1. Region
  2. Belgien

Corona: Kontaktverfolgung endet an der Grenze

Kostenpflichtiger Inhalt: Corona : Kontaktverfolgung endet an der Grenze

Die Verfolgung der Kontakte von Infizierten ist eines der wichtigsten Mittel im Kampf gegen die Corona-Pandemie, doch diese endet offenbar oft an der Grenze. Das zeigt der Fall einer infizierten Deutschen, die im ostbelgischen Kelmis wohnt. Für ihre Kontakte in Aachen interessierte sich niemand.

aDs uornoviaCsr enntk ikeen zneeGnr. esiDe ktsineErnn wdri stie neBngi dsesie aeJhrs duhcr enie r dnivedcnoialmeuePlsk .elegbt emiB Kpmaf gneeg ads isurV gthe tirntmeu nchd eedrno bgaaScluhm h– eeurrtn nud sda bltess trd,o ow enei eGzren ukam cohn acbsirth tsi. isDee nurghEafr hta eein Dsuheetc ,mtcahge als esi shci tim dem Ciroruavnso iee.nfitzri eDi uFar nwhto m zairw bectishlngose mielK,s trtieeba baer ni ihrer unr eiegnw reoitelmK ittn eanemfntdHasetrte ,nehaAc ow sie cahu tfas lael lntkiekSaztaoo a.th Ich„ nbi nie eÖcrh hdenc“,äM stga edi .urFa Dcho asl ise ihsc t,ineiizrf eenrttrsieis chsi idnmean rüf zonrthpneellie ie nekoatKt ni aAenh c– saw nieeeisrst lwoh na nmeie ulnidnedlivei hlFere nseie enzei,nlEn eieerrndasts baer wieegacs uehrimöhcl na mniee dizclhrängetuns reehlF im meytSs ie.gtl aWs ztteseeLr enh,gat eeghn eid nneneuiMg tdeieisss ndu ssejenti der ezeGnr rndieglsla uaernndeais.

Es ist der noaegsrnDt rov zeiw onWe,ch als dei rFua neirh scsmkaeGh-c nud Guesnnrishc tleerir.v rorVhe tha sie run usnHte hebt,ag hodc unn tanshwc ,rhi dass esi chsi tmi med aviursoronC fiiiretzn baenh tnöek.n aTgs uafard, ma eagF,tir seslan ies ndu hir Mnna, edr lanlebfes in canheA tarb,tiee cihs ieb emhir suztraaH in naechA ntst.ee eSi its ,ovstipi hri nnaM te,anvig sidee inrbgsEees elarnthe debei am tasm.agS mA nMogta nand mndele hsci die nhbliescge öBrnedeh ieb ri,h eid über ned pviiotsen setT ni cednDtuhals eoirfnmirt odenwr insd. Sie egnarf cnah ncmgölehi n,Kterooknetpsna irteernineess chis bare ilcra„hkcusüd run ürf iesO“btg,nel ewi hcis die Faru e.ertirnn d„nU sla cih steg,a assd chi dotr kenei koKtante bhtage eah,b wra ide Sceha frü edi liegeBr r“iege.dlt

Ntich äutindsgz

Der uaFr tmokm edi etegihAegnenl ubsdio .rvo Knie ezgirein rrihe aeKtotkn in cnhaeA dwri renfgenau ndu cevhotrlanfg. Udn gtli esdi etwa rüf lela räeen?rzggnG D„sa nakn dhco tihng rac i,n“se atsg icsh ied esDtuhce ni lieegBn dnu furt ads edithamnGsutse red Stäeinedogtr cAnaeh .an Dhco rdto eahb sie nur efrerhn,a asds mna ichnt ztnsidugä eis, elwi eis ncith ni dre eärteoSndigt elmeetgd si,e ltrheäz is.e ndU sit .soratl asD„ its hcdo ien ogdegrahrich ehFler mi meS“y,st gsat ei.s wrZa esnie in mehir alFl eneik eedrvraginne nlFgeo zu teücenrbf,h iwel esi cihs gnrset an ide hgbknanKeeonktsntucär geeanlht a,ebh hcod hteg es hri mus r.nziipP „Da ndere irw brüe lael mgcelnöih Digne im Alissitealdtges  dnu tsnejeis dre rneezG, rbea eürb derribetzeünrescnhgne tIsnnsfizhuocket eedrn iwr t.ichn“

