1. Region

Coronavirus: Baesweiler statt New York? Geht doch!

Kostenpflichtiger Inhalt: Coronavirus : Baesweiler statt New York? Geht doch!

Unsere Redakteurin wollte aktuell eigentlich in der Weltmetropole New York sein. Stattdessen sitzt sie nun zu Hause. Doch sie nimmt die neue Situation mit Humor.

iEneiclhtg erwä ich tjezt ni wNe o.kYr iDe eiesR arw aenlg etuh.gcb tieS fsta nemei .haJr aWs aenbh wri nus er.gutef eneiM tMtr,ue ied hcno ein ni nde USA awr und ide tdtSa eundigtbn snehe lol,twe ndu cih, dei esdmei sredWheeien ties onntaeM eefrntbeggetneie – inme reezltt ecsuBh ni Aeimrka its ohnsc erüb znhe ahJre h.re

rWi ewtlnlo lslae seehn nud eleenr–b  ttejz zesnit wir zu euaHs. eneiM Metrut in bHrsenei,g chi in slBaerweie azsuemmn imt edn erid nirKnd,e shiwzcne mHoe ,cfieOf sauibhfenaageHflu nud renui.rbezgtiteuFe eWi eotkmmb nam nur eidse geTa u,mr na ennde es stnich tg?ib lesAl sit esaa.gtbg rneuFed zu rentfe,f ist cuha eekin taetl.nvreAi sDa meprFsearmrnhgo ästsl zu whünnsce gri.üb cIh eiecßhsl dei ngueA dun meätur mcih in dei dS,att ide ilaenms l.häsctf Heri tbgi se c,sitnh was man ihnct nut .nnak esarNeeormilw ajeefllds.n

diAl tatts t5h evueAn

„Enifkaneu fua erd 5ht eeu“nvA thste uaf med blgebneintcrhsseees 4atAnlit,-DB- ads efenlh loe,lts mi eeäcuhdnsmbreün bogteAn vno ewN kYro end eblricÜkb uz ea.nrebhw ttSseasnted awr hic ehute egrnMo im di.lA rpelpioKa rwa oncsh uskrfaavtue. lagE. iWr aenhb .vneeRers ttSta geiomreesnDd gateerret ihc eein hsorpeSto im ngdS.enoaerbto Zu uasHe letlse hic ,estf adss hci die hfcesal erßGö siercwht .habe isM.t fDaür ist ied rluggpenfeV rfü ied nnethcäs gaeT unn seeticg.rh enEi erSog ewe.rgni

reW New okrY tiCy ,cebusht der okmmt hntci randa rebov,i ied etseshuFiteirta uz en,seh zu terofearoifgn, hri evcielihlt fau die onreK uz engstie dnu ned lckBi reüb die elyiknS dre tatdS hfsnieewc uz .esnlsa ieD edinrK neindf eissed skbtnteneae omSbyl des asanihcknmreei ruasmT cuah zaf.nedrneiis cIh edckur laos eni tFoo asu nud eohl eid tKeen uas edm S.chankr Gnaz htenni ni der bchuadSel tteah hci sie vro ergiein etZi e,rtckevst wlei ich eid arMtcseieh auf nmsueer höcenns ozht-lEicHsss hncti hmre chm.teo aDs tsi tjtez l.eag eDi irnKed slnase hrrie atäitetKivr nireef fLua dnu fremno asu ned eeheetcvsndinsr eranbF neie Miss etyiL.br Ihc edwür aj reneg aeg,sn sasd eid tncikhhlÄie üdnbffrleev is..t.

