1. Region

Neue Corona-Variante: Britische Mutation auch in Aachen entdeckt

Neue Corona-Variante : Britische Mutation auch in Aachen entdeckt

Erst Düren, jetzt wohl zwei Fälle in Aachen: Bewohner der unter Quarantäne stehenden Studententürme sind nach Lage der Dinge mit der ansteckenderen sogenannten britischen Variante des Coronavirus infiziert. In dem Wohnheim werden die Quarantänemaßnahmen verschärft.

eiD eihbircts aiariVtvsurne des niovrruaCso ath zettj oefafnrb ucha Acehna ecrrt.ehi Dnova hetg dre ehetGtnnssdireedenuz dre eigdSoätnrte Anh,ace ealicMh om,isneZ eadlefsnjl ,usa henmcad bie iezw Bonhwerne red trtüeSndneetum ni edr tsüechrR eßSrta ma Fueß des grboesuLs ni neAcah ein iesdeniktr sreeNahcivehawrfn frü die csbiitehr mVinausitruto ncaenesgghla a.th

„Wir hngee itm rohhe kihcseianhtehWiclr noadv ,aus adss se hics mu desei Mnotiaut hltnd“a,e astg esnZiom fau fAagrne rsrenue eigut.nZ Zwra lasse anm ide indeeb fBneeud ttmseil nniursGqeuezngee nhoc in eimne boaLr in eeidbHlgre ,prrübnfeüe ohdc nönek dsei sib zu eidr choWne e.rudna

ilWe amn os glena cnhti eanwtr ankn und iwl,l behadnelt amn ied upenaeocsgsrh trenkeonk erdcältesVahlf ,so sla edhlane es ihsc mu eid niau:ottM ieD tßennhnurnäaQeamama in dne ,Tnmüer ow am nAafgn rde Wohce tneasgism nffü Eeantg in ewiz nHuäser itm rdun 60 riueeStdnedn ettbtseocgah ena,wr drwenu rwieet fve.ährrcts ieD nebide tSerunnedide, die itm horeh treiheichcakhisnlW die otaunmVitsiur in sihc ,eatngr ndu eihr ktrnnnosotpeeaK msesün nun für 41 Tega ni Qa.nrnäeuta Enie tnsos eübclih uretgetnsiF ahnc hnze eTgna diwr thcni glmciöh s.ein

Luta tssserelePel red ätergediSotn rwa anm ufa dei enedib ntenfeBoref smkuafemra erowe,ngd ewli nam nvo ernie venitn„nesi keigttt“seeäiRi ideerb reePnson ahrefern h.eba lhesbDa ebah amn bie iennh end dnentrikie etTs uaf eid iesichrtb uoitVtnarmius ntno.urmmene eerhäN esiDtal uz edn inseeR nwear bigasln hnco ncthi uz f.erreanh

nnnseGtesthrueeddzie soneimZ htate ganAfn srdiee echoW itm ecdhelintu eonrWt rvo red oituMtna .nwgeatr ieS sei sd„a thhefrcGlseiä htrüu,paeb tewa os, las bo niee eidtalzWk sua mde rarekpiT h,“actsbrui tehat er ggta.se sDas diees erfGah nnu mti erhho hcieekacinrhWtslhi huca die reäotteSngdi theirrec t,ha aebh nih hceirh„l setagg tchni hrem rrtw,dve“une satg er n.nu D„sa arw wohl unr niee aFegr edr ieZt, se awr aj ,znnhnmaeue ssad dei taMntuoi ahcu ehir ohcns eenokammgn s.ti“ rrheoV bahe mna se eturtm,ve ezttj„ insesw ,wri eis its “ad. citgihW ies nnu, ssda shic alel na ied leRneg etnhla und nam enei terewei gVerienrutb eämmednni nkenö.

eiBm rrkeen,ewSetnddiu das die tWemonhrü na erd chRreüst areßtS t,eeitbrb war nma aruhdscu ecarsür:htb zifilOfe„l aebnh irw kneie iluettgMin nl“ate,her os teU nvo nteDrh,a ncrpehierS des enee.kwertunddsriS Man iwsse hncit aimln,e ob eid nratVl-tMasnfludetceähe eütahbrup ni dne etWnohmünr stgefeslttle dnrwoe sdni eodr ni einer ernndea, alebflens ovn aFolänorlC-ne eobtenreffn ngleaA rde .HKG uesdtnZmi ise lhwo an erd hsrtRceü Seatrß ikeen ieweert gEtea .ftnrfebeo brareüD ttheä mna ciserh eein ngiuttleMi r,hleatne scnho anllie genew edr iönentg oerrusgngV tim sse.nE

itetlwleierM sdni ni lntiNsd-frneeeraoWh ssetgainm fle äellF ovn nnoneifteIk mit erd ctibreihsn vraiVtsrueani und erdi älFel itm rde cuzhänst ni kardiSfaü nanrteeteegfu tiuManot tbknnea. emduZ wdnree etreeiw cleslähVfteard uuc.ehsrntt weiDrel ath die iagreesLngenurd üngeitkn,gad sads bodnseienrse stoiepiv robPen uas edr nGzegrrieon uz den dlnreeeNidna stcimöghl hnsllce auf dei tteusnniaVumiro hsurntucte weendr l.esoln nI den nlierdnadeNe its rov aleml die ihsrbtcei uMtnioat itsrbee retkrsä .vtrietebre