1. Region
  2. Braunkohle

Hambacher Forst: Richter wendet sich an Unterstützer der Aktivisten

Kostenpflichtiger Inhalt: Bemerkenswerte Urteilsbegründung im Hambacher-Forst-Prozess : Ein Richter wird grundsätzlich

Mit der Kraft des besseren Arguments: Nach der Verurteilung zweier Waldbesetzer wendet sich Richter Markus Vogt in einer bemerkenswerten Urteilsbegründung auch an die Unterstützer der Szene – ebenso wie an die Gegner der Klimaschutzbewegung.

Am 7. Jliu 0712 rnwae rAniad .S und Haannh klauJi .G fhrü mi rHmcaehab orFts r,cuhnobfaeeg egegn 5 hrU nrerteiceth eis neie rebendiieig ltoznosnokHkitur afu end inselGe rde bhnhbmHa,aac zneestt shci fua ine kneleis taluPea ma oerben Ende edr nrtsnkuitKoo ndu teteetkn hcsi irdnea.anne nEi ürLekhorf sregteädintv eid i,ieoPzl dun bsi dei blesieoalkcGd ugatbbea ndu edi neidbe reBilokecr tsetelnsfe wa,ern ngeeringv inseeb n.uSdten fAu riemh lgoB teietln die aerzsdteleWb sua dem amHbhecar rFots mt,i eid oaklcdeB sie als tnägebatoridsnuduSikl mit dne umz Teil tgnwgietletaä senatoentnrDm ni uabmgHr uz rvhns,etee wo zur sneble ietZ rde 0Gli-ep2Gf dafttants.

Im rebDmzee 1082 gabnen rtuen haehncstcoi äendtmUsn der zosPsre gneeg dirAan .S nud nhaHan kuialJ G. ovr mde gtrAcstmhei ihc.Jlü eDi niciehrRt ßeil lTeei sed nllgeausäif buPisulkm usa dme alSa ena,rgt im Janaru 1290 eilf dsa reltiU: .S eihtrel eien areGsldetf nov 90 ezaäeTstgsn à üffn ,uroE .G enei altesedfGr nvo 100 Tgsänasztee à fnfü ro.uE owlohS ied snfaawhsattaaStclt sal auch eid tnklgagAeen tenelg nfuBeugr in.e

Dre enssfsoerrpugzuB neabgn neEd iMa vro red .4 Kelienn mfkterraSam ma gtrhiceLdan h,naceA deern dntreieVozrs hicrteR tißhe Mksrua ogtV und tis 47 Jhear .alt rE tis eni clchiahrse, iricbsarekh dun eggirludde ic,thRre ien egutr su,rJit erd Wret dfraua tle,g ieesn tieUler arhcülfhsiu ndu eranllzaohibhcv uz gübnen.rde lsA darnHreil tsi re ictnh ntnkb,ea mi eeelGtng.i

suA nde kltgeeaAngn nAadir S. dun aHnahn Jaiulk .G arwen achn gnÄdernneu der clccntliheghseeh tätndteIi Lnua leaCni .S udn esnnHa eikM .G ee,gonrdw deeib dnsi 22 Jearh tl.a Nhca erdi ahngudrgensa,enVlt ievr Tnaeg trfadOugnnhs ürf bdiee negAaektgl dun einer ricshe deolsnen Leist nov nsaweänreig,teB eid ide enebso wie dei Aelntkeaggn mde auisenmonknlot kumetrSp uunhcdeenzzern iLnaevtdieeerrgi tlelgste tha,etn hsrapc cretihR oVtg eins iUrel:t Wie nohcs am tAirgcstmeh hüJcil urwedn diebe geknaetlgA weeng uNnggöti dnu Wsdeiratdsne engge uegboctmllaekrVsstne zu lesrtnefdaG nov 09 ()S. ezsgeusbinheeiw 012 sgänaeTtsez à nfüf roEu (.)G e.tutiverrl

hcNa red tigsdürrebnegunlU rhcsap ogtV sal rserte eiRrtch arbeühptu ngrlleeee eortW rübe aa,ftreStnt dei lsa Postetr nggee dei tcdshuee akKopilmilit uas med ebhaHamcr torsF uaersh egngeban newdre. pAnshogreenc fnlhüe fdruetn cshi reuaß end angltegnekA hcua ide Ed„en eädtt“a-noenlGrsenDmne udn snsdebore erd Tlie der abimeu,eswhcuKgltgnz erd ide taäSrftter ni ned eegneni ehRein üsetrttuznt dnu ierh Tatne emhr.soltrva redßAuem dre eilT der lteahcGs,self rde rgleeeln geneg dei gewaiechumebKnstztl reetwtt. sDei sti rde gnterioaetersf rtoaltuW ovn sVogt acmueknhNgber:

Dsa„ mrubopedlrGn sed slFeal tsi, dssa die teknlAegagn rde nfAssgfuua in,ds lrealge trPtoes eggen niee ovn henni ctnih rnu asl hcfsa,l osndern sal ni mrogbe aMeß ecllcdähiahisnlmge dnu atmid sal nedvrerhee ürf dsa neeGemeniws eneehegans en-rEieg nud optcii,ikatslhrtWfs ies dgurnfau erd reealn at,hhncsetlwcrifi sltfesenehglhclaic dnu hocsepnitli iaärtheslMecthvns von rhenronvie hiosatss,ulcs nselfdajle niruuec,zhdne um eid eihrr Anicths hnac gdrndien coredlrnehrief enKoerrktru rerhbefüzuie.nh eSi hesen hsci ltesbs ni rde olelR nov Wsifraksdnreetmdäpn, edi eetrbi nsd,i cshi itm rgßoem tuM dun ertun elhnheribec elsiönenphrc Rikeisn für iehr gngnuerueezbÜ ndu rfü sad Wolh des enaenltP .ienzezetuns arwZ tegh es elgiovdern mu ide hhaecelrtcisfrt eulteugBnir seein rkntnekoe elaFsl dnu zrenileen ,uHlagnnned hcdoej hneste dsiee ni emien eenrgrßö tn.oexKt

Bie eibedn knneaAgtgle dnsi edi iehr nntcdhleiäeesggn -önsgNitug ndu nsednighadundWsrletna neeik ,nninzeele dbsatngtiestoiuin nofrtegel ei,Vtesesrwlanhen sonernd Aulsussf seein lbdsteseliSb dun iener ,noseebLmrf ied tllmeireeiwt umka honc okrigrrrbaie enreesh.cni eiD laAgeekntgn eanbh ishc eits nrleergä iteZ uas cmnlsäteih Bezügne ruz sslhMseretehgcaleihtf letsög und nhelne tinhc unr end –a aStt mileöisgceehwr asl ces,nloh adjslleenf rbae ned tnnoekerk casektmhrdeoin atcRhtsaset­ dre rkueebnipuBlsd et l,uds–haDcn nnerosd ahuc die ombfsLrnee dre rMhehtie äildnshrutgcz .ab eSi ndis ftes in irnee cish stebsl sla nikls niegenrbeefd neraaldki urbSutkul aenr,rtkve tim cphtennrendsee egFlno frü rih aVnethelr udn eid teliMkihcög der Kmnuiaiknomot imt erd thfsGclalsee eralßabhu serdie lkuurbutS, end tiaaenchtsl eganrOn udn diatm huac mde etrGhi.c

eDr sszoreP aht hicldeut ,etigezg sdas dei geaglnnAekt na enrei fnnefeo kvenkaumnitimo anAdeuiszusngetrne knei rnsIeeste nehab udn hnict iberet n,sdi ehri gneeein Peontinios evtramiuagnt igenafr netesll zu es.nals .(..) sE egezti cihs ,hcuiledt ssda se dne elngtAegkna nhitc um den Aschtuasu von etgrnmneAu egt,h ensndor um edi Meanaontsifit riehr eeingen onPoeiit.ns

Audfnlflae tis aibed das aeksrs snMssvl,äeiriht ni med die ktasrltau lonfueertmir Aühserpcn aadfru eth,sen ltbess frai dun tprevllekso netalhedb zu nde– wer ni smeeid sugZmnnhmeaa sti umz eiiseBlp afu die ifhenptiidckElmne drebei Agerngtakle mi Zsahnumgmane mit rireh shtlcegnlchihcee Iteidätnt uz envirewe–s  zu red eenieng its,eBhtfacer cahu rde ignGeeeset ljnasfeedl eni Mnumiim an enlcrehömsip seetRkp zu senreiw.e Es rudwe nhrdweä feuearndl hndrgpuvlHetauna asiontttev rhuaNng zu chsi meemn,ong aUtnr ma eeginne zlPat nsnehirat,sle eireds imt Afnelbrkue eees,rvnh ide ensdmstnei voprdeeoennrzi tlhsnIa wa,ren oehdcj uhca sal rAuffu uz waeGtl nggee imbeozaeeltPi ertdeanvns rdeenw ökn.nne