estF leaenngipt sit ine Bcsheu eds rEimep etaSt lduigBsni. Ihc war hcson amenil otrd dun nkna imch ohcn ugt an ide eeebbanaduertm usictsAh ernennri dnu na asd ,Güelhf ni esedir wdleeegeirndnrehsnc Hheö lesbts agnz linek zu esi.n üeenGebgr onv nmeusre sauH gtib se nieen Hegl.ü mI itWren tunezn nih die dnerKi zmu ftcrenahntel.Sih mI oreSmm tleekrtn sei fdarua murh,e te,esnt bo se nov rtod nobe ein cEoh neegb nkneöt, idenm ise tual chan mde Nmaen dse sürimeesrBgert nvo elesW farge.n Es irnfnkteotui nch.it Wri imelknemr oedmzrtt nemail nzsemaum seiedn lnnkiee e.rBg aNeimdn eußra uns ist ad. Von bneo nkan amn hitcn hirclwik eritwe be,inckl asl nvo reusner estenr getEa. Abre wri eeshn edn rum,iKcrht ndu rwi eetlsln snu vr,o dass cish uz nrseeun Fnüeß edi esegtma Wetl tbsate.ireu tsI aj hcau ndigeiewr so. cA,hu nnew wri ies aegedr hncti meiemngsa ekndruen .nnneök ndZetiums önknne riw nnu wdreie msemganie esthctrniunerun.h

aWs hic an New koYr tim am iesmtne e,ibel idsn edi evienl cteeennriuishdchl hcr,eeüG eid anm wmmarni,ht nnwe nam drhcu die Sßtenar fittre.s realÜbl ichret se aesdnr. cahN ,ceesnhnM canh sxeeioncth eSnsiep aus erd anzgne tl.We hacN b.enLe achN .aSpß Bei sun rceith es ezderit ahnc goseenS-ßoelBo nud tlhice ntnrbnamaege s.taoT Udn anch tmossleieifi.ntnetDk Nhi,ct sasd chi hcno csewhel bmei afikEun emnmeokb t.äthe brAe wenn mna drie Kdrien uz uHaes hta, ied idätgsn tim dne shdetnescverien ratnKeikenh hacn Heasu n,mmoke tha nam da weigsse nsereRve. aDs Fchhäcsnel, sad im kätsoGel hetst, ist slnalirdeg csonh leng.afbeua Ihc glebua c,nhit dsas das tseaw ucat.amhs eserBs sal nh.csti irW habne ja ucah ocnh .iSefe nsA igdntäes cnwehHsaeädn ahben riw nus liitrlmweeet ahcu hsocn tn.gehwö Ktpapl rsbsee sal ztpähennZ.ue mrmIine.h

nVo oewnindgr tha nma einne so chnönes Bcilk fua naaaht,Mtn eiw von rde yolBrnko iger.dB Am bsetne thfär nam mti rde Unh-aB berniüh ndu ehtg uz ßFu riewde zrüc.uk asD tis ma stcehönsn, zmiutedns wenn ads eWetrt lpti.tisem iEne Bcküre ucths nma ni der ärneehn nuggeUbm essnreu Haessu eevilh.gcbr riW öennkn scöhtehsn ein shsecbin ürbe asd enkeil reMneäuhc sersneu anotsgerVr .ecneanlbiar saD dwri reba clhslne wli.aeglngi üFr trvieAtnaenl htefl imr egwidenri ide ataPe.hnsi breA es hta aj cuha eainmdn h,btepueat dass se heri zu Hesua uaegosn tlol tis wei ni Nwe o!krY

nWne wNe okrYer niee Pusae hamecn vmo snkecetihh destoeabtrlnGß lhoen eis cish einen uapekcC udn einen kakoM tteaL mi Cfaé mu die ek,cE wliswehae irtonefnkeefit ndu itm ioaSl.mjhc cIh bhea ohcn lgfphuGeu tmi aesbbeanRrhütckr vno eesgntr .briüg Dsa eRzpte mtmast uas rinee .ftcZhirtsie Gar thcni ,lhhescct das ussm hci enuebzg. neD rKdinne emkctsch dre bhbRaearr i.hntc Zu nsu.gde ic,htN sdsa es mhic enrnwdu weüd.r Udn Mkaok etLta is’bgt it,cnh weli usner aaofKtafeolvltume patktu its. rDe llevo ssanketWra tsi uaf nde noBde allenfeg. Dsa skaiPtl sit na emenrhre tnelleS sgeiersn. Bsi sda rtaEslizet omktm, knna se u,rdane geread ni Znteei des raurvCson.io

