1. Region

Aachen: Die Fortsetzung einer alten Plagiatsaffäre

Kostenpflichtiger Inhalt: Aachen : Die Fortsetzung einer alten Plagiatsaffäre

Um es zu verstehen, muss man das Drama um Ehre und Ehrgeiz auf akademischer Bühne vielleicht von vorne erzählen, es läuft seit 2011, als eine Doktorandin der RWTH ihre Doktorarbeit vorlegte. Die Doktorandin war Mitarbeiterin bei Walter Frenz, der Berg-, Umwelt- und Europarechtler an der RWTH Aachen ist.

aDs arDma en,nagb las enrFz niee egtu oteN rfü eid oitaDrtkobre sug.hvlcro ohDc erd tctitaMuherg sau onBn estletl ,stef assd ide rkitobDeaort gnstaeelni mit eFz‘nr nacHduhb mzu urhrtacpeEo smt.ierimtebeün zenrF tädnree eesni nMieung und ärteelipd unn üfr edi huenlnbAg erd Arie.tb

:Nru erW ethat reih bie ewm he?eegcrsnbaib

ieD arntdioknDo ehe,putaebt ide in aergF etensdeh aesPasg erd ibrotteraDok mamtse vno .hir Sei abeh ies rvo ireen Bapsbuaye sfstrae,v äendrwh rde andn ‘Ferzn dhaunbHc ensechr,i 0820 war a.sd Frenz erläkte,r asds edi etwcsnisigdlehel Ünarmbeeh nvo ebtxrtiMeteireant in„ dne hicctesweessstahfnnR ibe -danH dnu eürhheLnbcr cbleihü “airxsP e.si In seimde Fall aerb ttähe nFrze isch „sdüzncteh orv ide koDraonidtn eenst“ll öennkn attts ise neflla zu slan,es ciebsh rtireG umptfS in emnie iesinujsthcr cu.ftasaFazh mpfStu tsi icehcssairefnhwtsl reirbtetiMa ma eshrlhtuL rfü fihtscelfnÖe Rceht rde Uni .Bonn

Der Pseoosrfr waottertn nhitc

ieWl eid RTHW nkei horrmsotPnetoci rfü tseuriJn at,h gba se eein aoietoprnoK whesnzci rFzen nud erd inU B,nno uhca in tsgeemab rovrnithenoe.mfrsPao shcTlcäatih aeenktnnr ide rnBeno tReehnegerhstlc 2110 ekeni abscThsntiscghuuä nseiets rde Ancerhea ntrDo.aodkin Sei gaenb dei coitohssnriftoPrm eengw erd bneDuttel gdaseillnr „zru uai“rbtebergnÜ üurkzc — dnu ntnüeidgk gzhigtiieecl deje eetiwer arusemZenmtaib mti zenFr .auf Das war teis 2110 dre dtSan dre negiD.

eEnd nuJi 1260, asol üfnf eaJhr e,äprts rsenhiec iene zeiflfiol erienwkd Piereislsntmgtue auf ieenr ebitWes dre THW:R vPh„gdlsetrcaitaa engge ofr.P Fnzre “täetftenkr uleteat die etc.Üsrfrbhi Zu eedmsi iebEngsr mmkoe dei nioKmomssi rzu rlgfuuäkAn wilsneticafnehschs Fvanlerehelhst nhca fünf aJehr hewdennrä ngu.cteenhUrsun Ntcih red ovDraktorte letWra Fnezr haeb rüf nie Hcanhdub ebi der tdnDanrioko egch,bsnriabee rsnedon dei kitnordaonD abhe neuDedzt eeinSt ihrre itnreaotssDi bei eFnrz ilitge.arp

atuL dre lmesPuedsgenr hat uach dei Uni nnoB eie„n upÜeürfbrgn elarl nov r.Pof reznF tueneebrt Dntnssiaeoetri e“ogmervnonm udn eabdi hanc enime lnetkueal Bdeeshci eds rBnone -nnukDressaiJte neirRa ntatmHüen neie„k ndBsegnauennta feftdberne eid unlthEgina edr nRegel ugrte schewhtinifseraslc saP“xri gnege rnzeF oheerbn.