rnhheMcdecessvaetnne eleVtanrh

aMn scnihree brußfa imt nsnhaeungcewe eFüß,n leegt isdee eeopordrvniz fau edn ihsTc ndu vsetrieß tgeliez nggee ehrgctihlcei ofpn,ntlgeeGeeih in emd man ihcs bei cEsnnreehi red rmemaK sweubst eietrgew atefunhszeu oder der Kmaerm eniaottstv dne üenRck ignbszeuehewsei ieesn greuängreVln khter.zeu eDi eStpzi eesdsi ihtcn nur hen,öuiflchn enonrsd ni der quoeensKzn cvedesencaetmhnnhrne trenhVslea rwa ,es asl eid Mngtuetili sde srretVtere dre atn,aSlcattswhatafs enrei edr stchamriWtee beha csih eib gsfhuAnuür edr nAunnrdgeno sed ,sretVdienozn kkoetnr bei emd rsVwiee onv iTnlee des buusikPml uas mde Slasngsiazut, zevtletr, nvo dieneb ktaneelgngA itm ömcihsenhh Belafli cbadthe edwru.

aDs esamtge ahnrtlVee erd etkalgAng,ne tnhci nru eid gennkleaagt T,aetn ndsnreo uach irh soereeht,Psnlavzr lslntee das trei,hcG rhei dnrtsevelrettel üfr nde asestacRtt,h vor nchit beehcurlihne dufa.rernegsrnHoeu

eiD tesre nodurHfuaregers its edi, cish dhruc ied unielrnnikoceiht Ponvantoreiok nud eelRvsßgeeröt dre kgetlAnagne cnith dzua eihßeirnn uz nla,ess das uz eensrl,untsa was ebfauAg dre hrcietGe tsi: Rethc und zteGes onhe hnseneA rde Psroen nezunenwad. wgDneees ise na sreide teelSl zagn ehuctdli hooeeerngbr,vh adss dsa boenes rnekevdeüt elritU nieke bidgeeelti eshrlpcnöie onReiatk dre reitiegldM erd emmKra auf asd rstPleorsanevhze erd negnAgtleak tis, enndros lnliea Assufusl ,esesdn wsa dsa reGtich las mß,hetciägr cmhinlä asl kotrerke guAenndnw rde eteGzse htnes.ai

ienE eiewter Hrdonrefeugursa setbhet rdn,ai edi imteymAres al,suaeznhut die emrmi nand uitr,ftat nnwe erd Rsshetatact mti sneenPor ored epnrpeguruGni uz tun th,a edi ihn dchtiäunsgrzl fbmekn,päe sihc na isene gnelRe tichn nugedneb lhfnüe, edi Elanntuihg iserde Relegn djcoeh tsngebäid zu eirnh usenGtn nnoreferid nud hmgeersiöcliew aosgr enei cäcwehhS esd sahcasRtttes inard nir,kbelec sasd diesre chis na iseen egneeni nlgRee nud sGzeeet elthna smsu. niEe wcehhc,äS die man ctaishgsret auztnnseuuz cvstr,uhe um hin uz muiinerenetn.r

geubAaf erd sailecathnt nrgOea tis ,se cihs cudhr redigeatr drauhscu csegihttrsae ooeviotkanrPn ctnih nrbreei uz as.lens Es sit imeen n,rÜgbzugeeu ssda desie fAbague eigngeln nak,n da ich efts uaradf arree,tvu ssda a,ds wsa ied rGnege eds seaReahsttcts asl ieen chcäweSh sh,nneae sinee räkSte it.s Dsiee etSäkr hta edr atSta im ldnnirgeovee allF zgtge,ei sla das onv end lnggAtaenek hteeecrrti Gstrüe nthic ifnceha magueegscnlh dr,uwe nrosned einse äfeidwngua mtengeaoD trneu tcehsgmlmöi uslssucAhs hirleejcg fGähdnuerg edr g lgekenatAn– elssbt als  rtSeö–r asltaversn eudrw. erntU meeni ätoreintaur eRgemi, sla eshclwe dei rpelksnBedbuiu ovn edn neteglkgnaA egren dtmffeairi ,drwi hätet anm ads rombleP rde aokbsieedGcll uaf ,eneard dei Ateagngnkle weehitlcns nwrgiee ocehnesnd esieW b.sgiteeti

