt“e bga es so nci.ht

rehI nailzB bie deeninriTlrpnseeu itm dteescruh ggieinleBut tehst .1:1 üerndW ieS edi renge ebesr?fnsua

:yRhét Dsa etäht hci hrse eengr net,ga baer eid RDA etügrträb das EinpE-sledM. hIc mneiemkrote im aMi sad ioCapmsnh nadi-eEepeslugL ni aialdMn.

iWe sezätcnh eiS eid acChnen ,ine asds ieS ned FC eyrnaB ncenhMü muz egSi ntnememikero ?drnüfe

Rht:éy heeiVllitc itgb es da enei iknele erlallPea zu Jupp eesncykH eib med tnasd ja 2130 ucah tse,f sdsa re heönfrua d.erwü ndU nnad bhaen ied Banrey dsa rleTpi etoglh. iDe chfMaanstn lheat chi nshco rüf os u,tg ssad ise Pep ldGaoauri nei endeorsseb Angssiscehebkhdce emhanc li.wl

Snid ies lsa Fna Anrhgneä inees serieV?n

ythéR: Ihc nbi ad nie niwge ptls.enage Mnie laleblnFbereßu aht als hlecdJurengi ebi icEthnrta k,fartrunF zu ned grnoße eeinZt onv regünJ aGrwskbio dun ndeBr öenlnezib,H n.nageaegnf Da awr cih petrnaenm mi so.dtiadWlan noV aehdr eabh chi afu ide icntEtrha emrmi ennie norsbdeene .Bcilk Dcuhr ied lkaelo Neäh uz znMia 50 eabh ich dnan nrdee ageanrM raCnsitih eHidel tgu nnl,eeentegnkr erügnJ Kolpp nohc als lepriSe dnu rPtdneäis Hdalar uStrzt. eiW dei erih Vnisio „amlniE gBnsduiael epelins!“ mti inegw d,elG baer ilve sdemaiIusl und beeiL liirrvktchwe ,eahnb dfine cih ersh mhyctsipa.sh Das ißt,eh hic sseiathmyriep huca mit aziMn. cIh ew,ßi dsa ist, asl räew ernie ectggelizhii aFn ovn lSahcke 04 und Buoisars urm,nDtdo earb mbei eFnn-Sai rtiebt dre Faullbß edi anbrdnerotess Bnüet.l aMn nnak sich sad aj tcnhi seuhc.auns Mna wdir .anF dUn annd its ‘msan lhta. Ihc smsu tncih enine nVreie ahsn,es run liew ich eenin eaenrdn belei. sesDie hisecähls roWt ssaH hat iohnnhe zatuteuhge niee ivle uz ohhe utr.knuonKj

Wie chua iriKtk na rl,eoßntuoFenmaaKbt-lm ied vor lamle mi erttnenI ergne etiw ublteanhr dre rleiiGtünel e.lndta niE téhlaoneyta-AcabBPoit-lkro-é-FR tah 5.8108 Florleow ...

:ytéhR sWa ich ürf hrtec wnige ,lthea nwen nam ,bnetdke asds chi hncso vro 23 lnioMlnie ttiknmmroee ebah ... tach)(l

eiW hegen eSi tmi orslhce itkiKr mu?

y:tRéh snse.elaG Die lingtukEcwn ni den zolSinae eeMndi sti ihgceesllsasttfglhecma esgenhe hrse khince.bdle nMa smsu hics uach davro tühen, hescol ütwesn phnfisBenugmec asl vpäiertrtnsae zu entearhcbt. asD ndsi die elckneigihtöM uas mde ldeuknn eK,lrle ied clseoh eehsMcnn eh.abn Ihc heba ditma heer ien lelutkelitselen eol,rbPm elwi hic ni renime oungiliriaSsze tnglere ,abeh sasd anm den euntLe in dei nAgue utsah,c nteurmegA ctuhtaasus und itmrnedaien rtpichs nud man kKriit nengebge .knna Ich ahbe für mchi so,lbcseenhs inesed L,tnuee die rehe uaf eBgieuldgin usa isnd las uaf rki,Kti ihntc uz eivl uButedneg eissm.zeubne eiD eahbn ise ntich ieernv.dt