rteGna ttsat rateCln kraP

Aols aebh hci edi aelt hlminieactrFes usa dem Krlele leo,ght dei ssnto rnu zru tznntergtüsUu eib enfeiaienmiFrl utegntz dw.ri Hlretaba Mhlic bhea hci nhco im lKrlee. dnU ,enin hci heba chtni tgeartehsm. breA ine arap roäeVrt zu ba,enh tsi aj meimr .linlonvs hticN rnu in meine efshPn-rF.oülsaetna-nHu tiM nheKuc dnu afeefK tezes ich ichm fau sad nscho nhträewe eeucnrh.Mä iDe niewegn he,encnsM edi vomenbmi,ekor neählcl dun rgßeün mhic .uinlrehcdf Ihc ügerß cur.kzü ieD idenrK rüefdn ien lhbeas edünSncth ehnFneesr dun am nadHy .noczek inE isscenhb huRe btacurh dre ecM.hns

erW lmeani ucdrh edn nrCteal raPk iarpztes ,ist iß,ew asds eids reine dre öhtscesnn dnu rnrüttvekesce zläetP huübaetpr i.ts aMn htest ttnminei edr rtaNu udn zlgtgeiiechi itetnm ni nriee edr erntößg tdeäSt edr .teWl eieDsr gaGsztnee sit fen.zrinidsae sGueano ewi dei nsMn,cehe ide ibe ncmsöeh tteeWr in enhaSrc ni nde arPk ,momenk um eihr rhei zeFeiitr zu b.grienvnre ieS tnae,zn ise ,jgegon sei etnk,sa ise geinsn. runeiTtos hfarne tmi dre dchsufkePeret udrhc edi wehcgnguenesn nrc.Stßehä elKien Boet arhefn ebrü ied ßroigeügzg nielcg.heaaT nersU rGtean tis klnie. Dre neaRs sti omv neliev elbellpsßniFua inhtc erhm as,d aws re nemlia .awr brAe riw anehb eni alnT.imorp Dei ierKnd renpnsgi uz dirtt aurdaf r,emuh nud se ot,mmk wsa meokmn usm:ste sE tgbi r.Setit rinEe bstsuhc nde rnndeae. eDr eitdtr utt hsic hew und cterhsi. oS ine orlpaTnmi ist chsno ’en nfeei ceSh.a

soAl leho ich ned neKridn die sa-nIeetlkSin aus rde ar,eGag ndu da erd Gaenrt nnu lrkchwii htnci für ieesd Atr rde nsitehclpor ggeBiuttnä eeengigt si,t nemhe hic dne dnuH an dei Leine ndu iwr derehn eeni Rneud ucdrh sad le.dF sE mnemko uns nru eewnig hnscneeM egte.ngen iBem rbüeVeorghen mnchae cnhmae goasr ocnh inene öernergß Bgnoe sla nötig eeegsnw wä.re eiD sgtAn sit nbee raelülb brüar.ps uNr cihnt bime n.uHd reD rinstpg gteürgnv in ejed üzPe,ft udn es tahmc mih rpbaüuhte tshcin u,as assd re in dre eFnre ichnt eid lteeaoWkrknrz nvo New roYk, srnoedn nru dei ladeH ralC delAaerxn eesnh .annk nudH smsüet nam e.isn emD üeggnt se lgliö,v siene eailFim um ihcs uz hbaen ndu ein nwgei onetb uz .enönkn uZ eHaus elgti er edi eietms eZti flau fua med oSaf rmu nud thsc.läf sDa itgb wruieemd hcua sun ein gseiessw lüGehf onv ediuefrhti.Zen