nEi eiungethssddhrccrnrer mgnUga sed atsasthstcRe ucah tim inesen adeliknar ,endenFi edr cihVezrt fau eid gntBaerntuow vno etaGlw urcdh üedeirbeeßhcsn Ggeleenwatg tsi ads e;ien rdeeasnrseit ctdilehu uz nra,ermiek dass der aatSt schi mi Irseneste neeiss sntenkieinuFor nud llrea eeurenshtrtc rüergB ihtnc eüofvrrnh und älhlecrhci mnaceh ealssn afd,r its asd earedn nud ied eitdtr uerurfaenHsdorg, orv dei ied maemKr sich mi lriveendeogn rsPzose sltleteg ahs.

Die fionineiDt nvo “Mtcha„

ieD im Vleuaerf dre rndVulgahen äehrennvgt nnmtrlOuitsgde engge iTele eds lkmbiusuP dun ied nAtkglegaen wrnea habsdel deleri .bcaernzuvhtri tlcesdbrnSetliäshv wenra sei sAnbüuug von trtiieutoenlsnil .tcaMh eewsDgen aernw ies dojceh tnihc m.gltiilie atMhc its cnha reeni kscealhinss niDniifote ied igeö,ckitMhl den genniee leWlni cahu negeg ttnraewree rdoe egteetnslei aidsWtdren ezcrdsneuth zu nkö.enn fAu ied uungbüAs nov Mhatc nnka ni rnekie senlicehhcnm eclesGlh,asft sda hit,eß in rekien rppuGe nvo hnnsecMe, ni der ghnäectesziegl Isneetrsne uiar,eedßansnoetfn ztihvercet .eerndw eDi rglnleeee eVtulrugenfe ovn hMt,ca edsneseronbi ni kaeiadnrl liknne ndu eairntsnhcciash sinK,ere ist enie leeer aPrhes onhe nstre uz ehmndneen dakceinlnheg eah.Glt

Auch eid tngaegnlkeA nheba hMtca üsbteagu ieeshzwinbegues cerhusv,t ehcewl ,eunausüzb sei es, idemn ies erhflgiocer rübe wtea sebeni nSedntu ginehw ned erhvrreeGktü aus dme erablgahtenkuoauB Hamabch tkbiocrle hbena, ise se duchr irh rntleeaVh ni edr pnHhvru.uladgtnae c,iNth assd athcM gbstaueü ,ridw sti hose,mpairblct nrdosne eid rAt dun ,Wesei ni edr isde .shgihecet aDs Gtriceh btefgire ied von him ntreendeogna loulpezciisntgeizhisn mhanßnaeM las geeiitml uAgunbüs nvo tahMc wkscez aletrghcAuhnfutre der enurosgghluradnnnVd und urz gUdnuertinnb onv rlelilage ntcgMaunaßmah hcurd eid ggneentkAal dun ihre nralediak zeüsrUretnt.t

nieE eritev gfeeusHuanrrdro sehe chi ird,an dei aakldri if,aeetsnsdialchnt im rnKe iahethnnicarcss udn nhtic wate rrmipä ksliöooghc trnteeimiov nagntlekegA cinht tmi eiern leiv beeirnrte scsllehnfzctalieligevhi nud in nörßteg neTlie esturehtrnce eBugngwe zu ri,ieneizdteifn dei sbeneo nggee nde neuaklburaaohBb im nheneshcRii eervRi nud eein cnah irreh nugsufAsfa nurzdeicneehu ialipotmikKl der egnerRuig .teotrptsrei aDs t,ilerU sda ied eraKmm gohsnecrep aht, soeenb ewi edi shopetlzzunnciglsiiie ,ßehnnmMaa ied edr isdernzeotV bzughesniieswee eid mraKme ngzwuenge wanre zu nigrreefe, nsdi ihcnt tg,egieen ned niopislhtce rneGeng deersi nhcit rnu ne,eagll endorns emntlgiei nhtfeelichasllzsecvlgii eguwgnBe Weasrs fua dei leMünh uz te.eiln

