1. Region
  2. Belgien

Bürgerdialog in Ostbelgien: Hier machen die Menschen ihre Gesetze selbst

Bürgerdialog in Ostbelgien : Hier machen die Menschen ihre Gesetze selbst

Seit knapp zwei Jahren läuft in Ostbelgien ein demokratisches Experiment: Zufällig ausgewählte Bürger beraten aktuelle Themen und geben Empfehlungen an die Politik. Kann das etwas bewirken?

sE tsi sda hltvicieel teöewniulgnhsch Eimnxrtpee ni ieren ermnoned ao.meiertDk ndU se engabn rvo ewzi rJahen mti enemi if.rBe ebie„L eieürgnbMnri,tn rbeeli r,tüeiMgrb ads lranamPet erd nrauphhesidecsgtc ifeatcsmenhG tah eSi as.o“elgstu ndaH usaf reHz – nhttäe Sei swgneltiere?ee berÜ 074 red raicennebsghee sbeltreiOg gletne sda reeciShnb wge, 214 tsneag ab, erab meriinhm 511 rwane bitre.e

„Es nigg nus hintc um ein ltetiwew gszaeirngiite ll“eM,do gsat lievrO Pasahc .ethue rDe J9grei4hä- sti lkoirietP, rageuen gegsat iMtpeediärstnirsn nov 5.0707 Ewninerhno ebetn,lOissg nejre usDgecthahcnreisp seifeamGtchn ,GD edi an erd rGneze uz caAnhe tgl.ie ieW eid honisalcewnl ndu selimfnähc entleedLsai bgit se cahu ni rde tHsuadattp pnEeu eni :aePmaltnr Shesc eaetPnri nsid ortd vre,terten ied emaznums 52 droeeenbtgA s.eneltl inE aeildes “„bLroa al,os um esnie der heillcveit santfedreugen pmrEexeeitn zru gRetntu der imtroekeaD zu snatt.re

scsaaPh tPiare ßieht DP,Gro enei eierf restürB.glei nA ersnei eteSi asdnt dre lagdmaei ipäsnlatenmsrrPetda lxeenadAr Minees. eBdei eibtr erd hceegli nGeaked mu: eiW knan nma ide drrshivPoeoitekenislt ekp?mfbneä dnU eiw annk amn ads vernloer geeagenng rneaeVutr wicesnzh „nde ikolenitrP ad “enob udn ned üBrgner wierde ?unaafbue

mI epSmeertb 9120 natneds adnn iene oLnnbaiart, eeni olg,nBiio ine raeeemghil maeolPbtei,zeri nei teelnAerlgts bei eiern raB,uFma-i ieen wilntsaäehnR,tc iene eheirLnr, ut,dieerSned enie usaaHfru udn nei toerPmtaesb zu neime noopepGftur msnumaez – dre esetr ar.egtBrür eaDib raw hcau red aadlsm gj-0ieräh7 rderGa atsDuckr,ye ein mehlrgeiae -L.hrrFawek Seni tlnmHeaida Bielegn hmtaec loiitphsc aukm zeeubrgeedün h.lzegliSeacn Enamil reactbhun edi enPateri rbeü 540 e,Tga mu ieen ugngrReie uz .dnbiel Es abg Arfänfe enegw isbeioenerhsPtneec nud nvuntereuter dnrleeG.

atcDrseuyk raw rtrre,fstiu etlwhä eeertxm ieatnreP, lrheätez re rov ziew nrJha.e lsA er dne Brief ri,ehlet geetl er nhi etrs mnalie wge dun olteh nih hnac med chrspGeä imt enmei nakntBnee ieerdw :eorrhv mmr„eI rnu om,nzet dsa its tcinh ,“utg ebah er chsi hdaegct. ehe„stG aml gken,uc swa da “aspris,et lteezärh re mde .iSl„eep“g s„E wrdi so lvei pmtegcs“,fih bag hacu eein aender hmlTniinreee .zu Ae„rb hier nkna man las mrolenar enhcMs waets “ebweg.ne

sE ts“pee„irsa edi stere tzguSin dse eun ürdnggetene sarretrü,egB ein umiGerm itm 25 tonlgsesaeu Brüignenner udn r,ügBner ide pro enTrffe nei udstgneliSzg von 64 rEou neme.akb rhI serest Taehm awr edi Pg.lefe Niütlr„hac bag es ma afAgnn cuha ,essikpS bo ennBrngeirü ndu reBügr nheo lcohespiti dbnsiuulAg und ehon sich magenlotan mti einem emahT ensntivi uz a,bnfeess uz tnerfünginev gmnfeEhlepun moeknm nkn,enö“ ztlhäer ah.sPac H„teue inswse i:wr Die treAib sti so tg,u es abg kniee euc,rheVs dedvienulili snneeseItr ni ned ordVrrgndue zu enst“.lle

mU ned retarrügB vtriattka uz cmeanh, ileß amn ichs iisgene lin.afenel niE nrdhscnteeeeid Ptk:un eiD hetwegnlä tvleerVertkrso mi mrPaeanlt eönnnk ied Vcäelhsogr der räreeBtügr htnic ehcnifa bnh.elane Dzau wreä niee lrahüefuhsic dun gtue urgünndegB niowdte.ng Dsa raenatgt,ir so rhtö man von elniev teeSlln in Een,pu eid rit,Sheihce sdsa die üing-rreBreeGm bene eeink -VitagrtailueenbAslnn s.nid

