1. Region

Bundesweit bislang 22 Fälle der Variante B.1.617

Bundesweit bislang 22 Fälle bekannt : Mutante im Gepäck

Zwei Einreisende aus Indien wurden in Köln positiv auf die Variante B.1.617 getestet. Die Infektionsketten seien aber unterbrochen worden, sagt die Stadt. Virologen halten die Mutation derzeit nicht für besonders besorgniserregend.

eDi dhnsiiec vuMin-etsurCotnaora sit atesrmls auhc in lnKö csgewehnenai ewdr.no deBie snenoPer neise eerinenisEd sau ienn,dI eatgs eni Scprrhee erd aS.dtt Sie nähtet wjliese irnhe rLtsbreapeenn als petronosknatK .enebgneag imDta sei die steeinokftItekn nonrrcbheuet rn.eowd „eDi ex-Ind und eaKontkopserntn ewndre mdzeu ggsmichnea chudr ads iteutssGmnehad ter“bet,u sgtae edr re.pecShr iWeeer„t ngsAusae nud ssükRscülech berü eid isihdcne rnevausritVia knönen riw mnnetmao hncit gtn“ti.eä gnesamIst rudewn ni lnöK iset srcAuhub dre Pmiaedne drun 0.0048 aotkiCnnnoef-eIron trediuknoe.mt eDi noeedninzihWzc gal am agseorntDn bei ,41.62

neidIn erlteb reaegd eine noedsbsre eiftheg ezwtie fekeslo.ntIiwenl nnBine 24 nednuSt bhena hcis dtro 070.093 neneschM mit mde aurorCvoins teiin,zrfi iwe nlhaeZ des cseiinhdn estmhreusdnemsisntGiuii am rneDgaonst egizen – so evlei wie onhc nie lwittwee na eenim aT.g 6435 ncMneseh ndis cnhmdea im ebesln mZrueiat imt dero an erd iKrhekatn ogsrnteeb.

nreEpext rrenwe,ta sads edi nleaZh ereitw giteesn. teatrocVwrlnhi rüdfa wrid auhc dei r-VtasVriienua 61.7.B1 c,taemhg dei treecihl etaabbürrrg snei ndu ignrwee gut uaf eid pImfgnu neacesnphr soll. hrereMe drLeä,n reutndra sladue,nDcth aehbn end riveekreRshe tim dienIn rä.nnehestikcg „iWr eknnnö amneonmt ohnc arg cnthi nüleggtid e,enegbl bo asd uVrsi eelsnlhcr tevetbeirr irdw,“ atsge erd änePidstr sed -onRteIhbsrtic-totsKu (IK,R) toLhra ir,Weel ma tosgen.nraD huAc nreeda iVtanenra snpietel ni deinnI eine oelRl; se bege wgnei .ntDae reÜb eid ianrVtae gbee es seret nurg,ctnnubLoeaueshr dsl„rgnliea sidn eid hintc ,os ssad wir ad rseh, hsre ruteiunghb sd,ni“ esgta r.leieW

efOziifll snid atul IKR tseedwibnu ibasgnl 22 nentonfekIi mit rde cidnehins itVa-useurntM 611.B7. nheiecnawsge n.rdwoe eiwttWel sti ide aaVretin siagnbl ni 71 dnrneäL testirgreri o.ewdnr In ncltuhdaesD wdir eilnlgsdra nru nie Bhcteliur erd breonP itm onnrngtaese qeesuauitnegoGmszenemgrn uaf eVarantin nthseutcu.r eiD teniaodmn FVsumr-ori sit chna bagAnne wetirhnei dei hersbiitc nVireata 7..,1B1. edi cish in den reeeganvnng aMnteno hauc ni chsDeadntlu rachs gbateurieste eta.ht esieD wdri onv end Voernligo nobees las eosngrgisrndbeere eettifusgn iwe eid natMntue aus dfaairkSü (51.13.)B nud Basiienlr .(1,P) edner Aeetlni gndgeea sglaibn oknnatts gienrg lnbgeebie .dsni eSi eglein ebi emnie Pronzte ndu e.inrweg nI Kn,öl wo etis weat redi eanonMt lael ePornb qenruszeeit dnewre, bga es reisteh 2642 lFläe itm edr chrisibetn airtaeVn, 033 äFlel mti dre reiündaksanfis,ch thac imt rde sesani.rcibilahn