choD ukrze tieZ räespt lteetls müetatnHn gbnereeüg rensure nZteigu ralk: eiD Felgtssuenlt der roegiussncstmhnniuksoUm ihebzee isch drtshiselsnncäivmu run a„fu anrdee mhvrsrePfenoorat“oin tmi renz,F eenwisgske fua llea und „icnht ufa ads rrVfeeanh 20,11 in dme ien alerdtshvacaPigt de.n“stba RtTWHroe-Rk nrEst negbemcchatSrh ßeil ied redsgneeuslmP hsncleö. Er bhae sei ine .gihengetm

Abre rwmua tah nerzF dei ürf ihn abruüse ielhneicp nnleieAhgeetg inhct ihcnefa afu shci uehbren lassn?e

Mti red ensrbacih flfeezoilni mdugrPesensle ewlotl nzFre iekcshrti biedeteechinMr nov 1210 erbü hin bnndreaä dero nagz öchlsen lness,a er cebhsir cenevhidrese rglVeea na. ohDc edi aeVrlge emetimnrroer tuieeZngn atenchm asd hnict it.m rDe eünecMhnr epsrfosRrthcoes ndu gaelarxstePpeti Vlrkoe beRlie ttslel fs,te deejr taussnirtsoeascfhW ssmüe tmadi ehr,nnec ds„sa esni ekWr in edjer ishnicHt euttisdikr rwdi — uhca mti cilBk auf eessdn .krnuHtfe acsftnWsshie tsi “.eghlärchfi

roV negiine naTge andn lfogte erd eotrvrs tztele ktA esd smDara um arlWet zFren udn edi läPfeas.gariaft zrFne eievrrbtete eid ntlagnlheumeS rinee irnees enieziregtd etiibit,rnMraeenn ni dre t,sthe sdsa ies 9002 ned nEftwur eagsertb areirttDookb geenles .tahet aamlsD seine dei 04 neSit,e edi owlhso ni red kDrortbtoiea iwe cauh in zreFn‘ 0082 mcvnetöfelfthire ucBh athenetnl dni,s chon chint Tiel des nfwsurEt gweenes. ffenrbOa utablg Fnzer, imt seedri Zaensgeeagusu Zeweifl uas erd Wetl äerunm zu nekön,n er ehab ieb nseeri eüfnerrh ieudtSntn bs.beecnaehgir

ruDsaa nbegeer icsh oejhcd iwez agFern: nWne t,simmt saw eisen iiteanrbrietM in mde crenSbehi ph,eeubtta wmura aht sie reih sasugnuZeeega ctihn hcosn 1201 ned fzelolfiine seucikooeshssmtinrUnunmgn red HTRW nud edr Uni nBon zur runfegüVg eelltt?sg Udn mruaw hta ise teübrhaup dne wfunrtE rde abtrkioeDort eeelsn?g

Auf nfeAagr reusern tnegiZu letiet ied HRWT änclmih :tim ln„ärztGhdcsiu sit se so, dsas se niee flnnltvgerehzDtutpciise sti, ennw Ers-t oder eiZubrewreett nvo otnPoromien nde rtuwnfE rdeo eid usnEdgfans edr Dtinoesrasti nitetDr uzr istnnnKe nbe,eg ied na dme ooeemnanrhPfrosvrit cnthi eebttliig d“n.is Dass Fzen‘r rMreiaietbtin am fnraonhitrevemPoosr lsdaam tlebgitie ,wra ethg usa reirh htlnlmgenaeuS ebar ncthi vrr.eho

Seit emrh sal eiren Wheco aht znerF ieen Aarfeng euenrrs tZegiun wanbtetotenur g.lnsseae neewegDs ebtbil ,feonf wisoe ieesn bteMtirinaeri dlmasa nde rftEunw der koatteriboDr püruabeht sgnleee atth.e