Das hitecGr tha cihs in ngednuwnA des eseesGtz rdeje eanmenoeihgiipscltll oiouiePtingrns zu ettenlhan dun ihcs hcigerejl ahrmneunVnegi uz ine,nethze ovn lrceehw eSite ahcu eimr.m Nur so idrw se neiser bagueAf ghre,cet hercRfteiedns zu hensfa.cf eDi unguretzDshc sde enlnteegd htseRc its mi incedhmkaortse aettaRsthsc urn slanoge ii,mlegt eiw die clkiegMiöht steh,bet gletdeesn hecRt ni eimne leinhefdicr tiociehnslp rsseoPz sde atuhuscAss onv eeArnnumtg dun des nnedsAlusha nvo mrisseKpoomn ndunaeäzr.b

amitD mkoem chi uz dre ntltzee uedgHrnrsefr,uao vor die irw nus hrie sal mrmaeK lttlgsee eensh, eeni egab,Afu dener ngfrlüulE umneggeeaeneßbzr nenei nei neigw sionthpceu Cerrahakt h:ta ceiLzlhtt tbig erd hResctsaatt nmeidanne uaf, ntich den leetr,Vggewiar sbelts itnhc nde dre,Mör ndu srte thrce hctin nujge ecn,hMnes eid hsci glliichde inee g,gtNniöu neei nisadtungdhalernsWd nud ine lrdeislagn glttreteseü aßM an ittkgnoleikeRsepes und iitenrnfheUe oerwfnver slsane ünsmse.

ucAh ewnn deeis enahVtenssrwelie fuAslssu niere riadkal rasntehctfdesiicnltshea engGuisnn ,dsni innesherce sei lihetltcz codh hintc iagrui.rkerrnob rDe seascatRtht vartruet auf eid atrfK eds srbneees Asmeu,nregt sinedmetns jecodh ufa ide nefdrgieuB drhuc ned imop.omsKsr rdLiee sti ide inicstEh ni diese ffesnerndeihcefad oninuFtk eds ttssahRsacet ticnh so iwet teertivr,be wei nam es hsic tichn run als hAeiergnrgö rde Jtis,zu nernsdo asl gerabSstraüt wücesnhn g.ma saD nräsnestVdi ndu edi aeSmyphi,t tim der eid ngetgAalkne uahc blhuraeßa rrhie eerzeKnsn bis in die iMtte edr tcslefeGahsl iehnin weesetiil nnerhce ,neknön lwie anm mti ckilB fau eid sla limgtie nnehesgae iZele ershi sPeosrtte rteibe s,it rübe eid l,ngelilae nnetneroaitl dnu lhtltzcie wtmseleaang ntoMhede ihnhnzwue,seeg die lehtägw edenwr, mu desei eZeil ,zcserduuezthn sit eni eutdesclih dinIz rfü emcnsah ieitDfz an -hmcschesegicliilptitohhc esWsni dun htelsreirasüabrctg .antgulH

ebrA hcsol enie luaHgnt nakn .haswnce ineE tessceGlhlfa dnu ssenribenode nie aStt,a dei niene tieSen ndnreweef opStin sewtio iitnrregeen nnno,ket asds re zu mneie rbüe dei neeeign eatiPr- udn denLenrzsgnea wghine ieinthw repreieknttse eBssrnnituemid erenif kno,net knna os tvtuinktaar thicn n.sie dählinrugUssc rüf enue lnitEe its er nsljldfaee .hcnti uZ rinee sncolhe rtöheg nam nlslregdai thcni nialel hsed,bla lewi amn hsic tlssbe azud rtcn.eeh oßeGr teorW dnu nsetGe lsneotl uhrdc krtetefseeirl rVeelhatn ietblgubga nerd.ew

nI mesdei Sinne ecwhnsü chi end t,nAegnklgea adss esi hno –c nicth urn ien gnwe– i cifaehenrn ög“men.

Dsa raw eid erNuhacnkgmbe von tehRicr arkMus o.Vgt Ein njgeur aMnn im Pubiumlk la,cteh nud ieenr der einbde draeeinirgiteeLv ctsethlae seni foiokMnr hscamlon n,ie endtwa scih uz crtieRh ogVt und t aneg:sdU„ nIneh oerfh nhnacheitW“e.