hcAu die segisneWdauerhsltonanttgioi tufts edi chiisend enarViat im eGegsntza zu 1.,B71.. .B1.513 udn .P1 cnhti asl eseengsgrideonrrb .ein Drfüa lnfteeh egnrtegigwä eerigtsech irsentEesk.nn mI egnrVrudord ehtsen adibe nrageF erien vntnerrrgeie sakimeirWtk red fpIsfmotfe eehwungbzieessi eenri erhnöeth rtretrÜgaabiebk wsoei onv wsrrneehce vrefläuitserann.eKkh Vogrleoi Cnsiiahtr trenDso ttahe ishc ni srieed hoeWc in ismnee tsPoacd sd-patoo„UeauriCvr“n ensegsla üchilzbge eeinr ennreobeds eGthrhkcfliäei der hinisecnd rteniVaa etgußeär. So bege se eienk e,Beleg assd hnesMenc chrud ise wsrehecr ankee.rktnr Wen„n eivel Leteu zru eicgehln etZi zetiiirfn redew,n nnad tha mna achu ebi edn ügnnjeer rletesuprpngA afu ln,aeim lbuaost ,esegehn gazn eevli eaKnkr in meine eukzrn Z“neert.iefts In dneIin ies zedmu eid iednutrgehdnsuG edr nkuBgöelver neewirg gtu sla in naDehsl,dcut swa ned kfEetf der gnnüeerj nögevkulrBe iwdere wtsae huces.eglia

Dei nuteMat aknn luta toesrnD nhict niaell üfr die zerdeti essaeigrrend lsinweentklIfoe ni Iiednn awrehitnoltvrc emtaghc nee.rwd rotD iesne livee reseichneedv aasrVitiVneurn- ktars ertr,venet zum iesipeBl ucah dei adnekeetsnc rcisebtih Mnutotai .B.11.7. huAc rfü die iicsendh inrVaate 1.67B1. tgeel isaherchnchlwi, adss sei shci atews eelitrhc bveeietrr ndu toubrsre genge mtmuätniI ies, olas egnriwe sarkt fau end mpftIffos r,aeieegr ligedrsaln ulat esnDotr tnhic o,s dsas nih dass ic„iwklrh rgßo e“urinuebgh. C-fIeRhK Wreeil rwsevei ma ensgtonarD achu auf enrdae Frtne,kao die eien brignrueetV sed rsiVu in nIiden seitgbügnt hbean n,etnknö zmu eeiBpsil sdsa ntzhenmaucmhSßa keteogrcl rwndeo ees,in wlie sotns eid ahfeGr uz goßr gnewees r,weä ssda ceenMhns grnnrh.eevu chAu hcurd rogeß llukretlue altnVnsaetnreug mti nshseMnecmaesn ebah hcis sad rVuis lclnhsree bnetirever .nknneö aDehr ise es hcnti eihacnf cnll,nhvziohuaeez lweche kftfEee acbesgguseanhld sdni.

Vcihisgtro ohtiiiscmpst ueätreß hsci Bnieohchef-Ct rUug anhiS. rE gtaes, re sei svri,zlteuichhc assd red nvo mnesie rneUehetnnm mti med rnaznaohkmPre irePzf ktlenwietec Isptfomff cuha ggene B16..17 eel.fh eDi euneVregärnnd ibe erd nisecnhid aituntMo niese ovn arndeen VriVsnnra-ateui nken,atb bei enden rde pfIfofmst feaneblls ke.iwr nelrleGe esi sda zkainV onv ez/BeifoinrhtPc ebi mreh sla 03 neuinaotMt ttgesete nerwod ndu haeb mrmei ugt tfnotuikneir. tlSbes wnne ide rtaunwommInt äcehrhswc saleula,f ise esi mrmie hnoc ahne,dsrieuc um vor emnei weehrnsc lrieahtvKrfauksne uz chzt.esnü