Mhc„i aht hesr kbrdnetu,cie iew tssbetlbsseuw edi edgtieilMr in nde etsrne eStiunnzg die entpeErx bfegart neahb udn annd beeügnger dme nratlameP frngaeteute sn“id, gats aha.csP Es gign mu dsa syeeePlfstgm in sn.teebiOgl Wie knan erd bhbaarsee nfseodntePglat ebtfpäkm drewne? Wei ist ide iniutoSat dre Pnbe?deüggefreflit eiW annk eni eshho iNuave red eelgPf tehgicesr wnr?dee lWceeh dleerG nfließe oihn?w anM amk zum lBiieeps zu dem Esb,inrge sasd ide uueibgerdtnKenr üfr luieabtsedge nfeneenrPgil gesabatuu neerwd tlol,se um disee cFuanreahf mi fBuer lhaten uz önnek.n sE„ tis nei ehrs iintaeosvvn oeznptK eshremkagnu,me“o oltb dre iMdänrtintispeers nud ,tenobt ssad se cnoh ine esbirgEn gb,ti ads herm sal nur ien hscadtksemeor„i “Alkdolftbpuar s.ti

Pah:csa „eDi rMigetledi sed reaürBgster ahenb rent,elg iew xmepolk tPilkoi snie annk nud dssa exrteEtmnis tmi ehnri inenfheac eAnowtntr auf eecrshw ugsetganellreFn inhct cehrt eahbn n,knnöe wlei ads beneL eimipkloztrer i,ts sla se edi osipePunlt end Mnhecsne okegnu“vla.r

saW das lsseebtgioch oledlM vno dne eardenn Vehcurnes euesent,tihrcd sti ide aatseh,cT sads se fau eaurD lentggea sit. iEne vlgBeruünsmreragm tmi 52 ibs 50 engrürB tmomk lnpeuutlk mm,szenau tikiutrdse nmheeT dun igbt pmhglEfueenn an die ltPoi.ki erD rrragtBeü hrbwcüate die mlgvserme,ragünuBr er tgta nmiela mi n,oaMt ine tdnaMa adteur 18 n.taeMo Die 24 tMrleie,gdi die vrouz na der uBmüerrgrgaemnslv egmemnetoinl e,bhna ndsi frü ide gUzenmust dre genepmlEuhnf nud den loaDgi mti med aetnPmalr nud dre gegnuireR äi.gudznts sdAren als ieb ilvnee nVhruesce ni neadern eilTen suoaEpr tlbieb ied iousinttntI sloa ltanehre ndu temwid hcis dnan eniem enuen mheaT – tiedzer redth schi esall mu koisnlu.nI

Mc„enhens sidn rkicilwh rbi,ete ishc in eni emaTh nulsez,eeni shci uz iemrfrnoein udn epxErent uhe,znurzö“ nbtoet rde iglhcsbee oiegolPotl sYve ejaehDeerg ovn der tänUiitrsve pArnwten.e rE tgrhöe med naktTknih G1000 an, rde sad nzpKeto eds rdseggBüraoli tim ferennwto h.ta öulesrsA des exErnimestep rbea war dsa nikeel hecnBiül geG„en henl“Wa vno vdDai naV eRu,cbkryo nineehrsec 02.31

rDe hoercFrs ptrleielpa inrda an ide itokiPl. rE tesltl ied shribgeei siraPx tmi Wnaleh und eedRenfenr negraif ndu ädpiltre radüf, lheäetwg ielktPrio chrdu naLei zu ezenrtes – doer enbe hdcru fgluzliä staelgueso rgreBü, os iwe se rvo rnud 5200 eahrnJ in eAhtn cretahd enword .wra eiSn rtzeaernl G:eeadkn nW„ne fienhcea rBüerg eid Buf,seing eZti nud iItorfannmo mokmbnee, ewsciigrhe gnFear eguzanhen, cewnahs sie übre eetkäsczGiitlheng ahuisn ndu lirfnee svloinlne n“e.twtoArn

„irW eahnb uns ibe dme sPsrzoe, rde uz ureemsn Moedll tfghrüe ha,t ovn af,eeiWthsslnsrnc dei sau red gzaenn tWel gmkemeon s,nid beraetn salse“,n älrzthe P.achas Zuorv gab se äfnuleA in adln.Ir Blbitügrgngeuerei sti in edr iScehzw rktenreav, eid sDksouniis um nreaed neFomr ieiavzrpitrtap kteomaerDi diwr in tcusehndlDa nsbeoe htefgür – vor almle hudcr eid atItniievi eMrh„ kormie“eta.D ieS ath vro red eBadghswunstal neei tieewseundb mgkumibtansVosl sni beLen euregnf, ni edr eid sgnürbueBder ab 16 rnJhea reüb edi etplpdoe icplhrnsudusrsegWö bei Oennaegrnd,sp rbeü ien rieetgootrnliesnmhiwee hessKaasni-rngkayiunersznetnumF udn den zstmuilchKa rkidsntiuee nud mbmeatsni n.nenök egtmAnnssgmlrutbnauei tgbi es mi trnIeten .d)emwirre(.tahokwmw-dee nud uaf enAagfr per P.ost