i„rW hbane eg,nrHu saw btig es zu nsse,“e urnef die nreKid irm sau emd dhesogrcEss .uz cIh tiezs oenb ma chib.tresciSh Eni lkcBi afu eid rUh eigtz :rim Es äwer chikiwrl iZte rfü ads nesE.s Also gut. saW öteghr uz eNw kYro wie edr nnhSkice uzm ?hSawclrdawz reD Hot goD li.cühtrna Es gtbi inh erih an dejre kcEe dnu ni enlal Vniearna.t tiM raaukretuS roed mti Gur.ek Udn immer itm hrlhcieic oßeS. Die snchWüret mkschenec nedasr ni ewN rokY. enaGu elkärenr ätlss sihc dsa htn.ci rebA ich gbee nemi etBses nud rräeemw dei Wsnrchüte aus edm lGsa fau edm .eHrd eiD HnehDoö-totcg-rB momkne zkru fau edn .Tosreat Rseötlwnibez hetens ahuc cnoh mi aSncrkh nud ao-entmT ndu Cturpreykcuh enhab iwr wseoios iermm uz ueaHs, esit iwr erKnid nh.eab oslA ist sda sesEn eehut echnlsl emhacg.t iMt den ielvunkesx eRaatrtsusn in oSoh reod rde Epiae-SsUr-dpet täteh hci ninehho hcnti httnaelmi nen.önk berA ,huHaepstca es mkchc.ets

Ob wir ni ewN orkY onhc rKtnae rüf ine siMulac am oraawydB eekbmonm e,nähtt tsi rhgliaf.c Die owSsh ndis imste oshnc auf oaeMtn nih buhga.sucet Aerb riw httäen es .hsrtcvue ndU urz toN täenth wir uns enein Czu-aJblz gchuets dun sun tdro ovn edr Muisk nthetnrulae snlsa.e uZ eaHsu uäftl sda oR.dai Und im glRea snteeh conh adlnarhle lipes,eBrett eid rwi oschn luzla algne snkli eingel legsanse ane.hb yopMoonl beah chi oscnh inee ekwitiEg chnti emhr epetsgli. bAer cauh hrei hteg se um rteue nStrßae, erhdnroe nMeie,t stleoH nud um Glde – eilv .eGdl

„oploM“nyo, das whrea Leben

iWr ntesez sun osla an nde hTsci dun ilsneep dsa wehra eLbne .hacn Im einl,Ken ebra tmrzetdo pas.dnenn enUrs ilekern noSh tsi sla tsreer eetpil. reD georß rwdi umz atidKrhie udn halntde dnu ilecsfht iew ine rileelKsecf.ks Usrnee erotcTh tsi gdeibl,iet wile eis als ilufeprSig ncthi die etKaz kmbnmeeo at.h rhI rdrBeu raw nlrhsecl.e Dseeis eilSp ethts neurt neimke gunet teSn.r apßS mhtac se ebra oedrtmzt .grideiwen Und mti erien letecdnihnor iPetar oonl“yMo„p knna nma consh alm ine apar tnnhSceüd iurmengerk udn afu eaedrn Gnanedke emmnko.

drzometT sit anm cauh iiwgeernd frh,o nenw es rvoieb ,tis udn ide edinKr mzu csbushlsA dse gseaT ochn inene Fmli echsaun nnnek.ö iteTl afnlel mir ad neiieg ein: Fel,vei dre deaunrsweaMr i(etlsp ni ewN ko,r)Y iDe Mepsupt ni New kYor, deor ucha iKnev elnila in ..., na ?asw Nwe koYr .chlrütina neWn ide dnKeir mi tetB ns,di önntek nma huac nohc elamin rHyra„ ndu l“lSay usecanh, eord So„flclhsa in “eateltS tmi emd ewrdnuabern wdonoShw afu dre rttistaAmoclpfshus sed rimeEp ttSae islgB.unid

nDe rekftenep sucsshAlb neeis sagTe ni eNw York rleetb mna ebi eimen vuilsnkeex cktoaCli in erine red hecaenzhirl fotaorsBopR- dre attd.S dUn uahc zu aseuH ßewi hci ahnc nemie gaT laienel mti ned inenrKd nud iwnhezsc opumCetr ndu irndmmeKeirz sda Glas nieW umz erbadFeine ruhsdcau zu snhz.cäte eiD eniztstaFe ebah cih an ned Ngela ehngägt – snegbiür aneug eiw dei rdneean iust,tM itm enend chi hmci erigläeßmg breü saphAWpt udn feTloen htuaucsae.s nahuclt“rDe„ hßiet die oP,aelr ni eNw kYor, ni elwrBseiae ndu afu rde ngazen .elt.W.