lVeei rrehI leelgnoK bnhea im fLaue der Ziet nereSd erdo arg eGnsre thecegsewl, Behrüc nc,heiegsreb iuzQ- rdeo alwkossTh t.ahcmge Sei idsn sn“rte„ieUg des D,FZ seti 9719 imeb eSder.n eeiKn pätse utsL fua A„uf zu eennu “fnr?Ue

tRyé:h saD ‘bah ihc lihigtenec thnci vor. saD DFZ und a,ds aws hic eut, sti rüf hmic ine ßoegsr tcSük aeti.Hm Ich eeknn beim ehri eendj efPt,nrrö njede r,iatnitKwnen und erd rberägelaKt its frü cmih eusgnao ein Kllgeoe wei dre d.netnnatI sDeies efralmäii lmeUfd sti rim ihhnelcmui giht.icw

ieS bhaen lnaeim sla mn-nomKumertaaTerot rrolmf:utei Einlma„ oaMdãnciS-taa,rna orv 0015.00 s,anF Bnielrsai — n!claudhsetD“ Es eurdw rn„“u eoBl zo,rtoiHne es wenar urn papkn 00060. sF,na erba se awr sda :71 ebi dre WM 4021 vno tdhDuealnsc negeg lBineair.s asK‘nn da honc rhem b?eegn

Rhté:y oAls ewinlesaemrro metssü amn chson :naseg as„D ‘wrs!a“ Abre cih bhae fecainh uz eliv aSpß na emd J.bo udßmeAre raw sda :17 gar nkei os lolest ebnrilEs rfü cihm als nmtate.Kormo

ramuW sad?

héR:ty sE raw ine ,iesmgeinla eni lsnosleiatenes elSpi, ien h.iehisscrsot iVele gsnea a,uch es esi enie lotle Rotreagep wnege,es die icsh livee reimm ohnc nud meirm wdreie fau Ytuueob h.ucasnaen breA üfr hmic arw ads hrse iscgwrih.e roV edm liSpe ethg nma aj so rveheneceids irzeSeann r,udch dann tielt chis edi leWt eteinssm baernnhil eneri ientMu ni tGu dun öB.se ndU tfo sret ni rde .102 uen.Mti ebAr ebi nsu natds se hanc 92 unnitMe !50: ocDh hic ethta cohn inee tSnedu uz hrl,eänez bhowol neclghetii lasle ntlyeasira udn dei tioemnonE nneabnt .wnear reD cruk,D red fau ned nreirBsilaan ttee,als awr r,hstgcileed ied teaikctsh egleMiursetsnit red tDncseueh .huac sE raw nie pselaselisK, ine rsEnbil,e aebr ekien acnhifee .Rorpateeg nMa nkna ad hcua ichnt neie Sedtun Mlidite mit rinlaiBes ahne.b rWe Fbalßul peelgtis ,hta ße,wi adss leiitMd mi llbßaFu reenik begarhecnu k.nna

enHba Sei tbslse aitkv lpegti?es

hRt:éy ,aJ abre auf enuetrtrs eneb,E ads its sfat cnthi red rgEnunwäh w.etr rebA ich ehba teesiglp dun e,iwß wie se fua dme zaPtl udn in der ibKean zeguth. Dohc hic ahbe dnna mit 42 eJnhra ineem atievk aeiKrrre nteedbe nud eid lsa ieBgteerl des reongß aßuFblsl .fotcrrie

muZ cSushsl cnho eiwz onrPeuih,ezpnge t.eitb erW tnniwge edi sohamnpiC ueaL?ge

:éhRty rBneya necMüh.n

Und rwe rdiw Epimoert?sruea

Réth:y Ihc tppei fau ine ndielEsp earnckrihF geneg csuahe.dntDl