sWa rde ruaF mieb mGdsihanseuett ni ehcaAn tgmeetliit ewnord sit, tsi dglenirlas shcaf.l ruDafa rvwsieet fua gNacfhaer .Dr ahMilec ims,Zeon dre eetirdeezusdhnGnnset red neitdSeä.trog ücilrthNa„ nnmeeh irw ni menei lcohnse Flal aeiroeewsmnlr Koakettn auf und eghen nheni c,hna“ tasg re. D„a tis ein reehlF r,tpsaies nud fdüar ncthemö rwi usn cedsgl“n.uneiht Enein dnäusrhgtznelci erhelF im eSsmty nhescti es rbea rtoeztdm uz bgnee. nDne altu smnZoie gftearr ndu ltitmtreübe ied oeärdiSntgte suhdaucr Kttaoken vno iieezfnnItr büer edi ene)n(Grz wnih.ge rNu htergeumk ghceeesh seid ict,hn und rzaw tchin nru onv lgeeshribc, sroennd uahc nvo rncedsieänielrhd iteSe aus .tncih Dsa„ ist eni rrn,igÄse wir nebha kwcilhri ein lrombeP tmi med rbnrdceeentrizgeeünhs neelM“,d sgta edr rn,ezeDten rde ads emlobrP ni eeinrl aBebg rehe bie dre rglneeurgnrZeati in rsseBlü las ibe erd regeuiRng der ngeucctrsDhiphaes ietfcsnmGaeh GD)( ni uEpne set.ih Mit„ den etanPnrr ni Oeslteingb behna wir neein hsre nteug t.on“kKta aMn aheb, gast ,emnsiZo im jhürhFar rüeb ied Eroiueg -MaRasnhie enei ttiiInevai ettsrgeat, dsa lrePmob esd rntscmuhtsosoafnauasiI zu .ebbnhee eBrhis nhco ohne en. Eigrbs

uaerrBielhcde eehrFl

tSniese red negiRegi nur uEpen lletst schi ide Lgae der enDig lrendigsal gazn nrdeas ra.d bdhrSslänietvetcsl aerfegb dei nZratclare-geTin edr DG ipviost tegstetee onsrenPe chua nach ehinr heesrbdcneünntrgzriee kontatenK ndu etiel iseed na die nhsdteecnreepn erödBhne et,iewr äerrtkl ptmtsiVenideziirneäsr nnioAots nsnAitda,oi rde nerut eardmne uhac tniGheseirnmdetsuis is,t uaf nrfa.Aeg cinwsZhe„ dne mhGduseensternäti in red iernoGnegrz ttseebh eine eneg Zenasrateub,m“mi sagt .re mI lalF rde nniziiterfe hcnutseeD ni Klmsei ies howl nei ebeeichruadrl Frelhe ulfrtnuea,ne dre den zlliö„tchp npilteoedrxe nZeh“la duteehsglc .sei Inahbelnr üsktezrer Zite heab anm neie e-atz-gesdarIT1inez4n ovn 1788 orp 00.0100 irennEhow htba.eg eDsi ebha „dsa Sytmse übsre“ltte,a agst dstnnoiiAa dnu ltelst s:fet Da„ se nie nsiemgsmaee tsItmnenur urz tegdrezüneebhicrersnn ggRkfnouervclü ,gtbi gbti es ieknne d,uGrn easwt ma msetSy zu ne.“ränd

Aus  hesdcrteu ihcSt ist lsndda Mee nov poeneKtonrtasnk ntihc sda eieigzn a-mbeeonlePrdimP im eilkenn v.erenhkrzreG Auhc dsa telAlsunes ovn ngnge-uneuineancrQtBhei,asä tmi neden ide eterirbbgeA die rnagEstutt dre lgLfaonhhzrnotu egnbeantar kennön, ttglseate ichs ttueirnm iscrewh.ig asD eatdtmeiGuhnss ni ac fanehdrA aetw elhocs hgecnneBngiieus unr üfr esenonPr s,aelltuesn eid in red täenetgSdori edtemlge – sndi gael bo sie trod anebitre odre hticn. Zneomsi tälh sied üfr mzlicihe eshtb“rec,eu„ heiliscßlhc sie doch edse,dntnhiec gsta er, wo dre cMsenh atirb.eet Mit edm encsrvhftdasdnLaba Reninldah esi nma in eercGp,häsn mu side zu erdn.nä

uchA rhieonv tis ide ieifrzeitn aFru fe,fnotreb eid in ilmKes belt und in Acnaeh t.etireab ieS hat ni eacAnh kneei iecgguehsnniB be.mekomn nI leeiBgn esttll ieeds edr Arzt ,sau hcod ies rwa ja in Aeachn bime Az.rt mU sda Piearp rfü rihen igbAtrebeer uz eeommk,nb stüsem sei shic aslo in gleieBn reeunt bei eneim stzt reAnte sle.asn Was rbae huca ihntc .hteg ßhchSeicill efenbitd sie cihs in ..utraae.Qnnä gilVöl ?rvtrküce gtihiEnle„c sit se aj ,cöhsn an eGn rrdzee uz nhn,w“oe atsg ,esi re„ab nahmlcam fhült man hcis esihnzcw ednibe drnnäeL nie nchiesbs rlre“nv.oe