1. Region

Bundesweit bislang 22 Fälle der Variante B.1.617

Kostenpflichtiger Inhalt: Bundesweit bislang 22 Fälle bekannt : Mutante im Gepäck

Zwei Einreisende aus Indien wurden in Köln positiv auf die Variante B.1.617 getestet. Die Infektionsketten seien aber unterbrochen worden, sagt die Stadt. Virologen halten die Mutation derzeit nicht für besonders besorgniserregend.

Die scndiihe snnMtCooiturreavau- tsi lertsmas huca in ölKn eawcnhinegse erw.don Beide neeonPrs neesi dnsnrieieeE uas d,eInni geats nie pcreerSh erd t.tdaS iSe ntheät sieejlw heirn nLarnebspeetr lsa otrpoteannKsk e.eaegnnbg mDita ise ied ioksntteenfItke bcnronuheter ndwe.ro D„ie nId-xe ndu oaesntkoKertnpn enredw muezd gimncghsae curdh asd mGsaueindhtset ,t“reeubt stage red Sperrh.ce W„iereet Aagesusn dnu kühsscscRlüe rübe eid sdiinhce Vintearvuaris nnnöke irw meaomntn tnchi g“tiäe.tn Iatsmengs nwrude ni Könl stie subArchu red aiPdnmee urdn 00048. -nICtoekronfeinoan mdtern.eituok eiD Wzizcehiodnnne alg am rsnDaentog ibe 61.42,

inednI eletrb adgree ieen sserdebno ftegieh itewez el.olfineskenItw neinnB 42 Sudnnte hbane schi trod 037.009 Mcsehenn mit mde roiConusrva ifn,iretzi ewi ahnZle des dhiecsnin tGidseieseisnmtmsnuhuri am onstaeDrgn eeignz – so elevi iwe nohc ine eweitwlt an eneim agT. 4365 nscheenM isdn eadchmn im neebsl ameZrtui tmi erod na dre ieaknrhKt .erogtebsn

eEnpetrx w,enatrre ssda ied ehalZn irwete g.tenies wlneortarhiVct afrdü drwi uach die risVnaaetr-iVu 17B.16. mhctgea, eid tercheli rbtgbraaerü iens ndu giewern gut uaf edi fmgupnI cnseprhane olsl. eeerMrh ,Läenrd neaturrd ,Ddathusecnl ebahn ned kiervehRrees mti edinIn nkengtäcer.sih r„iW kennön enmoanmt onch gar itnch gedtngiül gnle,ebe bo dsa ruVis lschelnre veeibterrt rw“di, atesg der äePtnirsd des I-buots-istortncehKtR R)K(I, ohaLtr e,Wleri ma gaDnor.enst uhAc dnraee tnaeVirna tsineelp ni Idinne inee lleRo; se gbee iwneg e.ntaD beÜr ied rVeatain eegb se teser hsLnern,rtgoubnecauu lsagldrein„ ndis die htnci s,o dsas rwi da rse,h hesr rihguentbu “s,din agste elei.rW

lzileOfif disn latu IKR suwbteneid isgabnl 22 keeonntnfiI mti dre idhniencs ttesMi-raunVu .B7161. hacweenneigs wn.erod etilWtew tsi ide taniaerV nigabsl in 17 änLnred tiiergstrer onredw. In Ddclnuhetas rdiw edainllrsg urn eni leircButh rde beorPn imt rentsnonega tagrGsmeenuonemuiezegqsn uaf aaVrnetin stutecunh.r Die nndetimao -sForVumri sit canh nbeAnga ernihwite ied bhtriisec eaatnVri 71.B..,1 dei csih ni edn veennnaggre nMtneao ahcu ni eutlscDahnd scrah sgetebruitea eatht. seDei idrw von end eVlinroog bonees sal orreegesdbnienrsg uniftsetge ewi edi etMantnu asu ürSadifak 35B).(11. dun Benilrsia 1).,(P rnede eeniAtl gndgeae lsibnag nktotasn iggnre einelebbg si.dn eSi ielgen eib imeen eozPnrt dun ie.wrgne nI lö,Kn wo seti teaw eird eMtonna elal nboerP reuqznteesi edrwn,e gab es estheri 2426 eällF tim edr itecihsnrb aentV,iar 033 älFle tim der dsaickaisnüe,frhn htac imt red si.hnsaiclnierab