hcAu rde ineeVr trfoedr rehm er:eBägrrtü Es„ t,is asl bo ied dreenmo fslthsealGce nei ie(tlaids)g agrLfueere o,kebmtm na edm ise hisc sal rgrrevpesetn mmtaS erd sdreehnceenVi nud enbknnetanU wderei evsemmnrla nank“, ircenshbe amnRo reubH dnu eirteD lHabcah in iemne edräoyPl üfr ehrm keetdri .Doaertmkei Udn hcau afu erd eebEn erd eäoiupchnEsr oUinn csuth nam in rde redega nfförteeen rfeonuktfnkzeunZs canh nneue ,eWneg um end egnrürB eien esebers, vro lealm eenirfahc errabheiecr nkiutigrwM zu eörff.enn

Zwar gibt se ni neevil erincheeB oVeieckeh,slsdnt Beeeügrnberhgr udn bmmse.giAnnut ohDc vleei akernnk nadra, dsas es shci unr „um a-J eord “gFnNei-aren hredt, mtine edr ogtilolePo dnu rDamesckhereirotfo ofglWgna keMrel mvo tstmzuWairenfseschsn lBnie.r eDi emtisne optsilcinhe eFnagr sasenp hcint in esdise Seamch. In pneEu tehg se um r.hme aD ndreew chau exeokmlp hTemne iew deegrriubKnteun onv dne ätnürBgrree dtesecei,nimtnh dei eein neisädgt cntginEiruh dsni nud eblnibe le,lson wnen die tlelrxpeieemen Pehas rtes mielan grwtteseuae its. lerOvi aschPa ntdke sonhc trw:eie sesD„ei oeMlld sit huac für ßgeöerr tihpclisoe Eeheintni nkad“ber. oslA berü eiknle nonmKuem uach für näLrde, rüf ,eataSnt frü E?uarop

athüilrNc bgit es uhca tsheirick tSne,imm ide nrhtei dem gneetbissloch llMdeo so wseat wei neein neistlopchi agG tnuveemr nud ,nüreg sdsa dei Rionge ehre innee dfnlörhiec trCaehrka bhea imt ielv mRau nud wigen hnMsecen und iennelk tedSnät. Eine ehetc äesonbhreBwprgu rüf seedi rtA erd Beulntggererbiiüg rewä nei ritrleifgsnag sVrcuhe in inere rßenöerg aStd.t chDo dsa cfhti neine türrefowrBe eiw achaPs ntihc an: „rWi benha hnca nemei Weg frü istbeOelgn .cseugth dnU irw dewern uns reitew von hnuaFleect enbraet und eegnbltei sln,eas mu zu rfnp,üe bo se ein udaatefhres liettM frü eein erheargbün ikitloP ines ann“k.

uAf ide Fre,ag saw er enndaer enmuKomn deor eengnRoi trane rüw,de die chsi üfr edi nhrugafeErn in unepE neeirensresti, etowetnart re nuzd:lshmcne hcI„ drüwe nei rphescäG tnebn“.iae

Deaib gineg se ceshhlriic achu mu dei ,Ferag ob neie lcsheo geeigiBlungrreübt hctin ma ndeE edi äetwghlen eltVtrvrkoeres mi oabehtnAgnedresu tetcethnma reod gsaro rüeüilgsfbs wernde ?nknötne Es„ sit mriem hcno das a,aPltnemr ads dei onuwgerrtntaV tgrät udn edi Eenticugnednhs “fl,tlä eselltt eeriftMrdni sneiMe cohsn ibe erd teensr tzniugS .rakl anM eahb edi iMökeltncehgi der usegVsranf ttu,negz aber edi sentbdhneee dnu eveeregnbogn nnzreeG hcitn eelvtrtz. eW„r tnhcsi äerevrnnd w,lil diwr acuh asd nrveiee,lr saw re naehrewb ,hcö“etm tizeitre cPhasa na edm dbenA mi stberH 9102, sla sad eMdlol vom eaPmlrnat mtiegminsi setabdvciereh ,eurwd ned hfnrüree tuhnesced rtsdeinsenBädeunp tsvGua Hani.eemnn

ieD oPkrtilei in tngielsebO henba dtenvrsena, asds ise lewlrgfiii cMtha bbageen ssnüem. nEeatntdns ist iene m-tomc,tkirDMaeihea ied cish inhtc ied lhtceZvefiillssga tmfkäerp ,tha endrosn dei nov nobe itgteezsen .duwre asD alinle atmhc ells,a swa zeedrit ni Ee,nup ,adylMem actgüheB,nb tS. hiVt rdoe asmWie pssirtea zu imnee ilev naheec,tetb odetsmernachki nuZftlso.udklem