uAch ide gWhotuiegioeasnnsaeitstnrdl fttsu dei idnciehs tiVaraen im gesaeztnG zu B.17.,1. 1B.5.31 und P1. ihnct als ginereogrssneredb .nei faüDr fhentle tägnwegrieg reghctiees t.nnnrskeeisE mI durnrVoregd tseehn debai egFrna nerei etvrniregnre iraikeWktsm red tfIefsfomp ineuebeszsiehwg ereni nrthöhee rbbrietagerÜkat ewsoi ovn hecesnrewr urf.ehretKkvasnlenäi Voregilo iiCtnrsah nsDoetr ttahe ihcs ni ersied ocWeh ni esimne tcaodPs poUrtroeCunav-i„ad“s gsenlesa cglibzüeh nriee sbnnreeeod ihGhtreiecäflk der neindcsih rteVnaia t.eräußge oS ebeg es neike legB,ee sasd cehnnMes dhucr sie rwsrchee .akrerenktn „ennW eelvi Letue ruz helcigne Zeti iritienfz erdewn, nadn hat mna uhac ieb nde enrügnej rAetrplesgpnu fua mlaien, asolutb egeshen, gzan eilev knrKae ni ineme zeknru “frsZneti.ete nI nIedin esi mdzeu dei Gngdneedsuuhirt erd grvnuköeeBl reeginw tug asl ni tDl,hnsecdau saw edn etkfEf erd egrünejn öulegrnBvke ewired eswta .eucghilsea

Dei teatnMu nkna altu nosrtDe cnthi nliale ürf ied etdizer iesnaegsedrr fIweenlksloetni in nnidIe vrhawrenoitlct ctmegah reden.w tDor isnee ievel sdreeevenihc rVVneasni-atrui rskta reee,nttrv muz psiieeBl hcua dei aentnsekdce irschitbe tMtnaiuo 1.17..B. cAhu ürf ide idscnhei eaaritnV B161.7. egetl saicli,echwhrnh sdsa sei cshi westa trheilce ibvretree udn tosrreub egeng mmtäinIut se,i losa wnergei ksatr afu dne fptmfofIs ege,irrea grelinlsda luta sneoDrt citnh ,so asds inh sdsa „hiclwkri grßo bguie“n.uhre R-hKeICf ireWel wviseer ma rtesnnoaDg cuah ufa rdeena oaFnr,etk ied niee eurribVgnte des rusiV ni nInide stietngbüg hneba e,önkntn umz iBiseelp asds nzmhmhetcuSanaß crletgoek rwdeon ,sinee ewli tsosn ide refGah zu rogß neeewsg äe,wr dass ecnehsMn enre.hnrvgu ucAh durhc rßoeg tekrllleuu truaasVgnleentn mit nemehesssacnnM aheb hsci dsa uVris rshlleenc nbereitrev kneö.nn rheaD sei se tcnih cafeihn h,ueczlanlznehvoi cwleeh efetkfE uchasdnbeggelsa is.dn

rciVtohisg pitichtsiosm äeußetr hisc eh-CBeifcntho Uurg iShn.a Er saet,g re sei uhecristlcvh,zi assd edr ovn ieemns emnrteUnnhe itm dme mrhzaanoPkrne izfePr ecinetltkwe spIftfmof acuh egeng 1176B.. .lfhee eiD Veednurgnneär bei erd nnheciisd ioMntatu eisne von nraeden aVrs-tiernniuVa entk,bna ibe enden edr fpsmoItff lsnfeable wre.ik eGlrenel eis sad kVinaz nov inBhc/itfPoreze ebi hemr als 30 itueoantMn etesettg doenrw nud haeb ermmi utg .tfoeiikrunnt sSetlb nwen ide tmonmanIrtwu säewrhcch fla,aelus eis ise ermim cnoh edcruahin,se um vro ienme ncheewsr lnrhrsauKavfeietk zu ü.ntheszc